#Béatrice Libert

[majestativa]

Unmask her, unravel her. […] Woman of the evening to whom you pledge your mad passion, the beloved, the lady of the castle on a bed scarred with desires, this beauty-of-the-night.

— BÉATRICE LIBERT ⚜️ Belgian Women Poets: An Anthology, transl. by Renée Linkhorn & Judy Cochran, (2000)

[revuetraversees]

Cécile Miguel, Où jamais personne n'arrive & Béatrice LIBERT, Cécile Miguel et L'âge d'or, Là je dors, Le Taillis Pré

Une chronique de Marc Wetzel Cécile MIGUEL, Où jamais personne n’arrive (Anthologie), Choix et préface d’Yves Namur, Le Taillis Pré, avril 2024, 184 pages, 19 €. Béatrice LIBERT, Cécile Miguel et L’âge d’or, Là je dors, Le Taillis pré, mars 2024, 86 pages, 15 €     “Chaque fois que je regarde ce grand tableau devant lequel je passe plusieurs fois par jour, je suis fortement impressionnée,…

[pop-art-sixties-seventies]

Béatrice Libert - Moonraker, 1979.

[violettesiren]

To sleep with the moon in one eye and the sun in the other a star between one’s lips, the wind between one’s fingers. To sleep this way, perfectly still, while the soul trembles... To close one eye and forget about the other. To roll thoughts toward a fountain. To keep troubles in a deep well. To sleep with the moon in one eye and the sun in the other.

One eyelid closes out worries, the other opens to joy. To carve half-moon arches. To carve dreams to a bevel and to merge within one’s gaze the sandy shadows of the moon and the warm blood of a long sun. To sleep with the moon in one eye and the sun in the other... Tu run, to walk, to sleep, to love, but always under a sun-lit moon...

To Sleep With the Moon in One Eye by Béatrice Libert

[angesirene]

Paul Éluard - Suite

To sleep with the moon in one eye and the sun in the other With love upon your lips and a beautiful bird on your hair

[voyagedansla-lune]

Dormir la lune dans un œil

et le soleil dans l’autre,

l’étoile entre les lèvres,

le vent entre les doigts.

Dormir ainsi,

sans bouger, l’âme tremblamte...

- Béatrice Libert, tr by Renée Linkhorn & Judy Cochran

[querenciant]

Dormir la lune dans un oeil et le soleil dans l'autre, l'etoile entre les lévres, le vent entre les doigts. Dormir ainsi, sans bouger, l'âme tremblante...

Béatrice Libert, Translated by Renée Linkhorn and Judy Cochran.

To sleep with the moon in one eye and the sun in the other, a star between one’s lips, the wind between one’s fingers. To sleep this way, perfectly still, while the soul trembles...

[mzelletetedslesnuages]

Tu marches

et c'est ton pas qui donne

sens à la route

Tu marches

et c'est la route qui prend

racine en toi

en ton désir d'aller

de ce que tu fus

à ce que tu es

Tu marches

et c'est le pays traversé

qui met des ailes

à ton identité"

Béatrice Libert

[majestativa]

The distress of selfhood.

— BÉATRICE LIBERT ⚜️ Belgian Women Poets: An Anthology, transl. by Renée Linkhorn & Judy Cochran, (2000)

[revuetraversees]

Béatrice Libert, Poèmes en quête de nuits douces, frontispice de l'auteur, Préface de Laurent Fourcaut, Châtelineau : Le Taillis Pré, 2023.

Une chronique de Pierre Schroven Béatrice Libert, Poèmes en quête de nuits douces, frontispice de l’auteur, Préface de Laurent Fourcaut, Châtelineau : Le Taillis Pré, 2023. On a souvent disserté sur l’écart existant entre la littérature et la vie mais comme l’exprime Laurent Fourcaut dans sa brillante préface : « c’est là qu’intervient l’art, qui consiste en ce pari impossible : faire pénétrer…

[78682homes]

Interpellations/G7: le dernier suspect remis en liberté et convoqué en septembre 78682 homes

http://www.78682homes.com/interpellationsg7-le-dernier-suspect-remis-en-liberte-et-convoque-en-septembre

Interpellations/G7: le dernier suspect remis en liberté et convoqué en septembre

La dernière personne en garde en vue pour des appels sur les réseaux sociaux à attaquer un « lieu d’hébergement » des gendarmes lors du sommet du G7 à Biarritz a été remise en liberté mercredi et convoquée le 5 septembre devant la justice, a annoncé à l’AFP le parquet de Melun.Cet homme né en 1988 a reconnu avoir écrit « On va cramer l’hôtel » accueillant des gendarmes mais « il minimise les faits », a précisé Béatrice Angelelli, procureure de la République à Melun. « On aurait…

homms2013

#Informationsanté

[angesirene]

To sleep with the moon in one eye and the sun in the other, a star between one’s lips, the wind between one’s fingers. To sleep this way, perfectly still, while the soul trembles . . .

- Béatrice Libert, tr by Renée Linkhorn & Judy Cochran

[findepartida]

Chercher dans le chaos du ciel La seule étoile qui n'a pas Encore prononcé son nom La faire sienne dans l'obscur

--Béatrice Libert, L’aura du blanc

[gilbert-desmee]

Soir

Interroge mes mains

Qu'elles te disent

où, chaque soir

elles remisent leurs cendres

Béatrice Libert

[revuetraversees]

Béatrice Libert, La sourde oreille et autres menus trésors, illustrations de Pierre Laroche, collection Bleu Marine, Éditions Henry, 48 p, 2020. 

Une Chronique de Pierre Schroven Béatrice Libert, La sourde oreille et autres menus trésors, illustrations de Pierre Laroche, collection Bleu Marine, Éditions Henry, 48 p, 2020. Dans ce recueil pour la jeunesse, qui ne manquera pas de ravir les adultes, Béatrice Libert revisite, avec malice et subtilité, les expressions toutes faites de la langue française. Avec la complicité du peintre et…

[revuetraversees]

Béatrice Libert, Arbracadabrants, avant dire d’Eric Brogniet, Châtelineau : Le Taillis Pré, 2021

Béatrice Libert, Arbracadabrants, avant dire d’Eric Brogniet, Châtelineau : Le Taillis Pré, 2021

Une chronique de Pierre Schroven Béatrice Libert, Arbracadabrants, avant dire d’Eric Brogniet, Châtelineau : Le Taillis Pré, 2021 Dans ce livre, Béatrice Libert affirme  avec brio son amour inconsidéré  pour les mots qui, sous sa plume, deviennent ici les fiers et joyeux ambassadeurs d’un merveilleux,  d’une joie et d’une  pensée décrochant avec le bon sens et le sens commun ; mieux,  elle met…