#八木明子

[happyhappypuppy]

アリス・カイパース　八木明子訳 『冷蔵庫の上の人生』 Life on the refrigerator door by Alice Kuipers

乳がんになってしまった看護師の母と15歳の娘の、冷蔵庫に張り付けたメモを通してたどる生活の物語。母子家庭でなかなか顔を合わせる機会がない二人は、メモを残して日々のことを記録していく。家事ばかりで不満を抱く娘と忙しさを理解してほしい母。学校生活や恋愛に忙しい娘と、それを自分勝手だと感じる母。本音を話してくれないと訴える娘と、病気や自分の弱さを話せない母。どれも母娘がぶつかる気持ちのすれ違いやもどかしさを描いていて胸が痛くなった。母ともっと話をしないといけないなと思った。

[wdhf100083t]

资源合集

公开部分资源列表，方便大家查找，此列表每季度更新一次。

【日本】nikumikyo+きょう肉肉

【日本】あんにゅい豆腐

【中文-0~9】51酱

【中文-A】Akisoso秋楚楚+秋楚楚不秃头+秋楚楚提不起劲

【中文-A】Arty亚缇

【中文-A】AsamiSusu苏苏+RolaKiki

【中文-A】阿半今天很开心

【中文-A】阿包也是兔娘

【中文-A】阿拉希武器酱

【中文-A】阿权拯救世界

【中文-A】阿兔酱

【中文-A】阿薰Kaori

【中文-A】啊日日Ganlory

【中文-A】爱老师_PhD

【中文-A】安久奈白+Pr社

【中文-A】暗里着迷

【中文-A】嗷大喵

【中文-B】banbanko+半半子

【中文-B】Bowknot酱

【中文-B】白白MM

【中文-B】白虎福利姬

【中文-B】白虎萝莉沫+沫沫酱+沫直

【中文-B】白莉爱吃巧克力

【中文-B】白桃露露

【中文-B】白桃少女

【中文-B】白袜袜格罗丫

【中文-B】白烨

【中文-B】白易子教主

【中文-B】白银81

【中文-B】百合味七七酱

【中文-B】抱走莫子

【中文-B】爆机少女喵小吉

【中文-B】北京天使

【中文-B】北之北

【中文-B】贝儿酱Miki

【中文-B】不呆猫

【中文-B】不太皮+不许凶然然+少女和猫

【中文-B】布丁大法+我是一只啾+Pr社

【中文-C】Cazi姬纪

【中文-C】Clear_透明+Pr社

【中文-C】才不是虎牙酱

【中文-C】蔡小熊+七七小野樱

【中文-C】仓鼠姬

【中文-C】沧霁桔梗

【中文-C】草莓味的奈奈兔

【中文-C】草莓味的软糖呀

【中文-C】叉魅

【中文-C】叉子宝宝

【中文-C】茶杯恶犬

【中文-C】茶茶moon

【中文-C】茶狸子

【中文-C】超级索尼子

【中文-C】陈甜甜

【中文-C】晨晨宝贝

【中文-C】橙香静静+Pr社

【中文-C】橙子喵

【中文-C】吃货少女希希酱+吃货小绿m+NTR少女+Pr社

【中文-C】吃土的媛媛

【中文-C】吃一口兔子+Pr社

【中文-C】耻樱+小千代+话梅鹿鹿

【中文-C】赤酒央子

【中文-C】沖田凜花RinKa（台湾）

【中文-C】蠢沫沫

【中文-C】次屁啦

【中文-C】次元萝莉幼妹

【中文-C】刺青Poi

【中文-C】从从从从鸾

【中文-D】DADIBABAO的一只喔

【中文-D】dudu小忍+Pr社

【中文-D】大大的小林闲大王

【中文-D】大肉丸Amiee

【中文-D】呆萌橘子酱+Pr社

【中文-D】蛋壳姬

【中文-D】嶋葵

【中文-D】蝶祈

【中文-D】叮叮当

【中文-D】兜兜飞+Pr社

【中文-D】抖娘-利世

【中文-D】朵朵酱

【中文-E】eliza喵喵

【中文-E】eloise软软

【中文-E】ElyEE子+Elyeee

【中文-E】恩田直幸

【中文-E】二佐Nisa

【中文-F】Fushii_海堂

【中文-F】发条少女YoKi+Pr社

【中文-F】肥肥雅

【中文-F】粉色薯条

【中文-F】封疆疆v

【中文-F】疯猫ss

【中文-F】冯珊珊

【中文-F】腐团儿Ikaros

【中文-G】G44不会受伤+G44不会武功

【中文-G】嘎潼

【中文-G】高中一只颖

【中文-G】糕糕萝莉

【中文-G】隔壁小姐姐+Pr社

【中文-G】嗝崽

【中文-G】工口糯米姬+糯米姬ovo+潘达学妹

【中文-G】工口小妖精+Pr社

【中文-G】古川kagura

【中文-G】骨头佬 + 小宠现在是全民学姐 - 時崎狂三 旗袍

【中文-G】瓜希酱

【中文-G】怪蜀黍的乖萝莉+萝莉邻座怪阿松+松果醬心+Pr社

【中文-G】鬼畜瑶在不在w

【中文-G】锅锅酱

【中文-G】果咩酱w

【中文-G】过期米线线喵

【中文-H】HaneAme 雨波（台湾）

【中文-H】豪歌

【中文-H】好玩的江可爱+樱桃味的可爱m

【中文-H】赫连SAMA

【中文-H】黑川

【中文-H】黑川鹤子

【中文-H】黑猫猫OvO

【中文-H】黑米粥

【中文-H】狐狸小妖

【中文-H】胡桃猫

【中文-H】花兮_honoka

【中文-H】花音栗子+金鱼kingyo

【中文-H】黄金二逼王

【中文-H】凰儿

【中文-H】魂下糖君

【中文-H】活捉一只云儿吖

【中文-I】izumi泉桃子

【中文-J】Jesenim

【中文-J】JK铃木希子+工口小幼酱+幼宝小可爱i+幼酱M

【中文-J】JK邪魔暖暖+Pr社

【中文-J】激萌星儿+���叶双子

【中文-J】佳佳好难啊

【中文-J】佳奈（芝加哥打字机）

【中文-J】甲乙丙我姓丁

【中文-J】浆果儿

【中文-J】叫我脚丫子+Pr社

【中文-J】叫小黑

【中文-J】金克丝

【中文-J】尽职的媛媛

【中文-J】镜酱

【中文-J】镜颜欢+Pr社

【中文-J】九九八XY

【中文-J】九曲Jean

【中文-J】九尾狐狸m+可露露+萝莉悠悠酱+甜乙女+香草少女m+学妹超乖+咬一口小奈樱+Pr社

【中文-J】玖尾酱+岁酱

【中文-J】橘猫

【中文-J】菌烨tako

【中文-K】Kanami酱+Pr社

【中文-K】KaYa Huang

【中文-K】KaYa萱

【中文-K】Kettoe

【中文-K】Kitaro绮太郎

【中文-K】kittyxkum+绯红小猫

【中文-K】可爱loli蛋黄姬+Pr社

【中文-K】可爱的胖丁啊+可爱的小胖丁+胖丁不乖哟

【中文-K】可可老师

【中文-K】口水妹

【中文-K】快点亲亲我吖+魔法秋秋

【中文-L】Leah梓未

【中文-L】lovely呆玄

【中文-L】Luisa_零纱纱

【中文-L】Luv_小蜜桃

【中文-L】来自喵星的岁酱@cikey_c

【中文-L】蓝小沂KiKi

【中文-L】懒懒睡不醒

【中文-L】浪漫没有期限

【中文-L】老鼠窜过雨棚

【中文-L】里有

【中文-L】莉莉嗷

【中文-L】莉莉酱

【中文-L】铃铛

【中文-L】铃木美咲+Misaki Suzuki+软软趴在床单上+Pr社

【中文-L】六碗鱼子酱

【中文-L】六味帝皇酱

【中文-L】楼银Emilia

【中文-L】陆卿卿kyokyo

【中文-L】鹿野希

【中文-L】露西宝贝

【中文-L】萝莉的胖次

【中文-L】萝莉液液酱YeYe

【中文-L】洛璃LoLiSAMA

【中文-L】洛丽塔大哥

【中文-L】洛美

【中文-M】miaotutu+Pr社

【中文-M】Miao喵酱

【中文-M】Mika Ying 冉冉（香港）

【中文-M】Miko酱

【中文-M】Misa呆呆

【中文-M】MisswarmJ

【中文-M】Miyana咪呀

【中文-M】Momoko葵葵

【中文-M】Money冷冷

【中文-M】murmure酱+西瓜少女

【中文-M】麻花麻花酱w

【中文-M】麻酥酥+Pr社

【中文-M】马爷

【中文-M】麦兜小可爱

【中文-M】鳗鱼霏儿

【中文-M】芒果酱

【中文-M】猫九酱Sakura

【中文-M】猫君君_MaoJun

【中文-M】猫女王的日常+Pr社

【中文-M】猫田圣奈奈

【中文-M】猫夏小卡

【中文-M】猫型人偶

【中文-M】猫性大扎+Pr社

【中文-M】猫性少女+Pr社

【中文-M】霉可可

【中文-M】美羽miu

【中文-M】焖焖碳

【中文-M】萌白酱+甜味弥漫+Pr社

【中文-M】萌萌的奶卉&闺蜜+Pr社

【中文-M】萌柠少女

【中文-M】萌犬一只+Pr社

【中文-M】萌尾鹿

【中文-M】萌雪雪糕

【中文-M】萌芽儿o0

【中文-M】萌汁

【中文-M】弥美Mime

【中文-M】弥音音

【中文-M】迷失人形quq

【中文-M】迷之呆梨

【中文-M】蜜汁猫裘

【中文-M】蜜汁少女+榨精少女

【中文-M】面饼仙儿

【中文-M】喵喵er

【中文-M】喵鱻姬+Pr社

【中文-M】喵子Nyako

【中文-M】杪夏

【中文-M】名濑弥七

【中文-M】铭铭kizami

【中文-M】魔法少女小柠檬+Pr社

【中文-M】沫小舞

【中文-M】墨嵐

【中文-M】墨玉-M

【中文-M】木花琳琳是勇者+Pr社

【中文-M】木绵绵OwO

【中文-M】木之本果

【中文-M】沐沐是淑女呀+沐沐睡不着m+沐小沐睡不着+蜜桃沐沐

【中文-M】沐浴自然℃

【中文-M】穆零Mu0

【中文-N】Nagisa魔物喵

【中文-N】Naimi奶咪

【中文-N】neko酱

【中文-N】Neko-薇薇

【中文-N】NinJA阿寨寨

【中文-N】娜美妖姬+完具少女+Pr社

【中文-N】奶肌酱

【中文-N】奶酪陷阱

【中文-N】奶狮不咬人

【中文-N】奶糖少女白桃

【中文-N】奈奈肉

【中文-N】奈汐酱Nice

【中文-N】南鸽

【中文-N】南宫

【中文-N】南桃Momoko

【中文-N】尼是老虎

【中文-N】你的负卿

【中文-N】你家大可爱露露

【中文-N】你们的小秋秋+Pr社

【中文-N】你十七鸽

【中文-N】年年

【中文-N】念念_D

【中文-N】念雪

【中文-N】您的蛋蛋

【中文-N】柠檬喵酱

【中文-N】诺儿的小世界

【中文-N】糯米姬

【中文-N】糯米酱

【中文-P】PAKI酱

【中文-P】啪喵少女

【中文-P】潘白雪

【中文-P】狍狍超可爱+养只小狍纸

【中文-P】狍崽子

【中文-P】皮皮奶可可爱了啦

【中文-P】皮皮娘+又又酱

【中文-P】拼音嘤嘤嘤

【中文-P】娉婷宝+软耳奶猫

【中文-Q】七月喵子

【中文-Q】柒柒要乖哦

【中文-Q】戚顾儿

【中文-Q】奇行家狗崽

【中文-Q】起司块wii

【中文-Q】千本年糕

【中文-Q】千岁娇+Pr社

【中文-Q】千舞樱洛+Pr社

【中文-Q】千夜未来

【中文-Q】芊川一笑+一笑芳香沁

【中文-Q】浅野yoyo酱

【中文-Q】浅野菌子

【中文-Q】乔伊丝

【中文-Q】切切celia

【中文-Q】青木小荷

【中文-Q】青青子js

【中文-Q】清水由乃

【中文-Q】清颜真德秀

【中文-Q】晴儿（香港）

【中文-Q】请叫我若生

【中文-Q】秋不是柯基+秋和柯基+夏小秋秋秋

【中文-Q】秋楚楚

【中文-R】ran冉酱-Pr社

【中文-R】rioko凉凉子

【中文-R】日奈娇

【中文-R】阮邑

【中文-R】软妹摇摇乐yoyo

【中文-R】软萌萝莉小仙+Pr社

【中文-R】软软酱M

【中文-R】弱气乙女

【中文-S】Sakiiii翎柒（斗鱼）

【中文-S】Sally多啦雪

【中文-S】Sayako

【中文-S】sexlyzi楽见酱+楽萌宝

【中文-S】Shika小鹿鹿

【中文-S】赛高+工口萝莉赛高

【中文-S】三寸萝莉+Pr社

【中文-S】三刀刀miido

【中文-S】三度_69

【中文-S】叁月

【中文-S】森福少女

【中文-S】闪月半

【中文-S】韶陌陌

【中文-S】少女枪械师+Pr社

【中文-S】深渊童子

【中文-S】神本无尾

【中文-S】神探火狸狸

【中文-S】神楽坂真冬

【中文-S】十万珍吱伏特

【中文-S】十夜殿下

【中文-S】是本末末

【中文-S】是青水

【中文-S】是依酱吖

【中文-S】霜月shimo

【中文-S】水淼aqua

【中文-S】私人玩物+Pr社

【中文-S】斯洛克甜心+Pr社

【中文-S】斯文文文文

【中文-S】饲育系少女X+Pr社

【中文-S】苏恩惠（斗鱼主播）

【中文-S】苏苏超甜吖+苏妄言

【中文-S】苏小宁

【中文-S】苏嫣嫣阿姨

【中文-S】索索-sophia

【中文-T】Tina很妖孽呀

【中文-T】Tomoyo酱

【中文-T】塔塔_Lo1iTa

【中文-T】太宰子颖+Pr社

【中文-T】钛合金TiTi

【中文-T】桃谷谷

【中文-T】桃谷若姬子

【中文-T】桃良阿宅

【中文-T】桃气橘子+小蔡头喵喵喵

【中文-T】桃桃酱

【中文-T】桃小沫沫酱

【中文-T】甜美小娇妾+沈娇娇

【中文-T】甜甜的小奶猫+甜心奶猫酱+Pr社

【中文-T】甜筒+一口幼桃

【中文-T】铁板烧鬼舞w

【中文-T】涂鸦诗柔

【中文-T】兔牙酱儿+小兔牙+Pr社

【中文-U】uki雨季

【中文-U】usejan蓝蓝

【中文-V】vams子

【中文-W】wink是可爱的wink

【中文-W】w黑米粥w

【中文-W】玩偶宝宝

【中文-W】宛如視圖福利+Pr社

【中文-W】婉Yue

【中文-W】婉儿别闹（斗鱼）

【中文-W】汪知子

【中文-W】王胖胖u

【中文-W】妄摄娘

【中文-W】旺仔桃叽

【中文-W】雯妹不讲道理

【中文-W】我才不是neko

【中文-W】我就是呜崽酱

【中文-W】我是你可爱的小猫+Pr社

【中文-W】我想吃麦当劳

【中文-W】无影

【中文-W】无筝Ryou

【中文-W】五更百鬼

【中文-W】舞小喵

【中文-W】雾枝姬Kirie

【中文-X】西尔酱+Pr社

【中文-X】西园寺南歌

【中文-X】希希酱

【中文-X】习呆呆+Pr社

【中文-X】下面有跟棒棒糖

【中文-X】夏鸽鸽不想起床

【中文-X】夏花

【中文-X】夏美酱

【中文-X】夏茉果果+Pr社

【中文-X】夏诗诗

【中文-X】仙九Airi

【中文-X】仙仙桃

【中文-X】香草喵露露

【中文-X】向小圆

【中文-X】宵鱼鱼

【中文-X】小阿甜

【中文-X】小仓千代w

【中文-X】小丁

【中文-X】小结巴

【中文-X】小酒酒

【中文-X】小卷

【中文-X】小鹿丢了

【中文-X】小鹿醬

【中文-X】小蜜桃

【中文-X】小鸟酱

【中文-X】小青茗

【中文-X】小清殿下

【中文-X】小容仔咕咕咕w

【中文-X】小兔软糖

【中文-X】小仙云儿

【中文-X】小野妹子

【中文-X】小野樱

【中文-X】小尤物

【中文-X】小渔

【中文-X】曉美媽

【中文-X】邪魔暖暖

【中文-X】星澜想来杯珍珠奶茶+星澜是澜澜叫澜妹呀

【中文-X】星野咪兔

【中文-X】星之迟迟

【中文-X】熊川纪信

【中文-X】熊丫丫

【中文-X】轩萧学姐

【中文-X】雪琪SAMA

【中文-X】雪晴Astra

【中文-Y】云溪溪

【中文-Y】Yami

【中文-Y】Yoko宅夏

【中文-Y】yui金鱼

【中文-Y】Yuki乔酱ovo

【中文-Y】Yunkei

【中文-Y】yuuhui玉汇

【中文-Y】押尾猫+Pr社

【中文-Y】芽美

【中文-Y】闫盼盼

【中文-Y】眼酱大魔王w

【中文-Y】羊大真人

【中文-Y】阳布布鸭

【中文-Y】妖少youichi

【中文-Y】瑶瑶baby

【中文-Y】要词甜

【中文-Y】耀灵

【中文-Y】野餐兔

【中文-Y】夜兔

【中文-Y】液液酱YeYe+Pr社

【中文-Y】一北亦北

【中文-Y】一米八的大梨子

【中文-Y】一千只猫薄禾

【中文-Y】一小央泽

【中文-Y】一小只萌宠

【中文-Y】一只饺子

【中文-Y】一只可爱简

【中文-Y】一只喵喵梓

【中文-Y】一只冉呐

【中文-Y】一只肉肉酱+一隻肉肉醬

【中文-Y】一只桃狐狸呀

【中文-Y】一只云烧

【中文-Y】沂沐喵喵

【中文-Y】音波酱+樱木川田+Pr社

【中文-Y】桜井宁宁（斗鱼）

【中文-Y】桜桃喵

【中文-Y】婴儿肥的马爷和tony

【中文-Y】樱川奈子

【中文-Y】樱井奈奈

【中文-Y】樱狸子

【中文-Y】樱落酱

【中文-Y】樱勺

【中文-Y】樱玉花子

【中文-Y】樱崽ovo

【中文-Y】营养甜奶

【中文-Y】优米

【中文-Y】悠宝三岁

【中文-Y】悠悠子大魔王

【中文-Y】尤猫醒醒ovo+尤猫睡不醒

【中文-Y】由衣酱+Pr社

【中文-Y】有喵酱

【中文-Y】幼齿喵

【中文-Y】幼音少女

【中文-Y】柚木yuzuki+Pr社

【中文-Y】柚子猫

【中文-Y】鱼鱼喵s+Pr社

【中文-Y】羽柔子

【中文-Y】羽生三未

【中文-Y】芋宝宝+芋喵喵

【中文-Y】芋圆侑子SJ

【中文-Y】御茶姬

【中文-Y】御姐倩倩

【中文-Y】元气少女花狸追+Pr社

【中文-Y】元气小奈音+Pr社

【中文-Y】原来是茜公举殿下+Pr社

【中文-Y】源纱希喵喵喵

【中文-Y】月月酱

【中文-Y】晕崽

【中文-Y】云宝宝er+Pr社

【中文-Z】Zaya秋

【中文-Z】炸酱沐沐

【中文-Z】榨汁姬

【中文-Z】真央Mao

【中文-Z】芝麻酱+Pr社

【中文-Z】知一妹妹

【中文-Z】枳姬

【中文-Z】稚颜酱

【中文-Z】周叽是可爱兔兔

【中文-Z】逐月Su+Pr社

[fwoopersongs]

责子 - Admonishing (my) sons

by 陶渊明 (Tao Yuanming, ~365 - 427)

白发被两鬓 肌肤不复实 bái fà bèi liǎng bìn  jī fū bù fù shí White hair greys both temples, skin sags, no longer firm -

虽有五男儿 总不好纸笔 suī yǒu wǔ nán ér  zǒng bù hǎo zhǐ bǐ though blessed with five boys, none have love for paper and brush.

阿舒已二八 懒惰故无匹 ā shū yǐ èr bā  lǎn duò gù wú pǐ A-Shu now twice eight, is so lazy none can compare.

阿宣行志学 而不爱文术 ā xuān xíng zhì xué  ér bù ài wén shù A-Xuan, coming to fifteen where others pursue study, dislikes all things literary.

雍端年十三 不识六与七 yōng duān nián shí sān  bù shí liù yǔ qī Yong and Duan, aged thirteen, find strangers in the numbers six and seven.

通子垂九龄 但觅梨与栗 tōng zi chuí jiǔ líng  dàn mì shí lízi yǔ lì Tongzi who is nearly nine, seeks only pears and chestnuts

天运苟如此 且进杯中物 tiān yùn gǒu rú cǐ  qiě jìn bēi zhōng wù Now if Heaven’s will is truly thus, drink up, whatever’s in the cup

………………………………………………………………………………………….

Notes 

(translations below are all mine):

This is a homework poem - from many weeks back xD - that I’d like to share. It’s by Tao Yuanming, a poet whose lifetime spanned the late Eastern Jin Dynasty and early Liu Song Dynasty. 

I really like his writing, and one thing I appreciate a lot about it is that he (usually) writes very plainly, but if we think about it a little, we can uncover hidden delights! He’s also just a very cute* person in general, which I think is what makes reading his works such a pleasure xD It also feels quite safe leaving this poem without any commentary because of the above mentioned quality of his writing - perhaps the only thing that needed some clarification was 志学, which was glossed in the translation anyway. 

So! Feel free to leave a message and tell me if I’m right, and also what you spot!

Also, as Jing said in the chat, tag yourself! Which lazy kid are you? :P

Oh and Tao Yuanming is a super famous writer of the Northern and Southern Dynasties actually, so you can probably look him up very easily if you want to. I’m just trying something different with him where I want to go through all of his works, and then go snooping through other people’s writing about his life.

* I said he was very cute earlier. Here is proof in his 归园田居·其三 Retiring to Fields and Home (part three).

种豆南山下 - Planting beans ‘neath the Southern Mountains, 草盛豆苗稀 - weeds abound, while the seedlings are sparse. 晨兴理荒秽 - Rising with the dawn to cull the weeds, 带月荷锄归 - retiring with the moon and a shouldered hoe; 道狭草木长 - the paths are narrow, the grasses tall, 夕露沾我衣 - and the evening dew dampens my clothes. 衣沾不足惜 - But dampened clothes aren’t worth lamenting, 但使愿无违 - so long as my ideals and actions, aligned, remain.

When he’s in a lighthearted mood, he likes to raise his readers’ expectations or tease at something and then reveal a hilarious twist. And often it’s very good naturedly self deprecating without being disparaging or underselling himself, so you laugh with him but not at him. 

For example, in an earlier part (Part Two) of the above poem, he talks about the peaceful rural retirement with down-to-earth neighbours and the things he is doing with his land. Then in part three, he starts off with a romantic-ish image only to dash it immediately with the next paired line, stated soooooo proudly. It gets funnier with every addition as you realise how hard he worked to get that result. But then there is a twist again - he says, all this and he doesn’t mind! Why not? Because it was his choice. Bro is truly committing to the unworldly farming life.

…Anyway, there are six parts to 归园田居. I highly recommend reading it all if you can because I’m totally not doing him any justice xD

For all of y’all who can read Chinese with a bit of help, here is another piece of his writing related to his kids. They make quite a number of cameos in his other poems, but I chose this one because it's actually addressed to them! He was writing in anticipation of the birth of his first son - if internet sources are to be believed.

Note: Veryyyyyyy rough, first draft-y sort of translation. I was just trying to get the meaning across as easily as possible.

命子 - Guidance for my son 悠悠我祖 爰自陶唐 邈焉虞宾 历世重光 御龙勤夏 豕韦翼商 穆穆司徒 厥族以昌 Long, long ago, my ancestor lived; Yao, who was of Tao and Tang. In the distant past, honoured at Yu, Danzhu paved glory for generations after. Surnamed Yulong, they served in Xia, as Shiwei, were wings to Shang; Great Minister over the Masses, Tao Shu led our clan’s rise.

纷纷战国 漠漠衰周 凤隐于林 幽人在丘 逸虬绕云 奔鲸骇流 天集有汉 眷予愍侯 The chaos of the Warring States, the fall of weakened Zhou; the Feng fades into his forest, hermits retire to their mountains. The Qiulong winds through cloud, whales ride monstrous waves; heaven-blessed was the coming of Han, it favoured Marquis Min.

於赫愍侯 运当攀龙 抚剑风迈 显兹武功 书誓河山 启土开封 亹亹丞相 允迪前踪 Illustrious Marquis Min; the time for him and his Emperor just arrived. Sword in hand against the wind, he achieved impressive martial feats. Fulfilling his lord's promise of everlasting glory, he was bestowed land, titles. And a tireless, diligent Chancellor followed in the footsteps of his father. 浑浑长源 蔚蔚洪柯 群川载导 众条载罗 时有语默 运因隆窊 在我中晋 业融长沙 The gushing of a river long from its source, the luxuriance of towering trees; all streams began from somewhere, all branches grow from some trunk. There is time to speak or be silent, for fortune has sharp vicissitudes; In our Jin at its zenith, Changsha’s brilliant achievements shined.

桓桓长沙 伊勋伊德 天子畴我 专征南国 功遂辞归 临宠不忒 孰谓斯心 而近可得 The fearsome, heroic Duke Huan of Changsha, with outstanding merits and virtue upon whom the Son of Heaven bestowed a hereditary title, leads wars in the South. Victory achieved, he retires home, unwavering despite glory and favour. Who dares say that such a heart can be easily found in recent times?

肃矣我祖 慎终如始 直方二台 惠和千里 於皇仁考 淡焉虚止 寄迹风云 冥兹愠喜 Rigorous he was, my grandfather, careful to the end as he was at the start. Fair and upright was his influence at Court; wisdom spread through his lands. Praiseworthy was my late fathers benevolence, though he sought no fame. He gave himself to Office and took both gain and loss with equanimity.

嗟余寡陋 瞻望弗及 顾惭华鬓 负影只立 三千之罪 无后为急 我诚念哉 呱闻尔泣 Lamenting my ignorance, I look to my ancestors, unable to reach their heights. I was ashamed, for despite my greying hair, alone in my family I stand. Among three thousand crimes, gravest - to leave no descendants. Over this I was deeply worried… until I heard your babbling cries.

卜云嘉日 占亦良时 名汝曰俨 字汝求思 温恭朝夕 念兹在兹 尚想孔伋 庶其企而 Observing the portents on this good day, divining this to be a good time, I named you Yan, gave you the courtesy name of Qiusi. Be respectful and aspiring day or night; remember well your name as Kong Ji remembered his. Such is my wish for you.

厉夜生子 遽而求火 凡百有心 奚特于我 既见其生 实欲其可 人亦有言 斯情无假 A diseased man’s son was born at night; with lamp and urgency he went to check. Every person, being ordinary, would have such a worry; I am no different. Witnessing your birth, truly, I wish for your future success. Though something often said by man, the sentiment in this is sincere and true.

日居月诸 渐免于孩 福不虚至 祸亦易来 夙兴夜寐 愿尔斯才 尔之不才 亦已焉哉 Days and months will pass swiftly, my son will leave childhood behind. Fortune's roots are always there, disaster also easily arrives. Be diligent: rise early, sleep late; may you be blessed with talent and success. But if you do not, then alas, though that is also fine.

(Referenced this source and this one for annotations)

I thought the intertwining of the imagined past and illustrious connections with traceable ancestors, grandparents and parents was a very charming way of expressing this narrative. Especially so when you think about the way the whole longass grandmother story is told shapes the message to his son! Noticing his efforts to emphasize the great achievements that could come about because of opportunity and fortune right after his rather soul stirring introduction (Parts 1 and 2) was DELIGHTFUL and actually very touching.

What makes a man good? Diligence, steadiness and dedication to doing what is good and right. What makes a man great? First, opportunity i.e. luck, but also, most importantly - strength of character - not losing sight of his heart despite power or fame.

All that leads up to his concluding verses - that it's human nature for parents to wish sincerely that their children will do well, so that their own regrets in life do not repeat. But the world is so unpredictable! Just do your best to lay the foundations for fortune when it arrives, then let things happen as they will, and let's be contented whatever the outcome.

Just taking his attitude at face value, what an un-stressful way to live life :D !!!!!!!!

And after reading this poem, how do you feel about Admonishing Sons that we started with in this post? GO read it again!

I love him so much.

[gayxiaoshuo]

一夜疯狂被操五次，男男文章小说，男同体育速直男父亲

又快到周末时间了，屁眼有半个月没被鸡巴插过了，心痒难耐，周五晚上上网时看到之前曾约炮的网友在线，于是打了招呼说起上次被他猛插的性事，说着说着鸡巴就

支起帐篷来了，问他最近有没约人，“没有啊，一直在学校上课，哪有时间”，遂与他约定了明天中午定了酒店好好的干一炮。'

第二天中午下班时下起了暴雨，积水成河，台风天就是如此了，于是搭地铁去约的地方会面。

到酒店房间后先一同近浴室洗漱了一遍，其间他不停的抚摸我，弄的我心痒不已，急匆匆洗完擦干两人就滚到了床单上。两人先是一通湿吻揉搓，身体紧紧的贴在一起

，他全身都烫烫的，不停的用力在我身上压挤，我双手双脚缠在他身体上用力回应他，两人恨不得合为一体。他用已经完全胀大的鸡巴不停在我的鸡巴上摩擦，看着

根大鸡巴摩擦碰撞交织在一起我已经轻轻开始呻吟。我的鸡巴较粗龟头如半个鸡蛋大小，而他的鸡巴则偏瘦长，粗度正适合我的屁眼，插进去稍微有点紧但又不会痛，

长度则���以完全顶到我的花心，有这么一个完美的鸡巴每次都被他操的不停大叫。;

第一个姿势用了最常规也是最喜欢的姿势之一的面对面插入式，我屁股下垫了一只枕头，在他鸡巴和我屁眼上抹上油就顺利的顶了进来，啊啊，我不禁淫叫一声，好充

实紧致的感觉，他的大鸡巴立刻塞满了我的屁眼，我双手双脚缠在他背上，他就开始不停的进进出出律动起来。他的鸡巴先是浅浅的操动，慢慢越进越深，操了七八次

后突然猛的用力一顶，整条都塞进了最里面，我不禁痛呼出声，痛 轻点 你操到人家最里面了，他低低嗯了一句，速度慢了下来，又是由浅到深的操弄七八次，再次顶

到最深处，也不管我的抗议，操了几十次后痛感慢慢消失了，我开始回应他，把双腿张开到最大，手臂紧紧露着他的背部 臀部， 随着他的起伏用力把他的身体压向自

己。啊 啊 啊 老公用力操我，好爽，回应我的是他更加用力的操弄。之后他两手抓着我的双腿用力抽插，我则大声的呻吟，淫荡的叫床声充满整个房间。我们不停的调,

整姿势，我把双腿搭到他肩上，或是双腿蜷缩两脚顶到他胸前，操了几十次后他又抓紧我两腿让大腿贴到我胸前，屁股用力上抬配合他。我喜欢被人用各种姿势操弄

越是新鲜奇特的方式越是能激起我的欲望。后来我趴在床上他伏在我背上操我，后又转了180度他的脚对着我头部 他面向我臀部开始插我，这还是我第一次被这种方式7

操，感觉一定很淫荡。然后我支起身体，成跪在床上的姿势，其间他的鸡巴一直插在我的屁眼里，一边插一边骂我骚货 操死你，我慢慢的向前爬，他则在后面用力向前

顶，到了床沿边我们两人站立起来，换成我躬身扶着床沿，他站在后面操，他的鸡巴太长了被他操了十几次就受不了了，于是我便站起身扶着墙任他操弄。*" \

老婆 我想射了，不要嘛 再操一会，我扭动屁股迎合他的鸡巴，他的胯部和我的屁股撞击在一起，发出肉体碰撞特有的啪啪的声音，受了这淫荡声音的刺激我叫的更淫

荡，不行了，好想射出来，射出来等会操你才更持久，不嘛人家还��，乖 等会再操 先让我射了，忍得好难受，说完便抽出鸡巴，把我仰面按倒在床边，挺着油光滑亮

的鸡巴就顶了进来，一番啪啪啪啪大力的撞击，哼 他闷哼一声停了下来，我知道他已经射了出来。我手脚并用的缠住了他，用力让他的鸡巴插的更深些，白白的浓稠精

液就射进了淫荡的小穴里。

冲洗一遍休息了约有十几分钟，经不住我再三的挑拨，第二轮的奋战又开始了。不得不说他体力真好，不仅插的用力而且持久，在操过我的人里他是一夜做的次数最多

的，每次都是做完间隔十几二十几分就又开始了。这次他躺在床上我骑在上面，屁眼对准鸡巴慢慢的坐了下去，有了上次的抽插这次顺利多了，且不会痛，两人都满

的轻声呻吟，我淫荡的小穴已经完全被操开，感觉松了很多，于是我用力向下坐，等向上到龟头处时候再用最大力坐到最根部，这样做屁眼爽到不行，这是我最喜欢的

方式了。屁股的撞击声很响，床头也随着我们每次的抽插撞击墙面，不知道隔壁木有有人住，有的话肯定能听到我们的声音把，隔壁的会不会伏在墙上听呢，这么激烈

的抽插有人旁观就更完美了，我不无淫荡的想着。撞击墙面的梆梆省 屁股的啪啪声 和我大声地淫叫混在一起 美妙无比，更刺激我淫荡的内心，不停的扭动身体大力的

起伏。后来又换姿势，他双腿微曲双脚撑地 背部躺在床上，我踩着床边背对他用力的起起落落，边做便调整姿势，他双腿叉开伸直，我张开腿站在地上，借着倾斜的角

度插得更深，我一会上下起落，一会前后摆动，让他的鸡巴插遍我屁眼的每寸肌肤，很久都没有这么疯狂了。他也做的很爽，翻身我把压在身下插了进来，又抬起屁股.

几乎背部成90度直立了，他则微曲双腿半站着插我，用这个姿势有六七分钟，我的背部实在太难受便换了姿势。依然是他躺着，我则仰面躺在他身上，抬起屁股撞击他

的鸡巴，腿部张开，我鸡巴随着上下的节奏不停地甩来甩去，他也用力向上顶，后来变成了他在下面疯狂捅我屁眼，我则像海浪上飘着的小船颠来荡去，几乎飘了起来fu·费·文·说 父-子-激-情-直.男、体.育.生、调.教 微..信：l·a·b·i·壹.林.零.壹·零！。两人疯狂之后，便侧身慢慢的抽插了一会借以恢复下体力，有了前次的��精这次果然操了很久他才缴械。 接下来边休息边操，又被操了三次，感觉屁眼都松了，鸡巴在里面抽插也没那么紧了，两人就猛力的抽插交合，他的鸡巴太长了顶到里面还是会痛，不过也顾不上这么,

多了，只想着迎合他的鸡巴，恨不得把屁眼插烂。屁股撞击的啪啪响遍整个房间，床也不停的摇晃，随着我们的抽插撞击在墙壁上，现在想想都觉得真够淫荡的。

[nyeigneous]

Hart Siebert 哈特·塞伯特

Age: 42 年龄：四十二岁

Birth: 21/07/1896 生日：一八九六年七月二十一日

Height: 182cm 身高：一百八十二厘米

Build: Brawny 体型：健壮

Appearance:

Hart has bright olive-green eyes, a high nose, brown messy curly hair, thick beard. Most of the time he looks serious and sullen.

His hands are very large, rough and powerful, covered with a cocoon.

Hart doesn't care much about dressing. He usually wears a rough fur coat, leather shin guards, and a red scarf to cover the huge scar on his neck,

明亮的橄榄绿色眼睛，高鼻梁，有着浓密的棕色卷发和连鬓胡子。大部分时间看起来都很严肃而阴沉。

双手非常大，粗糙有力，覆盖着一层茧子。

哈特不是很在意着装。通常他穿着粗糙的毛皮外套，兽皮绑腿，以及一条挡住脖子上的巨大伤疤的红色围巾。

Personality:

Hart is a serious and silent man, with a great sense of responsibility.

Many people think he is a simple and clumsy honest man when they look at him working without any words. In fact, Hart is very careful. He just rarely talks about his ideas, because they are usually very complex and negative.

He is not good at dealing with people and is often confused by social etiquette because he lives alone for a long time and separates from society, so most think he is a freak who only knows how to deal with animals.

Hart has no regular education and had difficulty reading and writing. But he knows clearly what is good and right because he has experienced bad and dark things.

Generally speaking, Hart is not a person easy to get along with, people just need some time to understand his kind nature.

哈特是一个严肃并且沉默的人，有着很强的责任心。

很多人看着他一声不哼闷头干活儿的样子都以为他是个简单而笨拙的老实人，其实哈特很细心，他只是很少谈及自己的想法，因为这些想法通常都非常复杂并且消极。

他长期独居，脱离社会，不是很擅长处理人情世故，社交礼仪通常会让他感到困惑，所以很多人都觉得他是个只会跟动物打交道的怪人。

哈特没有受过常规的教育，读书和写字都有困难。但是他经历过不好的事情，正因为如此，他才知道什么是好的和对的。

总体来说哈特并不是个容易相处的人，人们需要花点时间才能了解他的善良的本性。

Weapons and skills:

Short Magazine Lee-Enfield, hatchet

Hart is good at using guns and cold weapons, which makes him an efficient and professional hunter. His strong build even allows him to deal with large and dangerous animals on his own. 李恩菲尔德步枪，短斧。

哈特擅长枪械和冷兵器的使用，这令他成为了一个高效而专业的猎人。他的健壮体格足以让他独自应对大型的危险猎物。

宝贵之物：李恩菲尔德步枪（妻子送给他的）

恐惧之物：他总是梦到妻子站在无边无尽的驯鹿群中，任凭他怎么叫喊都没有回应，跟随着鹿角沾满鲜血的鹿群走向远方（每到锯鹿茸的季节，驯鹿的头上都血粼粼的，这个画面给哈特留下了很深的印象）。

Important people:  late wife Tantoo Schweig Precious things:  Lee-Enfield (Tantoo gave it to him)

Fear: He always dreams that his wife stands in the endless herd of reindeer. No matter how he shouts, she does not respond, following the deer with blood antlers to the distance.

重要的人：他已故的妻子Tantoo Schweig

宝贵之物：李恩菲尔德步枪（妻子送给他的）

恐惧之物：他总是梦到妻子站在无边无尽的驯鹿群中，任凭他怎么叫喊都没有回应，跟随着鹿角沾满鲜血的鹿群走向远方（每到锯鹿茸的季节，驯鹿的头上都血粼粼的，这个画面给哈特留下了很深的印象）。

Other：

In his spare time, he plays harmonica and makes wood carvings;

Can play a little banjo; 他空闲的时候会吹口琴，做木雕，会一点班卓琴；

Excessive drinking; 有酗酒问题；

When he is in a bad mood, he says nothing; 心情不好的时候会一言不发；

His eyelashes are long. 睫毛很长。

History:

黄石的童年 The childhood in Yellow Stone

哈特的祖先是十九世纪初期来到加拿大北部做皮料生意的俄罗斯移民。

Hart's ancestors are Russian immigrants who came to northern Canada to do fur business in the early 19th century.

哈特出生于黄石的普通护林员的家庭，但是由于他暴虐的父亲，他有着一个不幸福的童年

Hart is born into a family of a ranger in Yellowstone, he has an unfortunate childhood because of his tyrannical father.

1908年，哈特十二岁，父亲又一次因为醉酒而对他的母亲施暴，不堪忍受的哈特拿起父亲的猎枪射穿了他的喉咙，惊慌失措的母亲试图治疗他的伤口，但无济于事。草草埋葬父亲后，母亲带着哈特去镇上寻找他的亲生父亲，一个风流倜傥的治安官。但是这个男人非但没有接纳母子俩，还粗暴地将他们赶走。哈特不忍心看到母亲卑微的样子，决定要靠自己的力量照顾好两个人。

In 1908, Hart is 12 years old, his father beats his mother up again when he is drunk. Hart takes his father's shotgun and shoots him in the throat. His panicked mother tries to treat his wound but to no avail.

After burying his father, his mother takes Hart to town to find his real father, a dashing sheriff. But instead of accepting them, the man violently drove them away. Hart could not bear to see her mother humble look, decides to rely on his ability to take care of them two.

威廉姆斯先生Mr. Williams

哈特与母亲一起东躲西藏了很多年，才在阿拉斯加的一处僻静村落���居。但是由于长期遭受家暴，和男人的抛弃，母亲的精神和身体健康都非常糟糕，终日以泪洗面，年幼的哈特被迫担任起养家糊口的重任。为了肉类食物，哈特决定学习打猎，并且找到镇上的武器铺老板兼职猎人的威廉姆斯先生（62岁）那里学习枪械技巧。而这个勤奋而颇具天赋的男孩很快引起了这个独居怪老头的兴趣。

Hart and his mother hide together for many years before settling down in a secluded village in Alaska. At that time, his mother’s mental and physical health is very bad because of the long-term domestic violence, and the abandonment of man.

Young Hart is forced into the role of breadwinner. For meat, Hart decides to learn to hunt and goes to the town's arms shop owner, Mr. Williams (62 years old), who is a part-time hunter too, to learn firearms skills. The industrious and talented boy soon carries the interest of the strange old man.

威廉姆斯先生曾经参加过南北战争，炮弹的碎片夺走了他的一只眼睛和一条手臂，但是也并未影响他精湛的枪械技巧。他为人颇具军人风格，不苟言笑，勇敢而富有责任心，但是同时又心思缜密，这些都深深影响了哈特。同时，无妻无子的威廉姆斯年事已高，自然而然得认Hart作为自己的徒弟和助理，两人合作无间，成了当地小有名气的猎人组合。

Mr. Williams fought in the Civil War, and shrapnel from a shell took his an eye and an arm, but it did not affect his skill as a shooter. He is a military man, unsmiling, brave and responsible, but also thoughtful, which deeply influences Hart.

At that time, Williams recognizes Hart as his apprentice and assistant because he has no wife and no children. These two people cooperate well, becomes a local famous hunter combination.

冰封的河Frozen River

哈特十七岁那年，一只来自育空的狩猎队伍邀请师徒两人加入其中，但是因为哈特母亲的身体状况急速恶化，哈特只能拒绝了这份差使，专心照顾母亲。但是在来年的春天，他的母亲最终还是选择了自杀。

When Hart is 17, a hunting party from the Yukon invites Williams and Hart to join them. Hart turns down the offer because his mother's health deteriorates rapidly. In the following spring, she still committed suicide.

母亲的自杀对于母子俩都是一个解脱。因为她的歇斯底里，哈特长期生活在巨大的心理压力之下，甚至在七岁那年险些被发作的母亲掐死在梦中。但是他的责任感让他尽其所能照顾好母亲的饮食起居，并且体谅安慰她的情绪。然而，当他远远看到母亲走向正在冰封的河面时，他犹豫了很久，并没有去救她。这个选择令哈特自责了很多年，一度怀疑自己是不是像父亲一样也是个邪恶并且有暴力倾向的人。有很长一段时间，哈特不愿意跟别人交流，也拒绝进一步发展关系。

Mother's suicide is a relief for both of them.

Hart lives under great psychological pressure for a long time because of his mother's hysteria. When he is seven years old, he is almost strangled in a dream by her.

But Hart's sense of responsibility makes him do his best to take care of his mother's daily life, and sympathize with and comfort her mood. However, that day when he sees his mother walking towards the frozen river from a distance, he hesitates and doesn't save her. This choice makes Hart blame himself for many years.

He doubts whether he is an evil and violent man like his father. For a long time, Hart is unwilling to communicate with others and refuses to any further relationships.

母亲去世后，哈特变卖了所有的家当，跟着威廉姆斯先生告别了家乡，踏上了前往加拿大的旅程。年轻的哈特精湛的射击技巧和枪械维护技能很快得到了团队的认可，在队伍里也有了一席之地。在旅��的第五个年头，威廉姆斯先生因故去世，至此以后哈特就要一个人面对这个世界了。

After his mother died, Hart sells all his possessions and follows Mr. Williams on his journey to Canada. The young Hart's excellent shooting and gun maintenance skills are quickly earning him a place on the team. Five years into the trip, Mr. Williams died, and Hart is left to face the world alone.

Tantoo

哈特27岁那年，认识了他生命中最重要的人，他的妻子Tantoo Schweig 坦图·施维克。她是白人和北美土著的混血，职业是狩猎向导和训犬师。Tantoo的热情和勇敢令哈特吃惊，因为在此之前，他只接触过像母亲那样卑微而痛苦的女性。

When Hart is 27, he meets the most important person in his life, his wife Tantoo Schweig. She is a mixed blood of white and Indian, her occupation is hunting guide and dog trainer. Tantoo's enthusiasm and courage surprise Hart because he has only meet humble and painful women like his mother before.

完全不懂得人际交往的哈特在Tantoo面前总是笨手笨脚，甚至非常自卑。然而Tantoo透过哈特粗糙而沉默的外表看到了他的善良本性，包容了他的过去，并且接受了他的追求。两人一起旅行了一年后决定结婚。他们回到Tantoo在阿拉斯加的老家，开始经营驯鹿牧场。

Hart, who doesn't understand interpersonal communication at all, is always clumsy in front of Tantoo. However, Tantoo sees Hart's kind nature through Hart's rough and silent appearance, she understands his past and accepts his pursuit. After traveling together for a year, the two decide to get married. They return to Tantoo's hometown in Alaska and begin to run a reindeer ranch.

熊和驯鹿Bear and reindeer

婚后的第三年，哈特的妻子连同她腹中的孩子一起死于一场意外。驯鹿群受到棕熊的惊扰开始失控狂奔，为了控制鹿群，哈特的妻子坠下山崖，而哈特也被棕熊袭击，在他的脖子留下了几乎令他丧命的巨大的伤口。

The third year after marriage, pregnant Tantoo dies in an accident. The reindeer herd is disturbed by the bear and begins to run wildly. Tantoo falls off the cliff when trying to control the deer herd. Hart is attacked by the bear. The bear leaves huge wounds on Hart's neck that almost kill him.

妻子的死几乎令哈特崩溃，他离开阿拉斯加地区，开始守林人的工作。酗酒和独自一人的生活几乎令他变成了那个他最痛恨的父亲的样子，像一头藏在森林里的怪兽，毫无怜悯之心地击退所有闯入者，以及报复性地杀死棕熊。然而这样并没有令他感觉更好受一点。

Hart almost collapsed when his wife died. He leaves Alaska and begins to work as a ranger.

Drinking and living alone makes him the father he hates most - like a monster hiding in the forest, fighting off all intruders without mercy and killing bears in revenge. However, it doesn't make him feel better.

禁止狩猎No Hunting

1932年，哈特（36岁）遇到了加什（39岁）。这名阴险狡诈而疯癫的英国人是狩猎小队的一员，额头上有一条非常显眼的伤疤，嘴里永远都叼着一根烟 。当时，这只小队正试图捕捉哈特的管辖区域内的头狼。

In 1932, Hart (36) meets Garth (39). This insidious, cunning and crazy Englishman is a member of a hunting team. He has a very prominent scar on his forehead and always has a cigarette in his mouth. At that time, the team is hunting gray wolves in Hart's jurisdiction.

两人的第一次相遇就是一场恶战。哈特打伤了他们队伍中的两名成员，将他们逼出了林区。但是加什却只身一人回来用霰弹枪偷袭了他。从那之后，几乎每隔几天，加什就要挑衅一下哈特，试探他的耐心的底线。虽然哈特擅长射击和搏斗，但是在偷袭和反侦察方面，加什似乎技高一筹，这几乎令哈特防不胜防。

The first time they meet is a fierce battle.

Hart wounds two members of their team and drives them out of the forest. But Garth comes back alone and attacks him with his shotgun.

Since then, almost every few days, Garth challenges Hart and tests the bottom line of his patience. Although Hart is good at shooting and fighting, Garth seems to be better at sneak attacks and anti reconnaissance, which makes Hart almost impossible to predict Garth's actions.

But to be honest, the battle that Garth starts saves Hart. In order to fight better, he has to quit drinking, take in enough nutrition to support high-intensity activities, and keep focused and vigilant for a long time, which also makes his mind clearer and his mood more stable.

On the contrary, the crazy and reckless self-destruction-style attack that has been adopted by Garth is quickly consuming his energy.

但是实话说，加什挑起的这场战斗拯救了哈特。为了更好地战斗，他不得不戒酒，摄入足够的营养来支撑高强度的活动，长期保持专注和警惕也让他的头脑更加清楚，情绪更稳定。相反，对面加什一直采用的疯狂而不计后果的自毁式的攻击则在很快地消耗这个偷猎者的精力。

没有结局的结局No ending

这场荒诞的对决几乎持续了半年。在一个初雪之日，哈特终于将加什逼到绝路，用来复枪指着他，问他为什么要这样做。而加什只是简单地回答说因为他想死。哈特想起了自己的母亲，当时的她掐着他的脖子又哭又笑，说她想死。

哈特收起了枪，转身离开了。

The absurd duel lasts almost half a year. On a snowy day, Hart finally forces Garth to a dead end, points a gun at him, and asks him why he does it. Garth simply replies that he wants to die.

This makes Hart thinks of his mother. That day when he is a little boy, she pinches his neck, cries and laughs, and says she wants to die.

Hart puts away his gun and turns away.

于是这场危险的游戏悄然无声的结束了。冬天到来，大雪将所有发生过的一切都掩埋了。加什则像被按下了什么开关一样，完全停止了攻击和挑衅，只是时不时出现在哈特的篝火旁，但是没有带枪。哈特产生了一种错觉，他觉得自己像是原始人，而加什则是人类历史上第一只被驯服的狼。

The dangerous game ends quietly. When winter comes, the heavy snow buries everything that has happened.

Garth stops the attack and provocation as if he has been pressed a switch on his body. He just appears by Hart's campfire from time to time, but he doesn't carry a gun. Hart has an illusion that he feels like a primitive man, and Garth is the first domesticated wolf in human history. 哈特对这个有着 “育空疯狗”外号的男人有所耳闻。他以他那不可理喻的反社会性格和独一无二的博物学知识在猎人的社交圈里非常有名，只要有他出现的地方，就必定伴随着口角和争斗；无论是谁，跟他合作必定要承担极大的心理压力和风险。

但是哈特对这些传闻都不感兴趣。以他照顾过母亲的经验，他知道加什一定是经历过什么很严重的事情才变成这样的。但是他也没有兴趣知道。

Hart has heard of this man with the nickname "Yukon mad dog". With his unreasonable antisocial character and unique natural history knowledge, he is very famous in the hunter's social circle. As long as there is a place where he appears, it must be accompanied by quarrels and fights; Whoever cooperates with him must bear great psychological pressure and risk.

But Hart is not interested in these rumors. With his experience of taking care of his mother, he knows that Garth must have experienced something very serious to become like this. But he is not interested in knowing.

[plandthealguidebooktranslation]

Azran Legacy Guidebook: Page 101

Previous Page: Page 100

Mystery 03: On page 91, Nagano-san mentioned that Sycamore’s glasses are fake – I want to hear more about it!

Nagano-san told us about the fake glasses. They may look like simple glasses, but there may be more to it than that.

This is my own interpretation, but I think that Sycamore is showing his true self when he reverts back to his original name. Still, it isn’t easy for him, he can’t do that anymore, and even if you were to ask him his true feelings, I don’t think he intends to take back his old name, or take off his glasses.

Back when Sycamore was a child, after he had been separated from young Layton, he read every book that his parents owned, packed up his necessary belongings, and then, one bright afternoon as he watched the floating clouds, he left, thinking “I’m going to buy a pair of glasses”.

Mystery 04: If the Professor Layton series were to continue, what kinds of characters would you like to create?

I’d like to draw comical characters. Currently, I’m into the “Otoko wa Tusrai yo (It’s Tough Being a Man)” series, and I find myself laughing along with Tora-san, as he gets angry, always falling in love with the heroine, then getting his heart broken, and sometimes getting annoyed… But off screen, for everyone watching, he is very entertaining. It is good to have a character like that who can make people laugh.

In “Professor Layton”, when I draw a laughing expression, there are no characters that fit a big open-mouthed laughter. For Layton or Luke, they end up with “Haha” or something tidy like that.

Layton shows a bit of a comical side in this picture.

Some of Nagano-san’s charming characters. This book is full of them, so please take a look!

The “Professor Layton” team animate Nagano-san’s illustrations in 3D, overseen by Suzuki-san. This golden duo create some charming characters.

The Azran Civilisation’s Hidden Door

If you read this book carefully to the end, the Azran civilisation’s hidden door will open, and you will be able to enjoy Nagano-san’s newly-drawn illustrations. Read until the end for details.

ナゾ０３ P91 で長野さん仰っている「サ ー 八イマンの伊達メガネ」の工ピソードについてもっと聞きたい！

長野さんが語ってくれた伊達メカネのエピソ ー ド。単なるメカネのように見えて、実は彼のいろんな思いがこめられているのかもしれません

これはあくまでも僕の想像なのですが、サーイマンが完全に素顔になるときって「本来の名前」を取り戻すときだと思うんです。 でも、簡単にそうできないし、できなくなってるし、���心を問いただしても、名前を取り戻そうとも、メガネを外そうとも考えていないと思います。

サーイマンが子供のころ、子供のレイトンと別れたとき、家にあった両親の本を全部読んで、必要な荷物を誌めて、外に出たある晴れた午後、流れる震を見ながら「メガネ買おう】と思ったんです。そして家を出たんです。

ナゾ０４ 今後、『レイトン教授』シリ ー スが続くとしたら、 どんなキャラクターを描きたいですか？

三枚目キャラが描いてみたいです。今、「男はつらいよ」シリーズにはまっているので、寅さんみたいな大笑いしたり、怒ったり、いつもヒロインに恋して、失恋しちゃったり、時には周りにすごく迷惑かける・・・だけれど画面の外で見ている人を、その分本当に楽しませてくれる。ああいう笑ってもらえる三枚目キャラクターが良いなと思っています。「レイトン教授」では楽しそうな絵を描こうとするときに、大きく口開けて目いっぱい大笑いさせられるキャラがいないなあ。と思いました。レイトンやルークにそうさせようとしても、につこりと、「あははは」くらいでいつも上品になっちゃうんですよね。

本作ではちょっぴり三枚目な一面を見せたレイトン

長野さんが描いた魅力的なキャラクターたち。本書にもたっぷり載っているので、じっくり読んでくださいね

長野さんのイラストを、レイトン教授』チームが3D で動かし、鈴木さんが監修する。この黄金コンビにより、キャラが魅力的に描かれているんです

超文明 A のアトリエかくし扉

この本を最後までじっくり読むと、超文明 A のアトリエのかくし扉が開き、長野さんの描き下ろしイラストが楽しめます。詳しくは最後までお読みください。

[fouryearsofshades]

Some online Chinese fics that I like 2023

I had made a similar post in 2022. For 2023, there didn't seem much that I am following until the end of the year.

BG/no-pairings

《我的爷爷二十二》作者：一枚铜钱 Completed 《满朝文武都能听到我的心声》 作者：白色的木 WIP 《深海余烬》作者：远瞳 WIP 《带着网咖回1950》作者：一斤小鳄梨 WIP BL

《兼职爱豆指北》作者:观自在 Completed 《邪神竟是我自己》 作者：宁世久 WIP 《都市怪谈幕后之主》 作者：无衣yoyo WIP

《我的爷爷二十二》作者：一枚铜钱 Completed

2018年，他们已经是古稀之年 一夜之间 他们回到了22岁，��不酸了，腿也不疼了 正当他们以为重回青春年华，可以改变各种轨迹走上人生巅峰的时候却发现 ——这里依然是2018年 于是他们变成了——没身份证、没银行卡、没户口的穷光蛋+黑户 嗯？？？这可怎么玩？？？

It was a fic from 2018 but I only read it now. I like the little moments of life that are very touching.

《满朝文武都能听到我的心声》 作者：白色的木 WIP

　　＊古代奇幻轻小说 　　 　　坏消息：许烟杪穿越回古代了，而他本人四肢不勤五谷不分，专业还是对古人没用的网络空间安全。 　　 　　好消息：他绑定了一个系统。 　　 　　坏消息：系统名叫八卦系统，不是算命那种八卦，是包含别人私人信息和猛料的那种八卦。屁用没有。 　　 　　坏消息二：这个系统还坏了，产生的BUG未知。 　　 　　坏消息三：这具身体是个能混到参加朝会的小官，而他这个穿越者……不通四书五经，不会毛笔字，目测有被检举揭发科举舞弊的风险。 　　 　　许烟杪：“……” 　　 　　算了，躺平吧，等死吧，赶紧死了说不定还能穿越回去。 　　 　　…… 　　 　　朝堂之上，皇帝因政事雷霆大怒，臣子们瑟瑟发抖。 　　 　　许烟杪假装认真听，实则专注翻八卦系统。 　　 　　【哇哦，皇上昨天刚纳了十六岁的贵人诶！一树梨花压海棠！老当益壮！而且被翻红浪一整晚没睡，现在声音还能这么激昂有力！厉害了！】 　　 　　【这贵人居然还曾经是皇太孙的外室，哇哇哇！太孙还懂掐腰红眼文学！】 　　 　　【哇哇哇哇！皇太孙闯进爷爷后宫……嘶——趁着老皇帝上朝的时候搞上了！搞快点搞快点！怎么没视频……】 　　 　　【诶？怎么没声音了？】 　　 　　许烟杪小心翼翼抬头，偷瞄四周。 　　 　　【发生了什么？怎么跪了一地？皇帝呢？】 　　 　　——皇帝去后宫捉奸了。 　　 　　＊ 　　 　　“科举舞弊”这个炸弹终于爆发了。 　　 　　许烟杪没办法解释自己为什么笔迹和答卷上的笔迹不一样，也没办法回答自己为什么不通四书五经。 　　 　　痛失外室的皇太孙准备的证据直中要害，其贴身侍卫虎视眈眈，扑上来就要把许烟杪拖走打入大牢，秋后问斩。 　　 　　许烟杪捏着证明清白的八卦，却十分头疼： 　　 　　要怎么解释我的信息来源啊…… 　　 　　【说我在科举前三天晚上私见主考官礼部侍郎？怎么可能，那天晚上礼部侍郎男扮女装，夜宿将军府，和大将军……】 　　 　　大将军虎躯一震，当场打断：“陛下！！！！” 　　 　　“虽说科举舞弊证据确凿，但臣认为此事仍有蹊跷，应当重审！尤其是许……许……许烟杪他衣冠整洁！如此重视衣冠的人，怎么会弄脏自己名声呢！” 　　 　　没办法听到心声的皇太孙：？ 　　 　　【还有啊，说什么考官假装打哈欠和困倦是在特意给我留出抄袭的空档，他科举前夜还在母猪圈里呆一晚上不睡觉，第二天能不困吗？不过，堂堂翰林侍讲居然还会相信猪的奶……】 　　 　　翰林侍讲脸色一白，扑将出来：“陛下！！！” 　　 　　“臣……臣赞同大将军的话！许郎怎么会科举舞弊呢！他……他……他在考试前特意喝了一杯纯净的水，相信只有善良的人才能使用清净之物，如此善良的人，又怎么会去科举舞弊呢！” 　　 　　以为稳操胜券的皇太孙：？？ 　　 　　许烟杪感动坏了。 　　 　　【都是好人啊，哪怕脑子不好使，也努力帮我找理由找借口。】 　　 　　【但是我真的没办法翻盘了，唉，可惜我追的连续剧没追完，老皇帝昨晚惹皇后生气，灰溜溜地被赶出寝宫，我还没看到结局就要死了，他今天回去好像打算要往脸上涂墨水假扮猫咪哄皇后开心……】 　　 　　“砰——” 　　 　　老皇帝一拍桌子，强行打断那源源不断的心声：“朕相信许烟杪没有科举舞弊！无罪释放！” 　　 　　满朝文武迫不及待附议，生怕慢一步许烟杪就能抖出其他八卦。 　　 　　“对对对！无罪释放！” 　　 　　“陛下圣明！” 　　 　　“陛下快下朝吧！快让许郎回家歇歇！都把他站得累坏了！” 　　 　　皇太孙：？？？ 　　 　　许烟杪给你们灌迷魂汤了吧？

A crack fic that started this new trope of "everyone can hear what I am thinking". It was very successful that the author was cyber-bullied and now it was updated irregularly. 《深海余烬》作者：远瞳 WIP

　　在那一天，浓雾封锁了一切。 　　在那一天，他成为了一艘幽灵船的船长。 　　在那一天，他跨过浓雾，直面了一个被彻底颠覆而又支离破碎的世界——昔日的秩序已经荡然无存，奇诡的异象主宰着文明社会之外的无尽海域，孤岛城邦与挑战大海的船队已然成为文明世界仅存的灯火，而旧日的阴影却仍在幽邃深海中蠢蠢欲动，等待继续吞噬这个将亡��亡的世界。 　　但对于失乡号的新船长而言，只有一个问题是他首先要考虑的—— 　　谁知道船咋开啊？！

This is a post-apocalyptic fic but I think it had been written for so long that the author seemed to forget some original setting like the "rule-based horror" trope. I am reading it on and off.

《带着网咖回1950》作者：一斤小鳄梨 WIP

【注意：本小说内容纯属虚构】 李锐带着他新装修且能链接2022年网络的网咖回到1950年。 一百二十台超越当时最先进电脑的现代电脑会给一穷二白的华夏带来什么呢？ ps：纯爽文，不要考据，考据就以本书设定为主。谢谢。

This is a fic of the genre "援共文" (aiding the CPC). which generally involves someone went back in time to the founding of new China and helped developing the country on the side of the CPC party. It is a sensitive topic so they are usually found in smaller sites. Bigger sites like jjwxc actually banned fic sets from the period around maybe the First World War but definitely the War of Resistance against Japanese Aggression (Sino-Japan War) to about the sixties, and also the War to resist US aggression and aid Korea (Korea War). 《兼职爱豆指北》作者:观自在 Completed

乐忱——爱豆里最会杀猪的，兽医里最会唱跳的。 作为一个养成系男团的小糊豆，小姜同学感觉自己不是在逐梦演艺圈，而是来军训拉练的。 周一到周五，他挣扎在大学早八的课堂上，为了出勤率和绩点拼死拼活；下课后，立刻奔去公司报道，学舞蹈、学声乐、学表演；周六日呆在宿舍，等待着虚无缥缈的舞台机会。 他自我定位是个兼职爱豆，别人可以为了舞台放弃生命，而他只想混两千元保底工资。 朋友劝他，反正解约费不高，实在不行就退团当素人吧！ 姜乐忱：“不！我觉得我还可以再挣扎一下，庙里的大师说了，我是命里带红的！” 没想到一语成谶，姜乐忱……居然真的红了！ 只是红了之后，怎么霸道总裁、顶流前辈、高冷舍友、同团弟弟、知名导演（��员表按照汉语拼音首字母排序）……都想要深夜约他看荧光剧本呢？ —————————— “如果你喜欢在盛夏时节的傍晚，穿着人字拖、坐在巷子口，看下班的人流在暮色里匆匆而过； 如果你喜欢去公园里给下棋的大爷出谋划策，又认真地和每一只路过的小狗打招呼； 如果你喜欢在路边小店的冰箱里掏出来一瓶橙汁饮料，一口气喝完，再打一个橙子味的嗝儿…… ……那你一定会喜欢姜乐忱。” —————————— 本文最终cp桂桂子。

A funny light-hearted modern university + entertainment industry fic.

《邪神竟是我自己》 作者：宁世久 WIP

这是你穿越异世界的第三年。 在一开始语言文字不通的情况下，经过万般努力的你通过了审判庭考试，成为了一名有保险有退休金的公职人员。 这个世界的人类龟缩在地下城中，威胁他们的不只有逼仄、缺氧与饥荒，还有黑暗中的邪神教徒与魔物。 而审判庭是与邪神教徒对抗的第一线。 加入审判庭十分危险，辛苦中只有守护人类的荣耀能够慰藉，但你不是为荣耀而来，你需要的是高薪。 还好，虽然你目的不纯，但你干得不错，大家都称你为审判庭的明日之星，就连你的顶头上司也很欣赏你。 你同样敬佩你上司的能力和为人，你觉得你和他在工作之外也是很好的朋友。 今天他又请贫穷的你一起吃饭，你却第一次食不下咽。 因为奔走在升职加薪大道上的你，刚发现了一个令人绝望的事实。 ——什么！邪神竟是我自己？！！ —————— 请吃请喝好上司（对抗邪神最前线）×蹭吃蹭喝穷下属（新生邪神本神） 在我的诸多锚点中，你也是最闪耀的那一颗 公告：本文将于8月21日入V，届时三更，请多多支持~

This is also a post-apocalyptic fic and it is about a journey of a person becoming a god... or an elder god/evil god. The world-building is very solid and the discussion is very active. There are even PWP fanfic on AO3 inspired by an author's note.

《都市怪谈幕后之主》 作者：无衣yoyo WIP

凌不渡，惨从殡葬业连锁继承人穿成贫民窟帅哥。 系统：【为补偿宿主损失，特奖励金手指一个！只要收割惊吓值，就能商��购物，从此荣升富一代，迎娶白富美，走上人生巅峰！】 凌不渡大喜，按照教程去街上随便抓了个杀妻凌子的赌狗。 然后回家取出系统专用沙盘。 只见一平方米的沙盘小黑屋中，十厘米高的赌狗正在麻将馆大杀四方，同样十厘米高的赌友们一边给钱，一边骂骂咧咧重新开局。 凌不渡用塑料袋装水，放冰柜速冻，搞出迷你鬼手，狠狠抓在赌狗脚脖子上！ 赌狗：嗷(！！！ ○ Д ○)！！！ 自此以后，无数法外狂徒们有难了，被天外黑手按住狂薅羊毛。 凶残家暴犯：打老婆的时候有人敲门，以为老婆又报警，结果居然是纸人？？ 连环鲨人犯：抛尸的时候尸体居然爬起来了，嗷嗷追我，老子鞋都跑丢一只啊啊啊！ 作恶无数的人贩子：晚上醒来，几个泥捏的小鬼把我吊起来当球踢，当场吓出了尿分叉。 杀妻骗保专业户：我几个死去的前妻……又回来了。 地窖囚禁案变态：谁tm给我把地窖门锁上了？来人啊我出不去了救命呜呜呜！ 他们看不到沙盘上空的无边巨手，但生活已变得多姿多彩起来。 凌不渡：我容易吗？还得亲手做纸扎、捏泥人、化诡妆、做道具……开马甲装老天师骗钱埋人……多累啊！ 而且最苦恼的是，隔壁可怜小孩被他养的，怎么越来越凶残了呢？ — 【幕后黑手流爽文】【唯我独法】【不掉马】【对cp也不掉马】 【年下养成】 又帅又浪年上受VS又野又疯年下攻

A fic with an old-fashion "evil will be rewarded with evil" idea and the MC had killed so many people with the aid of the "system" (as in the computer/game system). The only thing with this author is that they tended to put the fic on long hiatus and then came back months later as a changed person and shifty completed the work. It is so good so far.

[amarough]

突然更新、

「やぎさん」編です……。

前中後編の結構ながいお話です。相変わらず普通にエロ漫画なんで要要要注意。

現代の価値観ではまったくよろしくない表現が何箇所かあるけども、有難いことに編集部が「ここで自主規制なんかしたらこの漫画を発表する意味が無い」と力強く言って下さった　明るい志津摩が必死に隠していた複雑で暗い感情の渦、少しでも勘違いされずに伝わったらよいなと思います。

ここまで描けたの奇跡的、描き始めた時は本当自分が人でなしに思えすぎて怒られるのが怖すぎて精神的にキツかった、今もやっぱりキツい

みんなが読んでくれたおかげ、熱すぎるコメントたくさんくれたおかげ…ありがとうございます。もうちょっと頑張るね。

[i-dream-everyday]

【人妖犬改造计划】 序章 我是一条人妖犬

清晨，打扫房间的女仆打开了厚重的窗帘，一缕缕阳光照在冰凉的牢笼里。也照在了我布满汗珠的臀部。而我，又是谁？我已经没有名字了，我只有代号，印在左侧臀部的，红色印记，6号。

我是主人的一条母狗，确切地说，我是一条人妖犬。

赤裸的我蜷缩在一立方米的牢笼，跪在里面，呈Z字型，左侧手腕处的手铐与左脚腕的脚铐用3厘米的铁链连接，右手右脚也是这样我嘴里是硕大的口球，嘴里布满了粘稠的唾液，在头部下方自然也有唾液的痕迹。我翘着屁股，金属肛塞随着肛门的蠕动也在动，阳光照在金属肛塞上一闪一闪的。肉棒无精打采地耷拉在地上，渗出透明粘稠液体。

这时门开了进来的是管家，一个40岁上下，看似精明能干的男人，身着白衬衫黑西裤黑皮鞋，与一个上班族无异“6号母狗”他对着另外几个健硕的男人说道，说罢，那几个男人便把我同我的笼子一齐搬到了手推车上毫无疑问，我要去“伺候”主人了……..在“伺候”主人前自然要清洗一番了。

经过一夜的煎熬，我的双腿已然麻木，动一动就如同万箭穿心，在运输的过程中铁笼不断摩擦我的双腿，我“呜呜”叫了一路，他们自然没有理我，也是，谁会去理会一条没有尊严的��狗，人妖犬呢？到了一张水床前，他们将我粗暴地从笼子里揣出来，重重地摔在床上，将我的四肢用铐子固定在床上，用水桶装满冰水浇在我身上，将一个直径2厘米，长20厘米厘米的胶皮透明管塞进我的后庭，没有润滑液，那种痛，痛彻心扉，要开始灌肠了其中一个男人将一袋袋的温水顺着胶皮管灌入我的后庭，我的肠子，我的腹部渐渐隆起，下半身也随之抽搐另外几个男人也没有闲着，用狗刷沾上消毒水在我身上清洗粗劣的刷头刺痛我的每一寸肌肤，然而刷到我的双乳及下体时我竟有了一丝兴奋“嗯….嗯…啊啊…嗯啊”真不知道如果我没有戴上口球我又会说些什么淫荡的话语，嗯，我就是一条淫荡的人妖犬。刷洗完毕，管家戴着医用胶皮手套来了，站在床头，用指尖划过我的人造乳房，平坦光滑的小腹以及那并不相称，光溜溜矗立在下面的肉棒…..“可以”管家十分平静的语气可见得又见过多少的像我一样的人妖犬紧接着，管家突然猛压着我的小腹，“啊…..”伴随着水流声，我的意识逐渐模糊…..

醒来的时候，我依旧躺在床上，只不过四肢没有了镣铐的的束缚，身体感觉比刚才清爽了不少还没等我缓过劲来，两个壮汉将我粗鲁地架起来，将我带到管家身前“嗯，还不错，让这条小母狗看看自己吧”管家轻蔑地说我又被带到了一面大镜子前，望着镜中的那个…..我？

黑色披肩长发，斜刘海，刘海下面是一双水汪汪的大眼睛淡紫色眼影下是一对长长的睫毛，脸蛋粉扑扑的O型嘴唇上的颜色是烈焰鲜红，自然嘴里还有黑色硅胶口球脖子上的母狗标志牌和项圈格外突出C罩杯大小的乳房被一个只有B罩杯大小的胸罩包裹，连粉红的的乳头似乎也挡不住虽然不算大，但是完美的胸型加上胸罩的辅助，显得也是傲视群峰吧黑色蕾丝吊带袜包裹着修长的双腿与圆润的屁股，脚上踏着8厘米的露趾高跟红色漆皮鞋自然，我的手指脚趾也涂上了红色闪光指甲油身高180厘米，体重60公斤的我是显得那么的妩媚我不由得心猿意马，心中扑通扑通跳，我的肉棒似乎也开始充血“啪”“唔……”“母狗是没有资格勃起的”管家一个巴掌将我打到在地，冷冷地说这时我才发现，我的肉棒上有一个金属“鸟笼”仅仅能把我疲软状态下的肉棒放进去的贞操锁笼只要一充血，我的肉棒便会与金属笼摩擦，产生剧烈疼痛与，快感…….

“好了，出发吧”管家先行离开了房间那几个壮汉突然抓起我的头，粗鲁地将狗链和我脖子上的项圈相连在我头上戴上了狗耳朵发箍，自然还有狗尾巴冰冰的金属狗尾巴肛塞伴随着润滑液塞进我的粉红色的肛门里，狗尾巴四处晃动，扫在娇嫩的屁股上我暗暗兴奋，括约肌一直在不停蠕动，享受着快感经历了数个月的“特殊训练”的我竟然变得如此不知羞耻我就是一条母狗，人妖犬���母畜，肉便器……..我的脸变得有些潮红，肉棒似乎也流出一些液体

“啪啪”，两鞭子抽在我的屁股上…….他们便拖着狗链将匍匐的我带到了下一个房间…….

第一章 我是一个伪娘？

我是一条人妖犬？？？至少在那天的以前，确切的说是6个月前我还是一个男人，一个1米8，体重75公斤的男人无论怎么想象，我也不会是一条痴迷SM的人妖母狗至少从表面上……虽然其实，我是一名伪娘。

自打初中起，发育以来，我便对女性的衣物有一种特别的执念尤其是丝袜，我喜欢穿着连裤丝袜，双腿不断摩擦的那种感觉我的第一次射精既不是献给了左手，也不是献给了右手而是丝袜那天，偷偷从母亲衣柜里拿出了一双肉色连裤袜我脱去了所有衣服，小心翼翼地套在我的双脚上慢慢地将丝袜的裆部贴近我的屁股下那是的我才一米六，自然可以轻松穿上普通的女性衣物我的肉棒逐渐充血，我便将他放在了一侧大腿，用丝袜束缚着我侧躺在我的床上左腿笔直地贴在床上，右腿渐渐抬起两腿呈一个4字自然，肉棒也再与丝袜与大腿摩擦两腿不断地重合在一起，又变成4字形，摩擦摩擦有一种不可言喻的快感，在进行了将近20分钟后我“尿了”，那一瞬间，无法用言语形容…….事后不知所措的我，竟然把上面的“尿”舔干净…..也许这就是我成为一条人妖母狗的资质把！

高中与大学自然是忙碌的没有经济收入和私人空间的我自然就将这个兴趣埋在心底那时的我也就仅仅是网上找来一些“女装子”小电影去欣赏梦想着有一天能在自己的空间内身着性感地，去自慰对，仅仅是自慰，仅仅是因为这样会使我更兴奋这样看来我就是一名变态的男人吧…..然而，自从工作以来，我对这个兴趣有增无减，甚至更加地“变态”了

二十二岁的我本科毕业由于修读的是新兴专业，本科就很好找工作了但是我比较倾向于读研，所以不太想去工作了然而学习一般的我，对于考研似乎并没有多大地把握直到我看见这家公司的招聘启事，启事上写工作优秀者可以由公司推荐与出资前往国外某大学修习硕士，这对我来说有着莫大的吸引力自此，我便踏上了不归路……

面试磕磕撞撞地通过了，我成功进入了这家公司我自然比较关心去读研的事情了，打听来打听去似乎公司推荐的员工都有一些相似点女的漂亮身材好，男的都比较秀气和矮一点对于女人，我自然可以理解，可是男的这？？？我便打起了退堂鼓一米八，身材不瘦的我似乎和前辈们大不相同我便把这件事放下了，开始专心工作可是，谁又知道我会是第一个破例者呢？

公司在外地，然而公司提供宿舍，而且是单人间，分布在不同的小区这让我感到了奇怪，可是这解了我的燃眉之急，我便不去在意了每天工作下班以后，我的私人时间来到了每天晚上的我，洗干净身体头戴网购来的便宜假发，穿上成套的蕾丝胸罩和内裤，腿上穿着黑丝或者肉丝脚上踏着高跟凉拖（42号的脚自然不好买）最后再穿上一件露肩连衣短裙。或在工作，或在看电视，抑或在自慰每天晚上我伴随这身装扮入睡，早晨起来后又换上西装去上班久而久之，我似乎懒得每天早晨去换装就在外面套上衬衫西装就出门了公司又有谁会知道衬衫下有黑色蕾丝胸罩与小吊带裤子里有黑色连裤袜和黑的蕾丝丁字裤呢？我渐渐喜欢上穿着性感女性衣物去生活而不仅仅是自慰我有时也会想为什么自己不是女生，不是漂亮的女生，不是性感尤物呢？虽然那只是一瞬间的想法。

来到公司的一个月后，我被通知去总经理办公室这对我来说十分突然，而同事们纷纷议论说，以前那些去读研的人都是被叫到总经理办公室的，我对此将信将疑，却又暗暗窃喜于是我就穿着这身装扮前往到了办公室，我整顿了衣服，摸到了胸罩吊带，就想去卫生间脱下来可是转念一想，自以为天衣无缝，就敲了敲门“咳咳，进来”我打来了门一名身着黑色OL服，黑色网袜，黑高跟鞋的波浪棕发女人，刚好从总经理身边站起来嘴里似乎有着什么东西，她和我对视几眼，身为雄性的我自然心猿意马我黑丝里的肉棒自然也有抬头的迹象，后来我知道，她是总经理的“女”秘书，当然这是后话了“哎呀，你来了呀”总经理笑容满面地说道，总经理50岁上下，秃顶，肥肠大耳，一看就是那种位居高层的人总经理与我寒暄了几句后便话锋一转“一会儿有个董事会，你跟我去，说一下读研的事情”读研？？？难道是我走了狗屎运吗？我难掩心中喜悦答应下来。

我跟随着总经理穿过办公区，同事满满是羡慕的目光，呵，谁又会知道10分钟后我悲催的境遇呢？我们来到会场，进了大门我便觉得寒风阵阵，让人不寒而栗偌大的会场中间是环形会议桌，外侧坐着稀稀拉拉20余位董事中间有一张桌子，上面放了一些东西，正对主席位放置了“口”字形钢管“来，去那张桌子面前”总经理笑嘻嘻地对我说我左顾右盼地来到桌子前，感觉董事们看我就好像看一个妓女，个个都是色眯眯的我看了一眼桌子上的东西！！！这不是我的假发，连衣裙和高跟鞋吗？？？！！！还没等我回过神来，两个一米九的肌肉壮汉一人抓我一个手腕，将我控制起来力道之大使我上身，乃至下身不能动弹“骚人妖，看看，这是什么呀”总经理从后面走过来，粗糙的手握住我的下巴“放开我，王八蛋”这时的我说这话却没有底气了，我全身发软，不知所措“噗呲”总经理一把将我的衬衫撕裂，露出了黑色蕾丝胸罩“哈哈哈，真骚啊”会场内哄堂大笑这时，总经理一个眼神，一个大汉从后面将我胸抱住，一使劲把握抱了起来使得我的下半身悬空了另一位大汉迅速将我的皮鞋脱下，皮带解开，用力一拽我的黑丝长腿从我的裤子里显露出来这时的我目光呆滞，两只黑丝脚內八地站着，此时抱住我的大汉将我的西服衬衫也都一股脑脱下众人眼中的我……黑色背头下一张惊恐的脸下面是极不协调的黑色胸罩和黑色连裤袜以及丝袜中若隐若现的蕾丝丁字裤我瘫坐在地上“好了，开始吧”坐在一端一直一言不发的董事长抬了抬手示意全场安静后，说道。两名大汉迅速把我馋了起来为我戴上了假发，穿上了连衣裙，穿好高跟鞋“这么一看，这婊子还是有一些姿色的嘛”总经理站着我面前用手拍拍我的脸蛋说，“唉？上班时间怎么能穿这身啊，应该穿OL装啊”也不知道谁喊了一句全场又开始哄堂大笑“哎呀，我疏忽了”总经理拍了拍脑门，便吩咐手下去办了不一会儿，衣服拿来了白色女式花边衬衫，黑色收腰西服以及黑色收臀短裙我依然不知所措，一句话也说不出来等我回过神来，我的双手已经戴上了手铐与两侧的铁管相连呈一个Y字型身上已经换好了OL服“总经…..”还没等我说完，壮汉将一瓶粉红色粘稠液体灌到我嘴中紧接着，戴上了口球“呜呜呜呜”我害怕的流泪了“开始吧”董事长冷冰冰地说道AV棒？？？什么？？？壮汉将我裆前的裙子拉上来，将丝袜拉开放了进去，和我的肉棒仅仅隔着一层蕾丝内裤“呜….呜”肉棒充血了，可是….有一点点舒服啊随着按摩棒震动越来越大，我的屁股开始扭动，黑丝腿也不停地颤动高跟鞋里的脚趾在不停地抓着我弯着腰，感觉屁股一直在往上提渐渐地双腿开始不自然地张开闭合张开闭合双腿逐渐没有了力气，我仿佛要摊在地上可是手铐却驱使我以一种极为淫荡的姿势，半蹲着，双腿时而夹紧，时而张开来了，来了，龟头在抽搐此时的我已经听不到任何声音了，“呜…呜…呜.”这似乎比自慰更爽肉棒越来越硬，好舒服，好舒服唾液越来越多，顺着口球四周流了下来那一瞬间我晕了过去，我耷拉这脑袋，双腿半蹲摊在地上，只有双手还固定在支架上慢慢的，慢慢的双腿内侧渗出白色粘稠液体越来越多，越来越多直到精液完全渗透至了鞋里…….“嗯”董事长点了点头壮汉将我从架子上卸下来，装进手推车里的箱子，推了出去……

第二章 形体改造计划

那天，我伴含着屈辱的眼泪睁开了双眼那天，我在一堆变态中丢失掉了人格和节操那天，我像一个女奴一样被凌辱那天以后，我仿佛失去了成为男人的资本确切地说，是成为人的资本

不知过了多久，我睁开了朦胧的双眼第一眼便看到了自己的躯体天花板镜子中的我我躺在一张医疗床上，四肢被皮链束缚在床的四角周围站着一名身穿白大褂的男人，大概就是医生吧男人的周围围绕着三三两两的女护士显而易见，白色护士服，护士帽加上白丝自然就是护士了吧而我，全身赤裸躺在床上唯一的遮羞物，大概就是嘴里的口球了吧屈辱…….“呜….呜”我拼命想要说些什么来表达我的愤怒可是，硕大的口球还有嘴里慢慢粘稠的唾液….我想要说的越多，我嘴角流出来的唾液也就越多再尝试了大概一分钟后，我放弃了而且，他们也没有注意到我，他们仿佛在聚精会神地计划着另一件事情。“嗯”医生好像在专心致志地看着手中的一张纸，而护士也凑在旁边叽叽喳喳，“嘻，这年头变态的雇主们真是不少啊”“是变态的伪娘也不少吧”“哈哈哈哈，咱们不也是吗？！”“嗯，种类：寄存品 品种：人妖 科别：犬 ”医生喃喃说道另外还说了一大堆，只是当时的我并没有听见。

我来解释一下这些专业名词。种类主要分三种，寄存品，圈养品和挑选品顾名思义，寄存品是被雇主送到专门机构进行形体和人格改造的，而我自然有了主顾，只是当时的我并不知道圈养品是从小时候开始就被送到这里，男孩女孩进行形体和人格养成的挑选品，主要是在社会中挑选外貌身材出众的女性，以强迫的方式掳掠进来进行人格改造的。品种分两类女性与人妖，毫无疑问，都会以女性化的姿态出现。而我属于人妖化改造。科别分的就比较多了，性奴，这竟然是最好的类别了，一般是由比较好的圈养品和挑选品组成主要的任务就是满足雇主的性欲，自由度也比较高。猫，猫也是属于比较好的，被改造者以猫的形式出现来侍候“铲屎官”虽然行动方式上要和猫相似，不能享受人的直立行走，但是，也是有一定的自由的，日常也会满足雇主性欲和一些特殊要求。犬，那这就是我了，我被要求只能以犬的姿态行动，属于侍奉雇主的最低品种，毫无尊严与人格，会去做性奴与猫都不愿意去做的事情。乳畜，显而易见，是以胸前的双乳来生存，不断地注射受孕激素，迫使乳腺分泌乳汁，供雇主与其他家畜食用，大多相貌一般，但乳房大的女畜担任。豚，最为下贱的品种，没有接近雇主的机会，是工作人员的泄欲对象。总而言之，像我这种人妖品种基本上会成为猫，犬亦或者是豚。

他们看完了我的改造要求书，就开始了工作床上的我显得是那么无助，我可怜地望着他们那个医生似乎是可怜我了，“N4号，你去”。“让你来做最后一次男人吧”医生怜悯又轻蔑地对我说这是，一个护士把上身的护士服慢慢解开，护士服从肩部慢慢下滑，露出了白色蕾丝胸罩，慢慢的诱人的小腹以及被白色连裤袜所包裹的白色蕾丝内裤出现在我的视野真的是白衣天使呢她轻车熟路地解开胸罩，一对乳白色大奶跃然眼前，她舔了舔嘴唇，把一瓶透明色粘稠液体慢慢倒在自己的胸前俯身便坐在了我的肚子上，用双乳连同液体，在我胸前摩擦，是那么的的柔软，那么的舒服她的乳头硬了，我的乳头也硬了四粒乳头相互碰撞，相���交融，她俯起身，往我身体上倒了更多的液体，自然是用乳房帮我涂抹均匀胸前，双臂，小腹，肉棒，股间，双腿，双脚翻过身来，后背，臀部两个软软的肉垫摩擦这肌肤，我的肉棒充血了。涂抹完毕，她看了看我的肉棒会心一笑，跪在我的双腿间用灵巧的舌头在我肉棒上上下其舌，我的两个蛋蛋在她温暖的嘴里进进出出而后，她一嘴将我的肉棒含进嘴里，用舌头在我的肉棒周围摩擦，我除了肉棒是硬的，其他地方都软绵绵的我双眼迷离，唾液一直从嘴角往外流…..这时，她突然将胯下的白丝撕开，将内裤扯到一边？她？他？也有肉棒，而且？比我还大？她是个人妖？？！！她二话不说，将肛门对准我的肉棒，猛地坐下啊…..啊，又紧又温暖，我似乎已经不在乎她那粗壮的胯下之物了她观音坐莲式坐在我的肉棒上，穿着白丝的脚却搭在我的胸前，用脚趾不停地摩擦我的乳头，她左手摸着自己的乳房，右手则握着肉棒在撸我仿佛进入了天堂，不一会儿，我便爆发了我的屁股一阵抽搐，她也一阵僵硬，屁股随着我的屁股抽搐我看见了她仿佛要崩坏的样子眼球上翻，嘴角流水很快，她恢复了镇定，猛地一起身，跪在我头上方，将我的口球解开，将肉棒塞进我的嘴里咕噜咕噜…..好多…..腥臭的精液灌满了我的嘴里，然后，她又将口球给我戴上，起身朝其他护士们走去。我….崩坏了，无意识地望着她们……腥臭的精液使我恶心，而且还是那么多的…..

“好好享受最后一次当男人吧，以后的你只能流精了”医生笑眯眯地看着我说，“准备干活了”医生转头对着那些护士说，包括那个衣不蔽体的人妖护士…..那几个小护士将一个胶皮管拿过来，另一端连着一个滴瓶“医生，灌肠液弄哪种类型？”“30%温水，15%肌肉松弛液，15%女性荷尔蒙，40%催淫液，进行3次灌肠，3次逐渐催淫液比例上调，温水下调”“呜..呜..呜…..”胶皮管笔直插入我的肛门一阵阵暖流…..从肛门到肠子……肛门的撕裂感和被异物扩充的感觉充斥在我的大脑另外几个小护士也没闲着拿着一种类似于挂板的东西，伴随着先前涂抹的液体在我的腋下，肉棒周围，和大腿小腿进行刮除我看着镜子中的我腋毛，阴毛，腿毛慢慢被刮除露出白白地…….像一个白虎一样…..太羞耻了尤其是肉棒周围，寸草不生，肉棒光秃秃地矗立着好难受…..噗.噗..噗…一股伴着恶臭的黄色液体从我肛门喷涌而出整个房间一阵恶臭…..而我已经感受不到肛门的存在了，大脑一片空白。只是知道疼痛痛苦与羞耻也不知道过了多久，3次灌肠都结束了而我也有了一种微妙的感觉…说不出来的感觉…我呆呆地躺着，任凭冷水浇到我的身上…..护士们将我擦干净，满身涂上了另外一种液体处理胸前和头部，她们用保鲜膜将我裹得严严实实，这一切仿佛在梦中….我昏睡了过去…….

我再次醒来的时候，依然是在这个房间，这张床，这面镜子下与先前不同的是，我的手上扎着罐子在输液而胸前裹着白布，厚厚的，厚到使我低头先看下面自己的肉棒都看不见只能通过镜子来确认我的肉棒还在不在谢天谢地，还在，我还是一个男人可是…..胸前好热啊…..这是，医生进来了，“拆布吧”那几个小护士来到我身旁，七手八脚地把我胸前的白布拆掉？！这是….我的胸？胸上两个不大不小的肉球傲然挺立两个肉球上有着两个肉粉色的乳头我扭动上身，这奶子竟然也在晃动一痕雪脯，两粒粉点…..我是男？还是女？是公？还是母？

第三章 母畜化集中管理

“怎么？还嫌小”医生不怀好意地说，

“我们并没有给你注射硅胶，只是注射一些脂肪和活跃的乳腺细胞”他双手捏着我的大概A罩杯的双乳，他的手掌恰好能覆盖住，他又用双手的大拇指和食指，来回揉捏我的乳头，“啊….停下…..啊….”此时的我却是一脸享受这是一种全新的感觉，全新的快感“手术效果还不错，今后施加外部刺激就好了”医生同身后的一名男子说道，“以后就拜托你们了”，医生又朝着那名男子礼貌地说。我还沉浸在被拨弄乳头的快感中，我的脖子突然被狗项圈系住，一股强大的力量沿着狗链使我从床上一个踉跄跌落在地，我试图站起来，却被那个男子按住脖子推到“狗”他淡淡地说道“要有狗的规矩”我屈从了，全身赤裸的我匍匐在地上，随着狗链的方向而移动，悄无声息只有脖子上的项圈与金属狗链碰撞发出清脆的声音以及我的胯下，无精打采的肉棒在双股之间晃动….我像一条狗一样地爬，爬出了房间，爬过了走廊，爬到了车库，爬进了后备箱，黑暗笼罩着麻木的我……

随着一阵颠簸，我的视线出现了一阵光亮还未来得及看清周围，我便被拽离后备箱，穿过大门眼前的景象使我叹为观止，一排排牢笼，一根根饮水管一只只….?不到200平米的房子里关押着30多个，不对，是30多只母畜它们抑或一只一笼，或多只一笼它们嘴里戴着开口器颈上锁着皮链四肢被金属锁链拴住，另一端连着大铁球肛门内插着不细的管子连接到外面的机器人妖畜的话，一个透明容器包裹着透明的肉棒，又一根管子也是连接到外面的机器…..

这里是下三类科别的集中驯养地犬，乳畜和豚乳畜和豚都是多只一个笼子而犬是一只一个笼子，也许，这算是幸运吧….我被带到一片水泥地上，工作人员粗暴把我掀翻在地，我蜷缩着四肢趴在地上，被冷冷的水流冲洗着全身，随后，我被戴上了开口器，被牵往我的笼子里了我被驱赶至笼子里，工作人员也小心翼翼地钻了进去，“啊”好痛，我的….肛门被一个管道插了进去，“你每天的排泄会顺着管道流出去”工作人员一边工作一边说“每天排泄后会给你进行灌肠，也是由这个管子输送进来”“你每天的尿液会顺着下面的管子运出去”这时，他们用透明容器包住我的肉棒并固定好而后他们为我穿上了胸罩，并且在两个乳头处放上了跳蛋也许是因为我的笼子外的木牌上写着乳房塑造吧….他们将我四肢与铁球固定好便离开了笼子“30天后会有母畜鉴赏会，被看上的母畜会脱离这里”他们看着我冷冷地说道这样笼子里只剩下，一前一后两个洞和胯下肉棒被束缚，四肢被控制，随着跳蛋的震动而淫贱扭动着身躯的我。

接下来的一个月，我在痛苦与快感中度过，跳蛋无时不刻不在刺激我的坚硬的乳头，快感沿着粉红色的乳头，传向我那日益坚挺的白净的双乳，小腹也越来越敏感，每天的我，唾液顺着开口器流到我胸前的双乳，肛门的括约肌随着乳头上的跳蛋振动频率一紧一缩，自然，我的屁股也在不停地扭动，肛门内的管道每天都会流进灌肠液使我变得性奋淫荡的灌肠液，温暖的，柔和的水流，使我变得无比享受，完全没有了第一次灌肠时的痛苦，我每天似乎都在期待着淫荡的水，在我淫荡的肛门里荡漾。然而肉棒被束缚着，关在一个小小的容器里每每肉棒流出透明色的液体时我是多么的想去玩弄我的肉棒可是，现在的我办不到了我被紧紧地束缚着，任凭我的肉棒坚挺在容器中，青筋崩出，龟头潮红，我也无法射精为我也渐渐开始享受了，失去了射精自由的日子。每天的清晨与晌午，粗制的流食饭菜与自来水便会端到我的面前，嘴唇无法张开闭合，牙齿无法咀嚼食物，我只好用舌头去舔舐，慢慢地，慢慢地，用前端的舌头勾起流食与水，送到我的喉咙里，我甚至还不如一条狗…..可是，我喜欢这种感觉，被限制自由的感觉任凭我的乳头凸起，肉棒流液，肛门被异物占据任凭我哀嚎，臀部淫荡地扭来扭去终究没有人搭理我可是，我就是喜欢这种感觉，我就是一条人妖小母狗…..

那痛苦与快感并存的一个月很快过去了，我和一众母畜要参加母畜鉴赏会，自然，我们不能以现在的姿态去参加去在众人的目光中显露虽然，我并不排斥那样，甚至会希望那样…..犬类鉴赏会马上要开始了我被狗链牵到了一间比较豪华的房间，房间四周都是衣柜与鞋柜，还有化妆台，我被固定在椅子上，手与脚都不能动弹已经一个多月没剪头的我，头发已经到了肩上我慢慢闭紧双眼，享受着发型师的手在我头皮上按动，嘴里，肛门，肉棒，没有了束缚再加上臀部与背部接触着柔软的椅垫，我的意识渐渐模糊…….再次醒来的我，从未见到过镜中如此美丽的自己此时的我梳着披肩深棕色短发，斜刘海的下面是韩式一字眉与鬼魅的眼睛长长的睫毛上是淡紫色的眼影，脸颊两侧的腮红与嘴唇上的浅红唇色相得益彰完全就是一个成熟妖媚的女性的脸…..脖子上依然是黑色皮质项圈下面是黑色蕾丝露胸胸罩，胸罩托起大概B罩杯的乳房，和乳房上的粉色乳头双手的指甲被涂上了从深粉色平坦光滑小腹的下端，我的肉棒被金属贞操锁所束缚，而龟头处一直在流出透明液体，我明显感到肛门处有更大的异物，那也许是肛塞吧凉凉的，和我肛门内温热的肉紧紧贴在一起腿上所穿是连裤细网袜，确切地说是开档，在裆部，我的肉棒贞操锁连同肛门处都显露无疑脚上则是高跟绑带凉鞋，8厘米高跟，鞋的前端露着同样涂着深粉色指甲油的脚趾甲和上面的网袜这时，他们为我穿上了衣服似乎是日式水手服，上身是白色露脐短袖水手服，上面还有深蓝色的领带而下身则是深蓝色百褶短裙，成熟的面妆，性感的双腿似乎与这青春洋溢的服装格格不入但这副装扮却使得我更加性奋，下面流出的液体也更多了我期待这……又羞耻着那些变态的大叔是如何玩弄一个更加变态的人妖小母狗呢？

第四章 母畜鉴赏会

“编号：6号，种类：寄存品，品种：人妖，科别：犬”“身高182厘米，体重74.5公斤”“胸围95厘米，腰围70厘米，臀围98厘米”“手臂围28厘米，大腿围48厘米，小腿围32厘米”“阴茎勃起长度14.2厘米，乳房B罩杯”“脚码44中国码，无阴毛及体毛”我静静地站在一旁，无谓地用手挡住胸前与胯下，来维持那仅剩的自尊，而我的身侧，一个好像主持人的男人在宣读我的说明书，去给那些台下的变态的董事会大叔，“以上，基本素质评定B-”主持人顿了顿说道，“接下来进行进阶素质评定”

说罢，几个壮汉便把我拉到了一张椅子上那张椅子类似于医院的治疗椅，我斜躺在椅背上，双手被皮带绑在了椅子扶手上，两条大腿固定在了下策的凹槽内，类似于开脚器的设施，我就这样，被束缚在椅子上被束缚在众目睽睽之下，我的肉棒，我的肛门在众人的目光之中无处躲藏，我呼吸渐渐急促，脸蛋越来越红。这时，那个曾经改造过我的医生来到了我的面前，他撇了我一眼，就开始对台下说，“下面，我来进行进阶素质评定”他转过头，走到我身后，“发质良好，无分叉，发质较软，评定A”他抚摸我的头皮的头发，我痒痒的又很舒服“眼睛适中，双眼皮，睫毛较少，眉形一般，评定B”“脸部较平滑，嘴型姣好，评定A-”他慢慢走到我的身前，俯身将脸对着我，他右手轻轻将我右耳旁的头发播到耳背，用他温暖的舌头轻轻含着我的耳垂，还不时用牙齿轻轻撕咬，“啊…嗯…呃….”我轻轻地呻吟着这呻吟小到只有我们二人才能听见，我慢慢张开嘴唇，用舌头舔舐上下嘴唇我的肉棒也开始性奋了，慢慢充血，慢慢地占据了整个鸟笼，小腹带动着肉棒一起抽搐“叮铃叮铃”贞操笼与上面的锁碰撞，发出清脆的声音此时，下面一阵哄笑这时他停止了吮吸耳坠，双手抱着我的头“不要….不要停”我的雌性荷尔蒙被激发出来了他脸一斜，将舌头伸进了我微张的嘴唇“唔，唔…..”我微闭双眼仿佛在享受两只粘稠的舌头搅动在一起，互相摩擦，互相交融，唾液在舌头间不断地交换，过了半晌，他抬起头，从口袋里拿出纸巾擦了擦嘴“耳垂为性感带，舌头柔软，口腔空间较大，无异味，评定A”“头部评定为B+”他平静地说完这一切，就好像刚才什么都没有发生，而剩下的，只有双眼朦胧，嘴唇微张，舌头舔舐周围唾液的我，我面部越来越热，慢慢地，胸部，臀部……

“啊….”还没有等我反应过来，他将我上身水手服下端褪在我的胸上他双手捧着我的双乳，用手指在我乳头处来回拨弄，痒痒地…..好舒服，“舔我的乳头，求求你了”我竟然说出来这样的话…….他二话不说，一脸扎进了我的双乳，用温暖的潮湿的舌头在我的乳头旁打转慢慢地打转…..越来越快…..牙齿轻轻撕咬着乳头，痛感与快感并存，我感到身体渐渐发软，手指脚趾紧握，不断用牙齿在嘴唇摩擦我能感到两个乳头在他温暖潮湿的嘴里，渐渐坚硬….他紧接着用手来拨弄我的乳头，而用嘴在我的小腹上舔舐…..“呃…..”我的舌头开始在嘴里颤抖，双眼微闭，臀部开始扭动，而我的肉棒蜷缩在贞操笼里变得越来越红，马眼处流出的透明色液体也慢慢滴落在地上….就在我意犹未尽的时候，就像刚才一样，他猛地抬起头来，对着台下做汇报，“乳房不大，但胸型较好，较���柔软，乳头为敏感带，且性奋时较硬”“小腹柔软，但有较多赘肉，乳房评定B+，小腹评定B-，上身评定B”

“干…..干….我…干我”我眼巴巴地看着他，我从来没有如此妩媚地看过一个人，双眼满满的渴望，渴望肉棒，渴望肉棒插入我的后庭，与我融为一体…..显然他听见了我的话，可是他并没有理我，他用双手抚摸我的蛋蛋，抚摸我的臀部，他将肛塞拔出来，他将手指插了进去，搅动，他的双手拂过我的双腿，双脚，“睾丸正常，肛门扩张正常，肛门肌肉较多，评定B+”“大腿脂肪较多，小腿正常，腿型一般，评定B-”而椅子上的我越发地燥热难忍，他拨弄我，却又浅尝辄止，难道有比这更残酷的刑罚吗？我的肛门肌肉在不停抽搐，透明色液体不断从我肉棒中流出….“操….操我！！！求你了”我用尽全身力气喊道，也许我已经成了一个人妖母狗了，竟然说出如此恬不知耻的话……“哈？母狗还有命令别人的权力？”“太饥渴了吧，好好调教定是尤物啊！”台下哄哄嚷着。这时医生转过头来看着我，“想吃药吗？那种快乐的药？”我伸出舌头，点了点头，“是上面吃呢？还是….下面吃呢？”我已然全身发软，没了力气，但我依然尽力扭了扭屁股…..“哈哈哈哈，小骚货”“臭婊子真骚啊”台下哄堂大笑然而此时的我已经管不了那么多了….我，只要肉棒，

他此时将一大瓶褐色药物用胶皮管注射���我的肛门里，如同火上浇油一般，我的性欲越发强烈，我斜躺在椅子上，汗水湿透了我的每一寸肌肤，头发贴紧我的脸颊，嘴巴微张，舌头吐出来，上衣被褪去，胸前的粉点越来越硬，小腹随着呼吸起起伏伏，穿着网袜的双腿来回扭动，渴望挣脱束缚，肉棒越来越硬…..越来越热似乎要有什么东西出来…..“啪”一个巴掌扇在我脸颊上“母狗没有权利要求”说罢，一股液体从我的肉棒里流出，那并不是精液…..那股液体像是水一样….是尿，被束缚的肉棒喷出的尿液沿着马眼口流下，慢慢地，慢慢地，尿流越来越小，我渴望肉棒的感觉越强烈，生不如死，慢慢地，我眼前的东西越来越模糊……我虚拖地晕了过去……偌大的舞台上，一个人妖昏在椅子上，全身被束缚，双乳外露，然而臀部依然在抽搐，而椅子下则是一滩尿剂…..

第五章 人妖犬肉便器（上）

醒来的我卧在一张毛茸茸的地毯上我环顾了四周，周围早已不是那个舞台，自然而然，也就没有没有台下的观众但是那个情景我永远也忘不了这时，屈辱感超过了快感，想到那时的我，像一个荡妇，一条母狗一条欲求不满的人妖犬，祈求着却不被满足着，真不知道那时为什么会这样，想到这里，我不由得冷颤，仿佛，脑中的我不是真的我可是却是那么的真实。我不愿再想下去，看了看自己的身体已然和那时的装束不同了，更加清爽了洁白的双腿上是长筒白色丝袜不透肉的白丝袜被拉到了大腿根，我动了动双腿，白丝在我双腿间摩擦温润清爽丝滑…..脚腕手腕和颈部被记着皮质的圈圈，上面有铁质的勾环，除此之外，便没有其他的物件了甚至连肉棒上的贞操锁也没有了，说来奇怪，一般来说，望着如此可人的自己，双腿摩擦着丝袜我应该早就勃起了啊，可是现在的我心中的欲望依然那么强烈，可是我的肉棒却软趴趴地耷拉着，用手去刺激也是有感觉却不能勃起….

正在我努力想要刺激肉棒的时候，门开了，我慌忙把手收到胸前，将身子扭到另一侧。“别藏了我都看见了”依然是那名医生“短时间内你是不能勃起的”他狡黠地说“我用药把你的阴茎感应器和传出神经切断了”我红着脸，脑中不自觉地想起那天和他，在台上的所作所为，“好了”他又一本正经地，“下面我来指导一下你的生活吧”一个狗盆被放在了我的面前，里面放着白色粘稠液体，闻着味道是精液….新鲜的精液“以后的三餐就是这个了，只有这个了”我将脸转向另一侧，不愿面向着恶心的食物“你现在不吃也行，反正以后有热乎的”医生一边拍着我的臀部一边说，“不吃，那好，下一项”说罢，他将狗链栓到我的项圈上，拖着我便出门我只好像一条母狗一样跟在他的身后我以一种极其屈辱的方式行走，屁股高高抬起，肛门因为双腿行走而一张一合，屁股也随着身体而高低起伏，从哪看这也不是一个人，而是一条母狗啊我就是以这样的方式来到了卫生间，“公狗是抬腿排泄，而你只能蹲着”他指了指一处单间内说，“排泄完里面有灌肠器，用完再出来”我只好爬进了单间内，解决完以后，将灌肠橡胶管插入我的肛门深处，而我翘着渗出汗珠的屁股，任凭温暖的液体在我身体内流动，然后拔出橡胶管，插入另一条橡胶管，将肛门内的液体喷入灌入喷出，再灌入喷出来来回回三次，我将橡胶管从早已颤抖的肛门抽出，我完成了整个过程像一条听话的母狗……

我安静低趴在他的脚下而我的肛门，我的屁股依然在不停抽动只是幅度越来越小还没有等我完全恢复平静我又被他牵着来到了另一处房间映入眼帘的是一台跑步机这时两个男人朝我走来，他们手里拿着麻绳，跳蛋…..我似乎已经可以预想到接下来发生的事情了我没有做任何抵抗，因为那些都是徒劳的他们拽着我的项圈，把我从地上托了起来用绳子将我捆绑起来，说是捆绑，却对我的行动没有太大影响，那种类似于龟甲缚的捆法，并没有束缚我的四肢，绳子只是将我的胸前的双乳从上下捆住这样更能凸显我的乳房而两股粗绳从我的股间穿过拉向后背接触我娇嫩的肛门，只要我稍微移动肛门便会像触电一般，娇痒难耐，我不自觉地扭动屁股，泪眼婆娑地乞求道，“求求你们，太紧了”他们并没有理会我，继续他们的工作他们给我穿上了黑色胶皮露跟厚底鞋并且扒开我的股间的绳子，朝里面塞入两颗跳蛋，将开关固定在我的右腿跟处的长筒袜处，打开开关“啊，不要，不要，快停下”我娇弱地哀求两颗震动的跳蛋深入我的肛门内“嗡嗡嗡”我的肛门被异物充斥着我双腿紧紧闭着，肛门内括肌也努力包裹着跳蛋尽量控制我不再抖动然而这些也都是徒劳，他们架着我上来跑步机，一人一边抓住我的手防止我从跑步机跌下来，他们按了按钮跑步机开始运作，而我不得不在跑步机上快走了起来这时，刚才一直在冷眼旁观的医生走到我身前“上午的训练便是减脂训练了”说完转身便走我在跑步机上踉跄地行走，每迈出一步，股间的绳子便和我的肛门摩擦，我紧紧抓著他们的手，眼睛直勾勾看着前方仿佛不去想我的下体的苦楚亦或者是快感高跟鞋踏在跑步机上的滴答声下体内传来的嗡嗡声软弱无力的肉棒和包裹着蛋蛋的袋子与大腿接触的微弱的啪啪声以及跑步机运行的声音…..我渐渐地习惯了肛门内部的震动也渐渐习惯了每迈出一步绳子摩擦的感觉胸前的双乳有规律的颤动我甚至喜欢上了这种感觉身不由己的快感喜欢上了肛门努力缩紧喜欢上了踏出步伐的艰难喜欢上了全身被汗水浸透我是多么想去将手指伸入肛门内搅动用手指来挑弄那早已坚硬的粉红色乳头可是我的双手被他们握住，动弹不得….不知过了多久，跑步机停了，他们也把我的绳子解开拉出肛门内的跳蛋我怅然若失，跌倒在跑步机旁，

我双唇微张，口水不停地流出，我用右手食指和中指用力伸进嘴里，带出晶莹剔透的唾液，又将两根手指伸入了肛门，两根手指最上的关节微曲玩弄自己的肛门内左手摸着自己的右胸，用力地捏着乳头可是我不满足，我想要小哥哥的肉棒我的淫欲完全盖住了我的理智“小哥哥”我双手扒开自己的肛门“求小哥哥干我的小肉穴”我扭动臀部，娇弱却又坚定地祈求“干我！快！用你们的肉棒！插入我的小穴！”我在大脑意识中已经不再认为自己是一名男人了。他们朝着对方笑了笑，就朝我走来他们脱下来自己的裤子，一个人半跪在我的腿前用粗糙的双手捏着我那疲软的肉棒而他的屁股一用力，那条布满青筋的粗糙的肉棒便插入我的肛门，进入我的体内我能感觉到他在用力，温暖湿润的肉棒在我的肛门内进进出出一边抽插，一边在用手揉捏我的翘臀他抬起我的双腿，双手扶住我的膝盖，用尽全身力气将肉棒忘我的体内撞击“啊啊，好爽，好……呜呜呜”我的嘴似乎被什么粗壮的东西堵住了回过神来，是另一个男人的肉棒，他坐在我的胸前，双手握住我的头将他的肉棒粗鲁地伸进我的嘴里我的舌头则���不停地运动舔舐他的肉棒，他的龟头，他的马眼双唇紧紧含住他的包皮，而他则在激烈地将肉棒在我嘴里进进出出“呜呜呜”我被干的神魂颠倒双颊涨红，浑身无力“呜呜呜”我的肉棒不受控制一股尿液从我的马眼里喷涌而出我失禁了…….与此同时，我闻到了一股腥臭味道白色的精液灌满了我的嘴里，顺着喉咙流了下去，一小部分则顺着不受控制的嘴流了出去我舌头则舔舐牙齿上的精液，期望能吃到更多这时我的肛门内感到了更加灼热这种感觉有规律地冲击着肛门内壁三四下之后，我的肛门便空空如也，只剩下里面的液体，随着我肛门内括肌的蠕动里面的液体一滴滴顺着肛门流了出来

我一点力气也没有了我侧躺在跑步机旁两只洞内流出白色的液体伴随着汗液，尿液和唾液快感渐渐消失，我平静地躺着上午的训练已经完成，那下午的又是什么呢？？？

[a-forbidden-detective]

New Year’s Day post from RonToto and they are talking about resolutions. The social media staff is working hard.

(They posted this before Ron Kamonohashi voice actor Youhei Azakami announced his marriage to a fellow VA of the same agency and the earthquakes and tsunami warning later. I just hope they are all right on NYD. 😦)

Setting is after the NYE celebration.

RonToto: Happy New Year!

Ron: Come on, Toto, tell me your New Year’s resolution.

Toto: What? Uh, it is embarrassing. (Still unsure) Oh well, even if you were not with me, I’d still be able to identify the culprit with my deductions. I want to improve as a detective.

Ron: Hmmm, according to my own deduction, it is not going to happen.

Toto: Yeah?

Ron: It's a joke. Don’t take it seriously, just do your best. I look forward to working with you again this year!

Toto: I look forward to working with you again this year, Ron.

Here’s hoping that they still give us more content to satisfy our cravings for anime RonToto.

[wangxy051248]

第3章蔡霞姐，你能摸摸它吗？

吃早餐期间，两人说起自己的近况，许爸爸常年不在家，即便在家，两人也没什么话题可聊。

自许爸爸出轨后，许妈妈对他也越发冷淡，甚至不愿多看他一眼。

这些年来，两人一直相敬如宾，各过各的日子。

要说为啥不离婚，还是因为许爸爸有钱，又常年不在家，每个月固定给她几万块，要是离了，许妈妈可舍不得。

这么拖着，两人就过了大半辈子。

“怎么不吃小笼包了？变味了？”见蔡霞只吃一个小笼包就停手，许妈妈疑惑地问道。

“没有啊，就是有点饱了……蔡霞随便扯了个理由搪塞道。

许妈妈以为她减肥，逮着她数落一顿，幸亏许姐姐打电话过来救了她一命。

说是去逛街，许妈妈问她去不去，蔡霞忙摆手，“别了别了，我上了六天的班，现在只想躺尸，你们去吧。”

听到“尸”这个字，许妈妈脸色一沉，瞪着蔡霞，作势要打她，“净胡说八道！”

蔡霞吐了吐舌头，忙躲开，好好好，我错了，我错了，妈，我已经吃饱啦，你和你的大女儿去逛街吧。”

蔡霞有胃病，许妈妈担心她贪睡不吃早餐，只好每周末过来，监督她吃早饭。

临出门，许妈妈又叮嘱她按时吃饭，又说了好一会话，许妈妈才离开。

一关上门，蔡霞立刻飞奔到衣柜前，打开衣柜，解救还处于“水深火热”中的James。

蔡霞怕James憋坏那根东西，所以一打开衣柜，她的目光就放在James的下身。

毕竟她还没有享用过，要是坏了，那就亏大发了。

感觉到蔡霞关心而炙热的视线，James说不清自己是什么滋味，只觉得身上一阵燥热，下面某处更是胀痛不已。

耳边又听到蔡霞道：“它没事吧？”

那个“它”，指的当然是James那根小兄弟，蔡霞不仅不害羞，反而问得坦荡荡。

没事。”James艰难地吞咽一口口水，喉咙发紧，“就是好难受，蔡霞姐，你能摸摸它吗？”

不知是不是蔡霞的错觉，她总觉得James的语调里带着几分委屈。

望着James那双湿漉漉的狗狗眼，仿佛她不答应，就要哭出来似的，想到James今早的口舌服务，在腿软的同时，心也跟着变软，不由得道：“但我不会，捏坏了怎么办？”

听到蔡霞的回答，James只觉得这姑娘善良得不像话。

这种行为明明是在冒犯女生，可她却担心会不会弄坏他的那根玩意儿，要是换作别的男人，她也会这样吗？

光是想到这里，James就受不了。

他的手指在光滑的木板上握紧，努力压抑住蠢蠢欲动的某物，声音低哑地回道：“没事，我教你。”

他抓住蔡霞的手移动着，让她帮自己脱裤子，“蔡霞姐，它想你摸摸它……”

舒适的运动裤只褪到膝盖上方，露出里面鼓鼓囊囊的一坨，还一跳一跳的，像会吃人。

蔡霞的手在碰触到那团的时候，浑身都僵硬了，脸颊刷的一下就红透了。

它、它怎么会这么大……”蔡霞不安地看向James的裤裆，脸颊烫得厉害。

James一直注视着蔡霞，将她的表情尽收眼底，虽然还隔着一层薄薄的布料，可被蔡霞的小手按着，他就舒服得要命，怎么可能会放过她？

只见他将头靠着蔡霞，诱哄着：“蔡霞姐，帮我脱掉内裤，你再摸摸，它就会乖乖的。”

James炽热的呼吸声喷洒在蔡霞的耳边，酥酥麻麻的，令她的神智也慢慢迷糊起来。

手像是被James施法一般，听着他的口令，不受控制地扯下James身上最后一层遮挡物。

不多时，一根长相丑陋，粗大无比，像一根棒槌，长得极具攻击性的东西跃入眼帘。

衣柜有些遮光，蔡霞看到一根黑乎乎的棍状物，明明是肉质的，却又不像，像是铁质的东西，很坚硬，直挺挺的，还一动一动地朝她打招呼。

没有衣物遮挡的情况下，那东西更加狰狞可怖，蔡霞被吓了一跳，连忙抽回自己的手。

同时心里也在想，若是这根东西插入自己的下体，她肯定是会痛死吧？

察觉到蔡霞的退缩，James却没有放过她，而是再一次拉住她的手，仰着头，“蔡霞姐……”

James没有明说，但他发红的眼睛和急促的喘息已经暴露了他的渴求。

[shihlun]

大江健三郎 - 後退青年研究所（1960）

黑暗的深淵在這個世界到處張著大口保持沉默。現實世界向遍布各處的深淵漏斗狀地傾斜，所以對傾斜敏感的人會不知不覺或者有意識地順首傾斜滑下去，墜入深淵黑暗的沉默之中，從而體驗現實世界裡的地獄。

我曾經像地獄把關人站在一個黑暗的深淵邊上，我所體會的對滑入深淵的漏斗狀傾斜的敏感，是指那些在政治或思想上道受過挫折的青年、心靈受到創傷的青年。當然，他們中的許多人在肉體上也有傷痕。

現實世界的一座地獄，即稱之為黑暗的深淵的話，就在大學旁邊不動產公司大樓三樓，房間總是亮堂堂的（啊，人為什麼自古以來就如此熱心努力使自己的周圍照得光明亮堂呢？人為什麼比野獸更強烈地討厭黑暗呢？我只是一個日本青年，不是基督教徒，對這些不感興趣，但每次一想到人對黑暗的恐懼，就想起「原罪」這個詞）。地上鋪著漆布，油光閃亮，不鏽鋼的辦公桌椅顯得清爽氣派，而且具有高效率，等待著合適能幹的主人。

但是，當我目送從走廊推門而入的挫折青年在回答我為了登記卡上的必要事項提出的、僅僅是卡片未曾明確記載但又必須記入卡片的簡單問題後，走進隔壁房間的時候，還是感覺到這間明亮的辦公室是地獄的一個入口。

隔壁房間有鬼嗎？有美國東郊的大學受過非常好的高等教育的嶄露頭角的年輕心理學家戈爾遜先生和擔任翻譯的東京女子大學學生在等待著。在思想或政治上受到挫折的青年邁出憂鬱的一步踏進這個房間，他們滿腦子苦惱，準備談談心裡話。我的大學同學把這間房間稱為「後退青年研究所」。其實正式名稱叫「戈爾遜訪談室」，英文縮寫為GIO。但沒有人稱呼它的正式名稱。結果戈爾遜先生的問題只提一個：「你為什麼後退了？」因為大家都是來談「自己為什麼年紀輕輕就後退了」的。

那個時期，是韓戰結束後相對穩定的時期，是學生運動處於如氣潭中間四陷的波谷時期。學生對社會的關懷表現在合唱俄羅斯民歌，在兩三年激烈動蕩的學生運動中受到創傷的學生重新回到學校，變得憂鬱苦悶，暗自舔著自己的傷口消磨時光。

於是，一個美國國籍的年輕學者就在東京大學旁創立了這家以遭受創傷的學生運動家為主要調查對象的研究所。它每天吸引不少所謂的後退學生。開始它只在校刊上刊登一則《戈爾遜先生恭候先前的學生運動活動家光臨！》的廣告，結果學生絡繹不絕。

我是在這兒打工的學生，今年剛剛二十歲，對青年神情憂鬱、臉色充滿抹不掉的髒垢的陰影般的苦悶可以說漠不關心，因此大概不會懷有同情之心。但如果GIO是對日本人炫耀優越者傲慢的那種研究所，我也不會接受接待戰戰兢兢地前來訴說自己內心陰暗的皺襞深處殘留的思想疙瘩的同胞這種工作，也許自己也會成為一個憂鬱症「病人」低垂頭把帽子貼在胸前排在長長的學生隊伍後面。

戈爾遜是個標準的開朗的美國人，雖然留著油煙色的短唇鬍，其實還不到三十歲，所以我在他這裡工作不覺得什麼強烈的自卑感。來日本的美國知識分子似乎要不是目空一切旁若無人或和藹可親寬厚溫敦，我們稱之為戈爾遜先生的這位芝加哥出生的社會心理學家可以說溫良敦厚的典型代表。

我現在還說不清楚戈爾遜先生為什麼跑到日本來調查受創傷學生的精神傾向，廣義地說，是否不少美國人在韓戰結束後很快就對日本學生的挫折心態發生興趣？ 用美國社會心理學的方法調查日本學生，結果對美國人有什麼用？

一般認為，美國人的調查是為了加強在遠東地區進行反共宣傳的基礎的一項工作。這種看法多少令人信服，但就我所在的GIO來看，至少戈爾遜先生從未給我與反共宣傳有關的印象。

戈爾遜調查室每個月都把調查結果報回本國，但接收單位是不知道他業已畢業還是尚在就學的美國東部某大學研究所，好像與美國國務院、議會並沒有直接的聯繫。當然，我在這辦公室工作期間，出於一種自我厭惡的情緒，本來就對辦公室的性質、目的十分冷淡，也不想深入了解。我坐在辦公室裡，也和來訪的學生一樣，心情極其鬱悶，但出了大學教室門，會無緣無故地朝氣蓬勃、輕鬆愉快，有一種充滿希望的解放感。

我想擔任戈爾遜先生的翻譯兼打字員的女大學生也是如此的吧。在辦公室裡，我從未見過這個高挑細瘦的女大學生一絲平靜輕鬆的表情，但偶然在東京大學和東京女子大學共同舉辦的歌舞聯歡會上時看到她時，這位憂慮愁悶的我的同事簡直判若兩人，兩頰緋艷動人，興高采烈，歡聲笑語，像鳥鳴一樣尖聲歡笑。第二天，我懷著某種期待和莫名其妙害羞上班，出現在我面前的仍然是像內分泌失調似地愁眉苦臉的女大學生。

GIO的工作性質本身就極為憂鬱。 有一次戈爾遜先生說，日本的工作告一段落後打算去台灣或南韓從事同樣的工作，熱情動員我跟他一起去。那時候我很想試一試，甚至夢見自己在南韓調查受挫折的朝鮮青年，我不僅把戈爾遜先生的所有工作包攬下來，還手執鞭子像對待奴隸一樣抽打前來傾訴衷腸的青年，想來實在可笑。這也許是GIO表面上像穩重平靜的調查室，其實潛藏著將手指插進青年的傷口使勁摳攪脂肪、肉體的冷酷的一面的緣故，感覺在我的潛意識裡、在夢中重現出來。

我的工作是調查接受前來訪談的學生的履歷和訪談結束後付給學生報酬。酬金是採訪一小時五百日元。戈爾遜先生通常在發票上都寫採訪兩個小時，本來學生上學都有月票，無需交通費，但還是根據現住所到這兒的距離支付交通費，這對學生來說，是筆不壞的打工收入。但是，除了特殊情況外，這樣的「打工」只能申請一次，而且不是前不久積極參與學生運動後來倒退的這樣在思想上發生戲劇性轉變的人不要。因此，雖然不是想像的那麼難，確實比一般的打工不容易。

在GIO工作幾個月後，來訪的學生開始明顯減少，有時我的卡片上一天也沒登記一個學生的名字，戈爾遜先生無所事事，皺著眉頭像狗熊一樣悲傷地在屋裡轉來轉去。在這成績不佳的日子裡，只有翻譯兼打字員的女大學生絕不心慌意亂急躁氣惱，板板正正地端坐在桌前，閱讀袖珍本的《矛盾論》、《實踐論》。這不會讓別人覺得她思想上���所共鳴，因為那個時期，在女大學生中，毛澤東的書和羅曼羅蘭的書一樣風行。

沒有學生來的時候，戈爾遜先生就到傳達室和我聊天。他不和女大學生交談。她非常不愛說話，幾乎從不發表意見（這種徹底的沉默寡言使人覺得不正常，好像向戈爾遜先生發表見解自己也就成了前來訴說精神挫折的學生），戈爾遜先生對 她也有幾分發怵。我們一邊從辦公室窗子望著本鄉（本鄉，地名。東京大學位於此地一譯註）的大學裡高大的樹木，一邊盡量避開商業、日漸減少的後退青年的話題，漫無目的、天南海北地神聊起來。

透過這種無拘無束的漫談，我知道這個家庭一貧如洗的白人兒子靠獎學金上的大學，說不上天資聰穎才華橫溢，卻對日本的挫折青年極感興趣。一個二十八、九歲的美國青年選擇這個問題作為研究課題來到日本成立調查所，這本身就令人覺得他的精神構造不可思議有悖常規。我開始感覺到戈爾遜先生不是深淵的擁有者，而是被吸進這個現實世界的深淵裡的第一個墜落者。於是很自然地聯想到自己，我在自己的學生同胞前來訴說陰暗的情緒崩潰的外國人事務所裡工作，覺得有點近乎賣良為娼的人口販子、老鴇這樣卑鄙下賤，想起少年時光，雖然那時還是戰爭年代，對自己二十歲這個年紀依然懷抱著玫瑰色的幻想。但如今已經二十歲，而且是在和平時期，卻幹這種不清不白不三不四的差事，心頭充滿難以言狀的苦澀和自我厭惡。

可以跟我互相交流自我厭惡情緒的應該說是那個同樣打工的女大學生，但她整天愁容滿面，一有空就全神貫注地鑽進毛澤東的書裡，從不到我的屋子來走動。我一到裡屋，就不得不面對那些登記卡，被憂傷鬱悶的學生的形象擠壓得喘不過氣來，所以絕不會從我這邊推開女大學生房間的門，於是只好愁眉苦臉地和同樣愁眉苦臉的戈爾遜先生漫無邊際地神聊。啊，GIO簡直就是一座無比憂鬱的地獄！

正是在這種閒聊中，戈爾遜先生動員我在日本的工作結束後跟他一起去台灣或者韓國，也正是在這種倦怠鬱悶的時間裡，我從他不經意的動作的細微處覺察出 同性戀的傾向。他談到美國東部的鄉村小鎮，語調那麼親切眷戀，卻不遠萬裡跑到東方來，說不定是被流放到日本來的呢。外國人到大學的課餘打工科要求介紹擔任陪同聊天的人、導遊、翻譯的學生，大多都想藉此名義發展成同性戀對象。 外國人的這種別有用心現在已經變成常識了。我的一個朋友透過打工和一個外國貿易商搞上了同性戀，後來被貿易商拋棄，因此自殺。「被拋棄」這三個字是他寫在遺書裡的。這也是韓戰結束後那一陣子的事。

我和戈爾遜先生用低得能聽見隔壁翻書響動的聲音斷斷續續地聊長天，但雙方的心並沒有互相靠攏貼近。我用半瓶醋的英文跟美國人聊白開水淡而無味的閒天，覺得著急，深深地感嘆自已為什麼會在這裡幹這種事。我現在大體能體會到與美國人一起工作的日本人、尤其三十歲左右的婦女為什麼一天到晚裝模作樣矯揉造作大聲叫嚷的秘密。那些戴著很講究很派頭的眼鏡抹著大紅嘴唇以痙攣性地強調突出臉龐的女大學生們即將埋沒自己的空虛乏味的恍惚。她們和舊式婦女一樣，自我要求對工作奴隸般地逆來順受。

就我自己而言，當我看著和我相對而坐自由交談的這個美國人玻璃般透明而遲鈍呆滯的眼睛、像在果子凍上灑一層麵粉一樣發喧的胖臉和手背的皮膚、當細小的高鼻子、突然發出怪聲的嘴唇時，甚至神經質地想如果為了深入了解對方的思想情緒、為了在對方的臉上恢復人的統一感，簡單地說，如果為了發現我和對方之間人與人的聯繫，可以發展到同性戀關係。

我剛剛二十歲，從這個世界的幾乎一切追尋人與人的關係。而對年輕人來說，無論正常或變態的性關係，都是盲目地沉溺在令人感覺怪誕無序的他在之中的行為，都是賦予意義、制定秩序、變成如自己身體的一部分那樣親密的行為。如果我每天都和戈爾遜先生進行這樣百無聊賴的持續不斷的談話，我很可能要麼神經發作地和他同性戀，要麽神經發作地和他大吵一通辭去GIO的工作。

但是，在某月月初，由於上個月報回國內的調查數據實在缺少內容，本國給戈爾遜先生發來一封信指責他工作消極怠惰，信的措辭相當嚴厲。他早晨上班看了這封信後，一整個早上都在房間裡心煩意躁地急步轉圈。下午，戈爾遜先生終於下了決心，對全所人員，除清掃女工外、即我、女大學生及他本人就當前的困境發表演說。

戈爾遜先生的論點簡潔明快，本國要求他今後每個月提供上個月三倍資訊量的調查數據，如果不能保證這個基數，將解除他遠東研究員的職務。因此，我們必須提高效率。

怎麼提高效率？是在校刊上登更大的廣告，還是在校園貼廣告？《戈爾遜先生恭侯先前的學生運動活動家光臨！》

我針對戈爾遜先生的提問，發表意見說不能指望廣告的方法可以使狀況發生根本性的好轉，因為戈爾遜先生的後退青年研究所在學生中已經出名，即使出廣告，也不會有更多的精神挫折的新學生前來。

翻譯兼打字員的女大學生基本上同意我的意見，她認為即使我們在校內張貼廣告，再到處尋找可能會前來訴說自己精神受到創傷的青年，也不會像GIO調查初期那麼多。歸根究底，社會上並沒有存在很多「精神受創」的青年，並不是有無數的在學生運動中有過挫折體驗的青年在等待著GIO的召喚。大概已經見底了吧。

戈爾遜先生、我、翻譯兼打字員的女大學生心情憂鬱地討論了很久。戈爾遜先生不想現在離開日本，工作半途而廢回到美國意味著在大學裡謀不到一個好位置。 另外，我和女大學生都不想過早失去這份又安穩收入又可觀的打工。

越討論越覺得前途渺茫，大家陷於一籌莫展的時候，戈爾遜先生提出了妥協的方案。他說，下個月一個月大家好好幹，把成績提上去，全力以赴，做出好成績，就可以向國內提出報告說日本學生的調查已大體結束，這樣就會批准調到其他地方去。如果在成績惡劣、遭受批評的風頭上提出調任請求，會立即被炒魷魚，南韓與台灣就是別人的美差了。

我和女大學生覺得不是立刻丟掉飯碗，還有一個月的時間可以找別的打工。於是三個人一致決定大幹一個月全力進行調查提出高品質的工作報告。

但是，不找到幾個後退青年，我們連一張調查卡也填不了，寫報告更無從談起。 這時，我突然心血來潮，一個主意浮上心頭：我們可以製造後退青年、即心靈遭受創傷前來訴說苦惱的青年，簡單地說，就是隨心所欲地把一般青年當做後退青年，編造他們前來GIO訴說精神苦惱的假報告。說起來，這麼好的主意為什麼以前就沒想出來。我們以前聽過積極參與學生運動或黨的活動、後來遭受政治思想上的挫折的「心靈受創青年」訴說自己的真實感受。至少我和翻譯兼打字員的女大學生都聽過。「心靈受創青年」的訴說，連我們的心靈都感受到痛苦。「心靈受創青年」主動到GIO來訴說自己的內傷不僅僅要忍受痛苦，更是克服了巨大的心理障礙。其實，後退青年到GI0來本身就是極不正常的非��性的行為。

根據我的主意，只需要一般學生稍微做些表演就好。我目送這些青年走進隔壁房間接受調查時，不會覺得他們掉進黑暗的深淵而心頭難過，也不會從調查完畢出來的青年臉上看到遭受打擊一蹶不振的印象，或者由於說得太多而疲憊興奮得通紅的肌膚上出現後悔、自我厭惡這些陰暗憂鬱的污垢。因為這一切全是演戲。他們不是「心靈受創青年」。

於是我向戈爾遜先生保證我明天去大學找幾個調查應徵者來，一定是幾年前學生運動的積極分子、典型的後退青年。

第二天，我跑了一間又一間教室，還去研究室和課外小組活動室，說明我的宗旨。說是一般學生，其實對兩三年前的學生運動也很了解，而且全身都給人一種體驗過精神挫折的印象。應徵者很多，我從中挑了十���。他們都知道GIO。他們和我一樣，對後退青年研究所把他們演戲的錯誤數據信以真感到愉快。我們興高采烈七嘴八舌討論說，美國人以為能把自己的手指插進日本真正的「心靈受創青年」的傷口裡使勁摳攪，完全打錯了算盤，我們信口雌黃的遊戲奠定了他們學問的基礎。當天晚上，這十個學生去GIO的日期以及各自扮演的角色都安排妥當。

從下一周開始，GIO每天都是開業以來從未有過的充實豐富。戈爾遜先生情緒極佳，幾乎天天說終於採訪到了一直想見的典型的後退青年。我只是輕鬆地把巧妙玩弄訴說把戲的青年送進隔壁的房裡，心情十分舒暢。

但是，令我稍感不滿的是，翻譯兼打字員的女大學生出人意外地突然辭去工作，戈爾遜先生決定停止調查，立即整理報告。結果我預約的兩位表演者未能上場。

戈爾遜先生也寫了一份日本工作業結束，GIO現已關閉，待命調往他地的報告，隨同本月的統計報表送回。他也答應把女大學生的工作日期算到GIO關閉為止向國內申請特殊津貼。戈爾遜先生對這個月成功的調查充滿信心，相信他的報告將一鳴驚人，博得滿堂喝采。

戈爾遜先生最得意的是我的第七個表演者，這個學生個子矮小臉色淺黑長著猴子般的額頭。我對他說不上了解，但戈爾遜先生一採訪，立刻認定他是最典型的後退青年。後來才知道，翻譯兼打字員的女大學生也因為這第七個表演者才下定決心辭去工作的。

報告空郵出去以後，GIO立即關閉。那天晚上，我們三人小聚，戈爾遜先生問女大學生為什麼要辭去GIO的工作，她回答說實在不願意看見那種厚顏無恥的日本青年。我從容不迫地看著女大學生第一次展現的深切焦慮與悲哀，覺得很可笑。戈爾遜先生一臉困惑，但沒有平時那種難以捉摸的異常感覺，而是一個不諳世故的平凡普通的學者即將發作時的不悅表情。我甚至想知道那個猴子額頭的第七個學生是怎麼表演的。

我是在另一個完全出乎意外的地方知道第七個表演者的伎倆的。GIO關閉一星期後，我從日本發行量最大的報紙上讀到有關第七個表演者的文章，也刊登了他的照片。照片排在介紹GIO活動情況的文章中，戈爾遜先生笑嘻嘻地站在第七個表演者旁邊。這一定是採訪結束後翻譯兼打字員的女大學生照的。報紙說戈爾遜先生認為第七個學生、即A君是典型的後退青年，發現他是GIO調查的最大收穫。報紙引用調查卡的記載這樣報道A君成為後退青年的經過。

A是日本共產黨東京大學支部的成員，但被懷疑為特務，慘遭監禁拷打，小手指頭第二關節被切斷，最後被開除出黨，戀人也離他而去。於是他主動向富士警署的某警察提供情報。但是他已經離開學生運動，情報沒有太大價值，當特務也沒資格。現在他非常孤獨。他恨先前的夥伴，是他們使他遭受巨大的挫折，但他的特務嫌疑問題似乎是一個背叛的同夥告的密。戈爾遜先生把A視為日本左翼學生後退的一個典型。

我覺得絕望的黑暗深淵正吞沒照片上與戈爾遜先生並排站立的、猴子一樣微笑著的第七個學生。我的身體開始顫抖，渴望確認自己在第七個學生不幸之外。我使勁從黑暗熱昏的腦子裡把女大學生的「那種厚顏無恥的日本青年⋯⋯」驅逐出去。

冬天。第五堂課結束時，整個大學籠罩著寒氣逼人的蒼茫暮色。我彎腰縮脖地走出大門，突然看見一個躲在電線桿後面的矮小男人用手套遮著側臉朝我走來。我們默默地沿著大學的磚牆在昏黑中並肩走著。

「本來打算鬧著玩的。」第七個學生萎靡不振地說，「我隨口胡編亂造，沒想到報上登出來了。」

「我也沒想到。」我陷入束手無策的困境，說，「向戈爾遜先生提抗議去。」

「已經提抗議了，我要求他撤回報道，但他不同意。他說報紙報道的內容，既有錄音又有證人，不能撤回。我說那是我鬧著玩的，是信口開河、胡說八道。 但他說不管你鬧著玩也好，胡說八道也好，你說的內容很有意義。」

戈爾遜先生淡灰色的明亮的眼睛、細小的高鼻樑、胖乎乎的粉紅色皮膚立刻統一成一個傲慢的形象浮現在我的眼前，冷酷無情地把一籌莫展驚恐害怕的猴額頭青年猛力推開。我把自己融化在戈爾遜先生傲慢的形象後面，突然變得從容冷漠。

「其實報上的照片很模糊，能認出是你的不就是幾個親近的人嗎？既然是十分親近的人，對他們解釋這是一場玩鬧，大家哈哈一笑不就過去了嗎？」

「不行呀。就說我的戀人吧，看了報紙以後看我的眼神都不對了。」猴額頭的小個子把他的左手伸過來。

我看見他小手指第二關節被切斷了。我一陣難過，停下腳步。他像受欺負的小孩一樣眼睛直勾勾地盯著我，左手戳在我的眼前。 我看著馬路上過來的公車，準備上車。

「戈爾遜先生答應一個月以後在報上發表更正啟事，而且把錄音帶還給我。你也幫我記著。好嗎？我幹嘛說那麼多呢？莫名其妙。」

汽車停下來，我上了車。我擔心他跟上來，但似乎他只是在黑暗中看著我離去。 我終於鬆了一口氣，但我也不明白他為什麼要說那麼多。我至今也沒弄清楚。一個月後，戈爾遜先生的報告受到高度評價被調任為歐洲研究所。即使他在報紙上發表「內容與事實不符」的更正啟事，也毫不影響他前往歐洲赴任。但是他並沒有發表更正啟事，在我和女大學生的送行下，從羽田機場飛走了，因為第七個學生一個月後沒有再去找他。戈爾遜先生託我把錄音帶還給第七個學生，但至今仍保存在我這裡。我想起戈爾遜先生把錄音帶交給我的時候說的一句註釋性的話：「他是一個典型的後退青年！」

於是，我感覺到身邊的現實世界到處都是滑入默默張著大嘴的黑暗深淵的漏斗狀斜面。

（鄭民欽 譯）

[ari0921]

「宮崎正弘の国際情勢解題」　

　　令和六年（２０２４年）１０月２4日（木曜日）弐

　　　　通巻第８４７4号　

　第八回「世界ウイグル会議」を中国が露骨に妨害工作

　　　全参加者のアカウントにハッカー攻撃、家族を脅迫

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　１０月２４日からサラエボで開催される「世界ウイグル会議」に対して、中国は執拗且つ露骨な妨害活動を続けていた。脅迫、暴力、フェイク情報、ハッカー攻撃、参加者への出国停止要請から、はては「テロリストだから逮捕せよ」などと叫んでいる。

三年ごとの「世界ウイグル会議」には世界各地から代表者があつまり、中国の弾圧実態の報告、人権蹂躙の模様を世界に発信する重要なイベントである。ことしは第八回大会でおそらく日本からも代表者が出席する。前々回の東京大会は、筆者も取材しラビアカーデル代表らにインタビューした。

ウイグルの人権を擁護する団体は中国政府からの執拗な脅迫、嫌がらせに直面しているが、最近の嫌がらせは特にひどいという。　

たとえばウイグル会議メンバーのメールアカウントにハッカー攻撃をくわえる。それも身元不明のハッカーが、世界ウイグル会議の代表や候補者、外国国会議員を含む参加者全員に「会議が延期された」と虚偽メールを送信していた。

メンバー全員のメールアドレスをすでに掌握していることも驚きである。

ボスニア・ヘルツェゴビナの首都サラエボの中国大使館は「会議を完全に中止するよう」サラエボ当局にも圧力をかけ、ドイツ国籍の元WCHR会長ドルクン・イサ氏を逮捕するよう地元当局に要請した。

　関係者によると、「中国当局はオーストラリア、ドイツ、アイルランド、トルコなどの代表者も直接標的にし、或いは新疆にいる家族を脅迫するなど、大会に出席しないよう圧力をかけた」という。

　ヒューマン・ライツ・ウォッチの元中国局長ソフィー・リチャードソンは、「中国政府は批判を黙らせるために世界中のウイグル族の人権団体や活動家を長年標的にしてきた」とし、「最近のハラスメントはまさにその最新の例です。逆に中国共産党がいかに脅威視しているかの現れでもあります」と述べた。

　人権団体と複数の西側政府は、新疆ウイグル自治区（「東トルキスタン」が正式名称）のウイグル族に対して大量虐殺と人道に対する罪を犯したとして中国政府を非難している。

むろん、中国政府はこの地域におけるいかなる不正行為も否定している。

　それにしてもサラエボとは！

１９１４年６月２８日、第一次世界大戦はサラエボにおけるオーストリア皇太子暗殺から始まったのだ。

暗殺現場はサラエボの繁華街、ビルの壁面に石碑が埋め込まれていて、多くの人々がここで写真を撮っていた。道路を渡ると路面電車が驀進していた。

[jaunepastel]

百老匯的貓

/

此刻，我坐在空蕩蕩的台北家中，距離出發只剩下倒數二十八天。

車子收走最後一箱回收，三十坪的的老房，頓時像剪掉多年長髮的少婦，輪廓活靈活現，展露最原始的模樣。回憶如老照片被翻出，熱戀的歡愉，熟稔的默契，爭執的苦語，新生的喜悅，呱呱墜地的女兒溫溫，際遇如候鳥過境，隨著即將而來的遷徙，沾了邊又得離去。

「喵喵，你也要離開我了嗎？」肥肥的肚腩，在我大腿間形成一顆抱枕，接著掙脫，跳了下去。

大概是低估了紐約租房市場的險惡，以及租客間的競爭火熱。這幾個月，每天早上醒來，我就像緊咬股市開盤的投機客，杵在電腦前，看好目標，下好離手。剪下貼上剪下貼上，有時一口氣連發十幾封郵件和私訊，不小心把開頭的房東人名給貼錯，也是常有的事。

例行公事，我打開收件夾，畫面好似當機：

Inquiry about rental in New York

Inquiry about rental in New York

Inquiry about rental in New York

每封信標題內容都大同小異，不外乎身家背景介紹，幾歲哪裡人什麼職業，不煙不酒品行良好，搞得跟相親一樣，最後的最後才會提到我有一個可愛又文靜的一歲半女兒，會跟著我們一起前行。心想說篇幅這麼少，房東應該不會介意吧。事實證明是我想太多。

一個人找房，深諳室友之道，想離曼哈頓近一點不是難事；兩個人找房，下點功夫還是能找到合租公寓，當起二房東的大有人在；三個人找房，已讀不回是常態，歉聲連連說房子太小不適合，建議我們自己租個1B1B好區套房，人生就此飛黃騰達。偏偏，我沒那個錢，也不求飛黃到哪，只想尋個短暫停留的家，得在兩個人找房的預算間，找出三個人的各種可能。

一天一天過去，那些可能，隨著我的Inquiry們，一同消失在茫茫網海裡。

♦

『沒有室友就是爽！三四月曼哈頓套房短租。』

我被這則發文的豪邁給吸引住。 「······我們找房好一段時間了······衷心希望有機會入住您的套房。」

雖然依舊是剪下貼上，但文字背後的焦慮無助，或多或少成功傳遞到銀幕外的另一個空間去了。同一時間，我正糾結於三四個物件當中，短租的日期該如何兜湊，才能無縫接軌這半年；森林小丘上課要通勤一個小時，曼哈頓一樓要擔心老鼠和醉漢入侵，威廉斯堡房租要六個月全付會不會是詐騙，我像童話故事裡撿石頭不能往回走的女孩，再挑下去可是一顆石頭都沒有了。距離出發還有兩個多禮拜。 「小孩我是沒問題，只是我家在四樓沒有電梯，你們會不會不方便？」 莎拉簡短的答應，讓我想起她發文時的爽朗用字。「住很重要！我會幫你們打點好，請好好享受我的公寓。」這麼一句話，彷彿給我吞了顆定心丸，安撫行前騷動的思緒。搭機前一晚，包袱所剩不多，不安盡拋腦後，心情輕鬆的不可思議。我看著逐漸縮小的地表樓房，龐雜的台北城，我的故鄉，想著哪天我會不會愛上這輕飄飄的感覺。 於是，我們擁有了第一個結尾是New York的地址，位於曼哈頓百老匯區。

♦

「早知道不要租四樓了！」西恩氣喘吁吁，將最後一個三十公斤重的行李箱拖上樓，一進房門就癱坐在地。「下次搬家可不可以找一樓的。」「我盡量囉。」想到三個禮拜後又要再將所有家當搬下樓，我不禁打了個冷顫。一回生二回熟，我一邊安慰西恩，順手從行李箱拿出一小包烏龍茶，轉頭尋找廚房裡的熱水壺。

十二點十分，東部標準時間。與台北相隔十二個小時的曼哈頓午夜。從甘迺迪機場搭上華人計程車，行駛在平板無憂的快速道路上，兩旁盡是皇后區黝黑大遠景，此時還感覺不到紐約的形貌。空氣粒子旋轉收縮，直到出了中城隧道，我們隨著車流，一舉穿進曼哈頓的心臟。高樓百窗，霓虹街燈鼓譟，打亮了巨大看板上的秀顏，女明星眼眸深邃，企圖引人犯罪。三十七街經過第五大道，塞車的步調，讓我用慢動作欣賞了帝國大廈，那棟建築是你一看到就會認得，不需贅述的經典，這不是夢，卻像夢遊迷幻沈醉，我正在電影場景裡。 夜深，暖氣徐徐放送，驅散我體內的累積疲倦，遠方傳來救護車的高頻呼喊與零星槍響。我閉上雙眼，腦海不由地響起《計程車司機》中憂鬱的薩克斯風，寂寞都顯得立體。喝完母奶的溫溫被西恩抱在懷裡，早在柔軟大床上睡去，只留我與這城，遲遲捨不得入眠。 ♦

初春的光，灑進十坪米的套房，我吸進一口冰涼，清醒地環視四周。對我來說，到一個落腳處，第一件事就是確認廚房。烤箱冰箱洗碗機，醬油麻油中西調味料，麻雀雖小五臟俱全，滿意極了。房子中央擺著一張小巧的鵝黃色木桌，波浪弧形的斑駁桌腳，想必是古董老件吧，突然想起莎拉是學藝術的，牆上掛滿湖水藍綠的動物畫像，獨角獸的尖角孤傲揚起，擠得扁扁的壓克力顏料罐則充滿了生活的氣息。紐約的氣息。

溫溫的雙手扶在起霧的窗上，留下不完整的掌痕，熊熊圖案的米白睡袍還穿在身上，模樣甚是可愛，繼續在窗上拍了幾個小手印，看來她很喜歡這裡，一切如此新鮮有趣。

簡單梳洗，我們輕裝上街。地底白煙卷卷升起，南北向的道，費里尼電影般的靜止車陣，幾何玻璃帷幕，抬頭讚歎資本主義的雄偉；東西往的街，消防梯鏽得煙灰，鷹架層層堆疊，衰敗與生長同時交織成紐約的血肉。小販高聲兜售自由女神，芭蕾女伶頂著包頭，黑衣曲線魚貫沒入窄門，三件式西裝的俊俏男子，用力咬了手上的貝果，一步作兩步橫越馬路。 售票亭外熱熱鬧鬧，我和巷口的《貓》四目交接，黑底黃目如紐約客犀利，這貓名氣響亮，而我竟然一次也沒走進去過；徘徊中城一圈，在Wholefoods超市採購生鮮、酒足飯飽後，金黃燈光齊下，十字路口變成大型伸展台，時髦男女自信耀眼，提著大包小包的我們硬生生穿過《芝加哥》滿溢的開演人潮，美腿包圍爵士樂，上一秒還沈浸在感官享受，下個轉身就被《西方壞女巫》的綠臉紅唇給嚇個正著，衛生紙差點從紙袋裡滾了出來。

♦

開學在即，除了扮演觀光客，還有正事要辦。郵件傳來，通知我去中國城的廚藝用品店，領取已經繡好名字的制服，還得試穿廚師鞋。

「你好了嗎？」西恩熟稔地將溫溫裝在背巾裡，露出兩隻小腿晃呀晃。

「都好了，我查一下。等等可以在附近找個中菜館。」我穿上鞋，低頭盯著手機推開房門。

「打不開！」我大力扭轉把手，門還是一動也不動。

「怎麼可能，你的鑰匙咧？」西恩接手開門，我摸摸外套牛仔褲口袋，脫了鞋在地上裡翻找包包。

「看來我們被反鎖了，你打給房東吧。」西恩將溫溫放下，開冰箱裝了杯柳橙汁。

我打給莎拉求救，太過緊張以致於忘了她在地球的另一端，好在莎拉接了起來，給了我Super的電話號碼，說是管理員會幫忙，要我別擔心。許久沒說英文的我，要打給陌生人，還真有點語言障礙。不管了。電話接通，我的心跳也跟著嘟嘟響。

「我是莎拉的房客，曼哈頓八大道，我們房門被鎖起來，你能來開門嗎？」第一句話順暢說完，我輕鬆許多，等待對方回應。

「我在長島······放假······再見。」這個Super大概是拉丁裔，捲舌音吃掉了話中好多字，我只聽到幾個令人崩潰的重點，接著是一陣沈默。莫名其妙被掛電話後，我也不好再打擾莎拉，決定打給附近的鎖匠碰碰運氣。殊不知，鎖匠在電話那頭嘰哩咕嚕一長串，我一個字也沒聽懂，濃郁口音令人費解。西恩和溫溫坐在餐桌喝果汁吃餅乾，彷彿看我在演哪一齣鬧劇。

我用力敲了房門幾下，宣洩怨氣，金色門把都快被我轉鬆。此時，我聽見開門聲從隔壁傳來，像是轉開保險箱的勝利喀噠聲。

「哈囉，請幫我開門，嘿嘿！」我一邊拍門，試圖將聲音穿透金屬門板傳送到外。所幸，鄰居老先生正要外出，把插在大門上的鑰匙取下，解救了我們。一出家門，熟悉的《貓》埋伏街角，琥珀雙眼大膽直視初來乍到又莽撞的我，這回連貓都在取笑，笑問我準備好了沒有，迎接紐約這場大戲。

走著走著，在百老匯，我們的新家，歌詞的最後一句悠揚地唱著。 

A new day has begun. 明天又有什麼等著我呢？ 寫在2017年.春

[hachikenyakaiwai]

【かいわいの時】天保八年（1837）二月十九日：大坂町奉行所元与力大塩平八郎決起（大阪市史編纂所「今日は何の日」）

難波橋を渡った大塩軍は、二手に分かれて今橋筋と高麗橋筋に進みます。森鴎外の『大塩平八郎』には次のように描写されています。

方略の第二段に襲撃を加へることにしてある大阪富豪の家々は、北船場に簇（むら）がつてゐるので、もう悉く指顧の間にある。平八郎は倅格之助、瀬田以下の重立つた人々を呼んで、手筈の通に取り掛かれと命じた。北側の今橋筋には鴻池屋善右衛門、同く庄兵衛、同善五郎、天王寺屋五兵衛、平野屋五兵衛等の大商人がゐる。南側の高麗橋筋には三井、岩城桝屋等の大店がある。誰がどこに向ふと云ふこと、どう脅喝してどう談判すると云ふこと、取り出した金銭米穀はどう取り扱ふと云ふこと抔（など）は、一々方略に取り極きめてあつたので、ここでも為事（しごと）は自然に発展した。只銭穀の取扱だけは全く予定した所と相違して、雑人共は身に着つけられる限の金銀を身に着けて、思ひ／＼に立ち退いてしまつた。鴻池本家の外は、大抵金庫を破壊せられたので、今橋筋には二分金が道にばら蒔まいてあつた。（七、船場）

この時の模様は、被害に遭った商人側でも詳細な記録が残されており、たとえば、三井文庫所蔵の史料「天保七年　浪速持丸長者鑑」（写真＝コメント欄）には、焼き打ちされた商家に赤線が引かれています。ランク順に並べてみると

鴻池善右衛門（総後見）、三井呉服店（行事）、岩城呉服店（行事）、米屋平右衛門（東小結）、鴻池他治郎（西小結）、鴻池正兵衛（西前頭）、米屋喜兵衛（西前頭）、日野屋久右エ門、炭屋彦五郎、米屋長兵衛、甥屋七右衛門、和泉屋甚治郎、鴻池徳兵衛、長崎屋与兵衛、米屋与兵衛、泉屋新右衛門、紙屋源兵衛、小西佐兵衛、越後屋新十郎、よしの屋久右衛門、大庭屋甚九郎、昆布屋七兵衛、さくらいや八兵衛、平野屋喜兵衛、某

など、25商（店）の名前があがっています。今橋筋、高麗橋筋の商家は軒並み焼き打ちに遇っています。肥後橋の加島屋久右衛門（西大関）はコースから外れていたため難を逃れたようです。

（写真）「天保七年　浪速持丸長者鑑」1837（公益財団法人 三井文庫蔵） 相撲の番付表のように商人をランキングした表で、大塩の乱で被害を受けた商家に赤線が引かれている。三井、鴻池などが被害にあっていることがわかる（三井広報委員会）。

また、諸家の記録から、事件当日の様子や対応策、その後の復旧策を見てみると

（鴻池家）加島屋某筆とされる『天保日記』(大阪市立中央図書館所蔵)では天保八年(一八三七)二月十九日、火見台から望見して「鴻池本宅黒焰大盛二立登、其恐懼シキ事不可云」、幸町別邸めざして落ちのび、そこで加島屋某らが「鴻池於隆君・勝治・和五郎」らと無事出あうところが生々しくえがかれている。和泉町の鴻池新十郎家の記録 『北辺火事一件留』(大阪商業大学商業史資料館所蔵)でも、鴻池本家当主の善右衛門が土佐藩邸、長音は泰済寺、そのほか瓦屋町別荘などへ逃げ、鴻池深野新��農民をガードマンとして急遽上坂させるなど、その被害状況や防衛対策が丹念に記録されている。

（三井呉服店）三井では、同日三郎助高益(小石川家六代)が上町台地の西方寺に避難し、「誠に絶言語、前代未聞之大変にて」と、 ただちにレポを京都に送り、木材・釘・屋根板・縄莚などをすぐ仕入れ、はやくも三月八日に越後屋呉服店大坂店の仮普請完成＝開店している様子が詳細に記録されている。（コメント欄参照）

（住友家）住友家史『垂裕明鑑』には、大塩事件のまっただなかで、泉屋住友が鰻谷（銅吹所その他）から大坂城にむけて鉛八千斤（弾丸）を三度にわけて必死で上納運搬したこと、事件による住友の被害として、「豊後町分家、別家久右衛門・喜三郎掛屋敷の内、備後町・錦町・太郎左衛門町三ケ所延焼」に及んだこと、そして住友の親類の豪商としては、「鴻池屋善右衛門、同善之助、平野屋五兵衛、同郁三郎」家などが軒並み“大塩焼け”で大きな被害をこうむったこと等々が、 生々しく記されている。

三井家では、享保の大飢饉の後に起きた江戸における打ち毀し（1733年）に衝撃を受け、以後、食料の価格が暴騰すると近隣に米や金銭を配って援助したり、また飢えた人々に炊き出しをしたりするなど、三都（江戸・京都・大坂）において施行を継続しています。それが、大塩平八郎の乱では標的にされ、襲撃された大坂本店は全焼、銃撃による負傷者まで出るほどであったと伝えています（三井広報委員会）。

儒学者の山田三川が見聞きした飢饉の様子や世間の窮状を日記風に書き留めた『三川雑記』には、乱の前に大塩は鴻池・加島屋・三井の主人らと談じ、富商十二家から五千両ずつ借りれば六万両となり、これで何とか八月半ばまでの「飢渇」をしのげると、「しばらくの処御取替」を依頼していたとあります。同意した加島屋久右衛門は襲われず、三井と鴻池は反対したため焼き打ちに遭ったとも言われています（山内昌之）。

ただし、『浮世の有様』の天保八年雑記（熊見六竹の筆記）には、この話は「或説」として取り上げられており、それによると、「十人両替へ被仰付候処、町人共御断申上候筋有之」とあります。三井はもちろん、鴻池や加島屋にも記録はなく、風評の域を出ないものと思われます。

（参考文献） 中瀬寿一「鷹藁源兵衛による泉屋住友の “家政改革”-大塩事件の衝撃と天保改革期を中心に-」『経営史学/17 巻』1982 三井広報委員会「三井の苦難（中編）」三井グループ・コミュニケーション誌『MITSUI Field』vol.39｜2018 Summer 山内昌之「将軍の世紀」「本当の幕末――徳川幕府の終わりの始まり（5）大塩平八郎の乱」文芸春秋2020 山田三川『三川雑記』吉川弘文館1972 矢野太郎編『国史叢書　浮世の有様』1917

[gallery-keian]

漆の器とあけび籠　

「若林幸恵、中川原信一　二人展」

11/8(金)からスタートする下記の展示会について

ご案内させていただきます。

galleryKEIAN 10th Anniversary

「漆の器とあけび籠

若林幸恵、中川原信一　二人展」

若林幸恵さんの様々な表情をもつ漆の器と

中川原信一さんの素朴で温かいあけび籠

そして、若林さんから中川原さんへのラブコール

で誕生したあけび蔓の手の器の新作、

是非ご高覧ください。

会期

2024年　11月8日(金) 9日(土) 10日(日) 15日(金)

　　　　　16日(土) 17日(日)

11:00 - 17:00 OPEN

作家在廊　若林幸恵(15日(金)を除く全日)

出張サービス、andoh coffee 8日(金) 9日(土)

販売、O-kitchen (焼き菓子) 8日(金) 9日(土)

・・・・・・

＊あけび蔓の手の漆の器は、7点ございます。

　ギャラリーインスタグラムで、毎日一点づつ

　ご紹介させていただきます。

　ご購入予約も受付開始いたしました。

　締め切りは最終日前日、16日(土)です。

　ご応募はご来店いただかなくても可能です。

　また、何点でも応募可能ですが、ご購入は

　お一人さま一点とさせていただきます。

　ご希望多数の場合は最終日に抽選発表、

　当選された方にご購入いただきます。

　下記メールアドレスよりお申し込みください。

　(作品番号、お名前、ご住所、携帯電話番号を

　ご明記ください)

　価格は、それぞれ100,000円税別です。

＊中川原信一さんの手付きあけび籠は

　抽選販売とさせていただきます。

　こちらはご来店いただいたお客様のみ

　ご応募可能です。店内の応募用紙にご記入くだ

　さい。

　最終日いっぱいご応募いただき、

　その後抽選させていただきます。

　当選者にのみ、18日(月)にお知らせいたします。

＊手付き、手提げ以外の販売について

　一家族様一点ご購入いただけますが、会期後の

　お渡しとさせていただきます。

　

＊中川原信一さんの在廊、実演はございません。

＊吉祥寺のandoh coffeeさんに8日(金) 9日(土)は

　出張サービスしていただきます。

　店内で5,000円以上お買い上げのお客様に

　コーヒー一杯無料券(当日限り)を差し上げます。

＊O-kitchen さんにはコーヒーに合う焼き菓子を

　お作りいただき、販売させていただきます。

　シナモンサブレと、カシスと栗のケーキを予定

　しております。数に限りがございますので、

　無くなり次第終了とさせていただきます。

・・・・・・

galleryKEIAN

〒112-0001 東京都文京区白山4-8-11

gallerykeian@gmail.com

(ご応募、お問い合わせはメール↑にてお願い

いたします)

・・・・・・

若林幸恵（わかばやし　ゆきえ）

1972年　東京生まれ

1998年　東京藝術大学大学院美術研究科

漆芸専攻修了

修了作品、サロン・ド・プランタン賞受賞

2001年　以後、個展、グループ展にて作品発表

＊取り扱いギャラリー

うつわshizen(神宮前）

couraged du vivre(六本木）

10+(八王子）うつわ一客

ギャラリーアロカシア(高井戸）他

・・・・・・

中川原信一（なかがわら　しんいち）

1949年　秋田県横手市生まれ

あけび蔓細工職人の父・十郎氏の跡を継ぐ２代目

小学生の頃から両親について山に入り、

材料採りを手伝う。

中学卒業後、本格的にあけび蔓細工を始め、

籠作りを専業として現在に至る

　

＊主な受賞歴

1996年　第2回倉敷民藝館賞

2006年　第5回全国編み組工藝品展、

経済産業大臣賞

2015年　平成27年日本民藝館賞

秋田県仙北地方の民謡「仙北荷方節』にのせた

掛唄の大会で、優勝多数

・・・・・・

　

#漆の器とあけび籠

#若林幸恵中川原信一二人展

#漆の器

#若林幸恵

#若林幸恵てぐりの器

#あけび籠

#中川原信一のあけび籠

#あけび蔓の手の漆の器

#gallerykeian