#설렘
Explore tagged Tumblr posts
Text
SAME SAME DIFFERENT -Japanese ver.- (English translation)
This was sitting in my drafts for at least a year. I just forgot to post it, I suppose ^^;
Artist: CLASS:y Lyrics: Nam Dohyeon, Jung Sehui, Ryan S. Jhun, Scott Russell Stoddart, Anna Timgren, Yui Kimura Music: Ryan S. Jhun, Scott Russell Stoddart, Anna Timgren Arrangement: Scott Russell Stoddart, Harold Philippon
As long as you credit me (lunari162), you’re free to use this translation. You are also welcome to make edits for accuracy. (I made this translation a long time ago)
Nobody like you Nobody like me
There are things that even you don’t know, yeah yeah yeah This is the brand-new me’s business, yeah yeah yeah
The true me is awakening That girl from yesterday? She’s not here anymore, yeah
I’m always in high spirits, villain like me Nobody can get in my way This heart’s just like a wild beast It belongs to me!
As if being guided in a dream I’ll repaint the present as many times as needed, oh Are you ready? It’s a show that’s only yours You’ll be unable to look away, I’m sure of it Existence itself is
Same same but different Same same but different Same same but different That’s how I am, because I’m me Same same but different Same same but different Same same but different Following this heart of mine
nanana Nobody like you nanana Nobody like me
Yeah, good Real, your life Yeah, I’m a I’m a rising star, yeah
Ayo, get off my back The outsiders say I’m useless That evaluation is unnecessary Mind your own business!
Here and there, bad gossip is overflowing, no! Can you protect that manner of yours? yeah yeah Don’t interfere, let me have my way
I’m a special sort of person who can’t be dyed in any color!
The past that I was hiding away is disappearing The days that I overcame make me stronger Let’s throw away all the things that we don’t need All okay okay, doing as I want Existence itself is
Same same but different Same same but different Same same but different That’s how I am, because I’m me Same same but different Same same but different Same same but different It’s nice to be true to oneself, isn’t it?
nanana Nobody like you nanana Nobody like me
Yeah, good Real, your life Yeah, I’m a I’m a rising star, yeah
The piece of me that was unknown I think I’ll let it go and have some fun The stage is waiting for me, let’s be OK All of this is
Same same but different Same same but different Same same but different That’s how I am, because I’m me Same same but different Same same but different Same same but different Following this heart of mine
nanana Nobody like you nanana Nobody like me nanana Nobody like you nanana Nobody like me
Nobody like you Nobody like me
#lyrics translation#kpop#jpop#kpop translation#jpop translation#class:y#classy#same same different#my teenage girl#클라씨#クラッシー#방과후 설렘#japanese to english
0 notes
Text
MILI-HERO LYRICS We're swaying on horseback 우린 말 위에서 흔들리는 중이야 The hills are green 언덕은 푸르고 And the birdies sing 새님들은 노래를 지저귀고 And roses are pink 장미들은 온통 분홍빛 Experience I never had 이런 모험은 처음이야 I'm so happy 난 너무 행복해 Happy to just be part of your story 행복해, 당신 이야기의 일부가 될 수 있기에 After you I follow 당신의 뒤를 따르며 After you I follow 당신의 뒤를 따르며 The world you show me broaden my horizon 그대가 보여준 세상에 나의 시야가 트여와 Forever my hero 나의 영원한 영웅 Forever my hero 나의 영원한 영웅 I am your biggest fan 나는 당신의 가장 열렬한 팬 I am your biggest fan 나는 당신의 가장 열렬한 팬 Merry-go-round 회전목마를 타고 In a circle I run 빙글빙글 달려나가 It's so much fun leaving reality behind 즐겁잖아, 현실을 뒤로하고 달리는 건 I fall down the horseback 말 위에서 떨어진다 With my crippled legs 다리는 벌써 부러졌고 And then it starts to rain 비가 쏟아지며 Showing me it's all fake 모두 허상이였다는게 드러나지 Raindrops wash down the facade 빗방울은 허울을 씻겨냈어 Hills are painted 언덕의 푸르름은 페인트에 불과했고 Birdies are robotic 새들은 기계에 Roses are made of clay 장미들은 점토로 만든 조화 Excitement that I feel 내가 느꼈던 설렘 Excitement that I feel 내가 느꼈던 설렘 Return them to the shelf 전부 선반에 다시 돌려 뒀어 Cause now I understand 이제 깨달았으니까 Heroes cannot be real 영웅이라는 건 있을 수 없다는 걸 Heroes cannot be real 영웅이라는 건 있을 수 없다는 걸 I wasn't who I am 나는 내가 아니었고 I don't know who I am 내가 누군지도 모르지 ¿Who am I? ¿나는 누구지? ¿Who am I? ¿나는 누구지? ¿Who am I? ¿나는 누구지? Here we go, another lap 다시 한 바퀴 돌아보자, 한 번 더 Prizes to claim 찾아야 할 보물이 있잖아 Here's a dream for you 네게 꿈 하나 Here's a dream for me 내게도 꿈 하나 Golden tickets in my bag stay unexchanged 가방 안의 황금 티켓들은 내팽겨 놓은 채로 Don't you love the thrill of the chase? 그냥 돌고 있는 채로도 좋지 않아? Just let me be your fan 내가 당신의 팬이 될 수 있게 해 줘 I wanna be your fan 당신의 팬이 되고 싶어 I'm still your biggest fan 난 여전히 당신의 가장 열렬한 팬이란 말이야 Why is it that some were given the role of villian 왜 어떤 이들은 이 ���스템에 태어나는 순간부터 The moment they were released into this system? 악당의 역할을 부여 받을 수밖에 없었던 걸까? Stand up 일어서 Gallop on 달려나가 Nothing can be done by feeling so sorry for myself 자기연민에 파묻혀서는 아무 일도 일어나지 않아 Hero 영웅 On a plastic horse 플라스틱 말을 타고 Fighting like it's real 진짜인듯 싸워나가네 With a cardboard sword 골판지 검을 든 채로 I know 나도 알아 Successful or not, I am who I am 성공하든 실패하든 나는 나일 뿐 I am my biggest fan 나는 나의 가장 열렬한 팬 I am my biggest fan 나는 나의 가장 열렬한 팬 I am my enemy and my friend 나는 나의 적이자 친구 Hero 영웅 Gonna prove my version of justice 증명하겠네, 나의 정의가 Is more just than yours 그대의 것보다 정의로웠음을 Uno 하나 Remaining on this stage, I am the only one 이 무대 위에 남은 건 나 하나 I am my biggest fan 나는 나의 가장 열렬한 팬 I am my biggest fan 나는 나의 가장 열렬한 팬 I am my enemy and my friend 나는 나의 적이자 친구
#limbus company#lcb#project moon#canto 7 spoilers#canto vii spoilers#don quijote de la mancha#don quixote lcb#don quixote limbus company#mili#project mili#lyrics
59 notes
·
View notes
Text
© 설렘
#ultkpopnetwork#mgroupsedit#usersevn#maleidolsedit#yoongi#suga#min yoongi#bangtan#bts#u.monochrome.ev#bts.scans#s. btsjkhope#pc:monochrome.premiumpho
52 notes
·
View notes
Text
[📷] ATEEZ 2024 FANMEETING
<ATINY'S VOYAGE : FROM A TO Z> DAY 1💙
기대감 고조 설렘 가득
TINY UNIVERSITY에서
에이티니를 기다리고 있는 에이티즈🥰
High expectations and full of excitement
At TINY UNIVERSITY
ATEEZ waiting for ATINY🥰
EXCITED EXCITED EXCITED 😆😆✨✨
#ateez#ateez icons#ateez moodboard#ateez update#ateez twitter updates#hongjoong#kim hongjoong#hongjoong icons#seonghwa#park seonghwa#seonghwa icons#yunho#jeong yunho#yunho icons#yeosang#kang yeosang#yeosang icons#choi san#san#choi san icons#mingi#song mingi#mingi icons#wooyoung#jung wooyoung#wooyoung icons#jongho#choi jongho#jongho icons
22 notes
·
View notes
Text
[현장포토] "바라보면 설렘"…제이, 완벽 비주얼
🔗[entertain.naver.com/read?oid=433&aid=0000103491…]
17 notes
·
View notes
Text
weeklyidol_: #주간아#주간아이돌 @weeklyidol_ #Kep1er#케플러 @official_kep1er 짱플러 보면 일렁이는 wave🌊 번지는 설렘🥰 기다림 끝에 들어온 케플러 face🩷 11월 6일 (수) 오후 MBC M 6시 20분/MBCevery1 12시 주간아이돌 본방사수📺
#choi yujin#shen xiaoting#kim chaehyun#kep1er#yujin#xiaoting#chaehyun#femaleidol#최유진#유진#沈小婷#小婷#샤오팅#김채현#채현#femaleidols#t:update#weekly idol#tipi-tap#mini album#variety show#selfie#behind the scenes#MBC#comeback#kpop#ggnet#kep1ernetwork#femadolsedit#kep1ernet
4 notes
·
View notes
Video
youtube
너와 내가 만나는 그날까지 (여성ver. 5)
"Until the Day We Meet" - A rhythmic anthem that'll have you dancing in anticipation! Get ready to move! 🕺💫
"너와 내가 만나는 그날까지" - 설렘 가득한 리듬! 기대감에 몸을 들썩이게 만드는 노래예요! 💃✨
《直到你我相遇的那天》- 充滿期待的節奏,讓你忍不住跳舞!等待從未如此快樂!🎶🌟#DanceOfAnticipation #설레는춤 #期待共舞
https://youtu.be/ww-kt5QxOHU?si=tCIzbCD28KrhErD7
3 notes
·
View notes
Text
yeeee_kk 언니들과 촬영이 너무너무 오랜만이라서 약간 긴장도 하고 기대,걱정,설렘 한방울씩 가지고 촬영했던 날
몇년만이라는 말이 무색할만큼 역시 쥬얼리는 쥬얼리였다😉💎
세미가 못나와서 너무너무 아쉽지만 또 뭉치면 되지 뭐 🩵♥️🩵♥️ 우리 언니들 최고야!!!!!!!!!!!!!!!!! 🧚🏻♀️
(근데 진짜 쥬얼리_핫앤콜드 띵곡인거 아는 사람?)
@eunjung1128 @1_0_0_8_ @하주연 a.k.a Baby j
#240913#vid#instagram#kim yewon#yewon#y:instagram#youtube#nobacktak#takpatch#episode 21#ep21#bts#jewelry#baby j#ha joo yeon#eunjung#kim eunjung#yorkie#park semi#semi
3 notes
·
View notes
Text
언제인가 나는 폴라로이드 사진을 왜 찍는지 설명을 해야만 했다. 필름값은 좀 비싸도 한 장 한 장 소중하게 찍을 수 있어서 매력적이라는 말도 꼭 붙인다. 폴라로이드는 이젠 내게 담배와 술 같은 존재. 웬만해선 술과 담배를 ��는 사람들에게 딱히 이유를 묻거나 답하지 않는 것처럼. 좋다고 계속하다 보니 중독인 상태. 머릿속에 나열되어 있었던 찍는 이유들이 점점 사라져간다. 불현듯 아 이 맛이야. 이 맛 때문에 찍는 거였지 하면서 선명해지곤 하지. 당연한 마음으로 느낄 뿐이다. 찍는 이유에 대해 일일이 말하지 않아도. 처음처럼 설레는 그런 감정은 지나간 거지. 설렘. 어떻게 나올지 궁금한 거랑은 다른 감정이다.
나중에 보면 더 와닿을 사진들일 테니 순간을 믿고 찍는다. 대부분 사진들이 추억이 되고, 시간이 지날수록 더 좋아지기도 하지만 폴라로이드 사진이 제일 미화된다.
실은 이렇게까지 설명을 해야만 했던 이유는, 이게 내 취미야.라고 말하는 느낌이 아닌 왠지 해명하듯이 말을 했던 기분이라 색다름에 이 감정을 남겨보고 싶었다.
초겨울비가 내린 날
아무도 멈춰 서서 사진을 찍지 않는 장면이 있다. 죄를 짓는 일이 아닌데 세상에 눈치를 보게 될 때이다. 내가 보는 세상은 내가 해석하는 세계이니 더 이상 한계를 짓지 않기로.
별다른 장면이 아닌데도 폴라로이드는 특별하게 보이는 마법을 지녔다. 하지만 이제 내겐 폴라로이드로 모든 것을 찍어보는 때는 지나간 것 같다. 왠지 폴라로이드로 세상을 바라보는 관점에 변화가 생길 것 같아서 설렌다. 올 한 해는 전보다 느린 호흡으로 무엇을 발견할지 궁금해진다. 폴라로이드 사진을 찍는 것 자체로 즐거웠던 처음 같은 마음으로 다시 열정이 생길 때까지 천천히 걸어봐야지. 멈춰 서서 담을 나의 이야기가 많아진다면 좋겠다. 우선 봄이 오면 한 발짝 다가가볼 수 있을까. 지금은 내 이야기���만 시작하겠지만, 시간이 차차 지나면 어루만져 줄 수 있는 이야기가 많아지기를.
35 notes
·
View notes
Text
youtube
[전지적 참견 시점 예고] <대세 of 대세 영케이💗 김민석과 노래방 콘서트까지!? & 설렘 가득 영혼의 단짝을 찾은 신기루👬> 294회, MBC 240413 방송
2 notes
·
View notes
Text
LOTTE DUTY FREE X Stray Kids(@/Stray_Kids)
-
잠시 잊고 있었던 여행 전 설렘, 영상을 통해 확인 후
스트레이 키즈와 함께 떠나고 싶은 설렘 가득 여행지를 댓글로 남겨주세요!
My other social media;
Youtube
Twitter
Instagram
Telegram
Tiktok
#Stray kids#bang chan#lee know#changbin#hyunjin#han jisung#felix#seungmin#I.N#skz#Lotte duty free#스트레이키즈
21 notes
·
View notes
Text
그리움의 긴 계절을 지나
예기치 못한 순간의
떨림과 설렘 그리고 반가움
홍이삭의 재회처럼
봄바람 얼굴 스치 듯
마주치면 그냥 반갑기만 할까
난 참 많이 변했는데...
.
3 notes
·
View notes
Photo
Kai - 230409 2023 EXO Fanmeeting ‘EXO'Clock’
Credit: 그, 설렘.
8 notes
·
View notes
Text
NINEONENINE_919: 🪐2024 SUPERSOUND FESTIVAL in MACAU🪐 Kep1er가 Kep1ian을 위해 SSF에서 특별한 무대를 선사합니다~💜💛 꿈을 현실로 만든 소녀들과 함께 설렘 가득한 추억을 만들어보세요~ Kep1er為了Kep1ian在SSF準備了精彩的演出~💜💛 讓我們和把將夢想變成現實的少女們一起創造充滿心動的回憶吧~! Kep1er is calling ~ - Will you answer? Their extraordinary stage awaits, and this is your chance to be part of the magic. Feel the excitement with Kep1er at SSF!
#choi yujin#seo youngeun#kim chaehyun#ezaki hikaru#huening bahiyyih#bahiyyih jaleh huening#kim dayeon#shen xiaoting#kep1er#yujin#youngeun#chaehyun#hikaru#jung bahiyyih#bahiyyih#dayeon#xiaoting#femaleidol#t:update#nineonenine#tipi-tap#comeback#femaleidols#info#china#line-up#festival#macau#mini album#kpop
4 notes
·
View notes