#BottegaVeneta

[bts-trans]

230905 WKorea's Instagram Reel

#협찬 BTS RM이 보테가 베네타(Bottega Veneta)가 후원하는 강서경 작가의 <버들 북 꾀꼬리> 개인전에 참석했습니다. 그가 더블유 독자들에게 보내온 반가운 인사말을 확인해보세요. RM의 더 많은 모습들과 직접 감상한 개인전 리포트 영상도 곧 공개될 예정이니 많관부! @/wkorea #editor_박예린 - 어시스턴트ㅣ이세영 - @/rkive #BottegaVeneta #보테가베네타 #BottegaVenetaInSeoul #보테가베네타인서울 #더블유 #wkorea

BTS' RM attended the private exhibition "Willow Drum Oriole" of author Kang Seo-kyung sponsored by Bottega Veneta. Check out the greetings message he left for readers of Wkorea. More of RM's pictures and videos from the exhibition will be up soon so please look forward to those! @/wkorea #editor_ParkYerin

#BottegaVeneta #BottegaVenetaInSeoul #WKorea

Video Translation:

RM: Hello this is RM with WKorea. I'm here at author Kang Seo-kyung's exhibition "Willow Drum Oriole" at Leeum Museum of Art in Hannam-dong. All of you probably already know that I really like art exhibitions and art from various cultures. Personally, she's one of my favourite authors and Leeum Museum of Art is a place I really like so I'd really really like it if a lot of people could come, take a look around and enjoy the culture. Thank you.

Trans cr; Eisha @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[bureaubetak]

BUREAU BETAK / BOTTEGA VENETA FW24

[kishpancho]

END WOMENS (source)

[bangtanitalianchannel]

[TRAD ITA] 230921 POST INSTAGRAM DI RM:

"@.gqjapan copertina di novembre

Con Hiroshi Sugimoto

#bottegaveneta"

Traduzione a cura di Bangtan Italian Channel Subs (©ImVali)

[brianedwardmillett]

Brian’s Favorite Things- Top 10 Looks: Spring/Summer 2024

We’re well into the new year, and the s/s 2024 collections are well on their way into your closets! If you haven’t bookmarked your favorite looks yet to shop for this season, here are my faves to help you decide. Happy (almost) spring!

1 Proenza Schouler

2 Victoria Beckham

3 Carolina Herrera

4 Prada

5 Altuzarra

6 Burberry

7 Bottega Veneta

8 Balmain

9 Carven

10 Jil Sander

[rbnjo]

Bottega Veneta

prefall2024

Bags

[orangetruckercap]

COMESTAI? 293 Resin chair by Gaetano Pesce and Matthieu Blazy for Bottega Veneta. Featured in the Summer 23 show, each chair is alike in material but unique in colour and form, celebrating variation and diversity. #gaetanopesce #pesce #bottegaveneta https://www.instagram.com/p/ClG39XCrHB1/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[hollywoodstatshow]

[seoul-italybts]

[✎ ITA] RollingStone Korea : Articolo - RM Fa Strada Nella Cultura Contemporanea Con il Suo Potente, Appassionato e Personalissimo Colpo di Pennello | 27.09.2023

RM Fa Strada Nella Cultura Contemporanea Con il Suo Potente, Appassionato e Personalissimo Colpo di Pennello

Isak Choi | 27. 09. 2023 | Twitter 🗞 Articolo

K

Attualmente, RM è una delle figure più interessanti ed influenti nel mondo K-pop. Guadagnarsi sia l'interesse che la credibilità non è cosa da poco, eppure RM ci è riuscito. Non si è limitato ad affermarsi come un innovatore, in questa scena musicale, ma continua tuttora a sfidarla e a rimodellarla. Il 6 settembre, durante l'inaugurazione della settimana della "Frieze Seoul", RM ha giocato un ruolo chiave durante l'evento d'apertura, presso il Leeum Art Museum, dove si teneva la mostra "Willow Drum Oriole" dell'artista Kang Seokyeong. Non c'è dubbio che coloro che si sono trovatə alla sua presenza abbiano provato un senso di trepidazione. Vestito Bottega Veneta – brand caratterizzato da un'estetica rigorosa - e sfoggiando un elegante capo rasato, RM emanava un intrigante mix di lusso vellutato e disordinata compostezza, un po' come il rombo di un pickup. Tuttavia c'è un motivo ancor più profondo per cui questo momento ha saputo generare tale e tanto entusiasmo.

Il K-pop sembra non aver radici. Talvolta, in uno stesso album, possiamo trovare le tonalità allegre ed asettiche del city pop unite ad un ritmo latino-americano e ad influenze quali Prom Queen e Lady Marmalade, YOLO e Karma. Ed è proprio quest'assenza di fulcro artistico a permettere l'avanzamento e l'evoluzione del genere. Profondamente legato ed immerso in questa corrente musicale, RM ci svela le origini culturali alla base del K-pop, solitamente percepito come effimero e chiassoso – alla stregua di TikTok. RM incarna ciò che Charles Baudelaire descriveva come 'l'essenza della modernità' ne <Il Pittore della Vita Moderna>, ovvero colui che "estrae dalla moda quello che può contenere di poetico nel quotidiano e distilla l’eterno dall’effimero". Intrecciando la tumultuosa storia della penisola coreana con il vigore moderno dell'industria K-pop, RM descrive quella 'K' non come una mera etichetta, ma come "un marchio di prestigio nato dal duro lavoro e dagli sforzi dei nostri predecessori (i quali hanno sempre cercato di affermare la grandezza della cultura coreana)". L'orgoglio che RM nutre per la cultura coreana è affine allo zeitgeist, e ci porta a farci una domanda provocatoria: essere profondamente coreani corrisponde ad essere profondamente globali? Dire che RM ha esteso l'orizzonte di questa conversazione – rianimata dall'emergere trionfale della 'K' a livello globale - non sarebbe, dunque, un'esagerazione.

RM non fa che reiterare il "potere della cultura alta". Fa frequenti donazioni alla "Fondazione per il Patrimonio Culturale Coreano Oltreoceano", che ha il fine di preservare e promuovere il patrimonio culturale coreano all'estero, facendo conoscere le eccellenze coreane a livello globale. Inoltre, è ambasciatore per le Pubbliche Relazioni del Ministero della Difesa Nazionale e dell'Agenzia per il Recupero e l'Identificazione dei Caduti nella Guerra di Corea. RM sfrutta la sua influenza per dare nuova linfa alle radici storiche e rifocillare la cultura coreana. E la sua recente avventura musicale non fa che sposare questa missione. Da quando ha intrapreso le attività individuali in previsione del "Secondo Capitolo" nella carriera dei BTS, RM ha fatto entusiasmanti collaborazioni con giovani artisti coreani, che sono tra i principali rappresentanti della scena musicale di tendenza, a Seoul, quali Hwang So-yoon, Paul Blanco ed i Balming Tiger, abbattendo i ristretti confini che solitamente relegano il K-pop nel contesto della musica idol, nonché espandendone gli orizzonti.

Il motivo per cui la presenza di RM all'inaugurazione della mostra "Kang Seokyeong: Willow Drum Oriole" si è fatta sentire è perché rappresenta simbolicamente il suo status attuale. Era il primo giorno della settimana della Frieze Seoul, ad un evento che celebrava la vera essenza della cultura contemporanea coreana, presso un prestigioso museo d'arte ricco di una vasta collezione di tesori nazionali, e RM era lì, al centro di tutte le attenzioni. Per forza l'arrivo di questo giovane musicista di fama, talento, contemporaneità, nonché una visione artistica notevole, ha suscitato fermento ed entusiasmo tra il pubblico.

La cultura nuova inizia dalle audaci pennellate degli artisti più arditi dell'epoca cui essa appartiene. RM sta tracciando e aprendo la strada alla cultura contemporanea grazie ai suoi potenti, appassionati e personalissimi colpi di pennello.

"Ciò che desidero è che il nostro paese diventi il più bello al mondo. (...) L'unica cosa io abbia mai desiderato è il potere della cultura alta", diceva Baekbeom Kim Gu nel suo "My Wish", sognando questa "nazione bellissima".

Senza titolo

6 agosto 2023. RM ha preso il palco. Vestito di un completo multicolore ma sobrio e minimal, si è erto, libero ed imponente, sotto la luce dei riflettori. RM, che non era più salito su un palco così grande per oltre un anno, ha partecipato come ospite ad uno dei concerti conclusivi del tanto atteso tour mondiale di Agust D. Qui, ha svelato una nuova canzone, canticchiando dolcemente "You don't have to be (non c'è bisogno che tu sia)". Nella sua voce, c'era nostalgia, come il senso di vertigine che potremmo provare quando, improvvisamente, ci ricordiamo di guardare il cielo, nel bel mezzo della frenetica e vuota routine di tutti i giorni. Per questa sua ultima performance prima dell'arruolamento, RM ha scelto un inedito senza titolo. No, avete capito bene, non aveva neppure un titolo. Trasparente e radiosa come l'improvviso movimento di un mondo addormentato, questa canzone racchiude in sé l'essenza del suo percorso musicale. Dalla disperata supplica nella title track del suo album solista (Indigo 2022), 'Wild Flower': "Ti prego, liberami da questa bramosia, costi quel che costi, oh, ti prego, lasciami essere me stesso", fino alla mano che – lui che è costantemente etichettato con moltissimi titoli – estende a se stesso nel brano 'Still Life'...E questo brano sembrava un'esortazione: "Torniamo insieme allo stadio di 'innocenza e purezza primigenie'", di cui il pittore Yun Hyeong-keun parla come dello "scopo dell'umanità", che RM ha anche citato nel suo capolavoro musicale, 'Yun'.

È così che le pennellate di RM si allargano sempre più, lasciando segni profondi ed un riverbero, esattamente come fanno tutte le cose importanti e d'impatto.

⠸ eng : © SaraBangtan07 | Ita : © Seoul_ItalyBTS⠸

[sixteensaltines]

A spread from Bottega Veneta’s Kate Moss ‘fanzine’ by  Matthieu Blazy

[bts-trans]

230905 RM's Repost of Eyes Magazine's Instagram Story

강서경 작가 개인전 <버들 북꾀꼬리> 오프닝 이벤트 In partnership with BOTTEGA VENETA #BottegaVeneta #BottegaVenetainSeoul 보테가베네타 #보테가베네타인서울

Author Kang Seo-kyung's private exhibition opening event In partnership with BOTTEGA VENETA

#BottegaVeneta #BottegaVenetaInSeoul

Trans cr; Eisha @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[bureaubetak]

BUREAU BETAK / BOTTEGA VENETA SS24

[kishpancho]

END WOMENS (source)

[bangtanitalianchannel]

undefined

[TRAD ITA] 230225 TWEET DI i_D*:

“RM condivide un messaggio per i suoi ARMY dalla sfilata AI23 di Bottega Veneta! 🥺🫶

#RMxBOTTEGAVENETA #RM #BottegaVeneta_RM #BottegaVeneta #MFW #mfw2023”

Traduzione video: “Ehi ragazzi! È una notte dannatamente bella qui a Milano, quindi sono qui...ah, scusate è un vecchio cliché, ma...sono qui a Milano per la sfilata AI23 di Bottega Veneta ed è la prima sfilata in tutta la mia vita. Sono piuttosto nervoso, ma sto bene perché ho molti ARMY qui a Milano e anche nel Regno Unito. Quindi sono davvero felice in questo momento. (Vi mando) Tanto amore. Un ringraziamento a i_D, un ringraziamento ai miei ARMY, un ringraziamento a Bottega Veneta. Grazie ragazzi!”

(N/B: *Rivista britannica dedicata al mondo della moda e dell'intrattenimento)

Traduzione a cura di Bangtan Italian Channel Subs (©ImVali)

[brianedwardmillett]

Brian’s Favorite Things- Top 10 Looks: Resort 2024

Let’s ring in 2024 with my faves from the resort collections that are mostly in store now! Happy New Year!!

1 Proenza Schouler

2 Stella McCartney

3 Jil Sander

4 Bottega Veneta

5 Burberry

6 Tory Burch

7 3.1 Phillip Lim

8 Victoria Beckham

9 Petar Petrov

10 Sacai