#Carlo Frabetti

[squarehead333]

Accompanying illustrations by the Spanish cartoonist Micharmut for the Italian comics critic Carlo Frabetti's 1985 essay on Little Lulu ("Apologia y Semiologia de la Pequeña Lulu") published in Madriz n°14.

[sencilla-mentelibros]

Los seis libros de oro

Mi nostalgia a veces es mucha, aunque mi memoria a veces es poca. Y en esos momentos me da por revisitar momentos de antes, a veces de mi niñez. Donde intento recordar cómo era yo en aquellos tiempos. Hoy, por ejemplo, leí un libro de El Barco de Vapor que compré hace unos días. Lo obtuve principalmente porque no tengo un libro que haya marcado mi infancia. Es decir, un libro que recuerde haber leído de pequeña. Sí tengo memoria de estar leyendo la colección azul o blanca; pero no hay un título o historia que recuerde ávidamente. Por eso, decidí comprar este libro. Quería/quiero desempolvar un poco los recuerdos y sentirme una niña de nuevo. Además, tenía curiosidad por leer literatura infantil. Ver cuál es la diferencia de escribir para público adulto.

Este libro es de colección roja, es decir, de 12+ años, ―creo que intentaré la próxima vez con otro color―, y viene con varias ilustraciones. El relato es relativamente corto. Tiene 119 páginas y no sé si es un cuento o una novela corta, la verdad. Ya les he comentado que las categorías literarias me eluden aún. Debo decir también que es literatura española, por lo que me remontó también a mis tempranos veintes, cuando anduve por allá.

Vera, la protagonista de la historia, es una niña de doce años que sabe leer. Ella vive sola con su abuelo en un pueblo cerca del bosque. Y de pronto, un día, su vida se llena de misterio, aventura y literatura. Ella encuentra un sabueso herido, a quien pronto cuidará como suyo ―aunque nos aclara que los animales domésticos no son propiedad― y que la llevará a conocer a un vampiro de verdad. O no.

Wagner, por su lado, es un personaje sombrío que habla a carcajadas y tiene comentarios fuera de lugar. Con su apariencia oscura, le hace la solicitud a Vera de que le lea sus libros de oro que están en un estante. Estos libros son: el Quijote, la Divina Comedia, Gargantúa, Fausto y Robinson Crusoe. Cada día, Vera le lee un libro diferente a Wagner en la Mansión de las Rosas. El autor nos comparte extractos o pasajes de estos libros para que, junto a Vera, que no los ha leído, descubramos otros mundos y otras formas de escribir.

La lectura es ágil, en una hora y veinte minutos había terminado el texto. Los capítulos son cortos. Esto facilita la concentración. Te hace respirar más seguido. Mientras leía, encontraba algunos huecos, pero siempre regresaba a la premisa que esta lectura está dirigida a niñxs. Supongo que entre más crecemos, más exigentes con la lógica nos volvemos, damos menos espacio al autor de dar saltos grandes. Sin embargo, es una lectura entretenida que te hace sospechar todo el tiempo acerca de Wagner y del sabueso, ¿son realmente siniestros?

Lo que más me gustó del libro es que te enseña sobre otros libros, es como estar leyendo flashcards dentro de una historia, recordándote e instruyéndote sobre los considerados grandes clásicos de la literatura. Vas aprendiendo y ampliando tu horizonte. Siempre es bueno conocer datos y detalles sobre los libros.

No sé si darle tres o cuatro estrellas. Estoy indecisa. Creo que le daré tres porque hay una parte del libro que la sentí sacada de la manga, como que no concordaba con la historia. Me refiero a la parte del tesoro. Creo que está únicamente para dar pie a una enseñanza. Pero creo que desentona un poco. Tal vez hubiese preferido una mejor manera.

Aparte de eso, creo que es una lectura constructiva, que es lo más importante.

Fecha original de publicación: julio 20, 2022.

[las-microfisuras]

No nos pidas la palabra que escuadre cada lado de nuestro ánimo informe, y con letras de fuego lo proclame y resplandezca como un croco perdido en medio de un polvoriento prado.

¡Ah, el hombre que se va seguro, de los demás y de sí mismo amigo, sin preocuparse de su sombra, que la canícula imprime sobre un desconchado muro!

No nos pidas la fórmula que mundos pueda abrirte, sí alguna sílaba seca y torcida como una rama. Solo eso podemos hoy decirte, lo que no somos, lo que no queremos.

Eugenio Montale, en Huesos de sepia, Igitur 2000. Versión de Carlo Frabetti,

[guillermoloren]

"Carlo Frabetti y Nando López, ganadores de la 42.ª edición de los Premios SM El Barco de Vapor y Gran Angular"

“Carlo Frabetti y Nando López, ganadores de la 42.ª edición de los Premios SM El Barco de Vapor y Gran Angular”

«El fallo se ha comunicado en un encuentro virtual con los ganadores, porque SM quiere seguir acompañando a sus lectores y autores en la semana del Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor, a pesar de estos días excepcionales que estamos viviendo.»

Carlo Frabetti y Nando López

Premio SM El Barco de Vapor 2020: ¿Quién quieres ser?

Cubierta de: ‘¿Quién quieres ser?‘

El jurado decidió otorgar el

[queen-blance]

Tylko ten, kto ma odwagę powiedzieć, to co myśli, zasługuje na zaufanie.

Wampir obrońca - Carlo Frabetti

[joancasaramona]

bueno bueno hola què tal aquí una versió en gif de les il·lustracions de ¿quién quieres ser? a tres tintes. les originals en tenen una de més, un groc flúor molt bonic, ho prometo, vaig fer això per jugar una mica amb elles, m’agradaven així senzilletes i petites com una col·lecció de segells, qui les vulgui veure grans, en paper i amb els seus pantones lluents, el llibre és a bibliotques, l’autor del text (que està realment  bé), és carlo frabetti i el va publicar sm a la col·lecció barco de vapor el 2020 gràcies un petó fins la propera

[ksiezycowy-chlopiec]

Tylko człowiek który ma odwagę mówić to, co myśli, zasługuje na pełne zaufanie. Być może wyrazi się On czasem niezręcznie, a nawet niegrzecznie, ale nie będzie mnie oszukiwał. Reasumując - Zrań mnie prawdą ale nigdy nie pocieszaj mnie kłamstwem.

Carlo Frabetti

[matia]

«…Ή το αβγό την κότα;», Κάρλο Φραμπέτι

«…Ή το αβγό την κότα;», Κάρλο Φραμπέτι

Εκδόσεις Opera, 2018 Σελ. 228

Υπάρχουν χαζές ερωτήσεις; Οι υποτιθέμενες «χαζές ερωτήσεις» δεν είναι και τόσο χαζές: απλώς μοιάζουν να είναι.

Χάθηκε σιγά σιγά η υγιής συνήθεια της υποβολής ερωτήσεων, την οποία οι Έλληνες, με πρωτοπόρο τον Σωκράτη, είχαν μετατρέψει σε τέχνη. Ακόμη και τα παιδιά, περίεργα εξ ορισμού, ρωτάνε όλο και λιγότερο σε σχέση με πριν.

Καθώς τα οπτικοακουστικά μέσα μας…

[geekmyclass]

So there’s this book ‘Alice in Mathimatical Wonderland’. Original printing in Spanish, but now available in Dutch too. Couldn’t find an English version, but this seems worth checking out.

[yesqwerty123blog]

Ideas

"Las estrategias mediante las cuales las distintas especies consiguen perpetuarse varían entre dos extremos: generar muchos descendientes y cuidarlos poco o nada, o generar muy pocos y cuidarlos mucho.

Una mosca hembra es capaz de poner miles de huevos en una semana, y un esporangio puede contener hasta un millón de esporas. En el extremo opuesto, una elefanta tarda veintidós meses en gestar a una cría, a la que amamantará hasta los dos años de edad y de la que cuidará, con la colaboración de toda la manada, durante varios años más.

Algo parecido ocurre con las ideas. Una mentira repetida mil veces se convierte, a efectos prácticos, en una verdad. Es la estrategia de la mosca: pon mil huevos y alguno saldrá adelante. Pero también se puede apuntalar una idea con la estrategia de la elefanta, dedicando mucho tiempo y esfuerzo a darle una forma poderosa.

En el terreno biológico, las estrategias extremas son mutuamente excluyentes; pero en el de las ideas pueden y suelen ser complementarias.

Por eso casi todas las religiones levantan templos elefantinos a la vez que institucionalizan oraciones repetitivas y zumbonas como insectos, salmodias y melopeas.

Rezar el rosario en una catedral es una fórmula de probada eficacia."

by Carlo Frabetti

[supersergiofabi]

#elodiedipatrizi @elodie CIAK PER ELODIE E FRANCESCO PATANÉ NEL FILM “TI MANGIO IL CUORE” DI PIPPO MEZZAPESA Nel cast anche Lidia Vitale, Francesco Di Leva, Tommaso Ragno, Giovanni Trombetta, Letizia Cartolaro, Michele Placido e Brenno Placido. Puglia, dimenticati da Dio gli altopiani del Gargano sono contesi da criminali che sembrano venire da un tempo remoto. Una terra da far west, in cui il sangue si lava con il sangue. A riaccendere l’odio tra due famiglie rivali, un amore proibito: quello tra Andrea, erede dei Malatesta, e Marilena, la bellissima moglie del boss dei Camporeale. Una passione impossibile da estirpare che travolge la ragione e riaccende la guerra tra i clan. Tratto dall’omonimo libro-inchiesta di Carlo Bonini e Giuliano Foschini edito da Giangiacomo Feltrinelli Editore “Ti mangio il cuore” è un gangster movie e una grande, tragica storia d’amore. “Ti mangio il cuore contiene materia ad alta temperatura. Amore, morte, criminalità, riti e impossibile redenzione in un meridione oscuro e misterioso. Tutti elementi magnetici che ho deciso di raccontare in bianco e nero, perché da subito ho sentito che erano questi i colori di una storia contemporanea, eppure così profondamente ancestrale nei sentimenti, negli atti, nelle sentenze”. Pippo Mezzapesa Girato in bianco e nero, il film è prodotto da Indigo Film con Rai Cinema, con il supporto logistico di Apulia Film Commission. Le riprese si svolgono interamente in Puglia per una durata di otto settimane. Accanto ai protagonisti Elodie, al suo esordio cinematografico, e Francesco Patané nel cast anche Lidia Vitale, Francesco Di Leva, Tommaso Ragno, Giovanni Trombetta, Letizia Cartolaro, Michele Placido e Brenno Placido. La sceneggiatura è firmata da Antonella Gaeta, Pippo Mezzapesa e Davide Serino, la fotografia è di Michele D’Attanasio, la scenografia di Daniele Frabetti, i costumi di Ursula Patzak e il montaggio di Giogiò Franchini. foto di Sara Sabatino #setlife https://www.instagram.com/p/CVm0gPgMowm/?utm_medium=tumblr

[las-microfisuras]

Lo que de mí supiste

no fue más que el revoque,

la túnica que envuelve

nuestra humana ventura.

Y quizá más allá del tejido

estaba el azul tranquilo;

vedaba el límpido cielo

sólo un sello.

O en verdad era la extravagante

mutación de mi vida,

el abrirse de una ardiente

gleba que nunca veré.

Quedó, pues, esta corteza

como mi sustancia verdadera;

el fuego que no se apaga

para mí se llamó: la ignorancia.

Si veis una sombra, no es

una sombra: yo soy.

Si pudiera desprenderla de mí,

ofrecérosla como presente.

*

Ciò che di me sapeste

non fu che la scialbatura,

la tonaca che riveste

la nostra umana ventura.

Ed era forse oltre il telo

l’azzurro tranquillo;

vietava il limpido cielo

solo un sigillo.

O vero c’era il falòtico

mutarsi della mia vita,

lo schiudersi d’un’ignita

zolla che mai vedrò.

Restò così questa scorza

la vera mia sostanza;

il fuoco che non si smorza

per me si chiamò: l’ignoranza.

Se un’ombra scorgete, non è

un’ombra – ma quella io sono.

Potessi spiccarla da me,

offrirvela in dono.

Eugenio Montale, de Huesos de sepia, Igitur, Montblanc, Trad. de Carlo Frabetti, 2000.

[guillermoloren]

"¿Quién quieres ser?", de Carlo Frabetti (ilustrador: Joan Casaramona Gual)

“¿Quién quieres ser?”, de Carlo Frabetti (ilustrador: Joan Casaramona Gual)

♦Para lectores de 8 a 14 años♦

♦Premio SM El Barco de Vapor 2020♦

«Una historia que nos ayuda a entender el mundo que nos rodea y nos demuestra que no todo es lo que parece.»

El jurado decidió otorgar el galardón SM El Barco de Vapor 2020 a ¿Quién quieres ser?, de Carlo Frabetti, porque “desde la calidad literaria, apela a un lector inteligente, y apuesta por el diálogo como herramienta para…

[queen-blance]

Nie mam wpływu na to, kim jestem, ale decyduję o tym, co robię...

Wampir wegetarianin - Carlo Frabetti

[bookolica]

Premios El Barco de Vapor y Gran Angular 2021

Último día para enviar obras: 1-sep-2020

La Fundación SM convoca la 43.ª edición de sus premios de literatura infantil y juvenil El Barco de Vapor y Gran Angular «con el fin de promover la creación de una literatura para niños que fomente el gusto por la lectura y transmita, con calidad literaria, unos valores humanos, sociales, culturales o religiosos que ayuden a construir un mundo digno».

Con una dotación de 35.000 euros, estos premios son los de mayor cuantía mundial en su categoría. El plazo de admisión de originales se cerrará el 1 de septiembre de 2020 y pueden optar a los premios todos los escritores que lo deseen, mayores de edad, cualquiera que sea su nacionalidad o procedencia. Los originales se enviarán por correo postal, por triplicado, y deberán tener un máximo de 150 páginas (1,5 de interlineado en Times New Roman 12) para la categoría infantil (Barco de Vapor) y un máximo de 300 páginas en un solo volumen (1,5 de interlineado en Times New Roman 12) para la categoría juvenil (Gran Angular).

El fallo del jurado será inapelable y se hará público en el transcurso de un acto que tendrá lugar en el primer cuatrimestre de 2021.

En la pasada edición, los galardones recayeron en las novelas ¿Quién quieres ser?, de Carlo Frabetti, y La versión de Eric, de Nando López.

Narrativa infantil: Bases completas del 43.ª premio El Barco de Vapor (PDF)

Narrativa juvenil: Bases completas del 43.ª premio Gran Angular (PDF)

También te puede interesar...

Premios Edelvives 2020

Marcos Sánchez Calveiro, ganador del premio O Barco 2008

VIII Premio de novela juvenil La Caixa / Plataforma

Roberto Aliaga, Fátima Embark Alí y María Mercedes…

Beatriz Osés y Andrés Guerrero, ganadores de los…

https://ift.tt/3ii5sL4