#(anyway thanks to sally for confirming my suspicions about what the lyrics actually meant)
Explore tagged Tumblr posts
Photo
...პატარა ბიჭი დამეკარქა წიტელ პერანგა
I lost the little boy in the red shirt...
#და ჩვენ ვიცეკვეთ#and then we danced#mmm my editing skills aren't up to it but i am OBSESSED with red in this scene#პატარა ბიჭი#patara bichi#is the song playing when he's dancing at night after the weekend at mary's#and when he and mate meet in the evening after he loses his job#and it BREAKS ME that almost every song in between the vineyard and the wedding is about losing someone#even though merab doesn't realise yet that he's lost him#(anyway thanks to sally for confirming my suspicions about what the lyrics actually meant)#*shakes fist at levan akin and zviad mgebry* stop making me feel things!!
21 notes
·
View notes