#살아있네

[hwihwa-korean-calligrapher]

View this post on Instagram

A post shared by 휘화캘리그라피 (@hwihwa_calligraphy_art)

몸살 기운에 생각나 끄적여 본 ’선재업고 튀어‘ 드라마 글귀 입니다. 날이 좋으면 좋은대로, 비가 오면 그날의 비를 감상하며 하루를 살아보아요😘

-삶 글귀: “그러니까 오늘은 살아봐요. 날이 너무 좋으니까..“ -드라마 ‘선재 업고 튀어‘ 중-

-Life quote: “So,live for today. Cuz the day is so beautiful.” -From the kdrama, Lovely Runner -

#캘리스타그램,#선업튀명대사,#감성손글씨,#lovelyrunnerquotes,#koreanhandwriting,#koreancalligraphy,#선재업고튀어명대사,#오늘도살아요,#드라마명대사,#디지털캘리그라피,#kdramaquotes,#lifesaverquotes,#살아있네

[choi-pro]

[bts-trans]

240918 Weverse Translations

Jin's Post ❇️

안녕하세요 진이에요 오랜만에 인사 드립니다 다들 추석 잘 즐기고 계신가요!? 저는 음식들도 해먹고 가족들과도 보고 잘 지냈습니다! 지금은 밀라노행 비행기를 타러 공항에 나와 있습니다 이런 자리 참석하는게 처음인거 같아 무척이나 떨립니다(사실 안떨림) 그럼 다녀오겠습니다! (https://weverse.io/bts/artist/2-149342706)

Hi, this is Jin. It's been a while since I've greeted you. Is everyone having a great Chuseok so far!? I spent it well by cooking and spending time with my family! I'm currently at the airport waiting to get on the flight to Milan. I'm really nervous as this is the first time I'm attending something like this (truthfully I'm not nervous) Ok I'll be back!

Trans cr; Annie @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

RM's Comments 💬 on ARMY's Posts ❇️

💜: jk 잘 봤어요~~ bts 군복무중에도 살아있네 ㅋㅋㅋ 내년 6월까지 어떻게 기다리죠? 김남준 김석진 민윤기 정호석 박지민 김태형 전정국 보고싶다~~~~~~~~~~~~~~~ RM: 국방부 시계는 거꾸로 매달아도 간다 (https://weverse.io/bts/fanpost/4-179361567)

💜: I enjoyed watching jk~~ bts are really active even when they're in the military hahaha How do I wait until June next year? Kim Namjoon Kim Seokjin Min Yoongi Jung Hoseok Park Jimin Kim Taehyung Jeon Jungkook, I miss you~~~~~~~~~~~~~~~

RM: The military clock runs even if you hang it upside down

💜: 군데에서 살 쳤어요? RM: 네.. 78kg임 훈련소 때 69였는데.. (https://weverse.io/bts/fanpost/3-179363817)

💜: Did you gain weight in the military?

RM: Yes.. I'm 78kg I was 69 when I was in the training camp..

💜: How are you doing Mr. Kim namjoon!? You must be working hard!? ....stay healthy ... Love youuu 💜😭 RM: 이제 운동하러 갈려고요 RM: 이게 피곤한 게 잠을 못자서 피곤한건지 운동을 주 6일해서 피곤한건지 (https://weverse.io/bts/fanpost/3-179364211)

💜: How are you doing Mr. Kim namjoon!? You must be working hard!? ….stay healthy … Love youuu 💜😭

RM: I'm going to work out right now

RM: I'm tired and I don't know if it's because I didn't sleep well or because I've been working out 6 days a week

💜: 오빠💜 제대하면 콘서트에서 색소폰을 보여주세요🎷 RM: 다른 악기도 배워야하는데 맨날 귀찮아서 미루는중 RM: 드럼이나 기타도 배워볼까 싶네요 (https://weverse.io/bts/fanpost/4-179363625)

💜: Oppa 💜 When you get out of the military, please pleay the saxophone🎷

RM: I should learn other instruments too but I just get lazy and keep putting it off

RM: I'm considering learning the drums or guitar too

💜: 남준이형 군대는 잘 지내요? 당신이 아주 잘 지내길 바라요 건강하시고 무사히 복귀하세요 많이 보고싶다💜 RM: 그럭저럭.. 그냥 남들처럼 RM: 일기도 다시 쓰기 시작 (https://weverse.io/bts/fanpost/1-149353320)

💜: Namjoonie hyung, are you doing well in the military? I really hope you're doing well. Stay healthy and come back safe. I miss you a lot💜

RM: I'm getting by.. just like everyone else

RM: I started writing a diary again

💜: hi namjoon, what did you eat today? RM: 김치보끔밥 (https://weverse.io/bts/fanpost/4-179364832)

💜: hi namjoon, what did you eat today?

RM: Kimchi fried rice

💜: Don’t lose that beautiful smile of yours Joonie RM: 웃어라 온 세상이 너와 함께 웃을 것이다 울어라 너 혼자 울게 될 것이다 (https://weverse.io/bts/fanpost/1-149353770)

💜: Don't lose that beautiful smile of yours Joonie

RM: Smile, and the whole world will smile with you Cry, and you cry alone

💜: 남준이가 추천하는 음식은? RM: 사회 음식 뭐든.. (https://weverse.io/bts/fanpost/4-179366237)

💜: Food you recommend?

RM: Any kind of non-military food..

💜: 김치보끔밥 만들어먹음? RM: 취사병들의 노고로.. (https://weverse.io/bts/fanpost/4-179366603)

💜: Did you make the kimchi fried rice?

RM: Thanks to the labour of the mess personnel…

💜: 제가 공부하도록 동기를 부여해 주시겠어요?😭 RM: 저도 공부합니다 공부는 평생 하는겁니다 (https://weverse.io/bts/fanpost/4-179367295)

💜: Will you motivate me to study? 😭

RM: I am also studying, studying is something you do your entire life

💜: 회원이 게시하면 모두가 스팸을 시작하는 방식이 마음에 듭니다. 😂😂 RM: 스팸 계란이랑 구워먹으면 꿀맛 (https://weverse.io/bts/fanpost/4-179368543)

💜: I like how everyone starts to spam whenever a member's here. 😂😂

RM: Spam grilled with eggs is delicious

💜: 군대 나오면 24시간 군대 얘기 해줭 RM: 할말 줠라 많지.. RM: 어디까지 할 수 있을까 (https://weverse.io/bts/fanpost/2-149350263)

💜: When you're out of the military, you should do a thing where you talk about it for 24 hours

RM: There's so damn much to say..

RM: How much will I be able to talk

💜:내 사랑하는 매튜, 나는 항상 너의 곁에 있고 싶어요. 너와 함께 시간을 보내면 나의 세상은 훨씬 더 밝고 행복해집니다. 네가 내게 주는 사랑과 행복은 정말 소중해요. 네 미소, 네 눈빛, 네 목소리는 나에게 특별한 의미를 가지고 있어요. 네가 어디에 있던, 나는 항상 너를 생각하고, 네가 행복하길 바랍니다. 우리의 사랑은 특별해요. 나는 너와 함께 있는 모든 순간을 소중히 여기고, 우리가 함께 만들어가는 추억들을 영원히 기억하려고 해요. 항상 네 곁에 있을 거에요. 사랑해, 줄리 💕💕💕 RM: 매튜가 누구야 (https://weverse.io/bts/fanpost/4-179371873)

💜: My dear Matthew, I will always be by your side.

(T/N: *OP goes on to talk about how happy Matthew makes them and how much they love him.)

RM: Who's Matthew

💜: 오빠!!저 머리잘랐눈데 어때염!!?? RM: 오 중단발 RM: 잘 어울려요 (https://weverse.io/bts/fanpost/3-179373916)

💜: Oppa! I cut my hair how does it look!!??

RM: Ooh medium-length hair

RM: It suits you

💜: 남준🐨🩵 추석은 쉴 수 있나요? 책은 읽��습니까? RM: 파스칼 키냐르 은밀한 생 헤르만 헤세 싯다르타 추천 (https://weverse.io/bts/fanpost/3-179375310)

💜: Namjoon🐨🩵 Did you get to rest during Chuseok? Did you read any books?

RM: Pascal Quignard's 'Vie secrète' Herman Hesse's 'Siddhartha' I recommend them

💜: 캡틴, 좋은 드라마 추천 있어요?^o^ RM: 드라마 볼 엄두가 안 나네.. 몰입이 너무 씨게 돼 (https://weverse.io/bts/fanpost/4-179374801)

💜: Captain, do you have any good drama recommendations?^o^

RM: I can't risk watching dramas.. I get too invested

💜: RPWP, 아미가 아닌 친구에게 추천했더니 굉장히 마음에 들어했고, 남씨가 라이브 할 때는 함께 가고 싶다고 말해 주었습니다💜그날이 기다려집니다. RM: 그러게요 하긴 해야할텐데 (https://weverse.io/bts/fanpost/3-179377045)

💜: I recommended RPWP to a friend of mine who isn't ARMY and they really liked it, and said that they'd want to come with me if I went to see you live💜 I'm waiting for that day.

RM: Yeah, I probably should do it live at some point

💜: Namjoon how was your birthday? I also went to you birthday event! RM: 홀리쉿 (https://weverse.io/bts/fanpost/4-179376266)

💜: Namjoon how was your birthday? I also went to you birthday event!

RM: Holy shit

(T/N: *The translation of the words on the photo strip can be found when you click here.)

💜: 남준아보고싶다 RM: 말해뭐해 (https://weverse.io/bts/fanpost/1-149359712)

💜: I miss you Namjoon-ah

RM: What can I even say

💜: 최근에 기뻤던 일은 무엇입니까? RM: 50퍼 넘긴거요... (https://weverse.io/bts/fanpost/3-179378409)

💜: What's something that made you happy recently?

RM: Being more than 50% done*…

(T/N: *50% of his military service.)

💜: 남준! 지금 너의 머리는 얼마나 길어요? RM: 저 빡빡이때보다 조금더 (https://weverse.io/bts/fanpost/4-179377843)

💜: Namjoon! How long is your hair now?

RM: A bit longer than the buzz cut

💜: 남준오빠 군대에서는 잘 지내나요? 당신이 다 치지 않았기를 바랍니다. 지금 가장 좋아하는 노래를 말해주세요😁 RM: mozart piano concerto no.21 (https://weverse.io/bts/fanpost/2-149354094)

💜: Namjoon oppa, are you going well in the military? I hope you don't get injured. Tell me your favourite song right now😁

RM: mozart piano concerto no.21

💜: 남준씨, 언젠가 메건과 함께 라이브 공연할 계획이 있나요?" RM: 메건 너무 바쁜거같애요 (https://weverse.io/bts/fanpost/4-179380333)

💜: Namjoon-ssi, do you have any plans to perform live with Megan?

RM: I think Megan is too busy

💜: 거긴 벌써 겨울이야? RM: 제발 그랬으면 좋겠네 RM: 제설하고 싶다 (https://weverse.io/bts/fanpost/3-179382974)

💜: Is it already autumn there?

RM: I really wish it was

RM: I want to clear snow from the road

💜: 추석은 어떻게 지냈어요? RM: 운동하고 유투브보고 책읽고 밥먹고 운동하고 유투브보고 책읽고 웹툰보고 밥먹고 (https://weverse.io/bts/fanpost/4-179382275)

💜: How did you spend Chuseok?

RM: I worked out and watched YouTube and read a book and ate and worked out and watched YouTube and read a book and read a Webtoon and ate

💜: 고생 많으셨습니다 RM: 오츠카레사마 (https://weverse.io/bts/fanpost/2-149356766)

💜: You've worked so hard, good job.

RM: You've worked so hard, good job.*

(T/N: *In Japanese.)

💜: 남준이 답장할 때까지 숨을 못 쉬겠어요. RM: 숨쉰 채 발견됩시다 (https://weverse.io/bts/fanpost/4-179384621)

💜: I won't breathe until Namjoon replies

RM: Let's show up breathing

💜: 남준오빠나 오늘 몸이 불편하지만 가야금 연습하고 노래 연습했어!힘들지만 좋아하는 일을 하면 즐거움이 대부분이다 RM: 멋지네 RM: 나도 악기 배울거야 꼭 (https://weverse.io/bts/fanpost/3-179386640)

💜: Namjoon oppa, I'm not feeling well today but I still did gayageum practice and practiced singing too! It's hard but when I do something I like, I enjoy it for the most part

RM: You're so cool

RM: I'm gonna learn an instrument too

💜: 겨울의 김남준: 눈 이 xxxx야 RM: 바보똥개 어서와 (https://weverse.io/bts/fanpost/2-149357957)

💜: Kim Namjoon in the winter: this **** snow

RM: Welcome, fool

💜: 남주나 전역해서 이거 한번 더 가능해? RM: 전역하면 베이비펌 하는게 꿈이야 RM: 근데 뭔들 못하겠어

💜: Namjoon-ah, can you do this again after the military?

RM: My dream is to get a baby perm after the military

RM: But what can't I do

💜: namjoon oppa what are you doing now🥸 RM: 이제 슬 운덩하러 가야지 RM: 근데 식단을 모다게써요 (https://weverse.io/bts/fanpost/4-179391154)

💜: namjoon oppa what are you doing now🥸

RM: I need to start heading off to work out

RM: But I can't do the diet*

(T/N: Said cutely.)

💜: 우리 남준, 군대 끝나면 가장 먼저 무엇을 할 거예요? 가장 하고 싶었던 일은... RM: 베이비펌 하고싶어요.. (https://weverse.io/bts/fanpost/4-179392520)

💜: Our Kim Namjoon, what is the first thing you're going to do after your military service ends? What you wanted to do the most is…

RM: I want a baby perm…

💜: 김남준처럼 반응 빠른 애인 갖고싶다 RM: 나 정도면 훌륭하지 (https://weverse.io/bts/fanpost/3-179394699)

💜: I want to date someone who reacts as fast as Kim Namjoon

RM: Being as fast as me would be impressive

💜: 남주나 왜 이렇게 보고싶냐 RM: 나도 그래 RM: 운동 간다 이제 ! (https://weverse.io/bts/fanpost/3-179395174)

💜: Namjoon-ah why do I miss you so much

RM: It's the same for me

RM: Going to work out now!

Trans cr; Aditi @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[lesbiansloveseokjin]

day 443/548 of hobi's military service

this selca was posted on 190614 with the caption:

Are you ready!!!! You’re alive!!!! ARMY!!!!!!! See you tomorrow 💜💕

(T/N: They used the busan dialect to write 살아있네 which is a slang derived from Korean movie "범죄와의 전쟁"(Nameless Gangster). It literally means that something is "alive" but it's used to mean 'neat/amazing/cool' - trans cr: Denise & Rinne @ bts-trans)

[cho-yongchul]

담주부턴 춥다는데 ... ( 난 그냥 이대로가 좋구만 뭘 또 추우려고.. 그냥 봄됬으면 )

우리집 난방기구께서 워낙 연로하시니 오락가락 하는 정치인들 말처럼 들어오다 말다 제맘대로 ..

이걸 버리나 어쩌나 생각하다가 뜻어봐야지 싶어 뜻어봤다 .. ( 사실 사람이 만든 아날로그 제품은 거기서 거기라 못고치는건 완전 부숴진 경우 그리고 부품을 해먹은 경우엔 이렇게 다른거로 대체 )

대충 문제부위를 확인하고 뜻고 이어붙이고 나사 몇개 풀었다 조이니 아주 잘들어오네 .. ( 그래 진작에 이랬어야지 ㅎㅎㅎㅎ )

요즘 이것쭌 아니라 매대에 선반 설치하고 보강하고 갑자기 설비아저씨 된느낌 .. ( 일단 마님이 돈 굳는다고 좋아함 .. 그런다고 돈까스나 짜장면 곱배기는.안나오지만 ..ㅡ ㅡ ;; )

철이28호 손재주 아직 살아있네 .. ( 어디 손 뿐이겠어..? 다른것도 찾아보면 더러 쓸만한거 나옴 .. )

#광명전통시장 #광명시장 #전통시장 #추천맛집 #광명왕족발 #광명할머니왕족발 은 #광명소셜상점 #미리내가게 #광명8경 #광명동굴 #광명시 #LocalGuides 와 함께 합니다

담주부턴 춥다는데 ... ( 난 그냥 이대로가 좋구만 뭘 또 추우려고.. 그냥 봄됬으면 )

우리집 난방기구께서 워낙 연로하시니 오락가락 하는 정치인들 말처럼 들어오다 말다 제맘대로 ..

이걸 버리나 어쩌나 생각하다가 뜻어봐야지 싶어 뜻어봤다 .. ( 사실 사람이 만든 아날로그 제품은 거기서 거기라 못고치는건 완전 부숴진 경우 그리고 부품을 해먹은 경우엔 이렇게 다른거로 대체 )

대충 문제부위를 확인하고 뜻고 이어붙이고 나사 몇개 풀었다 조이니 아주 잘들어오네 .. ( 그래 진작에 이랬어야지 ㅎㅎㅎㅎ )

요즘 이것쭌 아니라 매대에 선반 설치하고 보강하고 갑자기 설비아저씨 된느낌 .. ( 일단 마님이 돈 굳는다고 좋아함 .. 그런다고 돈까스나 짜장면 곱배기는.안나오지만 ..ㅡ ㅡ ;; )

철이28호 손재주 아직 살아있네 .. ( 어디 손 뿐이겠어..? 다른것도 찾아보면 더러 쓸만한거 나옴 .. )

#광명전통시장 #광명시장 #전통시장 #추천맛집 #광명왕족발 #광명할머니왕족발 은 #광명소셜상점 #미리내가게 #광명8경 #광명동굴 #광명시 #LocalGuides 와 함께 합니다

[nevicha]

[SUB]"우리 인국이 아직도 살아있네?" 서인국 잡으러 온 나쁜 형들 | 간주점프 EP.02 | 김지훈, 김재욱, 이재, 곧 죽습니다

[saltycherryblossomland]

신갈ic 에서 3시간 갇힘

[lucymystic]

[#LUCY] 2024 LIVE ON LUCY X ONEWE 완료✔

부산 왈왈이와 함께한 LIVE ON 떼창까지 완벽한 부산 살아있네🔥

#루시#신예찬#최상엽#조원상

twitter

instagram

[furiouswerewolfgalaxy]

공식 홈페이지 클릭

공식 홈페이지 클릭

강남쩜오 #학동쩜오 #역삼쩜오 #삼성쩜오

#역삼텐카페 #학동텐카페 #강남텐카페

#삼성텐카페 #강남쩜오 #판교 #여의도

#신사 #청담 유나 #압구정 #마담

#쩜오 #점오 #텐카페 #텐까페 #텐프로

#가라오케 #하이퍼블릭 #셔츠룸 #레깅스룸

#강남유흥 #강남쩜오 #강남텐카페 #강남텐프로

#강남일프로 #역삼쩜오 쩜오유나 가라오케유나

#쩜오마담 #텐카페마담 #텐프로마담 #신사쩜오

금융 외제차 자동차 골프 골프접대 비즈니스 건설

외국바이어 회식 모임 생일파티 퍼펙트 사라있네

달토 삼정호텔 런닝래빗 런닝레빗 유나 강남가라오케

선릉하이퍼블릭 살아있네 구구단 인트로 에이원

킹스맨 스테이 우체통 투자자 사업가 해외바이어

[choi-pro]

#최프로01024735082

#강남가라오케 #하퍼 #셔츠룸 #레깅스

#란제리 #쩜오 #풀사롱 #트렌드 #일상 #달토 #살아있네

[rcbvhc]

추천소개팅사이트 무료 정말 도움되는 정보들

레전드, 추천소개팅사이트 무료 살아있네, 이런 거, 추천소개팅사이트 무료 보고 말하세요 - 흥미로운 내용추천소개팅사이트 무료 바로가기: bit.ly/3uvs32b한 황제 미스티에게 고정되었 다. 아투. 뭐해, 빨리 시작해. 추천소개팅사이트 무료 주례를 맞은 아투가 머뭇거리며 딴 쪽을 바라보자 화이엘이 그에게만 들릴 정도의 작은 목소리로 그를 재촉했다. 허험. 그럼 식을 시작하겠습니다. 추천소개팅사이트 무료 여기 드래곤의 위대한 지 도자인 그라디우스님과 천상계의 고귀한 존재이신 화이엘이 그들만의 영원한 약속을 위해 자리하였습니다. 이 둘은 서로 의 감정을 공 . 도시에서 따라온 다른 전사들과 마법사들도 질린 표정이었다. 다들, 추천소개팅사이트 무료 말로만 듣던 PK 의 위력을 보고 얼굴에 핏기가 사라져…

[8dom25]

소게팅닷컴 추천사이트 살아있네

아무튼 소게팅닷컴 추천사이트 본 것 중에 최고다, 진짜로, 소게팅닷컴 추천사이트 써본사람들은 다시 찾는곳소게팅닷컴 추천사이트 바로가기: bit.ly/4175Wvq에서 반투명한 기운이 기둥 처럼 굵은 모습으로 날아오고 있었다. 소게팅닷컴 추천사이트 이미 그것을 쏘아낸 장 난감 같은 물건은 반발력에 의해 뒤로 날아가 부셔져 있었지 만, 타크니스의 모든 오감과 정신은 반투명 소게팅닷컴 추천사이트 기운에 집중되어 그 사실도 알아차리지 못했다. 내 몸이 . 내 몸이 엄청난 공포로 인해 움직이질 않아. 어, 어째서 이런 일이 얼굴과 몸에서 경련을 일으킨 타크니스는 핏 다. 룸은 우리중, 가장 마법에 능숙하다. 룸이 그렇다니 확실할 소게팅닷컴 추천사이트 거다. 내가 보기에도, 그 여자는 상당한 마력을 가지고 있었다.…

[agtv7004]

(텍사스, 역시 살아있네, 살아있어~! [강미은TV 방구석외신]에서)

[happilyeverafteryoung]

필라테스 하고 추노가 되어 집에 돌아와서

샤워하다가 샤워기 필터 색이 안좋아진걸 보고 필터 교체(샤워기 필터 여는게 어려워서 여기까지가 나한테 벌써 힘든 일인데 기껏 열었더니 새 필터가 없어서... 인터넷으로 주문하고 울면서 일단 닫아놓음) 하려고 했는데 못하고

운동복 탈수 하다가 세탁기 고무...패킹이랑 문짝이랑 세제 투입구랑 더러운거 보고...청소를 시작해서...🫠🫠 왜 물때는 왜 세균은 번식하는 것인가, 균 너무 싫다, 패킹에 물때가 끼지 않는 세균이 번식하지 않는 그런 세탁기를 만들어야 하는거 아닌가 생각을 하다가

물이 있는데 그러긴 힘들겠지...뭐든 증식을 한다는건 살아있다는 거구나...물도 균도 살아있네...생명은 조...좋은거긴 한데...

혼자 세탁기 청소를 하면서 그런 생각을 했다.

그리고 pvc로 만들어졌는데 프탈레이트 가소제를 쓴 오래�� 매트(주방매트 요가매트 등등)가 사용 후 1년이 지나면 발암물질 검출량이 증가해서 몸에 안좋다더라 어쩌구 하며 엄마가 호박죽 끓인다고 주방에서 매트 밟고있는데 발빼라고 버려야겠다고 발매트 뺐었더니

똑똑한X이랑 못살겠다고 뭐라함... 새 발매트 오면 버리지 이걸 꼭 지금 버려야겠냐고 하는데 아니 발암물질이 나온다는데 한번이라도 굳이 이걸 더 밟아야겠냐구 지지않고 발매트를 돌돌 말아서 베란다에다가 내놓음☺️아빠가 버려줄거야 아빠는 내편이��까

기운이 뻗치냐고 운동하고와서 왜그러냐는데, 힘들어 죽겠지만 낮엔 더워서 움직일수가 없단 말이에여....

[boosqoowoo]

beenzino - train (english lyrics translation)

-cjamm- yeah, oh, oh, oh, oh yeah, oh, oh, oh, oh yeah, oh, oh, oh, oh yeah, yeah, ooh, ooh, ooh -beenzino- i might got Rona

약 입에 털어 넣어 the medicine dissolving in my mouth

이 생일의 서운함 the disappointment of this birthday

어디갔어? 내 초 더 놓아 where did it go? put on more of my candles

you might got Rona

약 입에 털어 넣어 the medicine dissolving in my mouth

이 생일의 서운함 the disappointment of this birthday

어디갔어? 내 초 더 놓아 where did it go? put on more of my candles *rhyme

친구, 나는 배부른 걸 모르고 살았어 dude, i lived without knowing i was full

어른이 주면 무조건 받는 건 줄 알았어 i thought you would receive it unconditionally if an adult gave it to you

계란 껍질 속 어떤 조언은 too hard boiled some advice in the eggshell is too hard boiled

어떤 건 톡, too softy some of it popped off too softy

씹고, 나는 배부른 걸 모르고 살았어 after chewing it, i lived without knowing i was full

어른이 주면 무조건 받는 건 줄 알았어 i thought you would receive it unconditionally if an adult gave it to you

계란 껍질 속 어떤 조언은 too hard boiled some advice in the eggshell is too hard boiled

어떤 건 톡, too softy some of it popped off too softy

내 치킨마요 my chicken mayo

학원 끝나고 after my tuition class

시험이 끝나고 after my exam

I'll be home

홍대에서 몇 캔 a few cans at Hongdae

내 걱정마요 don't worry about me *don't worry (걱정마요) rhymes with chicken mayo (치킨마요)

사업 끝나고 after businesses

시합이 끝나고 after my matches

i'll be home, one day, after away game

i might got Rona

약 입에 털어 넣어 the medicine dissolving in my mouth

이 생일의 서운함 the disappointment of this birthday

어디갔어? 내 초 더 놓아 where did it go? put on more candles

Baby는 서울에 혼자 Baby is alone in Seoul

��는 기차의 손잡이 im holding onto the handles of the train

남았네 이제 또 혼자 i'm left alone again

창가에 눈 with my eyes on the window 탈선하네 탈선 i'm going astray

기억에 마이크 대고 tune을 걸었네 my memory persistently tuned to my mike

i don't know

시간이 어디로 갔는지 where did the time go

날 추적해 보면 혈흔은 온 사방에 if you find me, there is bloodstains everywhere

사격에 소질 없어, 버릇이 살아있네 i have no shooting talent, but i still have the habit

부모님 눈물이 눈에 튀어 tears are sticking out my parent's eyes

가끔은 내 gore-tex도 젖네 sometimes i search for my gore-tex* *GORETEX is a hiking clothing brand

이럴 거면 가는 길에 버려야겠어, man if you're going to be like this, you'll lose your way man

아주 짧아진 낮 탓에 나 nostalgic하네 the days are getting shorter, so i'm nostalgic

살았지 최대한 내 선에선 정직하게 i tried my best to live honestly

선도 넘긴 넘어 without crossing the line

i hope, i could've been perfect

하늘에 익성 쌤이 보고 계실까? ay is Teacher Inseong watching from heaven? ay

'아이구, 저 새끼… 화실 빠지고 허구한 날 rap' 'oh man, this boy… leaving behind the art studio and doing rap day in day out' *Beenzino used to study art in school

콧방귀 끼실까? 쌤 do you want me to snort, teacher?

-c jamm- 폭죽이 없이는 내 얘기도 없지 you can't speak on me without firecrackers

어, 그대로 매일 낮 밤 yeah, i'm doing that every day every night

모든 게 변해도 우리 의린 엽 that's my right, even if everything changes

쟤넨 비닐에 담가 they put it in a plastic bag

예전엔 전부 아껴 썼지 i used to save and treasure everything

되돌아보는 그 기분 알지 looking back, i know that feeling

이젠 먼지 같은 게 나를 배려 now, dust is my consideration *now, the only he worries about is dust, which means he doesn't keep everything anymore, and throws it away

뭐가 뭔지 모르겠네, 걍 버려 i throw it away, without even knowing what it is

삑삑삑, 선을 넘지 넘 beep beep beep, the person who crossed the line

아직 기억이 나네, 잠도 오긴 오네 i still remember, sleep comes easily

가끔이잖아, 할머니들껜 웃어보여 you know those times, when you smile at old grandmothers

이기기 위해서 누���가를 조졌어요 in order to win, i mess with anyone

왜냠, ooh (ooh, ooh, ooh) why

이젠 그냥 평범 (ooh, ooh, ooh) now im just a commoner

균형 같은 거일 걸 (ooh, ooh, ooh) it's like a balance

버스에서 적었던 (ooh, ooh, ooh) what i wrote on the bus

얘긴 다 서랍 속 (ay, yeah) all the stories are in the drawer

나무처럼 지나간 걸로 쳐 leave it there alone like a tree

그 모든 게 사진이 될 건 아니었어 it wasn't all supposed to be pictures

난 기억만큼 가끔 후회가 와 sometimes i regret as much as i remember

내 오답이 노트를 찾았나 봐 find my wrong answers in the note

whoa, whoa, whoa, whoa, yeah whoa, whoa, whoa, whoa, yeah whoa, whoa, whoa, whoa, yeah whoa, whoa, whoa, whoa, yeah whoa, whoa, whoa, whoa, yeah whoa, whoa, whoa, whoa, yeah whoa, whoa, whoa, whoa, yeah