#Heiraten in Bayern

[itsyveinthesky]

Ich hab noch mehr:

Diese beiden stellen ein Brautpaar der Siebenbürger Sachsen aus der Region Rode dar. Die Tracht wurde von der Verlobung bis zur Hochzeit in der Kirche angezogen.

Die junge Frau trägt eine Vierländer-Brauttracht. Seit dem späten Mittelalter ließen sich Früchte und Blumen aufgrund der günstigen geografische Lage gut in den Hamburger Vierlanden anbauen - die florale Brautkrone zeugt davon.

Dieses Paar in traditioneller Hochzeitskleidung gehört der Schwälmer Tanz- und Trachtengruppe an. Die Bänder und anderen Elemente auf dem Kopf der Frau sind mit etwa 200 Nadeln zusammengesteckt - das Ankleiden dauert mehrere Stunden. Die Blumen auf ihren Armen stehen für den Wunsch, viele Kinder zu bekommen. Diese Tracht war die einzige in Deutschland, bei der auch der Bräutigam einen aufwendigen Kopfschmuck trug.

Die junge Frau ist Mitglied beim Volkstanz- und Trachtenverein De Öwepetters e.V. und trägt eine Originaltracht aus dem Jahr 1860 aus Küsten im Wendland. Die Tracht ist ein Familienerbstück und im Besitz der Vorsitzenden des Vereins.

Die Kleidung, die von Mitgliedern des Scheeßeler Trachtenvereins getragen wird, stammt aus dem 17. Jahrhundert, der Schmuck aus der Zeit zwischen 1830 bis 1870. In der Tracht wurde bis in die Zwanzigerjahre des 20. Jahrhunderts geheiratet. Das weiße Tuch steht für Unschuld, auch die Krone durfte nur von Jungfrauen getragen werden - und konnte bei der Frau des Pastors gegen eine Gebühr geliehen werden.

Die Schaumburger Trachten haben ihren Ursprung in der niederländischen und spanischen Mode der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts. Typisch sind die schweren Stoffe und die Mühlsteinkrause, die auch auf Gemälden von Rembrandt oder Rubens wiederzufinden ist.

Ganz schlicht: So sahen flämische Braut und Bräutigam in Niedergörsdorf in Brandenburg aus.

Diese katholische Tracht aus Marburg wurde um 1910 genäht.

Bei der sorbischen Hochzeitstracht aus Saspow bei Cottbus, in der auch heute noch geheiratet wird, trägt die Braut schlicht schwarz und weiß, um zu zeigen, dass sie bereits vergeben ist. Die Ehrenjungfrau darf sich etwas farbenfroher zeigen, die Brautjungfer sticht mit dem größten Kopfschmuck hervor - um zu zeigen, dass sie noch zu haben ist.

Czybik fotografierte die Menschen wie diese Mitglieder des Vereins für Heimat- und Brauchtumspflege Geldersheim e.V. vor Scheunentoren oder Hauswänden.

Nur unberührte Frauen durften diese Brautkrone aus dem Jahr 1750 tragen. Sie stammt ebenso wie das Kleid aus Altenburg in Thüringen.

Dieses traditionelle Brautkleid befindet sich seit mehreren Generationen im Familienbesitz, es wurde etwa 1900 im bayerischen Effeltrich gefertigt. Viele der anderen Kleider, die Czybik fotografierte, gehören Vereinen, die sich für den Erhalt und die Pflege von Trachten einsetzen.

Frauen tragen diese traditionellen Trachten aus Bayern auch heute noch - nicht nur zur Hochzeit, sondern auch bei anderen Festen und an Feiertagen. Bei dem zweiten Kleid von rechts handelt es sich um ein sogenanntes Röcklgwand aus der Gegend um den Chiemsee, die zweite Tracht von links stammt aus dem Inntal und wird Kasettl genannt.

Auch heute noch heiraten Frauen in dieser Tracht, so wie früher die sorbischen Bräute aus Hoyerswerda in der Lausitz

Die einzelnen Teile dieser Brauttracht aus Föhr erbte die Trägerin von ihrer Urgroßmutter. Sie trug sie zum ersten Mal am Tag ihrer Konfirmation und später auch bei ihrer Hochzeit. Die grüne Farbe der Stickerei des Tuches und des Kopfschmucks zeigt, dass die Frau verheiratet ist.

Alle Fotografien von: Christina Czybik

Neuer Diskurs (cursed):

Ist das Tragen von Lederhosen und Dirndl als Nicht-Bayer kulturelle Aneignung? Let's discuss.

[089dj]

Auf einen Prosecco

Auf einen Prosecco #djservice #heiraten2019 #hochzeit2019 #089dj #perkins

  Die Hochzeitssaison 2019 wirft schon Ihre Schatten voraus, einige Termine sind schon verbucht und wie ich jedes Jahr zusagen pflege: “Spielt bei Ihnen auf Ihrer Hochzeit nicht 089DJ Booking München, dann kann es eigentlich nur 08/15 sein..!”. Die Hochzeitsmessen laufen alle schon auf Hochtouren, auch 089DJ Booking München und Robert James Perkins (me) waren dieses Jahr bei der Erlebnisse Messe…

[fotografiedanielmeier]

Hey Freund, neues Jahr neues Glück. Ich wünsch dir alles erdenklich Gute für das Jahr 2021. Wenn du dieses Jahr mit den Hochzeitsplanungen beginnst habe ich was für dich ... Wenn Du selbst planst aber jemanden kennst der grad plant leite bitte meinen Link weiter ... Bei der Hochzeitsplanung 75% sparen & viele wertvolle Tipps für den schönsten Tag in deinem Leben https://youtu.be/mhG_tK5BbH0 #hochzeitsplanung #hochzeit #hochzeit2021 #hochzeit2022 #verlobt #verliebt #heiraten #horgau #zusmarshausen #dinkelscherben #neusaess #neusäß #augsburg #bayern #fotografiedanielmeier #picseller (hier: Horgau) https://www.instagram.com/p/CJiwzv2B2dH/?igshid=1b1mm4chuf0e8

[minarjosefine]

Hallo Minar,

danke erst mal, dass du dir die Mühe machst, Ideen zu sammeln - davon sind ja offensichtlich reichlich gute vorhanden in diesem Fandom. (Als ob hier irgendjemand das Bild von einem Personalausweise bräuchte, um inspiriert zu werden - looking at you, Mr. W!)

Ich selbst hatte eigentlich mal ursprünglich nur einen kurzen Ausflug in dieses Fandom geplant, aber jetzt hänge ich hier schon viel zu tief drin, fürchte ich…

Während ich also mit „Leerer Raum“ nun mehr oder weniger in den letzten Zügen hänge, lese ich hier mal interessiert mit, in der Hoffnung, den guten Ideen dann auch gerecht werden zu können.

Eine meiner eigenen Ideen, an denen ich schon seit ein paar Wochen hänge, aber noch nicht dazu gekommen bin, sie auszuarbeiten, ist:

„Ich hätte dich in jeder erdenklichen Parallelwelt gefunden und geliebt.“

Das Ausgangssetting ist dabei variabel: Das kann ein ganz plüschiger, ruhiger Sonntagmorgen im gemeinsamen Bett sein, wo die beiden das gedanklich einfach mal nur spaßeshalber durchspielen - und am Ende vielleicht sogar der eine den anderen fragt, ob sie nicht heiraten wollen, oder irgendwas ähnlich-kitschiges.

In meinem Kopf war das Setting eine WSMDS-Aftershowparty, auf die es Klaas, der eigentlich nur für einen Termin mit P7 in München war und selbstverständlich eigentlich früh schlafen wollte und dessen Anwesenheit in Bayern natürlich rein gar nichts mit J oder irgendwelchen Gefühlen zu tun hat, denn das wäre ja total unverhältnismäßig und total übertrieben.

Jedenfalls ist er dann doch da, steht, von Joko unbemerkt, an der Bar und beobachtet über die Köpfe der Mitarbeiter und Freunde hinweg seinen geschätzten Kollegen, der komplett in ein Gespräch mit wem auch immer vertieft ist (gerne jemanden nehmen, von dem man denkt, dass Besen-Klaas sich über denjenigen ganz besonders ärgern würde, aber eigentlich unwichtig, wesentlich ist nur, dass J mit dem Rücken zu Klaas steht und den auch erst ganz zum Schluss bemerkt)

Dann Auftritt Lundt oder Schmitt (bei mir wäre es aus rein subjektiven Gründen Thomas, aber Jakob würde genauso passen), ein lapidares „Zieh endlich deinen Kopf aus dem Hintern und sag es ihm. Ihr hättet euch in jedem erdenklichen Universum ineinander verliebt“, ein Schlag auf die Schulter, und dann springt bei K das Kopfkino an mit folgenden Szenarien:

- Klaas wäre Friseur in Oldenburg geblieben und hätte Joko, der für ein Startup dort einen wichtigen Geschäftstermin hat, die Haare geschnitten - „Shampoo-Gigolo“ und so ;-)

- Joko als Pilot, Klaas als sein Co-Pilot, als - definitiv zu kleiner Steward, aber who cares - oder was auch immer, da gibt es sicher reichlich Möglichkeiten…

- Joko als Werbekaufmann mit eigener Agentur, der für die Florida eine Kampagne entwerfen soll - und K ist natürlich pingelig und hat tausend Extrawünsche…

- Klaas bleibt bei Viva, Joko bei MTV. Ihre Karrieren laufen später parallel beim gleichen Sender, aber mit Sendungen, die rein gar nichts miteinander zu tun haben, und leiden können sie sich gegenseitig sowieso mal überhaupt nicht - eine Tatsache, die sie jedoch nicht davon abhält, jedes Jahr nach der Weihnachtsfeier gemeinsam im gleichen Bett aufzuwachen - hier könnte auch der Beatles-Spruch als immer wieder gleich dämlicher Anmachspruch herhalten - „Hase, echt jetzt, für nächstes Jahr denk dir bitte mal einen anderen Spruch aus“ - „Warum die Mühe? Klappt doch jedes Jahr…“

Da gibt es sicher noch mehr Möglichkeiten, die man verwursten könnte…

Das Ende überlasse ich dem, der die Idee schreiben möchte: Da kann ich mir von einem Klaas, der stillschweigend und frustriert die Party verlässt bis zu einem, der Joko nach Monaten des umeinander herum laufens/ der heimlichen Beziehung/Affäre, vor versammelter Mannschaft mitten im Saal um den Hals fällt und ihn küsst, alles vorstellen. Ach ja: Muss auch vorher nix gelaufen sein, mag auch sein, dass Joko erst in dem Moment von seinem Glück erfährt und entsprechend irritiert, aber natürlich nicht abgeneigt ist ;-)

Danke dir nochmal für deine Mühe, das alles zu sammeln und zu sortieren!

Liebste Grüße,

Frau Heuferscheidt

Hello 🧡

ich find’s so lieb, dass du dich bedankst. Ich mach das hier total gerne und finde eure Ideen so spannend und kreativ. Warum hat der Tag nicht mehr Stunden, einfach nur fürs Schreiben? Das bräuchte ich. 😅

Wahnsinn! Ich bin richtig geflasht von deiner Idee und möchte am liebsten sofort die letzte davon lesen: Klaas bleibt bei VIVA, Joko bei MTV und nur die Weihnachtsfeier verbindet sie jedes Jahr aufs Neue “so richtig” 🔥. Bis sie merken, dass eine Weihnachtsfeier im Jahr nicht mehr ausreicht. 😍 Das klingt nach einer Geschichte genau nach meinem Geschmack.

Tausend Dank für diese tollen Ideen. Ich hoffe die ein oder andere davon wird auf Papier gebracht. 🧡

[lautfmradioparty]

#lautfradioparty #Info #News von #Unsere #Künstlerin Natalie Wind Bei solchen Momenten würde ich am liebsten die Zeit anhalten🥰. Es ist immer wieder schön glückliche Pärchen zu sehen, die sich das Ja-Wort geben und sie an diesem Tag musikalisch🎤🎶 begleiten zu dürfen🙂. Seid ihr auch romantisch? #hochzeit #liebessong #liebe #romantik #luftballons🎈 #herzen #heiraten #jawort #Bayern #schlagersong #schlagermusik #romantik @natalie.wind.official (hier: Germany) https://www.instagram.com/p/B0OCpdHIbJ2/?igshid=lutcijis536r

[hochzeitsliebe]

www.myfunkywedding.com/kontakt/

[jost-photography]

„Denke nicht so oft an das, was dir fehlt, sondern an das, was du hast.“ – Marc Aurel #Wedding #Hochzeit #Emotional #sonya7rii #sonyalpha7 #weddingphotographer #Braut #bride #Bridedress #romanticphotography #availablelight #heiraten #hochzeitsfotografie #Vegan #zeiss2470 #bokehphotography #schönstertagimleben #coupleportraits #weddingphotography #weddingseason #Hochzeit2022 #Hochzeit2021 #Love #couplegoals (hier: Amberg, Bayern, Germany) https://www.instagram.com/p/CKT-9e_HwSS/?igshid=1gw7y0qbxl8d3

[tinaundmaxim]

J. & S. kommen zwar aus #Rheinhessen , ihre zweite Heimat sind aber irgendwie doch die Berge. ⛰️ Jedes Jahr (auch gerne mehrfach) fahren sie nach Bayern & Österreich und fühlen sich dort so wohl, dass für sie direkt klar war: "Hier möchten wir heiraten!" Die beiden haben sich eine wunderschöne Location in #Grän ausgesucht und als klar war, dass wir sie begleiten werden, schwärmte ich davon, dass ich in den Tagen danach dann unbedingt den #Vilsalpsee bewundern möchte. Ist ja nur 15 Autominuten 🚙 entfernt. Und dann überraschten sie uns wenige Wochen vor der Hochzeit mit einer Mail - sie haben sich für den Tag der Hochzeit eine Sondergenehmigung 🧾 ausstellen lassen, sodass wir ausnahmsweise mit dem Auto bis zum See fahren durften 😱😍❤️ Normalerweise ist das nur am frühen Morgen oder abends erlaubt. Für Brautpaare gibt es aber (wie so oft) eine Ausnahme. 🥰 Und so kamen wir nicht nur zum Vilsalpsee, nein, wir durften dort sogar Hochzeitsfotos machen. Ein Traum, sag ich euch. . . . . . . . . . . . #hochzeit2020 #braut2020 #braut2021 #hochzeit2021 #coronahochzeit #wedding #realwedding #liebe #weddingphotography #hochzeitsfotografie #hochzeitsfotograf #heirateninrheinhessen #fotografoppenheim #brautpaar #vilsalpsee #fotografpfalz #fotografalzey #destinationwedding #tinaundmaxim #bridetobe #instabride #tannheim #tannheimertal #fotografmainz #instatravel #heiratenimausland #hochzeitsfoto https://instagr.am/p/CIF6ddLpGbp/

[4gosouth]

Der Teufel hat kleine Füße

Montag, 9. August 2021

Die Sonne scheint, wir zuckeln nach Landau an der Isar und parken am Fluss. Umleitungen auf der Straße, wegen Baustellen. Umleitungen am Wanderweg am Ufer, weil der Fluss sich stellenweise seinen eigenen Weg gebahnt hat. Die erste Station ist die Staustufe. Auf der einen Seite ruht die Isar still wie ein See, auf der anderen donnert sie zur Energiegewinnung hinunter.

Doch eigentlich sind wir wegen eines jungen Kalkfelsens hier, der sich im Wald versteckt (natürlich stehen dort gleich zwei Kapellen, wir sind schließlich in Bayern). Hauptakteure ist ein kleines Bächlein . Die Ablagerungen des Kalks im Wasser bilden über die vielen Jahre eine steinerne Rinne. Der wachsende Fels ist mit seinen 40 Metern Länge und 5 Metern Höhe die größte dieser steinernen Rinnen und Deutschland und mit 5000 Jahren (zumindest für Geologen) noch recht jung.

Weiter geht es, durch den Wald und über Felder, im Örtchen Zulling zur Kirche Mariä Himmelfahrt. Dort soll es einen Frevlertritt geben, natürlich in gut katholischer Tradition mit blutiger Geschichte: Der Räuber flieht aus der Kirche, kommt zu irgendwie grausam zu Tode, aber vorher hinterlässt er noch einen Fußabdruck, auf dem kein Gras mehr wachsen wird... Nunja, wir stehen zusammen auf dem Rasen und blicken auf ein sehr kleines Fleckchen Erde. Der Teufel hat maximal Schuhgröße 35, wie es scheint. Und kann es sein, dass etwas nachgeholfen wird, das da nichts mehr wächst...

Langsam bekommen wir Hunger. Aber das war geplant, denn im Nachbarort von Aham, in Frontenhausen, werden die niederbayerischen Kult-Krimis von Rita Falk rund um den Dorfpolizisten Franz Eberhofer gedreht. Also geht es auf eine Leberkässemmel zum Simmerl, auf ein Eis auf den Rathausplatz und zur Kirche, in der der Franz seine Susi heiraten will. Der Leberkäse schmeckt sagenhaft, der Ort selbst ist... Unspektakulär. Die Ölbergszene vor der Kirche steht vermutlich auf der Liste der geschmacksärmsten sakralen Kunstwerke.

Lustig ist noch der echte Eberhofer-Kreisel am Ortsausgang. Daneben ist sogar ein kleiner Parkplatz für die Touristen, von denen es - außer uns - tatsächlich noch ein paar gibt.

[chipsyio]

manuelmueller hat auf deinen Eintrag geantwortet: FMK: "mein" Bayern-Trio. Weil ich weiss dass du...

Lustig ich hab richtig geraten \o/

Die Tatsache, dass du erraten hast, dass ich Müller heiraten würde, verstört mich geringfügig. 

[089dj]

Hochzeitssaison 2019

Hochzeitssaison 2019 #djservice #jetztschonbuchen #perkins

Das Eventgeschäft oder auch das DJ Business ist ein on Going Prozess. Man hat Zeiten in denen es weniger Anfragen gibt, aber es gibt auch Zeit an denen steht das Telefon nur selten still. Aktuell beginnt schon die Anfrage Zeit für die Hochzeitssaison 2019 und das ist auch gut so, denn die besten und guten DJs, welche zuverlässig und professionell arbeiten, sind schnell vom Markt weg und dann…

[irina-auf]

Der Stechlin

Ich habe den Roman von Theodor Fontane vor ein paar Tagen zu Ende gelesen. Für eine gebürtige Brandenburgerin hat er wahrscheinlich mehr Reiz als z. B. für jemanden aus Bayern - ich kenne den Stechlinsee und die Ortschaften ringsherum aus meiner Kindheit und war vor einigen Jahren auch noch einmal in Rheinsberg. Es passiert nicht sonderlich viel - zwei junge Menschen heiraten, ein alter Mensch stirbt, zwischendurch wird viel geredet und wenn man sich mit dem geschichtlichen Hintergrund nicht gut auskennt, kann man den Gesprächen nicht unbedingt folgen. Für mich persönlich interessant waren die Unterhaltungen über Auslandsaufenthalte und die Verständigung im Ausland: “Es gibt ja kleine Vademekums, und da muß man dann eben nachschlagen, bis man’s hat. Sonst sind hundert Vokabeln genug.” Wie mögen diese Vademekums damals ausgesehen haben? Ich stelle mir da so etwas vor wie die heute so erfolgreichen Kauderwelsch-Büchlein. Den für mein Empfinden witzigsten Spruch bringt ganz am Anfang der alte Major von Stechlin: “Du hast da ja was wie ‘n Telegramm in der Hand. Ich kann Telegramms nicht leiden. Immer is einer dod, oder es kommt wer, der besser zu Hause geblieben wäre.” Es kommt dann aber doch erfreulicher Besuch, nämlich der Sohn.

[eliasschremldj]

𝕊𝕌ℕ𝔻𝔸𝕐 ℚ𝕌𝕆𝕋𝔼⁣ A Sᴜɴᴅᴀʏ ᴡᴇʟʟ sᴘᴇɴᴛ, ʙʀɪɴɢs ᴀ Wᴇᴇᴋ ᴏғ Cᴏɴᴛᴇɴᴛ 📸📆⁣ ⁣ Aᴋᴛᴜᴇʟʟ ʙɪɴ ɪᴄʜ ᴡɪᴇᴅᴇʀ ᴅᴀʙᴇɪ, ᴋᴜʀᴢᴇ Mɪxᴛᴀᴘᴇs💿 ᴀᴜғᴢᴜɴᴇʜᴍᴇɴ, ᴜᴍ ʜɪᴇʀ ᴡɪᴇᴅᴇʀ ᴀʙᴡᴇᴄʜsʟᴜɴɢsʀᴇɪᴄʜᴇʀᴇɴ Cᴏɴᴛᴇɴᴛ ʟɪᴇғᴇʀɴ ᴢᴜ ᴋᴏ̈ɴɴᴇɴ.⁣ Bʟᴇɪʙᴛ ᴀʟsᴏ ɢᴇsᴘᴀɴɴᴛ ᴀᴜғ ᴅɪᴇ ɴᴀ̈ᴄʜsᴛᴇɴ Wᴏᴄʜᴇɴ - ɴᴇᴜᴇ Mɪxᴇ🎚 ᴋᴏᴍᴍᴇɴ! Dɪᴇ ᴜɴᴛᴇʀsᴄʜɪᴇᴅʟɪᴄʜsᴛᴇɴ Gᴇɴʀᴇs ᴡᴇʀᴅᴇɴ ᴇᴜᴄʜ ᴇʀᴡᴀʀᴛᴇɴ!⁣ ⁣ Hᴀʙᴛ ɪʜʀ Wᴜ̈ɴsᴄʜᴇ ғᴜ̈ʀ sᴘᴇᴢɪᴇʟʟᴇ Gᴇɴʀᴇs ᴏᴅᴇʀ Sᴏɴɢs? Sᴄʜʀᴇɪʙᴛ ᴇs ɢᴇʀɴᴇ ɪɴ ᴅɪᴇ Kᴏᴍᴍᴇɴᴛᴀʀᴇ⌨️⁣ ⁣ ⁣ 📸Fᴏᴛᴏ ᴠᴏɴ @nessa.rentz #dj #hochzeit #djhochzeit #hochzeitsdj #hochzeitdj #wedding #weddingdj #marriage #heiraten #deejay #musik #quote #sunday #sundayquote #zitat #zitatdestages ⁣ /Eigenwerbung (hier: Nürnberg, Bayern, Deutschland) https://www.instagram.com/p/CFWZQ3ciAY-/?igshid=tiwrxjtl1309

[blizzregensburg]

„Schnapszahlen“ sehr beliebt für Hochzeiten

Wie das Bayerische Landesamt für Statistik mitteilt, erfreuen sich „Schnapszahlen“ nach wie vor großer Beliebtheit für Eheschließungen. Jeweils mehr als 1.000-mal gaben sich Ehepaare am 19.9.2019 und am 20.2.2020 das Ja-Wort. Der 19.9. war im vergangenen Jahr damit gleichzeitig der beliebteste Tag zum Heiraten, obwohl er als ein Donnerstag im Ranking der Wochentage nur den dritten Platz belegt. Mit über 24.300 geschlossenen Ehen war der Freitag im Jahr 2019 der bevorzugte Wochentag für den hoffentlich schönsten Tag des Lebens. Am 19.9.2019 wurden in Bayern 1.044 Ehen geschlossen, am 20.2.2020 sogar 1.071. Damit erfreuen sich die sogenannten „Schnapszahltage“ weiterhin großer Beliebtheit für den Start in den Bund des Lebens. Im Jahr 2019 wurden im Freistaat insgesamt 68.501 Ehen geschlossen, was einem Durchschnitt von 188 Hochzeiten pro Kalendertag entspricht. Der 19.9., ein Donnerstag, war dabei im vergangenen Jahr der mit Abstand beliebteste Tag für das Ja-Wort. Es folgten der 19.7.2019 und der 19.10.2019 mit 950 bzw. 811 Eheschließungen. Der beliebteste Wochentag, um in den Hafen der Ehe einzulaufen, war im Jahr 2019 der Freitag mit 24.349 Hochzeiten. Die Beliebtheit der Schnapszahlen zeigt auch der Vergleich des 20.2.2020 mit dem 20.2.2019. Den 1.071 Eheschließungen am 20.2.2020, ebenfalls ein Donnerstag, standen nur 49 am 20.2.2019, einem Mittwoch, gegenüber. Lesen Sie den ganzen Artikel

[fcbayernfamily]

erstmal hast du das toll erklärt, danke. ja das zitat stammt vom fc Bayern, meinst du die würden nicht Freundin schreiben, wenn die nicht verheiratet wären? die medien schreiben ja auch seit einiger zeit schon von Ehefrau und genau auf dem paket stand es auch so. andererseits wie du sagst, aline hätte bestimmt mindestens irgendwelche Andeutungen gemacht. bisschen verwirrend auf jeden fall.

Es geht ja darum, was Javi gesagt hat und wenn Javi gesagt hat “mi mujer“ dann haben die das mit meine Frau auch absolut korrekt übersetzt. Leider kann ich das Video nicht aufrufen in dem ich hören kann was er wirklich gesagt hat. Letztendlich spielt das auch eigentlich keine Rolle, weil ich schon davon ausgehe, dass er meine Frau gesagt hat. Es aber nur als Bedeutung Frau meint und nicht wie wir es in Deutschland zuordnen, dass sie verheiratet sind.

Die Medien plappern nur nach, was andere Medien schreiben, oder interpretieren den Schreibfehler von den Bayern auf der Weihnachtsfeier absichtlich falsch. Bzw. glaube ich, dass die allgemein bei ausländischen Spielern erstmal von Frauen ausgehen, weil sie keine Lust haben es genau zu recherchieren.  

Aline wird nach einer Eheschließung nach spanischen Recht und nach diesem werden sie auch heiraten nicht Martinez heißen. In Spanien behalten die Frauen ihren Mädchennamen bei und die Kinder bekommen einen Doppelnamen und geben dann später den Namen des Vaters an ihre Kinder weiter. 

Als Beispiel:

Gabriel Alcantara Vigas 

Alcantara - Thiago’s erster Nachname

Vigas - Júlias erster Nachname

Emma Alonso Aranburu

Alonso - Xabis erster Nachname

Aranburu - Nagores erster Nachname

würden die 2 jetzt heiraten, heißt Emma immer noch Alonso Aranburu und Gabriel Alcantara Vigas ABER bekommen sie Kinder heißen diese:

?? Alcantara Alonso

so ist es auch bei Aline und Javi und damit ist das was auf dem Paket stand einfach falsch! ich denke das diente lediglich zur Zuordnung für die Verteiler der Geschenke :D leider haben wir die Pakete von Lina oder so nicht gesehen…ob bei ihr Kimmich stand.

[hochzeitsfotografie-eundr]

What a floral decoration..!

https://www.hochzeitsfotografie-r-und-e.de/

#hochzeit #fotograf #hochzeitsfotograf #hochzeitsfotos #hochzeitsbilder #hochzeitskleid #brautkleid #braut #heiraten #Nürnberg #Franken #Bayern