#高等学校

[cobeee]

Bluesky

Pixiv

Deviantart

X

[futoukan]

【昭和40年(1965年)】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　近畿大学附属高等学校（男子部）の校舎　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 (『近畿大学要覧1965』より)

[honnakagawa]

2月16日（日）open 12-18

春の陽気だった日曜日。 ひと段落して時計を見るともうこんな時間です。 随分と日は長くなりました。

今日まで松本市美術館で開催されていた、エクセラン高等学校美術科 第24期生卒業制作展「ZPOP」。 観に行かれた方も多いのではないでしょうか。 素晴らしい作品の数々に、私も先日胸打たれて来ましたが、なんと嬉しいことに、出展されていた作品を3点、ひと月ほどお借りできることになりました！ 本・中川にも、展示を観に来てくれることも多い、松井響生さんの作品です。 （誕生日も一緒🎂） ギャラリーはお休み中ですが、廊下に3点の作品を展示させていただきました。 響生さんの作品は、光と影が印象的。 特に私は影の部分にグッと惹かれます。 仄暗い画面の中、そっと手を伸ばして光を掬いとるような、静けさと緊張感。 美術科で3年間経験したことが糧となり、これからもたくさんの作品が彼の手から生まれてくる事と思います。 どんな色、光や影に出会うのかな。 まだまだ絵の世界へ突き進む彼の、これからの作品も楽しみで仕方がありません。 ご来店の際は、松井響生さんの表現に是非触れてみてくださいね。

来週もどうぞよろしくお願いいたします！

[tofueggnoodles]

They’re Back! Araiso Private High School Student Council Executive Committee Vol. 2 Scene 5: Showdown! The Snow Queen

Click here to listen to the track on youtube.

Summary: In the finale of the play, Tokito rescued Kubota from the clutches of the Snow Queen.

--------

Ainoura: How many countries had he traversed? How many mountains had he crossed over? He had lost count of them all. At long last, Tokito arrived in the bitterly cold Ice Country.

Tokito (trudging through the snow): It’s so cold! But, I’ll only have to put up with it for just a bit longer. I can see a building over there – there’s no mistaking it – that must be the Ice Castle.

--------

Kubota: Mmm?

Fujiwara: What’s the matter, Kubota-san?

Kubota: I have no idea what’s going on, but it feels as if something is oozing from my heart.

Fujiwara: I can’t allow that to happen! Your heart is already frozen into ice. It’d be disastrous if it were to melt. I’ll have to increase the snowfall and lower the temperature!

--------

(The blizzard grows stronger.)

Tokito: Damn it! I won’t give in! If I clear my mind of all worldly thoughts, even fire will feel cool, you bastard!

Matsubara: That’s not the right proverb to use. The image it conveys is opposite to the situation.

(Tokito screams in determination as he rushes toward the Ice Castle.)

Tokito (enters the castle): Is he upstairs? (runs up the stairs)

--------

Kubota: Ah, he’s here.

Fujiwara: Eh?

(Tokito pushes the door open and pants heavily.)

Tokito: Hey!

Fujiwara: You? Why are you here?

Tokito: I’ve come to take you home, Kubo-chan. Let’s go.

Fujiwara: Get real! Kubota-san’s already mine!

Kubota: I’m sorry, Tokito, but it seems I can no longer go home.

Tokito (approaches Kubota): Kubo-chan... your body....

Ainoura: Completely frozen into ice and covered with frost, Kubota’s body was pure white and resembled an ice sculpture.

Kubota: I can neither touch you nor stay by your side. Therefore –

(Tokito gasps.)

Kubota: – I must already be dead.

Tokito: Damn it...! Damn it!

Fujiwara: What’s that? A sword of flame has just materialized in Tokito’s right hand?

Tokito: Is this the magic sword that granny gave me? I see.... This must be how it’s meant to be used!

Fujiwara: A flame like that – my blizzard will snuff it out in no time! (aims a gust of icy wind at Tokito)

Fujiwara: Impossible! The snow was melted by the edge of the sword?

(Tokito shouts as he brandishes his sword against the blizzard and moves forward.)

Fujiwara: Don’t come any closer!

(Tokito’s sword slashes through something.)

Kubota: Mmm?

(The children in the audience scream in horror.)

Fujiwara: Eh? Why did you go for Kubota-san’s heart instead of mine? Have you lost your mind, Tokito?

(The sword emits a loud hum, which fades into a hiss after a while.)

Tokito: I’m very much in my usual state of mind. Right, Kubo-chan?

Kubota: Yes, you are, indeed. You always know what I want you to do the most.

(The sword blazes once more with a loud hum.)

Tokito: Wait for me in the next world, Kubo-chan!

Kubota: I’ll do that at leisure.

(Tokito pushes his sword deeper into Kubota’s chest. A smash is heard, followed by a tingling sound effect.)

Tokito: E–eh?

Kubota: Hmm?

Fujiwara: What? The splinter of the mirror stuck in Kubota-san’s heart has been shattered to pieces...? How could such a miracle be possible?

(The sword of flame vanishes.)

Kubota (sneezes): Huh?

Tokito: Kubo-chan?

Kubota (sniffs): Say.... I’m feeling rather cold.

Tokito (approaches Kubota): Your hand feels warm, Kubo-chan.

Kubota: Yeah. So does yours.

Tokito: We’re alive.... we’re still alive, aren’t we?

Kubota: Better late than never, so –

Tokito: Eh?

Kubota: – Merry Christmas, Tokito.

Tokito (momentarily lost for words): .... You’re really late!

Kubota: I’ll make it up to you by treating you to a meal of roast turkey.

Tokito: I want a cake too.

Kubota: Sure.

Tokito: And not just any cake. I want the one shaped like a chopped-off tree trunk.

Kubota: Isn’t that the one called ‘bûche de Noël?’ [https://en.wikipedia.org/wiki/Yule_log_(cake)]

Ainoura: Thus, having been happily reunited, Kubota and Tokito were able to return safely to the village they once lived in.

Fujiwara (wails sadly): Kubota-senpai...!

Ainoura: Meanwhile, Murota, who had resigned from his post as the commanding officer of Prince Osamu’s guards, became friends with the grandmotherly witch through his new-found hobby of gardening. In addition, a few years later, the prince ascended to the throne and was crowned king. At his sides were Shuuji the Crow and the current commanding officer of his guards, a young former bandit called Ryuunosuke. However, that is a tale for another time.

(The audience erupts into applause.)

Katsuragi: It’s over.... Ah, I’m so glad!

Murota: It’s been a long fortnight, hasn’t it?

Katsuragi: You did a good job too, Fujiwara. Much appreciated.

(Fujiwara sobs and mumbles incoherently.)

Matsubara: How wonderful! We received a standing ovation!

Katsuragi: Oh no, what are you guys doing there? It’s time to take a curtain call. Go now!

(The applause grows louder as joyful music plays.)

Ryuunosuke: Huh? Where’s Toki-yan-senpai? [Toki-yan is his nickname for Tokito.]

Shuuji: Ah, there he is!

Tokito: Just you wait, Ootsuka!

(Ootsuka screams as he runs away from Tokito.)

Tokito: How dare you! You were clearly enjoying yourself as you gave me a hard time in that scene just now!

Ootsuka: I was just giving the role my all in order to put on a lively show!

Tokito: Then, I’ll send you flying with this lively kick!

(The children in the audience laugh.)

Ainoura: Ah.... Er, now that we’ve come to the end of the show.... One, two–

The entire cast: Araiso Private High School Student Council Executive Committee thanks you for watching!

Kubota: See you.

Tokito: I’ll be back!

--------

(Round brackets): actions and sound effects. [Square brackets]: translator’s notes or clarifications. Suggestions for improvements and corrections are more than welcome.

[musicjpn]

昨日はなんと高校の同級生４人と会食。おじさん５人おおはしゃぎ、逢えばあの頃に心が戻ってしまいますね。四半世紀ぶりの再会、最高でした。

[ww1flyingace]

#LINEヤフー #311防災花火 #東京都立駒場高等学校 #花火 #イマソラ by #fz200

曇っているので新宿をバックにすると明るくて映えませんが。

[tetsuyasogo]

[newspaper-ckm-mirai]

特集②　清泉大側からの屋代南高への提案　

[cobeee]

Bluesky

Pixiv

Deviantart

X

[futoukan]

【昭和40年(1965年)】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　近畿大学附属高等学校（女子部）の校舎　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 (『近畿大学要覧1965』より)

[honnakagawa]

2月14日（金）open 12-18

日向ぽかぽか、ピカピカの金曜日。 午前中に松本市美術館へ、エクセラン高等学校美術科の生徒さんたちの卒業制作展を観に行ってきました。 生徒の皆さんが受付や案内を丁寧にしてくださって、一生懸命さに思わず胸いっぱい。 作品はそれぞれに個性が存分に表されていて、は〜！とかおぉ〜…とかひとり声が漏れしまった… 眺めながら、この作品で絵本を…とか、この作品をまとめて一冊に…と妄想も膨らみました。 皆さん素晴らしかった！ もうしっかりそれぞれの表現を持つアーティストなんですよね…凄い。 これからも制作を思う存分続けていけますように。 美術科の教員の方々の作品が並ぶ展示室もあって、こちらもじっくりと観てきました。 ロートレックは時間が足りないので改めて〜🏃‍♂️‍➡️

#二月は猫の月 ずっとぐるぐる行きつ戻りつしながら読んでいる『猫と考える動物のいのち』。 著者、木村友祐さんが共に暮らす2匹の猫たちから学ぶこと、思うこと、感じることなどを通して、易しい言葉で命について書かれた一冊です。 〝人間であるぼくもあなたも動物である。つまり、ままならない肉体をもつ存在である。〟　 動物の、とタイトルにありますが、私たち人間のこともよくよく考えてみるきっかけになるのではないかな。 木村さんはそれぞれの猫さんを「先生」と呼んでいて、これは私も身に覚えが。 猫たちには日々、教わることばかりです。 （4枚目はわが家の猫先生たち）

これまでもいくつかのタイトルを注文している、10代からのノンフィクションシリーズと銘打たれたちくまQブックスのラインナップで、現在は第３期が完結しました。 耐え難い動物の命に関わる現実問題もしっかりと書かれていて、10代からのシリーズとはいえ、しっかり40代にも響いております。 身近ななぜ？（Questio）がスタート地点で、〈正解よりも、探究することの大切さを伝えます〉というコンセプトがいいなぁと思って気に入っています。 お出かけの際は、気になるものをお手に取ってみてね。 選書に偏りがあるので、リクエストもお気軽にどうぞ。

[tofueggnoodles]

They’re Back! Araiso Private High School Student Council Executive Committee Vol. 2 (links to translation and download)

Vol. 2 Scene 1: The Beginning of an Adventure (10:14) Vol. 2 Scene 2: The Grandmotherly Witch (04:34) Vol. 2 Scene 3: The Trickster Crow and the Prince (09:57) Vol. 2 Scene 4: Friendship with a Bandit (04:36) Vol. 2 Scene 5: Showdown! The Snow Queen (07:31) Vol. 2 Scene 7: Extra (03:22) Vol. 2 Scene 8: Cast Talk (07:29) Extra: Fairy Tale Characters the Cast Wish They Were

Scene 6 is a song (Today’s Going to be a Sunny Day).

You can download all of the tracks (64 to 128 kpbs mp3 saved from youtube) here!

[eiichikise]

2024年度(令和6年度) 全国高校サッカー選手権 香川県大会

2024年10月12日(土)13:30〜 県営主

2回戦(初戦)

高松商業高等学校６−０高松中央高等学校

3回戦 10月19日(土)13:30〜 県営主

高松商業高等学校 - 藤井高等学校

#2024年度 #令和6年度 #第103回全国高校サッカー選手権大会 #香川県大会 #高松商業 #高松商業サッカー部

View this post on Instagram

A post shared by 木瀬 英一 (@eiichi.kise)

[sekioulib]

View this post on Instagram

A post shared by 私立岩手中高等学校　石桜図書館 (@sekiou_lib)

図書館前で育てていたアサガオはお盆休み中に見頃を迎えてしまったらしく、ほとんど枯れてもう種をつけているのですが、今朝はまだ生き残っている蔓から、遅咲きの一輪が咲いていたので撮ってみました。

今日から後期の開始です。

今年度も折り返しました。体育大会、新人戦、県高総文祭、そして入試と行事も続きます。あっという間に冬になりますが、後期も頑張っていきましょう。