#Adrian Jurado

[adrian-jurado]

(Adrian Jurado)

[adictaenserie]

Clickbait

Se viraliza un video de un hombre (Adrian Grenier de Entourage) sosteniendo un cartel que dice que es un abusador, que mató a una mujer y que va a morir cuando llegue a 5 millones de visitas.

Clickbait es una palabra peyorativa para referirse a contenidos de escasa calidad o rigor informativo que tienen títulos sensacionalistas o engañosos (por ej. sobre celebridades) para llamar la atención y que el usuario haga click o lo comparta en redes sociales. El punto de partida de la historia es de hecho un clickbait porque la serie no es acerca de un maltratador de mujeres, sino de su entorno (su hermana, su esposa, su amante y sus hijos), de las personas que aparecen cuando ocurre un crimen (el detective y el periodista) y por supuesto no podían faltar los culpables (el hermano y la respuesta).

Uno de los puntos fuertes de esta serie son los personajes, que al igual que en series belgas como El camino de la noche o El jurado están bien construidos y tanto sus motivaciones como sus acciones tienen sentido. Además, al contrario de en Por siempre jamás, ninguno sobra e inclusive la madre también podría haber tenido un episodio que llevara su nombre. En cuanto a la investigación criminal es más realista que haya varios agentes involucrados, incluyendo a la prensa, intentando dilucidar qué sucedió y que no se centre exclusivamente en 1 familiar / amigo buscando la verdad.

El segundo punto positivo es la inclusión de las tecnologías actuales en la trama. A veces da la sensación de que algunas historias están ambientadas en otra época solamente para sacarse a los celulares de encima porque de otra manera la trama no tendría sentido. En Clickbait los celulares, la geolocalización, las redes sociales, etc. están presentes en su justa medida, no intentan ser tan modernos como en Ultraviolet como para que la serie quede anticuada en poco tiempo, pero sí está presente la tecnología.

Por último esta serie aborda temas como el suicidio, que suele ser un tabú en occidente, la ansiedad social, la soledad, etc. Es una historia actual, no por los videos virales, sino por los personajes que buscan intimidad y una conexión pero que se relacionan con otras personas exclusivamente a través del celular o la computadora.

[jimi-rawlings]

Franklin Jurado Wiki: 5 Facts to Know about Cali Cartel's Money Laundering Guy

Greetings Miguel Díaz-Canel,

This is where I got the idea to hold math contest for kids to support post secondary scholarships.

Regards,

Adrian Blake-Trotman

[menandunderwear]

It's all about red! Fantastic editorial work featuring underwear and swimwear from various brands in shades of red by Adrián C. Martín with model Eric Jurado. Have a look below:

http://www.menandunderwear.com/2019/04/red-editorial-by-adrian-c-martin-with-eric-jurado.html

[emiliaco-es-real]

Ayer en lo que hacía la limpieza me puse a pensar en las excusas que se nos dieron para no hacer cosas en el final, todas las ideas del fandom se enfrentan a esas mismas excusas, así que me pregunté, ¿Podría existir un final que no fuera tan horrible y al mismo tiempo cumpliera con todos los lineamientos de la CW, incluyendo su homofobia y cambiando lo que nos dieron en lo más mínimo posible?

Bueno, hay que intentarlo.

Descargo de responsabilidad: No soy dueña de nada, esto al igual de otras histoias que no creo que vean la luz salió de mi Au donde Dean y Adrian(a) Selwyn son amigos, Eiden Price tiene una madre a la que le importa, Adrian tuvo una mejor infancia y Skylar Potter es el mejor amigo/ alma gemela platónica de Eiden/Fer.

Carry on… while I’m gone

“.. Y así, tras una vida en la tierra, los hermanos se vuelven a encontrar en el cielo donde por fin tienen paz. Fin.”

“¿Qué? ¡No! Ese no puede ser el final, ¿qué pasó con su amigo?, ¿por qué no regresó?, dijiste que estaba ahí ¿Y su familia?” se quejó un niño castaño de cinco años con el adulto que lo cargaba.

“En el cielo, ¿No me escuchaste?” Le respondió burlonamente Dean Winchester.

“Esa no, la que encontraron en la tierra” replicó en pequeño cruzando los brazos.

“Si no te gusta el final, crea uno, Eiden”

“Eso haré, escribiré uno mejor…. En cuanto me enseñen a escribir”

Dean se echó a reír, ese niño de grande sería escritor, siempre inventando historias asombrosas para jugar con su hermano, apenas entró a la escuela y ya está desesperado porque le enseñen a leer y a escribir. Cada vez que Dean le cuenta una historia intenta darle el peor final solo para molestarlo un poco.

El sonido de un auto estacionándose en la entrada los interrumpe, una joven mujer de pelo negro baja y junto a ella otro niño que luce un poco pálido.

“¡Mami!” el pequeño corre hacia ella emocionado y se abraza a su cintura “Dean es muy malo para contar historias” declara a su madre, ella solo le sonríe y lo despeina.

“Muchas gracias por cuidarlo, sr. Winchester” entonces aprieta las manos en las camisas de los niños y su cara cambia para mostrar una expresión diabólica, y no solo en el sentido literal, porque esta incluye ojos negros “Aunque podrías invitarnos a pasar, Adri no se siente muy bien”

El cuerpo de la mujer parece intacto, no tiene un solo pelo fuera de lugar, y la última vez que la vio fue hace una hora, cuando su vecina le pidió que cuidara a uno de sus hijos en lo que llevaba al otro al médico, todo indica a que no lleva mucho tiempo poseída, lo más probable es que la anfitriona esté viva.

Un exorcismo solo la hará lastimar a los niños que ya están asustados; sus armas están adentro, la mejor opción es seguirle el juego. Dean rompe el borde de la madera del porche, donde la pintura está mezclada con sal y el grupo ingresa a la casa.

La mujer se detiene al borde de la alfombra y camina por el borde, como si estuviera esquivando un gran obstáculo invisible, pero Dean sabe que está evitando la trampa para demonios bajo la alfombra, maldice en su mente, pero lanza un agradecimiento rápido a Jack porque la mujer soltó a los niños para hacer eso.

Antes de que el demonio se dé cuenta, agarra a los niños del brazo y los jala para sacarlos del alcance del cuerpo de su madre. Saca una espada de ángel que estaba escondida, su mejor opción es apuñalarla en algún lugar suficientemente mortal como para matar al demonio, pero no lo suficiente como para matar al humano. Ya lo logró una vez con Nick y fue un accidente, ¿Qué tan difícil puede ser repetir la hazaña?

Resulta que mucho, antes de que pueda ir contra ella, lo manda por el aire hacia la pared, el golpe hace caer una foto de la boda de Sam y Eileen. Lástima que sigan de luna de miel, si estuvieran aquí esto ya se habría resuelto, al menos hace que los niños recuperen la habilidad para pensar por un momento, ya que reaccionan corriendo hacia la cocina, donde hay otra puerta.

Con los niños fuera puede concentrarse en lo que tiene enfrente. Pelean, pero el demonio es listo y utiliza sus poderes para evitar que la espada lo alcance, prefiriendo mantener la lucha a distancia. En algún punto la cuchilla sale volando y el demonio lo sujeta por el cuello contra la pared, un rápido pensamiento sobre no volver a cuidarle la casa a su hermano y cuñada lo atraviesa antes de que empiece a luchar contra el agarre, el aire escapa de sus pulmones como si los comprimieran y siente un destello de pánico. No quiere morir, se prometió que no lo haría, para honrar el sacrificio de Cas y el de Jack.

Castiel, sus probablemente últimos pensamientos son sobre su ángel, nunca logró sacarlo del vacío, lo intentó, pero no pudo encontrarlo, nunca podrá decirle....

De su mente escapa una oración, porque él prometió venir siempre que llamara, y esos últimos cinco años se ha aferrado a esa promesa, esperando a que un día se cumpla.

Entonces la puerta se abre de golpe, cualquier pensamiento sobre que los nños hubieran conseguido ayuda se disipa cuando inmediatamente entra una fuerte ráfaga de viento, el demonio parece asustado e intenta escapar del traje de carne. Los puntos negros que permanecen en su visión n le permiten ver quién entra, pero la figura para masculina, detiene el humo negro antes de que huya, quemándolo en el aire.

La mujer cae al suelo, pero parece estar solo inconsciente, si la subida y bajada de su pecho es una indicación.

Dean no se atreve a mirar hacia arriba, podría haber jurado que…. Pero no es posible, está muerto, no lo pudo salvar.

Reuniendo su valor dirige su mirada hacia su salvador, listo para decepcionarse, pero la decepción nuca cae sobre él, en cambio, la sorpresa y la alegría iluminan su mente y su rostro. Por un momento se pregunta si se está volviendo loco o murió y fue al cielo. Se le llenan los ojos de lágrimas que ya no le importa intentar esconder.

“Hola Dean”

 Notas:

So… ¿Lo logré?

Para incluir esta escena no necesitarían mucho, la mujer y los niños podrían ser los del caso, o cualquier otro extra que se les ocurriera, incluso la mujer borrosa que le dieron a am como esposa y el niño Dean jr.

Ni siquiera necesitaban a Misha presente, solo grabar e introducir un “Hello Dean”, por lo que no pueden poner como excusa lo injusto que sería ponerlos en cuarentena solo por unas horas de rodaje.

Pero en caso de que todo se pudiera, entonces el niño podría ser Dean jr. La mujer Eileen y en lugar de un hermanito que necesita ir al médico, podría ser que ese día tenía planes con Sam, por eso Dean cuidaba a su sobrino y esta vez son los dos hermanos que se enfrentan a ella en lugar de solo Dean. Y sí, Eileen sería lo suficientemente ruda como para ganarle a los hermanos, lo que llevaría a que ella y Cas pelearan un poco más antes de lograr exorcisarla.

Si se dan cuenta, el destiel correspondido es solo subtexto, así que podrían pasarlo sin molestar a los homofóbicos.

Si alguien tiene curiosidad sobre el Au de la primera nota: Cuando leí “El planeta de Eiden” me enamoré de Eiden y no podía evitar pensar que se merecía algo mejor, entre eso, una visita a un piscólogo (porque creo que no se hubiera acercado jamás a otro psiquiatra). En eso me acordé que mi headcanon de “Antítesis” Skylar sobrevive para estudiar psicología y atiende a magos y muggles por igual. Entonces caí en un barranco y cree una historia que abarca como 30-40 años en donde metí cameos de mis personajes favoritos de otros fandoms y de alguna manera todo tiene sentido.

[twins2994]

Twins Outslug Rangers Again!

Twins 12 Rangers 7 W-Duffey (4-1) L-Jurado (6-9)

The Minnesota Twins bats have showed up big in the Texas heat this weekend. The Twins piled up thirteen runs on Thursday night and won a close 4-3 game on Friday night. Tonight, the bats showed up in the 90 degree heat in Arlington. Miguel Sano started a huge rally in the first with a one-out single. Jorge Polanco lined a single to right and the Twins were in business with runners on the corners. Eddie Rosario hit into a fielder’s choice that scored a run and the Twins were on the board. Mitch Garver kept the chain moving with a walk and Luis Arraez singled to center. Marwin Gonzalez plated a pair with a double to left. This brought up CJ Cron, who smacked an Ariel Jurado fastball out to right for a two-run blast. This capped off a six-run first for the Twins, but the Rangers would answer in the bottom of the first. Shin-Soo Choo led-off with a single and Danny Santana blasted a Jose Berrios fastball out to right. The two-run shot pulled the Rangers within four after an eventful first inning. The Twins kept hitting in the second inning. Max Kepler led-off with a walk and Miguel Sano and Jorge Polanco singled. Eddie Rosario hit a sac fly to center and Mitch Garver drove in one more with a fielder’s choice to third. This put the Twins up 8-2, yet the Rangers would not go away. In the bottom of the second, Rougned Odor led-off with a walk. Logan Forsythe reached on an error by Miguel Sano. Isaiah Kiner-Falefa singled home a run and the Rangers were within five. Two batters later, Shin-Soo Choo hit an RBI groundout to short. The next batter, Danny Santana drilled a Jose Berrios fastball out to center for another two-run homer. Texas was within two runs after two frames. The Twins got back to work in the fifth. Marwin Gonzalez singled, CJ Cron was hit by a pitch, and Jake Cave singled to left. Max Kepler hit a run-scoring single to center and the Twins had a 9-6 lead. The Rangers would get that run back in the bottom of the fifth. Elvis Andrus and Nomar Mazara singled, while Hunter Pence walked. Jose Berrios walked Rougned Odor with the bases loaded and he exited the ballgame. Texas was back within two after five innings of play. The Twins added a run in the eighth. Jorge Polanco led-off with a double to right-center. Mitch Garver hit an RBI single to center and the Twins lead grew to three. The Twins added more insurance in the ninth. Jake Cave singled with one out and two batters later Miguel Sano dug in. He drilled an Adrian Sampson fastball out to center for a two-run homer and the Twins lead grew to five. Zack Littell threw a clean ninth and the Twins won their third in a row in Texas. 

-Final Thoughts- Jose Berrios was not sharp tonight and it showed. He lasted 4 1/3 innings and allowed seven runs on seven hits with six strikeouts and three walks. He was not able to locate his pitches for a majority of the night. Tyler Duffey got out of the fifth, Ryne Harper had a scoreless sixth, and Trevor May came up with two big zeroes. Zack Littell had a clean ninth. Miguel Sano, Jorge Polanco, Marwin Gonzalez, and Jake Cave led the way with three hits each. CJ Cron and Max Kepler added two more hits in an eighteen-hit attack. The Twins hit 7-for-18 with runners in scoring position and left ten men on base. Tomorrow, the Twins go for the four-game sweep in hot temperatures in Texas. Martin Perez will face Lance Lynn in the last game for the Twins at Globe Life Park. 

-Chris Kreibich-

[goalhofer]

Last MLB Player To Wear Each Jersey Number: Texas

1: Elvis Andrus (2009-present)

2: Jeff Mathis (2019-present)

3: Delino DeShields; Jr. (2016-present)

4: Joaquin Arias (2008-10)

5: Willie Calhoun (2017-present)

6: Bobby Wilson (2016)

7: Delino DeShields; Jr. (2015)(retired for Ivan Rodriguez 2017)

8: Juan Centeno (2018)

9: Isiah Kiner-Falefa (2018-present)

10: Mike Young (2000-12)

11: Ronald Guzman (2019-present)

12: Rougned Odor (2014-present)

13: Joey Gallo (2015-present)

14: Asdrubal Cabrera (2019-present)

15: Carlos Tocci (2018-present)

16: Ryan Rua (2014-18)

17: Choo Shin-Soo (2014-present)

18: Drew Robinson (2017-18)

19: Jurickson Profar (2016-18)

20: Renato Nunez (2018)

21: Patrick Wisdom (2019-present)

22: Nick Martinez (2014-17)

23: Mike Minor (2019-present)

24: Hunter Pence (2019-present)

25: Jose Leclerc (2019-present)

26: George Wright (1982-84)(retired for Johnny Oates 2005)

27: Shawn Kelley (2019-present)

28: David Murphy (2007)

29: Adrian Beltre (2011-18)(retired for Beltre 2019)

30: Nomar Mazara (2016-present)

31: Chris Martin (2018-present)

32: Kevin Jepsen (2018)

33: Martin Perez (2012-18)

34: Nolan Ryan (1989-93)(retired for Ryan 1996)

35: Lance Lynn (2019-present)

36: Edinson Volquez (2019-present)

37: Jason Grilli (2017)

38: Danny Santana (2019-present)

39: Dario Alvarez (2016-17)

40: Bartolo Colon (2018)

41: Logan Forsythe (2019-present)

42: Never issued (retired league-wide for Jackie Robinson 1997)

43: Kyle Dowdy (2019-present)

44: Jesse Biddle (2019-present)

45: Kenton St. John (2019-present)

46: Peter Fairbanks (2019-present)

47: A.J. Murray (2007-08)

48: Drew Hutchinson (2018)

49: Yovani Gallardo (2018)

50: Tim Federowicz (2019-present)

51: Pedro Payano (2019-present)

52: Adrian Sampson (2018-present)

53: Jesse Chavez (2019-present)

54: Jeffrey Springs (2018-present)

55: Kyle Bird (2019-present)

56: Austin Bibens-Dirkx (2017-18)

57: Ariel Jurado (2018-present)

58: Alex Claudio (2017-18)

59: Brett Martin (2019-present)

60: Luke Farrell (2019-present)

61: Robinson Chirinos (2013-18)

62: Joe Palumbo; Jr. (2019-present)

63: Taylor Hearn (2019-present)

64: C.D. Pelham (2018-present)

65: Yohander Mendez (2016-present)

66: Zack Granite (2019-present)

67: Phillips Valdez (2019-present)

68: Wei-Chieh Huang (2019-present)

69: Never issued

70: Armando Galarraga (2007)

71: Jose Trevino (2018-present)

72: Jonathan Hernandez (2017-present)

73: Never issued

74: Never issued

75: Never issued

76: Brock Burke (2019-present)

77: Luke Jackson (2015-16)

78: Never issued

79: Never issued

80: Never issued

81: Never issued

82: Never issued

83: Never issued

84: Prince Fielder (2014-16)

85: Scott Heineman (2019-present)

86: Never issued

87: Never issued

88: Kyle Blanks (2015)

89: Never issued

90: Never issued

91: Never issued

92: Never issued

93: Never issued

94: Never issued

95: Never issued

96: Never issued

97: Never issued

98: Carlos Almanzar (2005)

99: Never issued

[adrian-jurado]

(Adrian Jurado)

[andronicmusicblog]

Adrian Jurado is now following us on SoundCloud

Thanks Adrian Jurado to follow us.

[hypernet]

“Redención”: Capítulo 4 (HyperNET Stories)

Nuevamente ese zumbido... Esta vez, penetraba salvajemente en su cabeza, como si le clavaran un hierro caliente en la sien. Sudorosa, miró alrededor. Por Dios...

Reconocía ese sitio. Había estado allí una vez. En sueños. Y volvía a transmitirle la misma sensación de indefensión de entonces. La paredes respiraban. Eran de carne y sangre, húmedas al tacto. Si el retrete no fuera un amasijo extraño y la bañera una especie de cuba oxidada, habría jurado que se trataba del baño principal del apartamento. Odiaba estar allí. Era un sitio más pequeño que la habitación que le habían asignado. Sentía claustrofobia. Y luego estaba ese olor extraño...

Le vino una arcada. Haciendo acopio de fuerzas, se incorporó. Sin confianza, intentó abrir la puerta. En esta ocasión lo consiguió. Sorprendida, se adentró por el pasillo que se presentaba delante de ella. Si lo recordaba bien, por allí estaba su cuarto, y cerca la pequeña biblioteca. No pudo entrar en ninguna de las dos habitaciones. De hecho, el mapa de la casa había cambiado, y el camino sólo le describía una única dirección: la puerta de entrada de la casa. Esa curiosa y predecible coincidencia la estremeció.

Caminó lentamente, oyendo cómo sus pies chapoteaban sobre algún tipo de líquido. No quiso mirar qué era. Inquieta, el sonido de aquellas paredes moviéndose al ritmo de una agónica respiración la desesperaba, pero siguió adelante. El pasillo torció dramáticamente. Y allí estaba: la puerta de entrada estaba abierta.

Sin pensarlo demasiado, y con aquel dolor lacerante haciendo vibrar su cabeza, intentó correr hacia el exterior. Le costó, pero finalmente llegó al ascensor del rellano. Todo habría sido perfecto si no fuese porque en lugar del elevador había un túnel que se adentraba hacia lo oscuro. Se trataba de una caída impresionante. Y no se veía nada allá abajo.

Todo lo que ella era como persona, todo lo que la conformaba como ser vivo, la impelía a salir de allí, chillándole que se protegiera, que huyese. Pero no tenía muchas opciones, y aquel agujero palpitante parecía la única salida.

Es muy duro saberse en una pesadilla y no poder salir de ella. Tampoco importaba demasiado: su vida ya había sido lo suficientemente extraña como para ir ahora con lamentaciones. Estaba claro que debía saltar al vacío si quería ir hacia alguna parte. Que no se viera era un inconveniente que debía aceptar, pues el color ocre que lo impregnaba todo, como un manto virulento de desesperación, tampoco le habría permitido situarse correctamente.

Al punto en que se debatía entre si tirarse o no, oyó algo detrás de ella. Fue demasiado tarde cuando quiso darse cuenta. Fue empujada. Y cayó. Bueno, de una forma u otra debía ocurrir.

¿No?

Tonc, tonc...

Cuando Mei abrió los ojos se hallaba en el recibidor, donde recordaba que había ido. Ignoraba el tiempo que había pasado, quizá unas horas. ¿Qué había ocurrido? Se sentía tan cansada...

Tonc, tonc, tonc...

Mareada, se irguió. Debió quedarse traspuesta, sentada en el suelo frente a la puerta, quizá pensando en un método para salir. Y mientras comenzaba a anochecer fuera, el cansancio debió hacer mella en ella hasta el punto de que el sopor le pudo. Pocas veces en su vida le había ocurrido algo así. Más bien se tenía por una insomne nata, pero teniendo en cuenta que la noche anterior casi no había dormido, lo encontraba lógico. Quizá por eso se sentía más agotada que de costumbre.

Tonc, tonc, tonc, tonc...

Alzó la vista. Andrea estaba frente a la pared, de espaldas a ella. El sonido de su cabeza impactando suavemente la devolvió a la realidad.

- ¡Para! ¿Qué haces?

Cuando la apartó, la mujer la miró con ojos implorantes. Aquellos ojos la sobrecogieron: en su vida había visto tanto sufrimiento en una mirada.

- Por favor... Ayúdame... - Yo... - ¡Ayúdame...! - Ojalá pudiera, pero no sé cómo... No sé cómo podemos salir de aquí. - Ayúdame...

Andrea la cogió por los hombros y la miró con intensidad. Sus fuerzas flaquearon, y casi se puso de rodillas. No parecía que necesitara ayuda para salir, sino ayuda para sí misma. O eso creyó Mei. Justo cuando intentaba levantarla para que la escena no resultara tan patética, el pequeño Adrian apareció. Parecía angustiado.

- ¿Mamá...?

Andrea se levantó en ese momento y comenzó a gritar con histeria, y a renegar. Parecía tan desesperada como ida. Mei sintió un miedo terrible, pero la agarró y trató de calmarla con todas sus fuerzas. Llamó a Katy, pero no acudió nadie. Cuando la mujer pareció calmada, se dirigió al niño. Le habló con calma pero con firmeza.

- Tu madre está enferma, Adrian. Debes cuidar de ella, ¿vale? -el niño asintió-. Os dejaré en la habitación. Procura darle de beber y acaríciale la cabeza para que se calme, ¿de acuerdo?

El plan pareció surgir efecto, porque al cabo de unos minutos, Andrea estaba en su cama, durmiendo inesperadamente, con su hijo pequeño justo al lado, vigilándola con mucha atención. Y así los dejó cuando cerró la puerta.

O hacía alguna cosa o acabaría pasando algo grave. No podría soportar más malas noticias. No le quedaban demasiadas alternativas: si los métodos naturales no surtían efecto, quizá debiera echar mano de los... sobrenaturales.

Quedaba una hora escasa para que el sol se fuera del todo. Aún y así, no estaba segura de cuánto tiempo había pasado. Daba la impresión de que las ventanas se estaban tiznando de negro, como si una película de suciedad las estuviera cubriendo, impidiendo el paso del luz exterior. Estaba claro que debía actuar en seguida; la angustia se estaba apoderando de ella, haciendo que las paredes del espacioso apartamento pareciesen más gruesas con el paso de las horas, y los techos más bajos. Así que sin una idea mejor en mente, fue a buscar a Katy a su cuarto.

Llamó a la puerta, pero al no recibir respuesta, entró tímidamente. Se acrecentó la sensación de soledad y desesperación, y aún sabiendo que no eran debidas a nada en concreto, no pudo evitar que se apoderaran de ella. Inspiró. Katy estaba en su cama, estirada. ¿Dormía? No tenía tiempo de averiguarlo.

- Katy. ¿Te encuentras mal? No te he visto desde ayer.

Mei se espantó cuando vio el rostro demacrado de la muchacha. ¿Alguien podía cambiar físicamente tanto en tan poco tiempo? Negras y amplias ojeras surcaban sus otrora bonitos ojos, y tenía el pelo ralo y desordenado, la piel surcada de pequeñas venas, y de un color blanquecino muy poco natural. Tenía la expresión somnolienta, y sus movimientos eran lentos y poco coordinados.

- ¿Qué te pasa? - No lo sé... -dijo en un susurro-. Estoy muy cansada. Creo que nunca me he sentido así. Tan... agotada... - Quizá sea por el encierro -aunque ella no se sentía así-. Por eso debemos hacer algo para salir. - ¿En qué has pensado? ¿En fabricar dinamita casera? ¿O seguimos intentando tirar sillas y mesas? Seguía conservando su carácter, pero en ese momento no le hizo gracia. Lo ignoró. - Pensaba en otra cosa.

Mei desvió la mirada a las manos de la muchacha. Ésta pareció darse por aludida, pero su expresión, dentro de la apariencia que le confería su agotamiento, fue claramente de desconcierto.

- ¿Estamos pensando lo mismo? -dijo. - ¿En vuestros raros poderes? Sí. - ¿Y quieres que use mi psicomancia para salir de aquí? - Por probar... - Oye, esto no es como ponerte a ver la tele, ¿sabes? No se enciende un botón y listo. - Soy consciente de ello, pero no nos quedan muchas alternativas. Mira, todo esto me parece una locura, y aún más si te pido que uses unos poderes que hace dos días ni sabía que existían, pero creo que vale la pena intentarlo. - Vamos... -se incorporó-. ¿Y por qué no nos dejamos de tonterías y usas tu psicomancia? Ayer pensé que estabas haciendo el papel de niña buena que no se entera de nada, pero ahora tu petición me genera desconfianza, la verdad. - Te acabo de decir que no sabía de su existencia hasta que os vi enfrentaros a tu madre y a ti. - Si realmente perteneces a la familia Heilbronn, ya deberías saber de ella. Es verdad que no todos los que nos apellidamos así la tenemos, pero no hay ningún miembro que no sepa de su existencia. ¡Es casi una tradición en esta puta familia! - No sé qué decirte, Katy. Creo que a mí no me dieron esa charla sobre psicomancia. - ¿Y nunca has sospechado nada? Mei se encogió de hombros y bajó la mirada. Katy la miró de arriba a abajo, entrecerrando los ojos. - Tú ocultas algo. - No sé qué quieres decir...

La joven en la cama suspiró largamente. Se incorporó totalmente, eso sí, con notable esfuerzo. Mei no se atrevió a mirarla a los ojos.

- ¿Seguro que eres una Heilbronn? - Claro que sí. - Incluso aunque no te hayan dado charla alguna, estoy segura de que sabes que presentimos de alguna forma la presencia de otros de nuestra familia. ¿Qué notaste al entrar en esta casa? - Como si ya hubiese estado aquí antes. Y un extraño zumbido que, de hecho, no se me ha ido todavía. - En efecto. A eso se le llama perceptar a alguien.

Katy miró hacia la ventana de su cuarto. Imposible saber si había oscurecido totalmente o aquella capa negra era una decoración artificial que impregnaba todas las ventanas de la casa.

- Dentro de un rato lo intentaré. Cuando anochezca del todo. - De acuerdo -dijo Mei sin hacer más preguntas-. Te espero en el recibidor.

El tiempo pasó más lento de lo normal. Mei, algo mareada, fue encendiendo las luces de la casa. Ahora, parecían más mortecinas que nunca, una vez la noche exterior se hizo presente. De alguna forma, la luz huía de ese lugar. No era para menos: si hubiese podido, ella también se hubiese marchado.

Una triste lámpara bañaba de claroscuros la puerta, esa puerta insidiosa que impedía su libertad, y que se había convertido en el escollo imprevisto de aquella atípica aventura. Poco más podía hacer para acomodar el entorno para Katy: ella dijo que esperara hasta que anocheciera, y eso es lo que estaba haciendo. Más allá de eso, poco podía hacer. Aunque no pudo evitar sonreír cuando, al cabo de unos minutos, la hija mayor de Andrea apareció. Se había vestido y parecía con mejor aspecto, aunque eso poco importara en esos momentos.

Katy le pidió que se apartara.

- Pase lo que pase, tú ponte a cubierto. No he hecho esto nunca, así que no sé lo que puede pasar. - ¿Nunca lo has hecho contra objetos? - Cuando era pequeña, quizá. La mayoría de veces contra personas -el rostro de Mei indicó sorpresa-. ¿Qué pasa? Los que no me caen bien digamos que tienen que ir con mucho cuidado.

Mei no era muy amante de los cómics, pero le dio la impresión de que la hija mayor de Andrea parecía una superheroína, con ese aspecto ligeramente demacrado, como si hubiese regresado de una gran batalla, y con pose de estar preparada para lo que fuese a pesar de todo. Inmediatamente, alzó los brazos, las manos apuntando hacia la puerta. Respiró hondo, y...

(Continuará...)

[foryourart]

Étienne Szeemann’s Swiss cross made of hair from salon clientele, a personal tribute to his receipt of Swiss citizenship, ca. 1919. Getty Research Institute, Los Angeles (2011.M.30) © J. Paul Getty Trust. PLAN ForYourArt: February 22–28

Thursday, February 22

Caravaggio — Part II, Santa Barbara Museum of Art (Santa Barbara), 10–11:30am.

Immigration Workshop, CalArts (Valencia), 12–1pm.

Medeas by Andrea Pallaoro - Film Screening, CalArts (Valencia), 1–4pm.

School of Music Visiting Artist Series: Seth Boyden, CalArts (Valencia), 2–4pm.

Late Night: Tattoo, Museum of Natural History (Downtown), 5–9pm. $10.

Tom Friedman: Ghosts and UFOs: Projections for Well-Lit Spaces, Parrasch Heijnen Gallery (Downtown), 5–7pm.

Learning to Love the Literati Poetry Reading and Reception, Santa Barbara Museum of Art (Santa Barbara), 5:30–6:30pm.

MOVIE NIGHT – The Royal Tenenbaums, ESMoA (El Segundo), 5:30–7:30pm.

TOURS & TALKS: Stories of Almost Everyone Walk-through: Gary Dauphin, Hammer Museum (Westwood), 6pm.

Screening: Eliot Rausch, Underground Museum (Mid-City), 6pm.

ORANGE 6, Coagula Curatorial (Chinatown), 6–9pm.

One Hour/One Painting, Laguna Art Museum (Laguna Beach), 6pm.

Matthew Rolston: Hollywood Royale, Annenberg Space for Photography (Century City), 6:30–8pm.

Volume I: Cultural Identities, Residency Art Gallery (Inglewood), 7–9pm.

Kybelle Dance Theatre, The Loft at Liz’s (Mid-City), 7–9pm.

Challenge for Change | Mur Murs (1981), LA Plaza de Cultura y Artes (Downtown), 7–9pm.

Moving Line, El Camino College Art Gallery (Torrance), 7–9pm.

At land’s edge: Kristina Wong, Human Resources (Chinatown), 7–9pm.

Cameron Rowland lecture, Hammer Museum (Westwood), 7:30pm.

David Horvitz with Christine Sun Kim, JFDR, and Xiu Xiu Noise: Watering a Glass Flower II, (Some Meditations for Resonating Hourglasses Sounding the Shapes of Hours), Edward Cella Art+Architecture (Culver City), 7:30pm.

The Broad and X-TRA present Simone Leigh + Steven Nelson in Conversation, The first in a series of talks addressing the legacy of Joseph Beuys, The Broad (Downtown), 7:30pm. $15.

MONDONGO: WHAT ARE WE GONNA SAY AFTER HELLO?, Track 16 (Downtown), 7:30–9pm.

Cheng Foundation Lecture - Chop Suey, USA: How Americans Discovered Chinese Food, The Huntington (San Marino), 7:30pm.

TONY KUSHNER & SARAH VOWELL IN CONVERSATION, CAP UCLA (Westwood), 8pm.

Friday, February 23

Talk: A Bilingual Scholars' Day— Painted in Mexico: 1700–1790: Pinxit Mexici, LACMA (Miracle Mile), 9:30am.

A Man and His Prostate, Palm Springs Art Museum (Palm Springs), 10am–5pm. Through February 25.

Culture Fix: J. Lorand Matory on the Arts of Candomblé, Fowler Museum (Westwood), 12pm.

Distinguished Artist Interviews: Catherine Opie interviewed by Helen Molesworth; The Promise Piece, Ten Years Later, A message from Yoko Ono; Judy Baca interviewed by Anna Indych-López, 106th CAA Annual Conference, LA Convention Center (Downtown), 3:30–5:30pm.

Hannah by Andrea Pallaoro - Film Screening, CalArts (Valencia), 4–7pm.

Art Buzz: Harald Szeemann, Institute of Contemporary Art, Los Angeles (Downtown), 5:30–7pm.

Bill Barminski Retrospective, Castelli Art Space (Culver City), 6–10pm. Continues February 24.

Alake Shilling: Monsoon Lagoon, 356 Mission (Downtown), 6pm.

Gabrielle Teschner, Michael Wall, and Brant Ritter, TAPPAN (962 East Fourth Street, LA CA 90013, Downtown), 6–9pm.

Panel: Chicanx/Latinx Art after PST: LA/LA. Sustaining the Field, Self Help Graphics and Art (Downtown), 6–8pm.

Guided tour: Mari Cardenas & Milton Jurado, Self Help Graphics & Art (Downtown), 6:30pm.

NO TIME TO WASTE, Moskowitz Bayse (Hollywood), 7:30pm.

Pictures of an Exhibition, LA Phil (Downtown), 8pm. Through February 25.

Djanjoba LA 2018: A Drum & Dance Gratitude Festival, various locations (across locations), 8pm. Through February 25.

Witch House: A Witches' Cabaret, CalArts (Valencia), 8pm. Through February 27.

Saturday, February 24

SYMPOSIUM: BLACKNESS AND THE ART OF EMPOWERMENT IN BAHIA, BRAZIL, Fowler Museum (Westwood), 10am–4:30pm.

Demanding Investment Without Displacement, The Wellness Center (Downtown), 10am–3pm.

Feminism and the State: Art, Politics, and Resistance, MOCA Grand Avenue (Downtown), 10am–4:30pm.

What is Contemporary? Feminism and the State: Art, Politics, and Resistance, MOCA Grand Avenue (Downtown), 10am–4:30pm.

Bob Baker Day, Bob Baker Marionette Theater (MacArthur Park), 10am–6pm. 

Not Her(E): A Workshop, Women’s Center for Creative Work (Frogtown), 10am–1pm.

Bonsai-a-Thon, The Huntington (San Marino), 10am–5pm. Continues February 25.

tokidoki x iHasCupquake Launch Event & Signing, La Luz de Jesus Gallery (Los Feliz), 11am–3pm.

Cartomancy: The Seni-Horoscope Re-imagined by Shay Bredimus and Tony Delap: A Retrospective, Laguna Art Museum (Laguna Beach), 11am–5pm.

Workshop: Finding Autonomy and Connection through Contact Improv, Pieter (Lincoln Heights), 12–3pm.

Donna Bates and Corban Lundborg, Gabba Gallery (Koreatown), 12:30pm.

Thinking Like a Roman: How to Renew America's Polarized Landscape, Getty Villa (Pacific Palisades), 1pm.

Artist at Work: Paper and Light, Getty Center (Brentwood), 1–3pm.

Dos Colectivos, USC Fisher Museum of Art (Downtown), 1–4pm.

Closing Reception, Tieken Gallery (Chinatown), 1–6pm.

Public Anchors Finale, Side Street Projects (Pasadena), 1–4pm.

Talk: Artists in Conversation: Isabel Avila and Linda Vallejo, LACMA (Miracle Mile), 1:30pm.

Existing On Our Own Terms: Healing Rituals As Liberatory Practice, Women’s Center for Creative Work (Frogtown), 2–5pm. $15–25.

Maren Hassinger: The Spirit of Things, Art+Practice (Leimert Park), 2–5pm.

The Great Compromise, UCI Claire Trevor School of the Arts (Irvine), 2–5pm.

"Animalia" - A Voice Event, CalArts (Valencia), 2–4pm.

Male Glaze pop-up, Freehand Gallery (Beverly Grove), 4pm.

The Circuitry of Joyce J. Scott: A Group Exhibition of Collaboration and Innovation, Craft in America Center (Beverly Grove), 4–6pm.

Melvino Garretti: Space Versus Space, Vernon Gardens (Vernon), 4–8pm.

Kevin Larmon: slipping in and out of phenomenon and Nathan Hayden: Strong Magic, CB1 Gallery (Downtown), 4–7pm.

Açúcar: A film series organized by Ellen Gallagher, Hauser & Wirth (Downtown), 4–10pm.

#CAMOLORDS - UNSEEN, Anahid Boghosian - HERE NOW and Brian Reed - From Semi-Abstract And Back, TAG Gallery (Santa Monica), 5–8pm.

UNICEF Next Generation Art Party, 800MAIN (Venice), 5pm. $40–150.

Petra Cortright: CAM WORLS, UTA Artist Space (Downtown), 5–7pm.

ADC Fundraiser: The Koerner Affair, Koerner House (Palm Springs), 5-8pm.

Opening Reception: Carmen Argote Artist Lab and Opening Reception: Mariángeles Soto-Díaz, 18th Street Arts Center (Santa Monica), 6–8pm.

Rodrigo Valenzuela: General Song and Carla Issue 11 launch party, Klowden Mann (Culver City), 6–9pm.

Kevin Cooley: Still Burning, Kopeikin Gallery (Culver City), 6–8pm.

Matthew Brandt: AgX.Hb, M+B (West Hollywood), 6–8pm.

Lorser Feitelson: Figure to Form, Louis Stern Fine Arts (West Hollywood), 6–8pm.

Aaron Wrinkle: LA Salon, there-there (East Hollywood), 6–8pm.

L.A.W.S. presents Language: The Art Show, Los Angeles Water School (Downtown), 6pm–12am.

SHOP and SOLO PROJECT, Denk Gallery (Downtown), 6–8pm.

Robert Moreland: Slow Talker, Wilding Cran Gallery (Downtown), 6–8pm.

Like Ghosts: New Works by Rema Ghuloum and HK Zamani, JAUS (Sawtelle), 6:30–9:30pm.

THE PAIN ISN'T OVER | Leafar Seyer & Prayers, THESE DAYS (Downtown), 7–10pm.

Herakut: Rental Asylum, Troy Brooks: Skinwalker, and Adrian Cox: Terra Incognita, Corey Helford Gallery (Downtown), 7–11pm.

L.A. Dance Project presents Bodies2, L.A. Dance Project (Downtown), 7pm.

Los Angeles Ladies Arm Wrestling Presents Queens at the Table, Bootleg Theater (MacArthur Park), 7–11pm. $10–15.

Sonnets and Sonatas Presents: Animals!, Getty Center (Brentwood), 7:30pm.

Independence Day and A Cylindrical Object on Fire in the Dark, Los Angeles Contemporary Archive (Chinatown), 7:30–10pm.

lost tribes, LACE (Los Angeles Contemporary Exhibitions) (Hollywood), 8pm. Also February 25.

Saluti, Grace Palmer: Secrets of Virtuous Cycle Management Institut IDGAF, Pieter (Lincoln Heights), 8:30–10pm.

The Moon Has Made Us Brothers, CalArts (Valencia), 9–10pm.

Sunday, February 25

The Art of the Movie Poster: Highlights from the Mike Kaplan Collection, LACMA (Miracle Mile), 10am–7pm; talk, 4pm. 

Tony DeLap: A Retrospective, Laguna Art Museum (Laguna Beach), 11am–5pm. 

TURBANTE-SE / A HEAD WRAP WORKSHOP, Fowler Museum (Westwood), 12pm.

Mesoamerica in Midcentury California: Revivals and Reinventions, LACMA (Miracle Mile), 1–2:15pm.

Painting workshop with Alake Shilling, 356 Mission (Downtown), 1–4pm.

IN CONVERSATION: ENRIQUE MARTINEZ CELAYA WITH DAN MCCLEARY & DEMIAN FLORES, USC Fisher Museum of Art (Downtown), 1pm.

Symbols in Copper, California African American Museum (Downtown), 1–3pm.

WORKSHOP: FREE THE VOICE: Odeya Nini, Pieter (Lincoln Heights), 1–4pm. $35.

Pop-Up Community Portrait Studio, Santa Barbara Museum of Art (Santa Barbara), 1–4pm.

Dora De Larios and Rigo 23: Ripples Become Waves, Main Museum (Downtown), 2-5pm.

Panel: Albert Chong, Andrea Chung, and Maria Magdalena Campos-Pons, moderated by Los Siu, California African American Museum (Downtown), 2–4pm.

WON JU LIM: Aunt Clara's Dilemma, AUDREY HOPE: Dreams of Pentecost, and MARISSA GRAZIANO: Lesbian Step-Sisters Better Not Get Caught By Dad!, DXIX (Venice), 3–6pm.

Artist Talk: All Hands on Deck, Otis College of Art and Design (Westchester), 3–5pm.

HOME, HOOD, HILL: Final Projects: Group XLV, Mackey Apartments, MAK Center for Art and Architecture (Mid-City), 3–6pm.

Chad Attie: The Last Island Talk & Screening, The Lodge (East Hollywood), 3-6pm.

Feminism Now, Shoebox Projects (Downtown), 3–6pm.

Anna Wittenberg: Dog Mod, Bozo Mag (West Adams), 4–8pm.

Talk: The Art of the Movie Poster: A Conversation with Mike Kaplan and Kenneth Turan, LACMA (Miracle Mile), 4pm.

Surfing Countdown, Zebulon (Frogtown), 6pm–12am.

WORKSHOP: Orgasmic Yoga: Dr. Victoria Reuveni, Pieter (Lincoln Heights), 6–10pm. $30–40.

SCREENINGS Part of the series The Black Book: Chocolate Babies, Hammer Museum (Westwood), 7:30pm.

PlumbLine - Jewelry Objects seminar, Long Beach City College Art Gallery (Long Beach), 7–9:30pm.

Monday, February 26

Artists, Icons and Legends: The Portraits of Michael Childers, Palm Springs Art Museum (Palm Springs), 10am–12pm.

THIS, NOT THAT LECTURE: CHARLES WALDHEIM, UCLA (Westwood), 6:30pm.

Tuesday, February 27

Cut! Paper Play in Contemporary Photography and Paper Promises: Early American Photography, Getty Center (Brentwood), 10am–5:30pm. 

Film: Amadeus, LACMA (Miracle Mile), 1pm.

Artists Council 50th Anniversary Celebration, Acqua California Bistro (Rancho Mirage), 4–7pm.

PAUL ESPOSITO, UCLA (Westwood), 5–7pm.

Artist walkthrough: Black, The Loft at Liz’s (Mid-City), 7–9pm.

PEN PRESENTS X ARTISTS BOOKS: ALEXANDRA GRANT & KEANU REEVES with SYLVAN OSWALD, The Masonic Lodge at Hollywood Forever (Hollywood), doors 7pm; show, 8pm.

How To Have Hard Conversations, Women’s Center for Creative Work (Frogtown), 7–10pm. $16–20.

PlumbLine - Jewelry Objects closing reception, Long Beach City College Art Gallery (Long Beach), 7–8:30pm.

SCREENINGS: Faces Places, Hammer Museum (Westwood), 7:30pm.

Zoe Buckman: Champ, The Standard (Hollywood).

Wednesday, February 28

MAC Meeting, Lecture & Luncheon with guest speaker David Zippel, Palm Springs Art Museum (Palm Springs), 10am–1pm.

FOWLER OUT LOUD: RANDY REYES: LXS DESAPARECIDXS, Fowler Museum (Westwood), 6pm.

Talk: Michael Govan and Richard Prince, LACMA (Miracle Mile), 7pm. Sold out.

Founder's Day Lecture - In Search of Blue Boy's True Colors, The Huntington (San Marino), 7pm.

CONVERSATIONS: Jeffrey Stewart and Carl Hancock Rux, Hammer Museum (Westwood), 7:30pm.

Getting Fed By Your Feed: Curating An Instagram Diet, Women’s Center for Creative Work (Frogtown), 7:30–9:30pm. $1–10.

Reconstructing Grandfather, ICA LA (Downtown), 7:30pm.

Cross-Hatched: Incidents and Echoes: Jasper Johns + John Cage, The Broad (Downtown), 8pm.

[twins2994]

Texas Rangers-Minnesota Twins Series Preview

7.5.19-Adrian Sampson RHP (6-5) 4.16 ERA Vs. Martin Perez LHP (7-3) 4.15 ERA

7.6.19-Jesse Chavez RHP (3-3) 2.97 ERA Vs. Michael Pineda RHP (5-4) 4.78 ERA

7.7.19-Mike Minor LHP (8-4) 2.54 ERA Vs. TBA

The Rangers At A Glance- The Texas Rangers have surprised some folks with a solid first half of 2019. They are (47-40) and are a game and a half out of the second American League Wild-Card spot. The Rangers had a six-game winning streak at the end of June before losing four of their last five. They won yesterday against the Angels. The story of the Rangers season has been reclamation projects that have worked out great. Danny Santana is hitting .295 with nine homers and twenty-six RBI’s. He had a great rookie year in 2014 with the Twins then never duplicated it. Logan Forsythe is hitting .257 with three homers and thirty-one RBI’s. Hunter Pence was selected to the All-Star Game because he hit .294 with fifteen homers and 48 RBI’s. Pence was on a rehab assignment and aggravated a groin injury. He will sit out the All-Star Game. Joey Gallo has been better this year with a .276 average and twenty homers. Nomar Mazara is always solid with twelve homers and forty-nine knocked in. Former Twin Lance Lynn has eleven wins with a 3.91 ERA. Jesse Chavez found his way into the rotation with a 2.97 ERA. Mike Minor has been the ace of the staff with an (8-4) record and a 2.54 ERA. Shawn Kelley is the closer with 11 saves and a 2.79 ERA. Chris Martin, Jose Leclerc, and Ariel Jurado help set him up. 

The Twins At A Glance- The Twins return home after their first losing road trip of the season. They went (2-4) in Chicago and Oakland and now the American League Central lead is down to six games. The Texas Rangers come to town for a three-game set before the All-Star break. Miguel Sano had a good road trip where he hit 8-for-20 with four homers and nine RBI’s. Nelson Cruz hit 8-for-18 on the trip with three homers and seven RBI’s. Ehire Adrianza keeps finding a spot in the lineup. He hit 5-for-13 on the trip. Marwin Gonzalez was out on Thursday due to a sore toe. He fouled a ball off his foot on Wednesday and it’s still giving him issues. Luis Arraez continues to hit with a .414 average on the season. Taylor Rogers has allowed two runs since the beginning of June. He has eleven saves on the year. Adalberto Mejia looked good on Tuesday when he threw 3 1/3 innings and allowed one run. 

What To Watch For- The Rangers went (4-2) against the Twins last year. They took two out of three games at Target Field and at Rangers Ballpark in Arlington. Martin Perez pitched seven years in a Rangers uniform. He went (43-49) with a 4.63 ERA in 141 games. Jesse Chavez is (2-0) with a 2.35 ERA in eleven games against the Twins. Nelson Cruz has four career homers off Chavez. Michael Pineda is (0-4) with a 5.66 ERA in six starts against the Rangers. Shin-Soo Choo has two homers off him. Mike Minor is (4-1) with a 2.18 ERA in twelve games against the Twins. Blake Parker has a 2.03 ERA in 13 1/3 innings against the Rangers. This is Danny Santana’s first time at Target Field since May 4, 2017. He had two hits that day and the Twins designated him for assignment. He was claimed by the Braves and played the rest of 2017 and 2018 there. It looks like he  has found a home with the Rangers and is showing off what he can do in an everyday role. I’m excited to see the Rangers play this year. I’ve only seen them once or twice and they have so many storylines. They are also a team flying completely under the radar in the American League West. 

-Chris Kreibich-

[sportworld665-blog]

Martino Calls in Young Squad for Mexico Camp Ahead of Concacaf Nations League

Tata Martino will look to the future for the Concacaf Nations League, with a camp next week set to help him prepare his Mexico national team squad for the competition.

Squad:

Goalkeepers: Sebastian Jurado (Veracruz), Raul Gudino (Chivas), Jose Hernandez (Atlas), Johan Vasquez (Monterrey)

Defenders: Ismael Govea (Atlas), Jose Esquivel (Juarez), Gerardo Arteaga (Santos Laguna), Adrian Mora…

[adrian-jurado]

Adrian Jurado-Orbit ¨ video ¨

[efe-e1-sports-yahoopartner-blog]

15-5. Springer y Bregman pegan dos jonrones cada uno contra los Vigilantes

Houston (EE.UU.), 12 may (EFE).- El guardabosques George Springer y el antesalista Alex Bregman pegaron dos jonrones cada uno para los Astros de Houston, que apalearon por 15-5 a los Vigilantes de Texas.

Los Astros llegaron a 5 victorias consecutivas y a 8 en los últimos 10 juegos, pusieron su marca en 26-15 y se afianzan líderes en a División Oeste de la Liga Americana.

Springer (15) mandó la pelota a la calle en el primer episodio contra el trabajo del abridor Adrian Sampson, sin corredores por delante.

En la sexta entrada volvió a desaparecer la pelota del campo llevando a un corredor por delante, contra el trabajo del relevo Brett Martin.

Bregman (12) botó la pelota del campo en la segunda entrada con un corredor en el camino al superar el trabajo de Sampson.

En la quinta entrada enfrentó al relevo panameño Ariel Jurado y le desapareció la pelota llevando a dos corredores en las almohadillas.

La victoria se la acreditó el abridor Corbin Martin (1-0) en cinco episodios y un tercio, permitiendo tres imparables, jonrón y dos carreras.

Los Vigilantes contaron con el parador en corto venezolano Elvis Andrus (6), que mandó la pelota al otro lado de la barda en el noveno episodio con un hombre en circulación.

La derrota la cargó Sampson (0-3) en tres episodios y un tercio.

(c) Agencia EFE