#El principe de la colina

[monydsantyw]

William Albert Ardlay.

[shactividades]

CAPÍTULO 03: LARGA VIDA AL REY.

Ambientación: 19 de Octubre, 16:00 p.m. en adelante.

Clima: Cielo nublado.

Vestimenta: Ropa casual, abrigada. Colores neutros oscuros.

Ha pasado una semana desde el inquietante incidente con los animales. Tal como lo estipula la guía de iniciación del Proyecto, un citatorio semanal llegó puntualmente a los buzones de todos los residentes. Esta vez, la invitación era para una velada sorpresa en honor al cumpleaños del alcalde.

Al leer la nota, una sensación de desconcierto te invade. La falta de explicaciones sobre lo ocurrido y la propuesta de una celebración te parecen fuera de lugar, casi una burla al silencio que pesa sobre la comunidad desde el incidente.

Aunque la idea de celebrar en medio de tanto misterio te incomoda, decides que lo mejor será presentarte, al menos para evitar problemas mayores.

[...]

El sol se oculta tras las colinas, tiñendo el cielo de tonos cálidos, mientras los residentes de Safe Haven caminan por el sendero de árboles otoñales que lleva a la casona del alcalde Benjamin. La antigua casa rústica, con su fachada de piedra envejecida y enredaderas trepando por las paredes, se alza majestuosa al final del camino, rodeada de extensos jardines que resplandecen bajo la suave luz del atardecer.

Dentro, el ambiente es festivo y cálido. La sala principal, con vigas de madera en el techo y muebles de época, está llena de gente que se reúne en pequeños grupos, compartiendo anécdotas y risas a la espera del hombre. Una gran mesa, cubierta con un mantel de encaje, está repleta de bocadillos tradicionales y botellas de vino, mientras que en el centro de la sala se alza una tarta de cumpleaños decorada con esmero.

Benjamin, protagonista de la noche y recién llegado a la celebración, está de pie junto a la chimenea, saludando a cada nuevo invitado con una sonrisa intranquila. A su lado Georiga, su secretaria, golpea una copa para pedir por silencio.

—¡Qué sorpresa verlos a todos hoy! —exclama Benjamin, alzando su copa en un gesto que atrae la atención de todos—. Esta noche es especial para mí, no solo por celebrar otro año de vida, sino por poder compartirlo con cada uno de ustedes, quienes hacen de Safe Haven un lugar tan único.

Los presentes responden con aplausos y miradas silenciosas, y un cálido sentimiento de comunidad se extiende por la sala. Sin embargo hay algo en el semblante del alcalde que no termina de convencer a algunos. Se le nota preocupado y distante, muy distinto a lo común.

—Quiero agradecerles también por su ayuda limpiando las calles del pueblo. Me hubiera gustado recibirlos con actividades más entretenidas y no una ronda de limpieza de calles —dice con una sonrisa afable, recorriendo con la mirada a los presentes—. Espero sepan que algunos habitantes nos hemos reunido para llegar al fondo del problema.

Georgia, de pie a su lado, le da un suave apretón en el brazo, como recordándole su papel ante los demás. Cuando Benjamin vuelve a mirar a los residentes, su mirada refleja un agotamiento que no logra ocultar.

—¡Por favor, siéntanse como en casa! —añade, aunque su tono sugiere que él mismo no lo siente así.

—Sus nombres están escritos en las listas de pareja.

Busca a tu acompañante, elige tu bebida e intenta congeniar con los presentes. La casona del alcalde es famosa por contar con múltiples áreas recreativas que te ayudarán a distraerte del tu nueva vida.

Archivos anexos: Ubicaciones, actividades, grupos de organización y cuidados.

Tipo de desarrollo: Starters públicos.

Duración: 10 días, 23-1 de Noviembre.

Elecciones: Intervenciones secretas.

𝗔𝗖𝗟𝗔𝗥𝗔𝗖𝗜𝗢𝗡𝗘𝗦

TLDR; Georgia los citó a la casona del alcalde para celebrar su cumpleaños en una fiesta sorpresa. Todos los residentes fueron invitados también a participar en la recaudación de fondos anual en honor a Watts, teniendo que reunir propias de los residentes mayores en equipos. También se les asignó por parejas un adulto mayor al cual acompañar.

En esta actividad usaremos nuevamente la lanzada de dados para ver la cantidad de propinas que reúne cada equipo. Más información se sabrá en su momento.

El código de vestimenta es casual. Los invitamos a subir sus ediciones al blog y etiquetarlos con el nombre de sus personajes y al vecindario al que pertenecen.

¡Bienvenidos y gracias por adentrarse en el misterio de Safe Haven! Esperamos la actividad sea del agrado de todos. Cualquier duda pueden consultarla directamente en el main de forma anónima o con cuenta.

[10siglosdehistoria]

LA ALHAMBRA, GRANADA, SPAIN.

(English / Español / Italiano)

The Alhambra is a fortified citadel located in the city of Granada, Spain. With more than a thousand years of history, this monument is currently the second most visited monument in the country, after the Sagrada Familia in Barcelona.

It was initially built for military purposes, due to its strategic location on a rocky hill that was difficult to access and surrounded by forest. This was its main use during the 9th to 12th centuries. Later, with the establishment of the Nasrid kingdom in the 13th century, it became a citadel where King Muhammad ben Al-Hamar established his residence and that of his court. Because of the colour of its walls, it was called "qa'lat al-Hamra´´ (red castle), which is the origin of the present-day Alhambra.

For more than three hundred years the place experienced a period of splendour, and numerous constructions were built, many of which have survived to the present day: warehouses, water tanks (cisterns), public baths, as well as well-known facilities such as the Torre de la Vela, the Mosque, the Puerta de la Justicia, the Cuarto de Camares and the well-known Patio de los Leones. Not forgetting the marvellous Generalife, a villa with gardens annexed to the Alhambra, built by King Muhammed III.

------------------------------------------------------------------------------

La Alhambra es una ciudadela fortificada situada en la ciudad de Granada, España. Con más de mil años de historia, este monumento es actualmente el segundo más visitado del país, por detrás de la Sagrada Familia de Barcelona.

Se construyó inicialmente con objetivos militares, debido a su estratégica ubicación, sobre una colina rocosa de difícil acceso y rodeada de bosque. Este fue su uso principal durante los siglos IX a XII. Posteriormente, con el establecimiento del reino nazarí en el siglo XIII, se convierte en una ciudadela donde el rey Muhammed ben Al-Hamar fija su residencia y la de su corte. Debido al color de sus muros, se le llamó "qa'lat al-Hamra´´ (castillo rojo), de donde viene la actual Alhambra.

Durante más de trescientos años el lugar vivió una época de esplendor, y se realizaron numerosas construcciones, de las que muchas de ellas han llegado hasta nuestros días: almacenes, depósitos de agua (aljibes), baños públicos, así como conocidisimas instalaciones como la Torre de la Vela, la Mezquita, la Puerta de la Justicia, el Cuarto de Camares y el archiconocido Patio de los Leones. Sin olvidar el maravilloso Generalife, una villa con jardines anexa a la Alhambra, construido por el rey Muhammed III.

------------------------------------------------------------------------------

L'Alhambra è una cittadella fortificata situata nella città di Granada, in Spagna. Con oltre mille anni di storia, questo monumento è attualmente il secondo più visitato del Paese, dopo la Sagrada Familia di Barcellona.

Inizialmente fu costruita per scopi militari, data la sua posizione strategica su una collina rocciosa di difficile accesso e circondata da foreste. Questo fu il suo uso principale tra il IX e il XII secolo. In seguito, con l'instaurazione del regno nazarì nel XIII secolo, divenne una cittadella dove il re Muhammad ben Al-Hamar stabilì la sua residenza e quella della sua corte. A causa del colore delle sue mura, fu chiamato "qa'lat al-Hamra'' (castello rosso), da cui deriva l'attuale Alhambra.

Per più di trecento anni il luogo visse un periodo di splendore e vennero costruite numerose opere, molte delle quali sono giunte fino ai giorni nostri: magazzini, cisterne, bagni pubblici, oltre a installazioni ben note come la Torre de la Vela, la Moschea, la Puerta de la Justicia, il Cuarto de Camares e il noto Patio de los Leones. Senza dimenticare il meraviglioso Generalife, una villa con giardini annessa all'Alhambra, costruita dal re Muhammed III.

Texto: La Saberoteca

Video: Granada Soul

Photo: Sergio Luque López - Photography

[kumonomukoue]

TWST: Historia principal – Episodio 7-148 (traducción español)

Libro 7 - El Líder del Abismo (Diasomnia)

Episodio 7-148 ¡Investigación sospechosa!

[ ♪ ]

PAÍS DE LA ARENA ARDIENTE – BAZAR CAMELLO 

MERCADERO: ¡Panda de ladrones! ¡No mováis ni un pelo, que llamo a la policía ahora mismo!

KALIM: Relájese. No teníamos la más mínima intención de robar… ¡Ah, sí!

Venid conmigo a la casa de los Asim, y enseguida…

SILVER: ¡Un momento, no llame a la policía!

Señor mercadero, es mi amigo, yo pagaré la cuenta.

MERCADERO: ¿Cómo? Bueno, me da igual quien seas mientras me pagues.

SILVER: Disculpe las molestias que le han causado mis amigos.

MERCADERO: ¡Trae! La próxima vez voy a tener bien vigilados a estos amiguitos tuyos.

SILVER: Uf… me alegro de no haber llamado demasiado la atención.

Idia avisó a Ortho y me trajo efectivo inmediatamente.

KALIM: ¡Silver, perdón! Me salvas la vida.

IDIA: Uf, qué susto. Por algo os dije que no lo hiciéseis…

KALIM: Qué raro, desde que nací, nunca me han dicho que tuviese que pagar nada en esta ciudad.

IDIA: Más que como un ricachón, te tratan como un rey…

KALIM: Si el señor del puesto de zumos es un viejo conocido mío, ¿qué habrá pasado?

SILVER: Kalim, aunque parezca la realidad, estamos en un sueño.

También hay veces en las que acabamos en un mundo completamente distinto a la realidad.

KALIM: Ah, es verdad. En mi sueño, el mundo era completamente distinto a la realidad…

El sueño de Jamil también debe de tener alguna distorsión.

Pero… ¿Qué querrá decir que la gente en la ciudad no me conozca a pesar de que este es el sueño de Jamil?

SILVER: Conseguimos recuperar a Vil senpai incluso en su situación. De momento vamos a reunirnos y buscar en sitios en los que podría estar Jamil.

KALIM: Entonces podríamos empezar por mi casa. La casa de Jamil está en mi finca.

PAÍS DE LA ARENA ARDIENTE – ANTIGUO LUGAR DE LA CASA DE KALIM

KALIM: No… no puede ser…

¿¡DÓNDE ESTÁ MI CASAAAA!?

¡No están ni el edificio principal, ni los secundarios, ni la casa de Jamil! ¿¡Adónde habrán ido!?

GRIM: ¿Aquí estaba tu casa? Si no hay ni un solo hierbajo.

VECINO: Hola, ¿sois turistas?

ORTHO: Sí. Hemos venido a visitar el palacio Asim…

VECINO: Aah, el palacio Asim… Hace unos años cambió de propietario y lo trasladaron a una gran colina a las afueras de la ciudad.

KALIM: ¿¡Que lo trasladaron!?

VIL: ¿Conoce usted el paradero de la familia que solía vivir aquí?

VECINO: Quién sabe. Los rumores cuentan que fracasaron en los negocios y tuvieron que deshacerse del palacio…

Pero no conozco los detalles.

No sé qué estará haciendo la familia que lo compró.

SILVER: Gracias por la información.

De todos modos, vamos al sitio donde se trasladó el palacio.

SEBEK: Eso.

VIL: No sé por qué, pero tengo un mal presentimiento.

ORTHO: Yo también, Vil…

KALIM: ¡Es verdad, mi casa ahora está en una colina!

Uy, pero ahora que me fijo, han repintado la fachada con otros colores.

VIL: ¿De qué color era antes?

ORTHO: Voy a proyectar las imágenes que he encontrado en internet.

GRIM: El tejado antes era turquesa y ahora es rojo.

VIL: Es verdad. Hay algo más que está distinto.

GUARDIA A: ¡Eh, vosotros! ¿Qué hacéis aquí? Esto es una propiedad privada.

La policía decidirá qué hacer con… Espera.

Anda, pero si eres Kalim, no me había dado cuenta.

Va a ser la hora de ir a la escuela del joven amo Jamil, ¿todavía no te has cambiado de ropa?

KALIM: ¿Jamil? ¿Jamil está aquí?

GUARDIA A: ¿Qué tonterías preguntas?

Cómo no va a estar, si vive aquí…

¡en el palacio Viper!

TODOS: ¿¡PALACIO VIPER!?

PAÍS DE LA ARENA ARDIENTE – CASA DE JAMIL

IDIA: O sea que quienes compraron la casa del Srto. Kalim…

GUARDIA: Fue el padre del joven amo Jamil, el cabeza de la familia Viper.

Le compró esta mansión a los Asim, que estaban mal de dinero.

El cabeza de familia solía servir para la familia Asim, ¡pero ahora es el más rico de la ciudad!

Kalim, todos los días agradeces a los Viper que salvasen a tu familia cuando estábais faltos de comida.

KALIM: Ah… ¿sí?

SEBEK: O sea que en este sueño Kalim ha perdido su herencia millonaria.

Por eso creían que ibas a robar en el bazar.

*pasos* *música*

SILVER: ¿De dónde viene esa música?

ORTHO: ¡Mira! Se ha abierto la puerta y se acerca un desfile de elefantes.

VIL: Un momento, el que va montado en ese elefante…

TODOS: ¿¡JAMIL!?

[ ☆ ]

Siguiente → Episodio 7-149 ¡Desfile de arrogancia! 

↪ Lista de capítulos

˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚

⚠ Por favor, no resubas mis traducciones sin permiso. Puedes usarlas si me das créditos ⚠

˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚

¡Espero que os haya gustado y podéis sugerirme correcciones en los comentarios!

[blindingdreams]

ACADEMICS

Este grupo está formado por todos aquellos que se encuentran actualmente cursando sus estudios en San Francisco, y estos sean una prioridad dentro de sus objetivos.

De un lado nos encontramos a los estudiantes de la universidad privada de San Francisco (USF) y por otro, a los de la Universidad Estatal de San Francisco (SFSU). Son dos instituciones que no solo están diferenciadas por su oferta académica y enfoque, también por el nivel económico de los alumnos que la conforman. La RIVALIDAD entre estas dos universidades se ha visto agrandada por la diferencia de clase social y de posibilidades. La USF acoge a quienes pueden permitirse altas matrículas y un estilo de vida más exigente mientras que por el contrario la SFSU al ser pública atrae a estudiantes con economía más diversa.

Ambas universidades cuentan con residencias estudiantiles que poseen todos los servicios necesarios para poder residir allí durante el curso. Por supuesto, la diferencia de comodidad y lujos entre ambas contribuye a incrementar esa tensión donde el dinero vuelve a ser determinante.

Lone Mountain Residence Hall: Residencia universitaria de los estudiantes de la USF. Se sitúa en la cima de una colina en el barrio de Lone Mountain. Ofrece a los alumnos una buena calidad de vida, con aparcamiento propio, servicio de limpieza, cuatro salas de estudiantes, un comedor con todo tipo de manjares en las comidas principales y un pequeño baño propio en las habitaciones. Cerca de la residencia se encuentra el Lone Mountain Café, donde el café es tan caro como delicioso. Cuenta con buena seguridad; para acceder se requiere la tarjeta Mobile One.

Mary Ward Hall: Residencia universitaria de los estudiantes de la SFSU. Se sitúa en el distrito de Lakeside, cerca del vecindario de Parkmerced y del Lake Merced. También está cercana a la costa del Océano Pacífico y la residencia se encuentra dentro del campus principal de la universidad, en una zona urbana pero con amplias áreas verdes alrededor. Su nivel de vida es más modesto. Ofrece a los alumnos un comedor con servicio de catering, dos grandes baños comunes específicos para cada género, portabicicletas, un gran salón, dos zonas de estudio y lavandería. Su seguridad es moderada, con llaves ordinarias para su acceso.

Por otro lado, están todos aquellos que pertenecen a colegios profesionales e institutos, cualquier tipo de estudio prioritario para el personaje que no sea universitario.

RANGOS

Student: Grupo de estudiantes que cursan sus estudios profesionales en academias o colegios profesionales. USF Student: Rango perteneciente a los estudiantes que cursan sus estudios en la universidad privada de San Francisco. Frecuentada por hijos de personas con gran poder adquisitivo y de clase alta. También es posible su acceso mediante becas, pero solo suelen concedérselas a estudiantes brillantes con potencial para aumentar el estatus de la universidad. SFSU Student: Rango perteneciente a los estudiantes que cursan sus estudios en la universidad pública de San Francisco. La frecuenta gente de una clase más humilde. Tiene una mayor facilidad de acceso y de concesión de becas.

[mxvick]

#TASK02 / 𝒐 𝒂𝒑𝒂𝒏𝒉𝒂𝒅𝒐𝒓 𝒅𝒆 𝒎𝒆𝒅𝒐𝒔 .

CONTEÚDO PASSÍVEL DE GATILHO:

violência gráfica: descrições de ferimentos e mortes. sangue e gore: presença de sangue e mutilações. terror e pânico: atmosfera de medo intenso e perseguições. trauma emocional: personagem lidando com experiências traumáticas e medo extremo na infância. ambientes ameaçadores: cenários opressivos.

POR FAVOR, prossiga com cautela.

           *　  /　　curiosidade. a motivação principal pela qual maverick entrou na tenda do apanhador de medos. viu como alguns tinham saído abalados depois da experiência e a curiosidade passou a roer suas entranhas como um parasita esfomeado. não era nenhum sádico. não saía buscando pelo próprio sofrimento, mas não tinha resposta para uma única pergunta que retumbava pelos cantos da mente inquieta: não podia ser tão ruim assim, podia? e precisava dela, caso contrário aquele parasita em suas entranhas não o deixaria quieto.

os passos até lá foram firmes e confiantes. abençoados pela coragem iminente à sua natureza. aquela que era igualmente uma benção e maldição. coragem demais era apenas estupidez, afinal. os olhos negros como uma noite sem estrelas presos à fonte. descendo por cada detalhe, os sentidos aguçados atentos ao seu redor ao que procurava por sinais de perigo. mas todo som que o alcançava era de fora, permitindo-o respirar fundo uma única vez antes de esticar o braço direito e permitir que os dedos tocassem suavemente a estrutura.

não foi necessário mais que o toque mais gentil para que a sensação truculenta tomasse todo corpo e parecesse sacudir até os ossos dentro da carne. todavia, não era uma sensação desconhecida. não era novo, não era incomum. a sensação era uma velha amiga ingrata que o visitava de tempos em tempos para manter viva a sensação de terror e torná-la impossível de esquecer, mesmo com todo o esforço que fazia para empurrá-la para os cantos mais escuros da mente.

daquela vez parecia mais vívido. como se não fosse apenas uma lembrança, mas estivesse dentro daquele pesadelo uma vez mais.

claro como a luz da lua sobre sua cabeça em noite de lua cheia, lembrava das risadas da família em volta da fogueira. fim de tarde e todos estavam relaxados depois de uma refeição, parecia não haver preocupação no acampamento montado naquela colina tão perto de lichendorf. alguém tinha contado uma história engraçada. maverick estava sentado entre as pernas da mãe, os braços calorosos segurando-o em um abraço carinhoso enquanto balançava o menino de maneira gentil de um lado para o outro. era gostoso, deixava-o sonolento.

ele não adormeceu antes de ver o olhar de adoração do pai se arregalar em puro terror para um ponto acima da cabeça da mulher. sem tempo para processar, no mesmo segundo, a sombra colossal recaiu sobre os dois acompanhado do rugido bestial que agitou a pequena família.

maverick foi erguido no ar pela mãe antes que tivesse tempo de olhar para trás e reconhecer a figura a quem pertencia aquele som apavorante. à sua frente, seu pai agarrou a filha mais velha pelo pulso e eles tentaram correr. não foram longe. a mulher foi a primeira a ser atacada. e estando com seu corpo colado ao dela, parecia que era sua própria carne que estava sendo rasgada entre as garras afiadas. seus gritos de terror se misturavam com os de dor de sua mãe em uma sinfonia pavorosa. logo a voz do pai e da irmã se juntaram aos dois. e eles estavam todos no chão.

segundos. foi o tempo que levou para o lobisomem estraçalhar o homem na frente dos olhos dos filhos que gritavam em puro horror.

" liana! " maverick gritou choroso ao ver a irmã correndo colina abaixo.

liana, esse era o nome dela, da irmã que ele mal lembrava. ela se aproveitou do momento em que o lobisomem rasgava e desmembrava o pai em um ódio descomunal e visceral para correr. não podia fazer mais nada por eles. mas ela olhou para trás. ela viu o irmão caçula esticando a mão no pedido de ajuda. o peso do corpo sem vida da mãe sobre o seu. mas não era só isso que o impedia de se mover. o medo era paralisante. choque, pavor, uma mistura de sentimentos trazidos pelo terror da situação. o vento frio da morte soprando perto demais.

aos sete anos ninguém pensa como vai morrer. maverick não entendia para além de que os pais estavam muito machucados e que precisava sair dali. não queria se machucar também. não queria liana machucada. mas ela olhou para trás. respirou fundo uma única vez e voltou para buscar o irmão. a mão esticada na esperança de que pudesse puxá-lo sem chegar perto demais. um erro inocente. liana resistiu por bem menos entre os dentes enormes e afiados.

com o sangue da família lavando o corpo frágil, tentou rastejar para longe da mãe. nem o pico de adrenalina foi capaz de conceder a força necessária para tirar de cima de si quem fez tudo para protegê-lo até o último segundo. mas algo fez aquele serviço. o lobisomem. a figura sanguinária rastejando para cima de si. os pelos sujos de sangue, a boca, os dentes. o hálito putrefeito impedindo-o de respirar sem sentir o estômago revirando.

o coração pequeno pulsava em um ritmo frenético. as extremidades frias, geladas, de medo. o corpo tremia com violência. ele ouvia o ruído dos dentes batendo uns contra os outros dentro do crânio. o choro era profuso, lágrimas grossas cegavam-no e borravam a imagem da figura horripilante sobre si.

aos sete anos ninguém pensa como vai morrer, mas maverick sabia que ia doer. nada em suas vivência podia se equiparar a dor lascinante que tomou o corpo frágil quando a besta atacou. dentes afundando na carne sem pena da criança assustada e indefesa que agora era presa. a bocanhada tomando ombro e clavícula, rasgando a carne, rompendo nervos e músculos, quebrando ossos. a pressão da mandíbula era tão forte que não havia forças para gritar. sufocado pela dor, a consciência se esvaindo tão rápido quanto o sangue jorrando da ferida aberta.

ele ia atacar de novo. o menino olhou para o lado, a cena da tragédia criando raízes em seu cérebro naqueles poucos segundos antes de tudo deixar de ser real.

quando abriu-os novamente, estava de volta a tenda. a mão recuou da estrutura com enorme velocidade, parecia que tinha se queimado ali. a dor da memória refletida na única lágrima que rolou pela bochecha e caiu, transformando-se na moeda que encontrou morada no fundo da fonte.

o lobisomem deu as costas para a fonte e se foi sem olhar para trás.

[alessandrodag]

La Arquitectura Manierista. "Villa Farnese (Caprarola)". (1575 d.C)

-Historia

"La familia Farnese fue entre las más prestigiosas familias de la Italia renacentista y barroca, desempeñando un papel crucial en la política, la cultura y las artes italianas. Su orígen se situa en la Tuscia y los miembros son conocidos sobre todo por su influencia en la Iglesia católica, ya que dos de ellos, Alessandro Farnese (Papa Pablo III) y su sobrino el duque Alessandro Farnese (Papa Pablo IV) alcanzaron el cargo eclesiástico más alto. Este último retomó el proyecto de su abuelo encargando al arquitecto Jacopo Barozzi da Vignola la construcción de esta extraordinaria residencia.

La villa fue una de las muchas moradas señoriales construidas por los Farnesio en sus propios dominios. El proyecto para una fortaleza defensiva fue preparado originalmente por Antonio de Sangallo el Joven. En 1559, por voluntad del cardenal Alejandro Farnesio, el proyecto fue modificado, aunque manteniendo la planta pentagonal, y la dirección de los trabajos fue encomendada a Vignola. Las obras finalizaron en 1575.

La construcción se transformó en un imponente palazzo renacentista, la Villa Farnese fue concebida originalmente como una fortaleza defensiva, pero más tarde fue transformada por Vignola en un magnífico ejemplo del estilo renacentista italiano. El edificio se distingue por su forma pentagonal y el patio circular situado en el corazón de la residencia. Además, para crear una mayor sensación de aislamiento y dominio del Palazzo sobre el pueblo, el arquitecto proyectó también la Via Dritta que se trata de la única vía de acceso que cruza todo el pueblo hasta la escalinata y la entrada principal.

La villa fue utilizada como residencia veraniega del cardenal y de su corte. En los bastiones de los vértices el arquitecto insertó amplias terrazas abiertas sobre la campiña circundante, y talló la colina en forma de escalinatas de modo de aislar el palazzo y al mismo tiempo insertarlo armoniosamente con el entorno".

-¿El propósito del porqué elegí esta estructura?

Esta edificación a tiene un gran atractivo en lo que se refiere en la distribución de la misma, como tomaron el esquema de un fuerte y lograron convertirlo en una villa vacacional resultando en un diseño llamativo, tanto por su forma de planta pentagonal como por el patio central circular, más allá de su diseño interior, también resalta su exterior, el paisajismo renacentista el cual destaca por su precisión geométrica y la presencia de elementos acuáticos.

En el paseo de acceso único a la villa se abrió una calle rectilínea, de forma de relacionar visualmente al edificio con la ciudad, convirtiéndolo en el hito que sobrepasa y domina toda la zona. En el centro de la residencia se abre un patio circular en dos plantas, con el nivel superior ligeramente retirado.

-Bibliografía de dónde se extrajo el contenido y sirvió de apoyo

[juliesilusions]

closed starter @astcrixs

Desde que retornara ao acampamento, Juliet se mantinha distante da maior parte das atividades, aguardando respostas sobre a profecia e ajudando Quíron com os campistas menos experientes enquanto treinava sozinha para recuperar a maestria de suas habilidades. Não esperava, no entanto, que teria que colocá-las em prática tão rápido. Era difícil saber o que havia acontecido no pequeno intervalo em que se afastou do evento principal para fazer sua oferenda à Perséfone e os primeiros gritos no topo da colina. Seu primeiro instinto foi correr na direção dos chalés, enquanto via Patrulheiros e Ferreiros voltando das forjas para o campo de batalha. Juliet sabia que não estava pronta para um combate direto e a falta de preparação já havia lhe custado muito, logo o melhor que poderia fazer era tirar o máximo de pessoas do centro do lugar.

O trajeto, rapidamente traçado em sua mente para se afastar da batalha foi interrompido quando fora acertada na lateral do corpo por um escudo mágico. Juliet à principio achou que um dos mostrou a tivesse alcançado, mas a verdade foi bem mais assustadora, quando um semideus mais novo irrompeu novamente em uma direção enquanto levantava-se atordoada. A filha de Perséfone desviou do ataque com dificuldade, tendo tempo o suficiente para ver que outros semideuses pareciam lutar uns contra os outro próximo dali. Algo estava muito errado. Atacá-lo não era uma opção, ainda que o mais novo estivesse decidido a machucá-la. Quando o terceiro golpe se aproximou, Juliet respirou fundo e ergueu levemente a palma da mão na direção do outro. Criar ilusões já tinha sido mais fácil, mas tudo o que ela precisava era de poucos minutos para fazer com que ele se acalmasse. Foi durante aquele momento que percebeu que ele estava sendo manipulado. "Ei, viu? Está tudo bem agora. Encontre seus irmãos longe daqui" murmurou de forma suave quando seus olhos se despertaram do torpor e se afastou no momento seguinte.

Olhou ao redor, incerta de que conseguiria acabar com a transe dos semideuses antes de uma vitima fatal. Haviam outros que tentavam separá-los e um deles chamou a atenção de Juliet, quase como se a transportasse de volta ao passado. Correu em direção a Asterios com urgência. "Está ferido? Eles estão sob algum tipo de feitiço ou ilusão... Acho que posso ajudar, só-" suas palavras foram interrompidas quando vislumbro um pequeno grupo de semideuses sendo lançados de volta pela barreira com um ataque da manticore não tão distante dali.

[escritosporunpoeta]

Eres un prodigio de la naturaleza, una creación asombrosa que encarna la magnificencia de la Tierra misma. Compones un ser excepcional, tejido con maestría a partir de 84 minerales exquisitos, 23 elementos misteriosos y la esencia vital de 8 galones de agua, todo repartido con precisión entre más de treinta y ocho billones de células, como si fueras una sinfonía de vida en constante movimiento.

Tu origen es un enigma cautivador: las piezas de repuesto de la Tierra que has consumido han sido transformadas, con una precisión milimétrica, en la maravilla que eres ahora. Como si fueras una obra maestra escondida en la doble hélice de tu ADN, cada fragmento de ti ha sido modelado por el cosmos mismo, dotándote de una complejidad y una belleza inigualables.

Mientras avanzas por la vida, no eres solo un espectador pasivo en este mundo. Eres una sinfonía de mariposas recicladas, plantas ancestrales, rocas centenarias, arroyos cristalinos, leña antigua, pieles de lobo audaces y dientes de tiburón valientes, todos danzando en perfecta armonía dentro de tu ser.

Eres el clímax de la evolución, una creación exquisita que se ha adaptado y perfeccionado durante incontables eras. Cada célula tuya es un testimonio de la tenacidad y creatividad de la naturaleza, una epopeya de supervivencia y superación.

Y en medio de esta sinfonía de vida, recuerda siempre que tú no eres solo un espectador pasivo, eres un actor principal, una parte inseparable de este vasto escenario. No solo estás viviendo en la Tierra, sino que eres la Tierra misma. Tu aliento es el viento que acaricia las colinas, tu pulso es el latido rítmico de los océanos y tus pensamientos son las corrientes que moldean la realidad que te rodea.

Eres una maravilla de la creación, una encarnación única y preciosa del universo. Cada paso que das es un baile majestuoso sobre la alfombra verde de este planeta, y cada latido de tu corazón es una melodía que resuena en los rincones más profundos de la Tierra.

"No estás viviendo en la tierra, eres la tierra". Deja que esta verdad abrumadora te inspire a proteger y preservar este asombroso hogar que compartes con una inmensa diversidad de vida. Así como la Tierra te ha moldeado, tú tienes el poder de moldearla también, y juntos, en esta danza eterna, crearemos un futuro deslumbrante y lleno de esperanza para las generaciones venideras.

[antaxzantax]

Umbrella Pharmaceuticals - Chapter 5

Numerosas gotitas de café ensuciaban el boceto de una primera planta. La sección correspondía a su último encargo: un caserón neoclásico de tres cuerpos. Su cliente, Oswell E. Spencer, deseaba una casa de campo que, aparte de vivienda vacacional, sirviera como centro de reuniones o cuartel general de su conglomerado empresarial. Le dijo, cuando lo visitó en su oficina de Nueva York, que no tuviera miedo de predominar la calidad, que él mismo pagaría todas las facturas.

Spencer le pareció un simpático individuo de fuerte acento inglés y extravagante forma de hablar. Un tipo muy interesado por el arte y la arquitectura con el que mantuvo una prolongada conversación sobre su casa solariega en Essex, The Spencer Estate, la cual fue justamente erigida por uno de sus arquitectos preferidos. Mientras tomaban el té, Spencer le preguntó por Jessica, su esposa, y Lisa, su hija; una preocupación inhabitual en esta clase de encuentros. Le comentó que Jessica trabajaba en un bufete de abogados y que Lisa cursaba la primaria. Cuando él interrogó a Spencer sobre lo mismo, este se mostró evasivo, asegurando que todavía no había hallado a la pareja adecuada. Finalizada la velada, el interesado le adelantó un cheque de cien mil dólares por los planos. Una cantidad exorbitada, muy superior a su caché. Sin embargo, en cuanto recibió las instrucciones sobre cómo debía proceder con su trabajo, entendió el significado subyacente al gesto.

Por una razón desconocida, por temeridad o por capricho, Spencer le ordenó que integrase en el caserón una serie de trampas cada cual más increíble que la anterior. La sorpresa se tornó en extrañeza y la extrañeza en indiferencia a medida que progresaba y recibía el visto bueno del propietario. Al correo de su oficina llegaban, como incentivo, cheques de quince mil dólares por cada trampa correctamente diseñada. Nunca se le comentó el porqué ni para qué, pero obvió cuestionar el criterio del aristócrata británico. Con lo que ganaba, tendría suficiente como para mudarse a Chicago y matricular a Lisa en un colegio caro de la jet set. Soñaba con comprarse un coche nuevo y viajar con Jessica por Asia.

Retocó el trazo del corredor lateral del ala oriental, junto a la entrada principal. La dificultad del terreno, sobre la cima de una colina en las montañas Arklay, le obligó a descartar un buen número de ideas irrealizables.

Pasó de hoja. Segunda planta. Revisó la corrección del trazo. Ajustó el tamaño de una habitación próxima al comedor. Comprobó que el ancho de los tabiques fuera el adecuado.

Última hoja. Sótano. Confirmó que la escalera de acceso y el ascensor estuvieran apropiadamente encajados.

Le pareció extraño que Spencer no le solicitara agregar un jardín. En cualquier caso, le era indistinto.

Colgó los tres papeles sobre una pizarra de corcho.

—Lo tengo.

Cerró triunfante los puños.

[estilosviajespickycova]

Escocia medieval

Un viaje por Escocia se distingue por los asombrosos paisajes que nos regala la naturaleza, que cuanto más al norte se viaje más salvaje será su entorno, y estos paisajes pueden disfrutarse también desde los numerosos castillos que narran la historia de este país y que se han convertido en los favoritos de los turistas.

EDIMBURGO

La capital de Escocia es, sin lugar a dudas, uno de los sitios imprescindibles para visitar debido a su cultura y gran historia, tan atractiva e interesante.

Esta ciudad se divide entre la Ciudad Vieja medieval y la Ciudad Nueva moderna, lo que le brinda a la ciudad dos ambientes bien diferenciados y por ello, la convierte en una ciudad sumamente rica para conocer.

El eje principal del recorrido en la ciudad vieja debe ser la arteria Royal Mile, la calle extensa que recorre la antigua ciudad medieval. Pero además no se debe dejar de visitar monumentos importantes como el castillo de Edimburgo del siglo XII, donde se exhiben las joyas de la corona y el Museo Nacional de la Guerra, y también conocer la catedral de St. Giles, patrón de los leprosos, o el Palacio de Holyroodhouse construido en el año 1592, el cual supo ser la sede oficial de los reyes de Escocia y posteriormente la residencia de la Reina de Inglaterra, Isabel II.

Y ya de paseo por la ciudad nueva, conocer su calle principal Princess Street cuyo recorrido es en su mayoría peatonal y cuenta con gran cantidad de tiendas, jardines y edificios de la época victoriana. Y desde la colina Calton Hill, apreciar las más fantásticas vistas de esta ciudad atravesando sus distintos senderos y monumentos.

EL LAGO NESS

La leyenda de su famoso monstruo que habita sus aguas convierte a este lago en un sitio cuyo nombre ha estado en boca de todos. Para navegar por sus profundas y oscuras aguas se puede realizar un crucero que ofrece distintas duraciones, y combinarlo con la visita a su rincón más reconocido que es el Castillo de Urquhart, a orillas del lago.

Este castillo es una fortaleza del siglo XIII, emblema de este país, sobre el que sobrevuela un halo de misterio que lo convierte en la tercera atracción más visitada del país.

SUBIR A BORDO DEL JACOBITE EXPRESS

Una experiencia única e increíble es viajar a bordo del tren de vapor “Jacobite Express”, uno de los últimos trenes de vapor que quedan en el Reino Unido, y el que se utilizaba en las películas de Harry Potter para ilustrar el Hogwarts Express.

Es un trayecto de 4 horas de duración donde se viaja desde Fort William hasta el pequeño pueblo pesquero de Mallaig y viceversa. Desde la ventana se podrá disfrutar de los paisajes más espectaculares de este país con sus lagos, ríos, playas y montañas y cruzarse con el viaducto Glenfinnan y el Loch Shiel. Cuenta con servicio standard y de primera clase, pudiendo en ambos casos disfrutar de su comodidad y de su servicio de catering.

GLENFINNAN

Como mencionamos anteriormente, otra de las paradas obligadas en Escocia es en esta aldea turística donde se puede apreciar el imponente viaducto por donde circula el Jacobite Express. Incluso conociendo los horarios en los que el tren realiza su paso se puede observar desde el mirador y ver cómo expulsa vapor y toca su bocina mientras se aleja por el viaducto.

VALLE DE GLEN COE

Muy cerca de Glenfinnan se encuentra una de las maravillas naturales con las que cuenta este país, que es este valle rodeado de montañas y exuberantes valles verdes.

Este valle glaciar resulta una de las zonas predilectas de los senderistas por la variedad de caminos con paisajes imponentes que ofrece esta región.

Y además de las caminatas otra de las principales atracciones es el Castillo Stalker, construido en el año 1320 y al que se accede en barco al encontrarse en una isla en medio del Loch Linhe.

PARQUE NACIONAL DE LOCH LOMOND Y TROSSACHS

Este parque es un lugar perfecto para rodearse de naturaleza, entre bosques, montañas y lagos mientras se realiza una de las excursiones propuestas. Es también conocido como “las Highlands en miniatura” debido a su gran belleza.

Este Parque Nacional es el más grande del país y el Loch Lomond el lago más grande también.

Dentro de su recorrido, que puede visitarse en tan solo un día, se encuentra el paseo por el Castillo de Stirling, ubicado sobre un antiguo pico volcánico. Es uno de los castillos medievales más grandes de Escocia, sobre el que pesa una historia de un fantasma que hacen que la visita sea más entretenida aún.

ISLA DE SKYE

Uno de los destinos más populares de este país es la Isla de Skye, una de las islas situadas al oeste de las Highlands. Conocida también como la Isla Nebulosa o Isla de las Nubes, tiene unos paisajes espectaculares con sus costas de arena blanca, sus acantilados y sus pantanos.

Y además de su naturaleza salvaje no se debe dejar de visitar su capital Portree, un pequeño pueblo pesquero con gran encanto y el Castillo Dunvegan que reúne varias antigüedades de la historia de Escocia.

Originally published at on https://estilosviajes.com/March 15, 2023.

[monydsantyw]

William Albert Ardlay mi crush literario.

[htca2]

STILLMAN HOUSE 2

Arquitecto: Marcel Breuer.

Ubicación: Litchfield, Connecticut. EEUU.

Cronología: 1967.

Breve biografía del autor:

Marcel Lajos Breuer fue un arquitecto y diseñador modernista de fama mundial considerado como uno de los principales defensores del estilo internacional. Este arquitecto nacido el 21 de Mayo de 1902 en Pécs, Hungría,  fue un producto de la famosa escuela de diseño «Bauhaus» en Weimar, donde recibió capacitación en el taller de ebanistería de la escuela. La exposición realizada en la Bauhaus en 1923 denominada «Haus am Horn»  mostró muchos de sus diseños de muebles,  incluido un tocador, que fue su proyecto final.

En su carrera temprana se convirtió en maestro y jefe del taller de ebanistería de la escuela donde una vez fue alumno. Sus creaciones iniciales incluyen ‘Wassily’, una silla de acero tubular. Enseñó arquitectura en la  Escuela de Diseño de la  Universidad de Harvard  y posteriormente  estableció su propia firma, «Marcel Breuer and Associates». Entre sus trabajos destacan la Casa Gropius, la Casa  Hagerty House, las Casas Stillman, la Sede de la UNESCO en París o la Atlanta Central Public Library . El Instituto Americano de Arquitectos le otorgó la Medalla de Oro en 1968 durante su centésima convención anual, celebrada en Portland, Oregon. Falleció el 1 de julio de 1981 en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos.

Descripción de la obra y su contexto cultural:

Rufus y Leslie Stillman le pidieron a Breuer que diseñara una segunda casa en Litchfield, Connecticut, casi 15 años después de que el arquitecto construyera la primera. La casa en forma de U estaba ubicada en la base de una colina y presentaba paredes de estuco claro y vidrio sobre una base de piedra de campo. El asociado de Breuer, Herbert Beckhard, ayudó con el diseño. La planta principal contenía un salón/comedor/cocina central con una pared acristalada que daba a un patio abierto cerrado por un muro de piedra. Los dormitorios para los niños se podían encontrar en el ala oeste, mientras que el ala este contenía un lavadero, un cuarto oscuro y el dormitorio principal. El nivel inferior albergaba un garaje. Un muro de contención de 50 pies se alejaba de la casa en el lado este. A mediados de la década de 1970, Breuer diseñaría una tercera casa para estos clientes y amigos cercanos.

Bibliografía:

Casa Stillman.. Marcel Breuer, Digital Archive. Consultado 17 de diciembre de 2022:

WowHaus. Stillman II. Consultado 17 de diciembre:

ArchWeb. Casa Stillman II. Consultado 17 de diciembre:

[tupuertosocialrd]

Jade Teriyaki Inaugura Su Sucursal Número 35 en la Plaza Paseo 27

Santo Domingo, RD. Jade Teriyaki sigue consolidándose como el principal referente de la gastronomía asiática en la República Dominicana, marcando un nuevo hito con la apertura de su sucursal número 35.  Este moderno espacio, ubicado en Plaza Paseo 27, en la avenida Prolongación 27 de Febrero, entrada al sector Colinas del Oeste, se ha diseñado para brindar a los clientes una experiencia…

[kumonomukoue]

TWST: Historia principal – Episodio 7-122 (traducción español)

Libro 7 - El Líder del Abismo (Diasomnia)

Episodio 7-122 – ¡Persuasión y disuasión!

[ ♪ ]

CALLE PRINCIPAL

GRIM: E-esos son… ¿¡Vil y Rook!?

ORTO: Sé que llamáis “oscuridad” a eso, pero… 

A mi me parece que toman una forma que ayuda a la víctima a sumergirse de nuevo en el sueño.

SILVER: Sí, son así de rastreros… Conmigo también lo hicieron.

¿VIL?: Epel me superó en altura a finales de las vacaciones de invierno.

EPEL: ¡Vil senpai! ¿Ah… sí? Supongo que sí…

¿VIL?: Epel, hoy saliste del dormitorio bien pronto, ¿qué haces aún aquí holgazaneando?

EPEL: Volviendo del entrenamiento matutino me crucé con Yuu y…

¿ROOK?: Sé que también es importante hablar con tus amigos, pero eres un principiante prometedor en el equipo de Magift, ¿verdad?

Leona me ha hablado mucho de ti.

Un chico que resiste los placajes de sus compañeros de cursos superiores y cuyo físico sube las expectativas. Un punto ofensivo clave del equipo.

Hasta te han pedido que consideres cambiarte de dormitorio a Savanaclaw.

¿VIL?: Uy, ¿en serio?

EPEL: Ejeje… po’ sí…

¿VIL?: Hay que ver, de lo que me entero.

Eres fuerte, bello y fornido… Digno de un estudiante de Pomefiore que encarna el espíritu de la gran Reina de la Belleza.

Jamás te cedería a Savanaclaw.

EPEL: Eeh~ Fuerte, bello y fornido… ¡Tremendo cumplido!

¿VIL?: Ya te lo he dicho, Epel. La humildad eclipsa la belleza.

Tienes que mirar bien alto y con orgullo, como buen estudiante de Pomefiore.

Uy, no dejo de hablar. Estarás contento de ser miembro fijo del equipo en tan solo primer curso. 

Pero ya basta de cháchara, es hora de que vuelvas al club.

EPEL: Sí. Po’ ná’, gente, ¡ta’luego!

GRIM: ¡Quieto parao’, Epel!

¿No te acuerdas de lo que dijiste en el VDC?

“Voy a ganar a hacer de mi adorabilidad un arma y ganar a Neige”. 

¡Que yo sepa, tu arma no era estar cachas!

EPEL: En el VDC… ¿¡ugh!?

SEBEK: ¡Epel se está mareando! ¡Dile más cosas, Grim!

¿VIL?: Epel. Basta de hacerle caso a esas patatas.

ROOK?: Eso. Vil tiene toda la razón, Epel. 

GRIM: ¡Deuce y tú estabais tan entusiasmados por luchar con vuestras propias virtudes!

¿¡Acaso lo has olvidado!?

¡A mi me pareciste…!

¡A ver, sólo un poquito, pero me pareciste guay!

EPEL: ¡Uugh! ¡…uh, y-yo…!

EPEL: Mi fuerza y a-adorabilidad… ¡A-aaah!

¡¡¡AAAAAAAAAAAAAAAAH!!!

EPEL: Uh… aah… ah…

¿Cómo… he podido olvidarlo? Quería aceptarme tal y como soy y volverme más fuerte…

Soy pequeño, redondito y no parezco fuerte. Aún así…

Puedo vencer a cualquiera con un sólo ataque, como la manzana envenenada de la Reina de la Belleza.

¡Juré que conseguiría mi propio poder como una manzana envenenada…!

YUU: ¡Se ha despertado! /

¡Ha vuelto a su forma original!

¿VIL?: ¿Cómo es posible, Epel…? ¿Cómo has podido volverte tan débil?

ROOK?: Non! ¿Qué ha sido de esos músculos tan prósperos como las siete colinas brillantes?

¿VIL?: Ay, pobrecito. Ha cambiado de forma por dejarse engañar por esa panda de patatas mugrosas.

Ven aquí, te volveré a hacer fornido y bello. 

¿ROOK?: ¡Eso es, Vil, buena idea! Vamos, Epel, ven con nosotros. 

EPEL: ……….

¡El Rook y Vil que yo conozco jamás dirían eso!

¿VIL?: ¿Cómo?

EPEL: Sé que ni en broma admiraríais un cuerpo tan grande y fornido. 

¡Pero…pero! ¡El poder, los músculos�� y la belleza a los que aspiro!

¡Los elegiré yo mismo y los conseguiré yo solo!

TODOS: ¡Srto. Epel! / ¡Epel!

¿ROOK?, ¿VIL?: ¡Epel!

EPEL: ¡No perdonaré al que se haga pasar por Rook y Vil, te voy a machacar!

SILVER: ¡Sebek, Ortho! ¡Apoyemos a Epel!

SEBEK: ¡Sí, a por ellos!

ORTHO, SILVER, SEBEK: “Dream Form Change!”

[ ☆ ]

Siguiente → Episodio 7-123 ¡Juicio e imaginación! (PRÓXIMAMENTE)

↪ Lista de capítulos

˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚

⚠ Por favor, no resubas mis traducciones sin permiso. Puedes usarlas si me das créditos ���

˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚

Aquí tenéis otro capítulo. Me ha dado mucha ternura Epel �� A veces no tiene los mejores comentarios sobre la masculinidad y tal, pero verle aceptarse tal y como es de una vez me ha hecho ilusión <3 

¡Espero que os haya gustado y podéis sugerirme correcciones en los comentarios!

[elcastilloambulante-jaeyong]

CAPÍTULO VEINTIUNO (En el que se concluye un contrato con testigos)

TODOS SALIERON CORRIENDO detrás del espantapájaros, pero Taeyong corrió en dirección contraria, atravesó el armario de las escobas y llegó a la tienda, cogiendo su bastón por el camino.

—¡Es culpa mía! —murmuró—. ¡Soy un experto en hacerlo todo al revés! No debí dejar salir al señorito Park. ¡Habría bastado ser educado con él, pobrecillo! Puede que Jaehyun me haya perdonado muchas cosas, ¡pero esto no me lo va a perdonar así como así!

En la floristería sacó las botas de siete leguas del escaparate y vació en el suelo los hibiscos, las rosas y el agua. Abrió la puerta y arrastró las botas mojadas hasta el medio de la calle abarrotada de gente.

—Perdón —dijo en dirección a los zapatos y mangas anchas que avanzaban en su dirección. Levantó la vista buscando el sol, que no era fácil de encontrar en el cielo nublado—. A ver. Sudeste. Por allí. Perdón, perdón —dijo, abriendo un pequeño espacio para las botas entre la gente de fiesta. Las colocó en el suelo apuntando en la dirección adecuada, metió los pies y se puso en marcha.

Zas—zas, zas—zas, zas—zas, zas—zas, zas—zas, zas—zas, zas—zas. Fue rapidísimo, y el viaje lo dejó más mareado y sin aliento con las dos botas que cuando llevaba solo una. Ante los ojos de Taeyong pasaban las imágenes a toda velocidad: la mansión al fondo del valle, reluciente entre los árboles con el carruaje de Taeyeon a la puerta; helechos en las colinas; un riachuelo precipitándose hacia el verdor de un valle; el mismo río deslizándose por un valle mucho más ancho; el mismo valle que ya era tan amplio que parecía eterno y azul en la distancia, y un montón de torres a lo lejos que podían haber sido Kingsbury; la llanura que volvía a estrecharse en dirección a las montañas; una montaña tan empinada que se tropezó a pesar del bastón, lo que lo llevó al borde de un precipicio teñido de niebla, desde el que se veían las copas de los árboles muy al fondo, donde tuvo que dar otro paso para no caerse.

Y aterrizó sobre arena amarilla. Clavó el bastón en el suelo y miró con cuidado a su alrededor. Detrás de su hombro derecho, a varias millas de distancia, había una neblina blanca y vaporosa que casi ocultaba las montañas por las que acababa de pasar. Bajo la neblina se veía una franja verde oscura. Taeyong asintió. Aunque desde tan lejos no distinguía el castillo viajero, estaba seguro de que la bruma marcaba el lugar de las flores. Dio otro paso cuidadoso. Zas. Hacía un calor espantoso. La arena amarillenta se extendía en todas direcciones, relumbrando bajo el sol. Había rocas desperdigadas por aquí y por allá. Lo único que crecía eran unos arbustos grisáceos y tristes. Las montañas parecían nubes acercándose en el horizonte.

—Si esto es el Páramo —dijo Taeyong, chorreando sudor por todas sus arrugas—, entonces la bruja me da lástima, por tener que vivir aquí.

    Dio otro paso. El viento no lo refrescó en absoluto. Las rocas y los arbustos eran iguales, pero la arena era más gris y las montañas parecían haber hundido el cielo. Taeyong escudriñó el tembloroso resplandor gris que se divisaba a lo lejos, donde le pareció ver algo más grande que una roca. Dio un paso más.

Era como estar dentro de un horno. Distinguió un montículo con una forma peculiar como a un cuarto de milla, erguido sobre una leve pendiente en un terreno rocoso. Era una forma fantástica de torres torcidas, que se elevaban hacia una torre principal ligeramente inclinada, como un viejo dedo nudoso. Taeyong se quitó las botas. Hacía demasiado calor para cargar con algo tan pesado, así que avanzó para investigar llevando solo su bastón.

Aquella cosa parecía estar hecha con la misma tierra amarilla del Páramo. Al principio Taeyong se preguntó si sería algún tipo de hormiguero extraño. Pero al acercarse se dio cuenta de que era como si estuviera formado por miles de macetas amarillas amontonadas unas sobre otras. Sonrió. A menudo el castillo viajero le había recordado al interior de una chimenea y aquel edificio era como una colección de remates de chimenea, de los que se colocan por fuera para mejorar el tiro. Tenía que ser obra de un demonio del fuego.

Mientras Taeyong subía jadeando la pendiente, no le quedó ninguna duda de que aquello era la fortaleza de la bruja. De un espacio oscuro al fondo salieron dos figuras anaranjadas que se quedaron paradas esperándolo. Reconoció a los pajes de la bruja. Acalorado y sin aliento, intentó hablar con ellos educadamente, para hacerles ver que no tenía problemas con ellos.

—Buenas tardes —dijo.

Se limitaron a mirarlo con cara de pocos amigos. Uno de ellos se inclinó y extendió la mano, señalando hacia una entrada con un arco deformado y oscuro entre las columnas torcidas de remates de chimenea. Taeyong se encogió de hombros y lo siguió al interior. El otro paje caminó detrás de él. Naturalmente, la entrada se desvaneció en cuanto la atravesaron. Taeyong volvió a encogerse de hombros. Tendría que solucionar ese problema a la salida.

Era como atravesar la puerta del castillo con el pomo apuntando hacia el negro. Hubo un momento de nada, seguido por una luz sucia. La luz venía de las llamas amarillas verdosas que ardían y flameaban por todas partes, pero estaban hechas como de sombra, porque no despedían calor y solo muy poca luz. Cuando Taeyong las miraba, las llamas no estaban nunca donde él fijaba la vista, sino siempre a un lado. Un efecto mágico típico. Taeyong se encogió de hombros otra vez y siguió al paje entre delgados pilares formados por los mismos remates de chimeneas que el resto del edificio.

Por fin los pajes lo llevaron a una especie de madriguera central. O tal vez no fuera más que un espacio entre los pilares. Taeyong estaba confundido. La fortaleza parecía enorme, aunque sospechaba que era un engaño, como ocurría con el castillo. La bruja lo estaba esperando. No supo cómo la había reconocido, salvo que no podía ser nadie más. La bruja era enormemente alta y delgada y ahora tenía el pelo rubio, recogido en una coleta como una cuerda que le colgaba sobre un hombro huesudo. Llevaba un vestido blanco. Cuando Taeyong avanzó directamente hacia ella levantando el bastón, la bruja retrocedió.

    —¡No me amenaces! —suplicó, con voz cansada y frágil.

—Entonces devuélveme al señorito Park —le dijo Taeyong—. Lo cogeré y me marcharé.

La bruja siguió retrocediendo, haciendo gestos con las dos manos. Y los pajes se deshicieron y se convirtieron en dos burbujas anaranjadas pegajosas que se elevaron en el aire y se dirigieron hacia Taeyong.

—¡Puajjj! ¡Fuera! —gritó Taeyong, golpeándolas con el bastón. Pero a las dos burbujas no parecía afectarles el bastón. Lo esquivaron y lo rodearon y luego se lanzaron detrás de Taeyong.

Estaba pensando que ya se había librado de ellas cuando se dio cuenta de que lo habían pegado al pilar. Cuando intentó moverse, una sustancia anaranjada y elástica se estiró entre sus tobillos y el pilar, y le tiró del pelo haciéndole mucho daño.

—¡Casi prefiero el lodo verde! —dijo Taeyong—. Espero que no fueran niños de verdad.

—Solo eran emanaciones —dijo la bruja.

—Déjame marchar —dijo Taeyong.

—No —dijo la bruja. Dio media vuelta y pareció perder todo interés por Taeyong. Taeyong empezó a temer que, como siempre, lo había liado todo. La sustancia pegajosa parecía hacerse más dura y más elástica a cada instante. Cuando intentó moverse, lo volvió a atraer contra la columna.

—¿Dónde está el señorito Park? —preguntó.

—No lo encontrarás —dijo la bruja—. Esperaremos a que llegue Jaehyun.

—No va a venir —dijo Taeyong—. No es tan tonto. Y además tu maldición no ha funcionado.

—Funcionará —dijo la bruja, con una sonrisa tensa—. Ahora que has caído en nuestra trampa y has venido hasta aquí, Jaehyun tendrá que ser honesto por una vez en su vida.

Hizo otro gesto, esta vez hacia las llamas desvaídas, y una especie de trono llegó arrastrándose entre dos pilares hasta situarse delante de la bruja. En él había un hombre, con un uniforme verde y botas altas y reluciente. Al principio, Taeyong pensó que estaba dormido, con la cabeza ladeada. Pero la bruja hizo otro movimiento y el hombre se sentó erguido. Sobre los hombros no tenía cabeza. Taeyong comprendió que estaba contemplando lo que quedaba del príncipe Dongyoung.

—Si fuera Taeyeon —dijo Taeyong—, amenazaría con desmayarme. ¡Ponle la cabeza en su sitio ahora mismo! ¡Tiene un aspecto terrible!

—Hace meses que me deshice de las dos cabezas —dijo la bruja—. Vendí el cráneo del mago Lee junto con su guitarra. Y la del príncipe Dongyoung anda por ahí junto con otras partes sueltas. Este cuerpo es la mezcla perfecta del príncipe Dongyoung y el mago Lee. Está esperando la cabeza de Jaehyun para convertirse en nuestro ser humano perfecto. Cuando consigamos la cabeza de Jaehyun, tendremos el nuevo Rey de Ingary y yo gobernaré como Reina.

    —¡Estás loca! —dijo Taeyong—. ¡No tienes derecho a hacer puzzles con la gente! Y no creo que la cabeza de Jaehyun te obedezca en absoluto. De alguna manera conseguirá escabullirse.

—Jaehyun hará exactamente lo que le digamos —dijo la bruja con una sonrisa astuta y enigmática—. Controlaremos a su demonio del fuego.

Taeyong se dio cuenta de que tenía muchísimo miedo. Ahora sabía que lo había estropeado todo.

—¿Dónde está el señorito Park? —dijo, agitando el bastón.

A la bruja no le gustó que Taeyong levantara su bastón. Dio un paso atrás.

—Estoy muy cansada—dijo—. No hacéis más que estropearme los planes. Primero el mago Lee no se acercaba al Páramo, así que tuve que amenazar a la princesa Karina para que el Rey le ordenara venir hasta aquí. Luego, cuando vino, plantó árboles. Después, durante meses, el Rey no permitió que el príncipe Dongyoung siguiera al mago Lee y, cuando por fin lo hizo, el muy tonto se dirigió al norte por alguna razón, y tuve que usar todas mis artes para atraerle hasta aquí. Jaehyun me ha causado más problemas aún. Ya se escapó una vez. He tenido que usar una maldición para atraparle y, mientras intentaba averiguar lo bastante sobre él para elaborar la maldición, tú encontraste lo que quedaba del cerebro de Lee y me diste más problemas. Y ahora que te traigo aquí, me levantas el bastón y te pones a discutir. Me ha costado mucho llegar hasta donde estoy y no me apetece en absoluto discutir.

Dio media vuelta y se alejó entre las sombras. Taeyong se quedó mirando a la figura blanca que se movía entre las tenues llamas. «¡Creo que se le va notando la edad!», pensó. «¡Está loca! ¡De alguna manera tengo que soltarme y rescatar al señorito Park!». Al recordar que la sustancia anaranjada había evitado su bastón, igual que la bruja, Taeyong lo levantó por encima de la cabeza y lo movió a su espalda de un lado a otro, buscando el lugar donde se anclaba al pilar.

—¡Suéltate! —dijo—. ¡Déjame!

Los tirones de pelo eran muy dolorosos, pero consiguió que empezaran a caer hebras de color naranja hacia los lados. Movió el bastón con más energía. Ya se había soltado la cabeza y los hombros cuando se oyó una explosión sorda. Las pálidas llamas temblaron y el pilar al que estaba atado Taeyong se estremeció. Luego, con un ruido como de miles de juegos de té cayéndose por unas escaleras, estalló un trozo del muro de la fortaleza. Una luz cegadora se filtró por un agujero largo y desigual, y por la abertura entró saltando una figura. Taeyong se volvió entusiasmado, esperando que fuese Jaehyun. Pero la silueta oscura tenía solo una pierna. Era otra vez el espantapájaros.

La bruja soltó un aullido de rabia y se abalanzó hacia él con la trenza rubia al viento y los brazos huesudos extendidos hacia los lados. El espantapájaros saltó hacia ella. Se oyó otra violenta explosión y los dos quedaron envueltos en una nube de niebla, como la de Porthaven durante la pelea entre Jaehyun y la bruja. La nube se movió de un lado a otro, llenando el aire polvoriento de gritos y truenos. El pelo de Taeyong se electrizó. La nube estaba tan solo a unos pasos, moviéndose entre las columnas, y el boquete de la pared también estaba bastante cerca. La fortaleza, como había imaginado, no era muy grande. Cada vez que la nube se movía por delante de la brecha de luz cegadora, podía ver en su interior a las dos figuras delgadas luchando. Mientras los observaba, no dejaba de mover el bastón a su espalda.

    Se había soltado del todo excepto las piernas cuando la nube pasó gritando frente a la luz por última vez. Taeyong vio que otra persona entraba por la brecha. Esta tenía mangas largas y negras. Era Jaehyun. Taeyong distinguió su silueta claramente, de pie con los brazos cruzados, contemplando la batalla. Por un momento pareció que iba a dejar que la bruja y al espantapájaros siguieran peleándose, pero entonces sus largas mangas ondularon al levantar los dos brazos. Por encima de los gritos y las explosiones, la voz de Jaehyun pronunció una palabra larga y extraña que llegó acompañada de un largo trueno. El espantapájaros y la bruja se sobresaltaron. Los ecos de aquel sonido rebotaron una y otra vez entre los pilares, y cada uno de ellos se llevó un poco de la nube mágica, que fue desgajándose en retazos y hebras. Cuando lo único que quedó fue una ligerísima bruma blanca, la alta figura de la coleta se tambaleó. La bruja pareció doblarse sobre sí misma, cada vez más delgada y más blanca. Por fin, cuando la neblina desapareció por completo, cayó al suelo con estrépito. Y al agotarse los millones de ecos, Jaehyun y el espantapájaros quedaron uno frente a otro sobre un montón de huesos.

¡Bien!, pensó Taeyong. Liberó las piernas de un golpe y se dirigió a la figura sin cabeza que estaba en el trono. Lo estaba poniendo de los nervios.

—No, amigo mío —le dijo Jaehyun al espantapájaros, que había saltado entre los huesos y los estaba empujando aquí y allá con su pierna—. Su corazón no lo encontrarás ahí. Lo tiene su demonio del fuego. Creo que hace tiempo que lo dominaba. Una historia muy triste.

Mientras Taeyong se quitaba el chal y lo colocaba decentemente sobre los hombros del príncipe Dongyoung, Jaehyun dijo:

—Creo que el resto de lo que estás buscando se encuentra allí.

Avanzó hacia al trono, con el espantapájaros saltando a su lado.

—¡Típico! —le dijo a Taeyong— ¡Me rompo el cuello para llegar hasta aquí y te encuentro tranquilamente poniendo orden!

Taeyong lo miró. Como había temido, la dura luz del día que entraba por la brecha en el muro le mostró que Jaehyun no se había molestado en afeitarse ni en cepillarse el pelo. Tenía los ojos rojos y las mangas estaban desgarradas en varios sitios. Tanto Jaehyun como el espantapájaros tenían un aspecto horrible. «¡Ay!», pensó Taeyong.

«Realmente debe querer mucho a la señorita Angorian».

—He venido por el señorito Park —explicó.

—¡Y yo que creía que si te organizaba una visita de tu familia, te estarías quieto por una vez! —dijo Jaehyun disgustado—. Pero no...

Entonces el espantapájaros se puso delante de Taeyong.

    —Me envía el mago Lee —dijo con su voz pastosa—. Yo le defendía las plantas de los pájaros del Páramo cuando la bruja lo atrapó. Entonces lanzó sobre mí toda la magia que pudo y me ordenó que viniera a rescatarle. Pero la bruja ya lo había separado en varias piezas, que estaban en sitios distintos. Ha sido una tarea muy difícil. Si no me hubieras devuelto la vida con tus palabras, habría fracasado.

Era su respuesta a las preguntas que Taeyong le había hecho antes de que se separaran.

—Así que cuando el príncipe Dongyoung ordenó conjuros de búsqueda, lo dirigían hacia ti —dijo—, ¿Por qué?

—A mí o a su calavera —dijo el espantapájaros—. Entre los dos, somos lo mejor de él.

—¿Y Renjun está hecho del mago Lee y del príncipe Dongyoung? —preguntó Taeyong. No estaba seguro de que aquello le fuera a gustar a Jaemin.

El espantapájaros asintió con su rostro de nabo arrugado.

—Las dos partes me dijeron que la bruja y su demonio del fuego ya no estaban juntos y que podría derrotar a la bruja solo —dijo—. Gracias por aumentar mi velocidad diez veces.

Jaehyun hizo un gesto con la mano.

—Trae ese cuerpo contigo al castillo —dijo—. Allí os arreglaré. Taeyong y yo tenemos que volver antes de que el demonio del fuego encuentre alguna manera de penetrar mis defensas. —Cogió a Taeyong por la delgada muñeca—. Vamos. ¿Dónde están esas botas de siete leguas?

Taeyong se resistió.

—Pero... ¿y el señorito Park?

—¿Cuándo te vas a enterar? —dijo Jaehyun, tirando de él—. El señorito Park es el demonio del fuego. ¡Si entra en el castillo, Jungwoo está perdido, y yo también!

Taeyong se tapó la boca con las dos manos.

—¡Sabía que lo había estropeado todo! —dijo—. Ha estado en el castillo, dos veces. Pero... se marchó.

—¡Dios mío! —gimió Jaehyun—. ¿Tocó algo?

—La guitarra —admitió Taeyong.

—Entonces sigue allí —dijo Jaehyun—. ¡Vamos! —tiró de Taeyong hacia la brecha en el muro—. Síguenos con cuidado —le gritó al espantapájaros—. ¡Voy a tener que conjurar un viento! No hay tiempo para buscar las botas —le dijo a Taeyong mientras ascendían por escombros hasta la luz abrasadora—. Tú corre. Y no pares de correr, o no seré capaz de arrastrarte.

Taeyong se apoyó en su bastón y consiguió echar a correr cojeando, tropezándose con las piedras. Jaehyun corría a su lado, tirando de él. El viento se levantó, silbando, aullando, caliente y arenoso, y la arena gris se arremolinó en torno a ellos levantando una tormenta que tenía su centro en la fortaleza. Para entonces ya no corrían, sino que volaban hacia delante en una especie de curva a cámara lenta. El suelo pedregoso pasaba debajo de ellos a toda velocidad. El polvo y la arena tronaban a su alrededor y por encima de sus cabezas y formaban una larga cola a su espalda. Era muy ruidoso y nada cómodo, pero el Páramo volaba bajo sus pies.

    —¡No es culpa de Jungwoo! —gritó Taeyong—. Le pedí que no te dijera nada.

—No lo habría dicho de todas formas —contestó Jaehyun a gritos—. Sabía que nunca delataría a otro demonio del fuego. Jungwoo fue siempre mi punto débil.

—¡Yo creía que era Gales! —gritó Taeyong.

—¡No! ¡Eso lo hice a propósito! —aulló Jaehyun—. Sabía que si intentaba algo allí me enfadaría tanto que la detendría. Tenía que dejarle una puerta abierta, ¿no lo entiendes? La única oportunidad que tenía de rescatar al príncipe Dongyoung era usar la maldición que me había echado para acercarme a ella.

—¡Ibas a rescatar al príncipe! —exclamó Taeyong—. ¿Por qué fingiste escapar? ¿Para engañar a la bruja?

—¡Pues no! —gritó Jaehyun—. ¡Soy un cobarde! ¡La única manera de atreverme a hacer algo tan terrorífico como esto es convencerme a mí mismo de que no lo voy a hacer!

«¡Ay, madre!», pensó Taeyong, volviendo la cabeza en el torbellino de arena.

«¡Está siendo honesto! Y ahora el viento. ¡La última parte del maleficio se ha cumplido!».

La arena ardiendo lo golpeaba y le dolía la muñeca que le agarraba Jaehyun.

—¡Sigue corriendo! —gritó Jaehyun—. ¡A esta velocidad te vas a hacer daño!

Taeyong cogió aire y obligó a sus piernas a moverse. Ahora se veían claramente las montañas y la línea verde de los arbustos en flor. Aunque el torbellino de arena amarilla les nublaba la vista, las montañas fueron creciendo y línea verde se fue acercando hacia ellos hasta que tuvo la altura de un seto.

—¡Todos los flancos eran mi punto débil! —gritó Jaehyun—. Confiaba en que Lee estuviese vivo. Y cuando creí que lo único que quedaba de él era Renjun, tuve tanto miedo que salí a emborracharme. ¡Y luego vas tú y le sigues el juego a la bruja!

—¡Soy el mayor! —gritó Taeyong—. ¡Soy un fracaso!

—¡Idioteces! —gritó Jaehyun—. ¡Lo que pasa es que no piensas las cosas con la cabeza!

Jaehyun empezó a frenar. Densas nubes de polvo se acumularon a su alrededor. Taeyong sabía que los arbustos estaban cerca porque oía el rumor del viento arenoso entre las hojas. Descendieron entre las plantas en medio de grandes crujidos y todavía iban tan rápido que Jaehyun tuvo que torcer y agarrar a Taeyong durante una larga carrera sobre la superficie del lago.

—Y eres demasiado bueno —añadió, por encima del chapoteo del agua y el repiqueteo de la arena sobre las hojas de los nenúfares—. Yo confiaba en que estuvieras tan celoso que no permitirías acercarse a ese demonio.

Llegaron a la orilla vaporosa al trote. Los arbustos a ambos lados del camino se zarandearon a su paso y pájaros y pétalos se vieron arrastrados por el torbellino que les seguía. El castillo avanzaba lentamente hacia ellos, con su columna de humo ondeando al viento. Jaehyun se detuvo lo suficiente para abrir la puerta de golpe, y se lanzó a sí mismo y a Taeyong al interior.

    —¡Mark! —gritó.

—¡No fui yo el que dejó entrar al espantapájaros! —dijo Mark en tono de culpabilidad.

Todo parecía normal. A Taeyong le sorprendió descubrir el poco tiempo que había pasado desde que se había marchado. Alguien había sacado su cama de debajo de las escaleras y Renjun estaba tumbado sobre ella, todavía inconsciente. Jaemin, Donghyuck y Mark estaban reunidos a su alrededor. En el piso de arriba, Taeyong oyó las voces de la señora Young y Taeyeon, junto a golpes y roces ominosos que indicaban que las arañas de Jaehyun lo estarían pasando mal.

Jaehyun soltó a Taeyong y se lanzó hacia la guitarra. Antes de que pudiera tocarla, estalló en un largo y melodioso ¡BUUUUUM! Las cuerdas volaron. Una lluvia de astillas de madera cayó sobre Jaehyun, que se vio obligado a retirarse cubriéndose la cara con una manga hecha jirones.

Y el señorito Park apareció sonriendo junto a la chimenea. Jaehyun tenía razón. Debía de haber estado escondido en la guitarra todo este tiempo, esperando su oportunidad.

—Tu bruja está muerta —le dijo Jaehyun.

—¡Ay, qué pena! —respondió el señorito Park, sin ninguna preocupación—. Ahora me puedo fabricar un nuevo ser humano mucho mejor. La maldición se ha cumplido. Ahora puedo apoderarme de tu corazón. —Se agachó hacia el hogar y sacó a Jungwoo, que sobresalía de su puño cerrado con aspecto aterrorizado—. Que nadie se mueva —dijo el señorito Park amenazador.

Nadie se atrevió a moverse. Jaehyun estaba más quieto que ninguno.

—¡Socorro! —exclamó Jungwoo débilmente.

—Nadie puede ayudarte —dijo el señorito Park—. Tú me vas a ayudar a mí a controlar a mi nuevo humano. Deja que te enseñe cómo. Solo tengo que apretar un poco más.

La mano con la que sujetaba a Jungwoo apretó hasta que los nudillos se volvieron de un amarillo pálido. Jaehyun y Jungwoo gritaron a la vez. Jungwoo se sacudió de un lado a otro, sofocado. El rostro de Jaehyun se tornó azulado y cayó al suelo como un árbol talado, donde se quedó tan inconsciente como Renjun. A Taeyong le pareció que no respiraba.

El señorito Park se quedó atónito. Observó atentamente a Jaehyun.

—Está fingiendo —dijo.

—¡No está fingiendo! —gritó Jungwoo, retorciéndose en una espiral de llamas—. ¡Tiene un corazón muy sensible! ¡Suéltame!

Taeyong levantó el bastón, despacio y con cuidado. Esta vez pensó un momento antes de actuar.

—Bastón —murmuró—, pégale al señorito Park, pero no le hagas daño a nadie más.

Y en ese momento empuñó el bastón y descargó sobre los nudillos apretados del señorito Park el golpe más fuerte del que fue capaz. El señorito Park soltó un siseo agudo, como cuando se quema un tronco húmedo, y dejó caer a Jungwoo. El pobre Jungwoo rodaba indefenso por el suelo, llameando de lado sobre las piedras y gimiendo roncamente de terror. El señorito Park levantó un pie para pisarlo y Taeyong tuvo que soltar el bastón para lanzarse a rescatar a Jungwoo. Pero el bastón, para su sorpresa, siguió golpeando solo al señorito Park una y otra vez.

    «¡Claro!», pensó Taeyong. Él le había dado vida con sus palabras. La señora Lee se lo había dicho.

El señorito Park siseó y se tambaleó. Taeyong se levantó con Jungwoo en las manos y vio que el bastón seguía atacando al señorito Park y echaba humo a causa del calor que ella despedía. En cambio, Jungwoo no parecía muy caliente. Estaba azul lechoso de miedo. Taeyong sintió que el bulto oscuro del corazón de Jaehyun latía muy débilmente entre sus dedos. Tenía que ser el corazón de Jaehyun lo que tenía entre las manos. Se lo había dado a Jungwoo como su parte del contrato, para mantenerle con vida. Seguramente Jungwoo le había dado mucha pena pero, de todas formas, ¡menuda tontería había hecho!

Taeyeon y la señorita Young entraron corriendo por la puerta que daba a las escaleras, empuñando sendas escobas. Al verlas venir, el señorito Park pareció comprender que había fracasado. Corrió hacia la puerta, con el bastón de Taeyong todavía flotando sobre él y atacándola.

—¡Detenedlo! —gritó Taeyong—. ¡Que no se escape! ¡Defended todas las puertas!

Todos obedecieron a la carrera. La señora Young se colocó en el armario de las escobas con la suya en alto. Taeyeon cubrió las escaleras. Jaemin se puso en pie de un salto y defendió la puerta que daba al patio y Donghyuck se colocó a la entrada del cuarto de baño. Mark corrió hacia la puerta del castillo.

Renjun se levantó de un brinco del camastro y corrió también hacia la puerta. Estaba pálido y tenía los ojos cerrados, pero corrió incluso más rápido que Mark. Llegó allí primero, y abrió la puerta.

Como Jungwoo estaba paralizado, el castillo había dejado de moverse. El señorito Park vio los arbustos detenidos en la bruma y corrió hacia la puerta con una velocidad inhumana. Pero antes de que pudiera alcanzarla, quedó bloqueada por el espantapájaros, que llevaba al príncipe Dongyoung colgado sobre los hombros, todavía con el chal de Taeyong. Extendió sus brazos de palo de lado a lado de la puerta, bloqueando el paso. El señorito Park retrocedió ante él.

El bastón que lo golpeaba estaba ardiendo. Su punta de metal relucía y Taeyong se dio cuenta de que no duraría mucho más. Afortunadamente, el señorito Park lo odiaba de tal forma que agarró a Mark y lo interpuso entre el bastón y su cuerpo. El bastón sabía que no podía hacer daño a Mark, así que se quedó suspendido en el aire, envuelto en llamas. Donghyuck se acercó corriendo e intentó tirar de Mark. El bastón tuvo que evitarlo a él también. Taeyong había vuelto a hacer mal las cosas, como siempre.

No había tiempo que perder.

—Jungwoo —dijo Taeyong—. Tendré que romper el contrato. ¿Te matará?

—Me mataría si lo hiciera cualquier otra persona —dijo Jungwoo con voz enronquecida—. Por eso te pedí que lo hicieras tú. Sabía que podías insuflarle vida a las cosas. Mira lo que hiciste con el espantapájaros y la calavera.

    —¡Entonces vive otros mil años! —dijo Taeyong, y lo deseó con todas sus fuerzas al decirlo, por si acaso no bastara con las palabras. Aquello lo había tenido muy preocupado. Cogió a Jungwoo y con mucho cuidado lo separó del bulto negro, igual que separaría un capullo muerto del tallo de una planta. Jungwoo revoloteó libre y se quedó suspendido sobre su hombro como una lágrima azul.

—¡Me siento tan ligero! —dijo. Luego se dio cuenta de lo que había pasado—. ¡Soy libre! —gritó. Voló hacia la chimenea y se lanzó por ella, hasta desaparecer de la vista—. ¡Soy libre!—lo oyó gritar Taeyong cuando salía por el remate de la chimenea de la floristería.

Taeyong se volvió hacia Jaehyun con el bulto negro casi muerto, vacilando pese a las prisas. Tenía que hacerlo bien, y no sabía cómo.

—Bueno, vamos allá —dijo. Se arrodilló junto a Jaehyun y colocó el bulto negro sobre su pecho, más o menos a la izquierda, en ese lugar donde sentía su corazón cuando le daba problemas, y empujó—. Entra —le dijo—. ¡Entra y ponte en marcha! Y siguió empujando. El corazón comenzó a hundirse y a latir con más fuerza a medida que entraba. Taeyong intentó ignorar las llamas y el forcejeo en la puerta y mantener una presión constante. El pelo no le dejaba ver. Le caía sobre los ojos en mechones negros, pero intentó ignorar aquello también. Siguió empujando.

El corazón entró del todo. En cuanto desapareció, Jaehyun empezó a moverse. Soltó un fuerte gemido y rodó sobre la cara.

—¡Dientes del demonio! —dijo— ¡Menuda resaca tengo!

—No es la resaca, es que te has dado con la cabeza en el suelo —dijo Taeyong. Jaehyun se incorporó como pudo sobre las rodillas.

—No puedo quedarme —dijo—. Tengo que rescatar al insensato de Taeyong.

—¡Estoy aquí! —dijo Taeyong, sacudiéndole los hombros—. ¡Y también el señorito Park! ¡Levántate y haz algo! ¡Deprisa!

El bastón estaba totalmente envuelto en llamas. Donghyuck tenía el pelo de punta. Y al señorito Park se le había ocurrido que el espantapájaros ardería, así que estaba maniobrando para que el bastón se acercara hacia la puerta. «¡Cómo siempre!», pensó Taeyong. «¡No he hecho las cosas bien!».

A Jaehyun no le hizo falta más que echar un vistazo. Se puso en pie a toda prisa, levantó una mano y pronunció una frase de esas palabras que se perdían entre la descarga de un trueno. Cayó escayola del techo. Todo tembló. Pero el bastón desapareció y Jaehyun dio un paso atrás con algo pequeño, duro y negro en la mano. Podría haber sido un bloque de ceniza, excepto que tenía la misma forma que lo que Taeyong acababa de introducir en el pecho de Jaehyun. El señorito Park gimió como un fuego mojado y abrió los brazos en un gesto suplicante.

—Me temo que no —dijo Jaehyun—. Se te acabó el tiempo. Por la pinta que tiene este, también querías conseguirte uno nuevo. Ibas a quedarte con mi corazón y dejar morir a Jungwoo, ¿verdad? —levantó la cosa negra entre las palmas de las dos manos y las empujó una contra la otra. El viejo corazón de la bruja se deshizo en arena negra, hollín y nada. El señorito Park se desvaneció al mismo tiempo que el corazón se desmoronaba. Y cuando Jaehyun abrió sus manos vacías, la puerta quedó también vacía del señorito Park. 

Y ocurrió algo más: en el mismo momento en que el señorito Park desapareció, el espantapájaros también se esfumó. Si Taeyong se hubiera molestado en mirar, habría visto a dos hombres altos junto a la puerta, sonriéndose el uno al otro. El que tenía la mandíbula cuadrada era pelinegro. El del uniforme verde tenía rasgos más afilados y un chal gris sobre los hombros. Pero Jaehyun se volvió hacia Taeyong justo en ese momento.

—El gris no te sienta bien —le dijo—. Ya lo pensé la primera vez que te vi.

—Jungwoo se ha ido —dijo Taeyong—. Tuve que romper tu contrato.

Jaehyun parecía un poco triste, pero dijo:

—Los dos esperábamos que lo consiguieras. Ninguno de los dos quería terminar como la bruja y el señorito Park. ¿Dirías que tu pelo es del color del ónice?

—Del ébano —dijo Taeyong. Por lo que veía, Jaehyun no había cambiado mucho ahora que había recuperado su corazón, excepto que tal vez sus ojos eran más profundos, parecían más ojos y menos canicas de cristal—. Al contrario que el pelo de otros —añadió—, es natural.

—No sé por qué la gente le da tanto valor a que las cosas sean naturales —dijo Jaehyun, y Taeyong supo que apenas había cambiado nada.

Si Taeyong hubiera tenido algo de atención para los demás, habría visto al príncipe Dongyoung y al mago Lee estrecharse la mano y darse palmadas en la espalda con entusiasmo.

—Será mejor que vuelva con mi hermano el Rey —dio el príncipe Dongyoung. Se acercó a Taeyeon e hizo una profunda y elegante reverencia—. ¿Estoy hablando con la señora de la casa?

—Esto... la verdad es que no —dijo Taeyeon, intentando esconder las escobas tras la espalda—. La… El señor de la casa es Taeyong.

—O lo será dentro de poco —intervino la señora Young con una sonrisa benevolente.

Jaehyun le dijo a Taeyong.

—No he dejado de preguntarme si serías aquel joven tan lindo con el que me crucé en la fiesta de mayo. ¿Por qué estabas tan asustado ese día?

Si Taeyong hubiera estado prestando atención, habría visto cómo el mago Lee se dirigía a Jaemin. Ahora que era él mismo, era evidente que el mago Lee era tan decidido como él. Su hermano parecía estar muy nervioso cuando Lee se le acercó.

—Parece que los recuerdos que tenía de ti eran todos del príncipe, y no míos —dijo.

—No importa —dijo Jaemin con valentía—. Fue un error.

—¡Claro que no! —protestó el mago Lee—. ¿Permitirás al menos que te tome como alumno?

Jaemin se puso colorado como un tomate y no sabía qué decir.

Para Taeyong, aquello era problema de Jaemin. Él tenía los suyos. Jaehyun le dijo:

—Creo que deberíamos vivir felices y comer perdices.

A él le pareció que lo decía en serio. Taeyong sabía que lo de comer perdices con Jaehyun sería mucho más ajetreado de lo que se daba a entender en los cuentos, pero estaba dispuesto a probarlo.

—Será espeluznante —añadió Jaehyun.

—Y me explotarás —dijo Taeyong.

—Y tú cortarás todos mis trajes para darme una lección —replicó Jaehyun.

Si Taeyong y Jaehyun hubieran podido prestarles atención, habrían visto que el príncipe Dongyoung, el mago Lee y la señora Young intentaban hablar con Jaehyun, y que Taeyeon, Donghyuck y Jaemin le tiraban de las mangas a Taeyong, mientras Mark hacía lo mismo con su maestro.

—Nunca había visto unas palabras de poder tan bien usadas —dijo la señora Young—. Yo no hubiera sabido qué hacer con esa criatura. Como digo siempre...

—Taeyong —dijo Jaemin—. Necesito consejo.

—Mago Jaehyun —dijo el mago Lee—. Debo disculparme por intentar morderte tantas veces. En circunstancias normales, nunca se me ocurriría hincarle los dientes a un compatriota.

— Taeyong, creo que este caballero es un príncipe —comentó Taeyeon.

—Señor —dijo el príncipe Dongyoung—, creo que debo darle las gracias por rescatarme de la bruja.

—¡Taeyong —exclamó Donghyuck—, se te ha quitado el conjuro! ¿Me oyes?

Pero Taeyong y Jaehyun se habían tomado de la mano y no podían parar de sonreír.

—No me molestéis ahora con eso —dijo Jaehyun—. Solo lo hice por el dinero.

—¡Mentiroso! —dijo Taeyong.

—¡He dicho que Jungwoo ha vuelto! —gritó Mark.

Aquello consiguió llamar la atención de Jaehyun, y la de Taeyong también. Miraron a la chimenea, donde, efectivamente, el familiar rostro azul llameaba entre los troncos.

—No hacía falta que volvieras —dijo Jaehyun.

—No me importa, siempre que pueda ir y venir a mi antojo —dijo Jungwoo—. Además, está lloviendo ahí fuera en Market Chipping.

FIN