#Ana María Shua

[glamourandviolence]

La ola gigante, un cuento de Ana María Shua

Hacemos dos pozos bien grandes y los comunicamos con un túnel, les había propuesto esa tarde a los chicos, que al principio participaron entusiasmados, seducidos por el tamaño increíble de la obra que el abuelo Mario diseñaba apenas un poco más allá de la línea de carpas, donde la arena empezaba a endurecerse. Media hora después, hartos de cavar, corrieron hacia la sombrilla a pedir plata para el tobogán de agua.

El abuelo no trató de convencerlos de que se quedaran. Estaba tan concentrado en su trabajo que casi se había olvidado de ellos. A las cinco de la tarde llegó al agua en el segundo pozo y se preguntó si lograría terminar el túnel sin accidentes. Desde la sombrilla, su hija y su yerno, despatarrados en las reposeras, lo miraban trabajar con una mezcla de fastidio y admiración. Los chicos se habían divertido mucho en el tobogán de agua y habían vuelto a la sombrilla a pedir plata para helados. Plata, plata, plata, estos chicos no tienen basta, suspiró la madre. El viejo trabajaba solo, absorto, feliz.

Era difícil progresar con el túnel porque estaba a bastante profundidad. Mario se acostó sobre la arena dura y su brazo derecho desapareció entero en uno de los pozos. En esta parte de la obra, la más delicada, era preferible cavar con las manos y no con la palita. Sin apuro. No le importaba arruinarse las uñas. La separación entre los dos pozos, el muro de arena endurecida por la humedad, cedía poco a poco.

De pronto, Mario sintió que había llegado a una zona en que la pared era más delgada, se deshacía. Entonces, el asombro. Avanzando hacia él desde el otro lado, desde el otro pozo, sintió la mano de un chico con los dedos llenos de arena que tocaba su mano grande y vieja. El abuelo Mario se levantó asustado tratando de entender qué pasaba, pero en el otro pozo no había nadie. Me habrá parecido, pensó, aunque sabía que no era cierto. La sensación había sido indiscutible, podía percibirla todavía: la mano no lo había tocado con desesperación, ni con urgencia, no estaba débil, era la mano normal de un chico de ocho años cavando un túnel. Se tiró otra vez junto al pozo, metió el brazo y volvió a tocar la mano que venía del otro lado. Esta vez la manito lo aferró de la muñeca con una fuerza extraordinaria, tomándolo por sorpresa. Un tirón violentísimo lo arrastró hacia el fondo del pozo, hacia el agua, hacia la arena, hacia el frío, la negrura, lo indescriptible.

Salió cubierto de arena de la cabeza a los pies. Su mamá volvía del agua con el gorro en la cabeza. Marito estaba orgulloso de que su mamá fuera una gran nadadora, pero odiaba ver cómo su espesa cabellera negra desaparecía tragada por el horrible gorro de goma que usaba para no mojarse el pelo.

–¡Marito, mirá cómo estás, te dije mil veces que no te hicieras milanesa!

La madre lo tomó de la mano para llevarlo al agua. A Marito le encantaba meterse con ella en el mar. Jugaron con las olas mientras su mamá lo ayudaba a lavarse. En la Bristol, el camino de vuelta a la carpa era un laberinto, y el chico se había perdido más de una vez.

–¿Puedo ya un sanguche de jamón, ma?

–Sorpresa: ¡hoy vamos a picar algo a un barcito de la Rambla!

–¿Podemos ir al que tiene más platitos de todos?

Los bares de la Rambla competían en la cantidad de ingredientes. Mario nunca había logrado que lo llevaran al de treinta y cinco platitos. Mamá pensaba que había otros con menos variantes y mejor calidad. Pero esta vez aflojó.

¡Ah, qué maravilla! Podría haber sido la felicidad pura. El calor colgando del cielo y tratando de abrazarlos como un animal peludo, pero él y su mamá tan frescos, con sus sandalias y sus salidas de baño sobre las mallas secas (porque comer con la malla mojada hacía mal), comiendo en la Rambla… Papá estaba en el trabajo, en la ciudad, solo se tomaba vacaciones los fines de semana.

Pero nada es perfecto. Allí estaba, esperándolos en la mesa de la Rambla, el primo Carlos. A Marito le compraron una Bidú que empezó a tomarse sin ganas. Había salchichitas, maníes, mejillones, papas fritas... A Marito no le gustaba como hablaba mamá con el primo Carlos. No le gustaba que hubiera puesto un cigarrillo en la boquilla y fumara echando humo por la nariz. Había sanguchitos tostados, ensalada de papa con mayonesa, aceitunas, trocitos de jamón, cornalitos fritos... A Marito no le caía bien el primo Carlos con su bigotito finito y sus anteojos verdes. Dudó mucho, pero al final tomó coraje: –Ma, no te enojes conmigo. Pero no me gusta que fumes delante de la gente cuando no está papá.

Mamá no se enojó. Se puso un poco colorada, apagó el cigarrillo y se echó a reír, y también el primo Carlos. Ella nunca fumaba en casa, justamente elegía fumar así, delante de la gente, como si lo más importante fuera mostrar que fumaba. Para ponerlo de buen humor, le compraron de postre una tacita de helado Laponia de su gusto preferido: tutti frutti. Pero el helado se terminó: las cosas buenas duran poco. Seguía haciendo muchísimo calor, cada vez más –Ma, dale que puedo ir al agua… –No, Marito, ¿estás loco? Recién comiste, estás haciendo la digestión. Tres horas por lo menos.

–Dejalo al pibe que se moje los pies –dijo el primo Carlos–. Lo cuidamos que no se meta más de las rodillas.

Marito lo miró agradecido y los dos lo escoltaron hasta la orilla. Se sacó las sandalias y dejó que el agua siempre helada de Mar del Plata le refrescara las piernas.

En ese momento alguna gente empezó a mirar y señalar hacia el mar. Algo enorme y oscuro, algo gigantesco y coronado de espuma venía hacia la playa. ¿Era una ola o eran tres? No hubo tiempo de nada, las madres aferraron a sus hijos, la ola se abatió inmensa sobre la playa, chocó contra el murallón y retrocedió llevándose ropa, sillas, juguetes. Marito alcanzó a escuchar los gritos desesperados de su madre antes de que la ola gigante lo arrastrara hacia las profundidades, hacia el frío, hacia la negrura y el olvido.

Salió del mar muy cansado, rengueando. Le dolía la rodilla izquierda. El frío del agua no era bueno para la artrosis.

–Papá, no nos des esos sustos, ¿dónde estabas? –la voz fastidiada de su hija Paula.

–¡Te estábamos buscando, abue! –la voz preocupada de su nieta Sofía.

–Se desmoronó el túnel, abue... –la voz decepcionada de su nieto Santino.

–No importa Santi, ahora vamos a hacer lo mejor de todo –le prometió, para consolarlo–. ¡Vamos a hacer el volcán más grande de toda la playa!

–Sabés que no me gusta que jueguen con fuego- protestó Paula.

Pero no le hicieron caso.

[infacundia]

Si quieres paz, prepárate para la guerra. Siempre es útil atemorizar a tus vecinos mientras ellos, que no desconocen el refrán y sus consecuencias, se preparan a su vez. Harás crecer la industria bélica, alimentada por ingentes inversiones. Tarde o temprano será necesario probar algunos de sus productos, que tienen, como todo, fecha de caducidad. La industria emplea a miles de personas en la paz, a millones de personas en la guerra. Es fuente de avances tecnológicos, de prosperidad y de muerte. Si quieres guerra, prepárate para la guerra. Si quieres paz, mata primero, mata dos veces, mata mejor.

Ana María Shua

[marcogiovenale]

oggi, 9 dicembre, a roma, presso 'sinestetica': i tre nuovi libri della collana glossa, di pièdimosca edizioni (prose di f. cirilli, p. s. dolci, a. m. shua)

OGGI, sabato 9 dicembre 2023, alle 19:00, a Roma da Sinestetica (viale Tirreno 70 a/b) si presenteranno i tre nuovi titoli di glossa, la collana a margine di pièdimosca edizioni diretta anzi dirottata da Carlo Sperduti: • Le passioni poche, di Fiammetta Cirilli • abstine substine, di Paola Silvia Dolci • La sonnolenza, di Ana María Shua (traduzione di Loris Tassi) interverranno il curatore Carlo…

[paulasblog29]

Linea Del Tiempo Literatura Argentina

esta tiene varias etapas en las que se incluye el descubrimiento y conquista, periodo colonial-emancipación, romanticismo, pietista, contemporánea y el boom.

Antes de la conquista española, el territorio de lo que hoy en día es Argentina gozaba de 26 lenguas originales que con el pasar de los años y de los procesos de aculturación y deterioro cultural fueron desapareciendo, y con ellas, fueron desapareciendo también los relatos orales, las mitologías y las oralituras que las conformaban. Sin embargo, lenguas como el quichua y el guaraní se desarrollaron aún después de la conquista española y, como señala Martín Prieto, “debido a que los misioneros las adoptaron como lenguas de predicación y las enseñaron a los indios, aun a aquellos para quienes no eran estas sus primeras lenguas”.

Otras obras claves del siglo XIX en la consolidación de la literatura argentina son la obra de Esteban Echeverría, principalmente su relato “El matadero” escrito en 1840 y publicado en 1871 y el Martín Fierro de José Hernández (1872-1879). En “El matadero”, Echaverría escribe, según Martín Prieto en su Breve historia de la literatura argentina “una alegoría que encontraba en la misma estructura productiva del matadero un significativo simulacro del ‘modo bárbaro con que se ventilan en nuestro país las cuestiones y los derechos individuales y sociales’”. Por su parte, José Hernández con el poema El gaucho Martín Fierro creó un éxito de público sin antecedentes en el Río de la Plata que repercutió en 1879 con la publicación de La vuelta de Martín Fierro. Con esta obra Hernández construye, a partir de las convenciones de la poesía gauchesca, lo que María Teresa Gramuglio y Beatriz Sarlo identifican como una recolocación “de esas formas en una nueva ideología literaria” y una explicitación de una programa social cuya fuerza proviene de un preciso ajuste verbal y narrativo.

algunos de los autores mas importantes fueron:

Ana María Shua, Mempo Giardinelli, Liliana Heker, Alan Pauls, Eduardo Sacheri, Guillermo Martínez, Martín Kohan, Leopoldo Brizuela

algunas de sus obras mas importantes fueron:

Martín Fierro. José Hernández.

Ficciones.

La invención de Morel. Adolfo Bioy Casares.

Rayuela. Julio Cortázar.

Los siete locos. Roberto Arlt.

El túnel. ...

El beso de la mujer araña. ...

Bomarzo: La Vida Y Aventuras Del Duque De Orsini Un Visionario D El Rey

Esta literatura fue una de las mas importantes en todas las épocas, con varios escritores influyentes, creando nuevos estilos y formas de escritura que marcaron nuestra y en si la historia de la literatura mundial.

[circulodelecturamavala]

Lea las siguientes minificciones de Ana María Shua. 

Realizado por Laura Bernal.

2.1. ¿Cuál le pareció agradable? ¿Cuál detestable? ¿Cuál sorprende? ¿Cómo cambiaría una de ellas?  Justifique con un dibujo. 

Sinceramente, me gustaría hablar en general primeramente de las minificciones 

Agradable: La brevedad de las microficciones las hace muy accesibles y fáciles de leer. Además, al ser muy concisas, a menudo pueden transmitir una idea o emoción de manera muy efectiva, como es el caso de LOS MASOQUISTAS y ABARATANDO COSTOS.

Detestable: Algunas microficciones pueden parecer demasiado simplistas o carentes de profundidad. Además, debido a su brevedad, a menudo dejan muchas preguntas sin respuesta, lo que puede resultar frustrante para algunos lectores, como es el caso de PISTA FALSA y SOFISTICACIÓN.

Sorprendente: Muchas microficciones tienen un giro sorprendente al final, lo que puede ser muy efectivo para mantener el interés del lector y hacer que se detenga a reflexionar sobre lo que acaba de leer, como es el caso de LOBOTOMÍA, PICAHIELOS y ESPECTROS.

[marco-roman]

Ana María Shua: «La mujer que vuela // –Puedo volar –dice la mujer. Se la ve grande y cansada. Fue bella. / –Trapecista. Una genial trapecista –entiende el director del circo. / –No. Yo vuelo. De verdad. / –¿Con cables invisibles? ¿Con un sistema de imanes, como el mago David Copperfield? / –Usted no entiende. Como Superman. / La mujer alza el vuelo y da una vuelta completa alrededor de la carpa. / –Una gran artista. Pero no es este su lugar, señora –el director es sincero y odia tener que rechazar a una gran artista–. Este es un modesto circo de minicuento. Estoy seguro de que tendrá más suerte en una novela de realismo mágico» (2011: 58).

[baruchhhh]

Minificciones

Personalmente, el escrito que más me gustó es el de Ana María Shua. Me gusta que la manera en la que está narrado me mantiene con la duda de cómo va a continuar y finalizar, dejando el final a interpretaciones (o al menos eso pienso).

Lo siguiente es la minificción que con mis compañeros escribí en clase:

Estamos a mediados de septiembre y hace tiempo que no me sentía tan nervioso por pilotear un vuelo. Las manos me transpiran, siento que el mundo me observa. Cierro los ojos para relajarme un poco y me llegan destellos de una vida pasada. Me tranquiliza mucho pensar en el agua del río, donde solía llevar a mi ganado, en la llanura desértica, en la suave brisa que impacta mi rostro.

De repente abro los ojos, el punto de aterrizaje está en frente mío. Ya no hay nada más en que pensar, solo cumplir con mi misión. Estoy solo a unos metros, el corazón me palpita a mil por hora. Grito, esperando que todos me escuchen: “Al-lahu akbar”.

-Joaquín Baruch, Luis Niebla y Mauricio Ledezma.

[aiexandragr]

Minificción

1. ¿Cuál de estas minificciones o microrrelatos te ha gustado más? ¿Por qué? 

El relato ¨25¨ me pareció muy sorprendente, comienza siendo tan nostálgico y luego te quedas paralizado al leer la frase ¨estas muerto¨ y terminas de nuevo con un gran sentimiento de nostalgia y tristeza, es sorprendente como algo tan corto puede transmitir tanto.

2. ¿Qué necesita una minificción para ser efectiva (te recomiendo la actividad opcional 2 listada abajo, donde Ana María Shua habla al respecto)?

Considero que para que una minificción sea efectiva es necesaria la intriga y los giros, hacia haces tomas al lector desprevenido y logras profundizar el sentimiento de curiosidad. 

[loslibrosdefede]

Ana María Shua - Sabiduría popular judía #anamariashua #anamaríashua #sabiduriapopular #sabiduríapopular #sabiduria #sabiduría #judio #judío #judios #judíos #judaismo #judaísmo #librosusados #loslibrosdefede https://www.instagram.com/p/CnGQiesOrHP/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[elfuegodeluka]

Narrativa argentina: Ana María Shua

Ana María Schoua, mejor conocida como Ana María Shua (1951). Es una escritora argentina. Escribe también obras para niños. Continue reading

[aguarg]

Yo quiero que mis papás salgan de noche Yo quiero que mis padres salgan tranquilamente. Ellos deben tener su propia vida porque yo soy un chico independiente. Y ya sé que no tienen la culpa si me llego a enfermar gravemente o si sufro un terrible accidente. Sólo quiero que sepan que cuando ellos me dejan la señora que tendría que cuidarme se arranca la careta y muestra su piel verde de lagarto. Yo me escapo a mi cuarto, pero la noche sigue y me persigue. La noche abre sus alas de murciélago y se abalanza sobre mí. ¡Encerrado en el baño hay un cadáver que sólo cuando no están se acuesta allí! Está muy bien que mis padres quieran salir. Pero si cuando vuelven no me encuentran que se queden tranquilos, por favor: es sólo que vino un monstruo y me comió. Yo les dije que algún día pasaría y por fin sucedió. Díganles que me busquen en el freezer: tal vez un monstruo mis restos congeló. Pero salgan y diviértanse tranquilos. Su pobre hijito ya los perdonó.

[losmalqueridosdelahumanidad]

EL ALMA EN LOS RETRATOS

 Los nativos no permiten que se les tomen fotografías porque suponen que quien se adueña de su imagen tendrá también poder sobre su alma. Esto es rigurosamente cierto en relación con los negativos pero no se aplica a las copias.

Lo cierto es que la mayor parte de los fotógrafos no lo saben o no lo creen. Confiados en esa ignorancia, muchos nativos se dejan fotografiar por dinero. Sólo la primera vez es peligroso. Cuando un alma tiene varios dueños, sus órdenes (en caso de que las den) se contradicen y se anulan.

Esa contradicción interna es el origen de muchas gastritis, pero no causa ningún otro inconveniente.

― Ana María Shua,  Ciempies. Los microrelatos de Quimera. Montesinos 2005

Saludos, @nurnielfa  donde quiera que estés, smile, please ;) 

Foto: German boy with camera (c 1910)

[marcogiovenale]

9 dicembre, roma, sinestetica: i tre nuovi libri della collana glossa, di pièdimosca edizioni (prose di f. cirilli, p. s. dolci, a. m. shua)

Sabato 9 dicembre 2023, alle 19:00, a Roma da Sinestetica (viale Tirreno 70 a/b) si presenteranno i tre nuovi titoli di glossa, la collana a margine di pièdimosca edizioni diretta anzi dirottata da Carlo Sperduti: • Le passioni poche, di Fiammetta Cirilli • abstine substine, di Paola Silvia Dolci • La sonnolenza, di Ana María Shua (traduzione di Loris Tassi) interverranno il curatore Carlo…

[bambydiaries]

ACADEMIA NON EUROPEAN REPRESENTATION <3

Vol I.

Asian Academia representation:

- The Tale of Genji by Murasaki Shikibu:

The ACTUAL first novel in history. Woman writer.

- Norwegian Woods by Haruki Murakami:

bleak and hopelessly romantic.

Illustrado by Miguel Syjuco

a mysteriously dead author and his student who swears to find out the truth

Palace of Illusions by Chitra Banerjee Divakaruni:

retelling of Indian mythology from the woman's perspective!

Latino representation -my time to shine :D

Cuentos de amor locura y muerte, Storys of love, madness and death, Quiroga:

Uruguayan classic. All children from our country read it in school at some point.

Gabriela mistral, las renegadas, the renegades:

Poems of various women with different storys.

Soy paciente, im patient, Ana maría shua:

Black comedy of a man that has no name.

Sor Juana, selección poeticas, selected poems:

Poems written by a Mexican sapphic woman

Storni, Poesía, Poetry:

Poems of a argentinan woman from the 1900's.

...

If some one is interested in helping out with filling the list and especially helping with African literature, I will be SO glad. This list couldn't have been possible with out the help from @birdyreverie.

Of course we will continue with this list, and in volume II I PROMISE, u will see African literature.

[half-asoul]

MINI FICCIONES -

1. ¿Cuál de estas minificciones o microrrelatos te ha gustado más? ¿Por qué?

MI NUEVO AMOR. Instantáneamente me sentí identificada con su descripción del amor. Me hizo sentir mucha nostalgia que a veces olvidemos que el amor, en palabras de la autora, no se necesita ser linda ni ser creativa ni ser nada en especial, es amar sin condiciones.

Pero poco a poco y de una manera muy sutil va agregando palabras que me hacen pensar que tal vez no habla de una persona, "con el aprendí que la mirada vale por mil palabras", " es de hábitos regulares y desea cosas simples". " eso si, él no mira televisión", "sólo come carme picada y se rascas las pulgas delante de la gente".

Fue un detalle de sorpresa muy agradable y lindo.

2. ¿Qué necesita una minificción para ser efectiva (te recomiendo la actividad opcional 2 listada abajo, donde Ana María Shua habla al respecto)?

Un microrrelato dura lo que tiene que durar, no hay necesidad de embellecerlo o ser detallista, son pequeñas ideas breves. No es suficiente con que esté bien escrito, debe de estar bien escrito y debe de ser bueno. Deben de ser ideas que digan muchas cosas en pocas palabras.

Cuando confías mucho en ti, hay que dudar. Cuando dudas mucho de ti, hay que confiar.

EL MUNDO DE LOS SUEÑOS

Nos hacemos llamar somniferus, una palabra que no hace diferencia entre géneros, pues es para todos. En el mundo de los sueños nadie puede ver quién eres o cómo te sientes. Es un templo que alberga nuestros pensamientos más profundos, donde vivimos experiencias que no juzgamos al despertar, esa no es la idea, puesto que no nos definen como persona, no es momento de pensar en la moral porque no tenemos el control sobre lo que sucede. Nosotros vivimos tan apasionadamente en el somniferismo que nos cuesta diferenciar el mundo real. Nadie recuerda como llegó ahí, sólo que ya no queremos regresar.

[bookclub4m]

15 Flash Fiction Books & 15 Flash Fiction Stories by BIPOC (Black, Indigenous, & People of Colour) Authors

Every month Book Club for Masochists: A Readers’ Advisory Podcasts chooses a genre at random and we read and discuss books from that genre. We also put together book lists for each episode/genre that feature works by BIPOC (Black, Indigenous, & People of Colour) authors. All of the lists can be found here.

Collections

The Teeth of the Comb & Other Stories by Osama Alomar

How to Wrestle a Girl: Stories by Venita Blackburn

People of Colo(u)r Destroy Flash Fiction! edited by Berit Ellingsen

States of Grace by Stephen Graham Jones

Palm-of-the-Hand Stories by Yasunari Kawabata

People From My Neighbourhood by Hiromi Kawakami

Complete Works & Other Stories by Augusto Monterroso

Forward by Shabnam Piryaei

The Pearl Jacket and Other Stories: Flash Fiction From Contemporary China edited & translated by Shouhua Qi

Sudden Fiction Latino: Short-Short Stories from the United States and Latin America edited by by Robert Shapard & James Thomas

Microfictions by Ana María Shua

Quick Fix: Sudden Fiction by Ana María Shua

Two Hundred and One Miniature Tales by Alejandro Córdoba Sosa

The Censors: A Bilingual Selection of Stories by Luisa Valenzuela

Work-In-Progress by Ran Walker

Stories

“Riddle” by Ogbewe Amadin

“lil miss jackson” by Nefertiti Asanti

“Smoothies” by Venita Blackburn

“Gloria” by K-Ming Chang

“After 'While” by Cherie Dimaline

“Before the Haze Devours You” by Nelly Geraldine García-Rosas

“As the North Wind Howled” by Yu Hua

“A Sailor” by Randa Jarrar

“Moonboys” by Stephen Graham Jones

“Roe Soup Dance” by Tammy Heejae Lee

“Time, Like Water” by Amal El-Mohtar

“As Above” by Amal El-Mohtar

“Niqqak” by Sedna Qaġaq

“More than Nothing” by Nisi Shawl

“God Product” by Alyssa Wong