#伊根舟屋 電話

[huang0415]

【伊根舟屋灣遊船】一日遊交通.住宿京都行程klook

京都大家一定不陌生，但你聽過海之京都嗎？超過1700年歷史的舟屋，傳說是中國秦代方士徐福來到日本的登陸地，這就跟領隊Sky一起玩吧！ Continue reading 【伊根舟屋灣遊船】一日遊交通.住宿京都行程klook

[kachoushi]

各地句会報

花鳥誌　令和6年6月号

坊城俊樹選

栗林圭魚選　岡田順子選

………………………………………………………………

令和6年3月2日 零の会 坊城俊樹選　特選句

撞かるるを待つ梵鐘にある余寒　美紀 春灯や蔦の絡まる家傾ぐ　和子 料峭やいつか御籤でありし紙　緋路 自転車の主婦涅槃寺も突つ切つて　瑠璃 春塵は仁王の筋肉のかたち　緋路 冴返る仁王は金の歯で怒る　慶月 鳥帰る空はとほくて累塚　小鳥 春北風や大釣鐘に隠れたし　風頭 春陰の暖簾に純白の屋号　緋路 貴婦人の大車輪のみ春光に　慶月

岡田順子選　特選句

料峭やいつか御籤でありし紙　緋路 下萌る輪廻途中に道草を　きみよ 中華屋の春塵赤き椅子逆さ　小鳥 喪の列の消ゆ式台の春障子　昌文 窓飾る家族の数の紙雛　はるか 白杖のリュックに揺るる桃の花　眞理子 学僧は霞に昼の鐘をつく　きみよ 春禽のつがひ卵塔あたたむる　千種 上人の絵のその上の春の雲　俊樹 父性めく陽春の木の温もりは　きみよ

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和6年3月2日 色鳥句会 坊城俊樹選　特選句

中空を塞ぐ余寒の廃高炉　かおり 曲水の刻安寧の風美し　朝子 曲水宴美しきあぎとの並びたる　たかし 春の闇４００Ｈｚの着信音　修二 曲水や配流の無念流れをり　同 バッカスの壁画翳ればアネモネも　かおり 中也掌に詩片ふりくる春の雪　睦子 野火走る倭建命の影走る　美穂 北窓を開く復興兆す音　朝子 曲水や女人の盃のちと遅れ　久美子 朧の夜幻想一つ二つ三つ　光子 涅槃図の中へ入りたく近道す　美穂 紅をひき三寒四温横切りて　かおり

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和6年3月7日 うづら三日の月花鳥句会 坊城俊樹選　特選句

春日射し昼寝の猫にやはらかに　喜代子 地の息吹すべての芽より放たれん　さとみ 卒業生てかる制服光差す　同 雛見れば乙女心もらんまんに　同 啓蟄や老眼鏡に虫眼鏡　都 マネキンに呼び止められし春の窓　同

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和6年3月8日 鳥取花鳥会 岡田順子選　特選句

弁財天の目力強きご開帳　宇太郎 介護士の赤鬼追うて追儺かな　すみ子 春動く大鍋洗ひ伏せてより　都 咲く椿落ちし椿も「太郎冠者」　美智子 無縁塚天の供へし犬ふぐり　都 閏日や何して遊ぶ春寒し　佐代子 観音の視線の先に吾と梅と　宇太郎 春氷􄼺曳く吾を映すのみ　悦子 風海へ菜花すみずみ靡かせて　都 薄氷や踏めばナイフの光持つ　佐代子

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和6年3月9日 枡形句会

語り継ぐ作詞の謂れ春の野辺　百合子 陽子師の墓前満開蕗の薹　教　子 雛祭り白寿の母も祝はれて　百合子 一輪の菫映して句碑閑か　三　無 きめこみ雛偲ばる友を飾りけり　文　英 廃屋に繁るミモザの花明り　多美女 揚げ雲雀寺領に紛れ猫眠る　亜栄子 のんびりと牛横たはる春の野辺　幸風 年尾碑に晴れてまた降る淡き雪　美枝子 雲雀生む高原行けば雲の人　白陶 やはらかな春の野の音辿りゆく　秋尚

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和6年3月11日 なかみち句会

消えさうな跡をつなぎて蜷の道　秋尚 磴百段尾道水道朝かすみ　あき子 閉院の看板掠れ三味線草　美貴 日溜まりの数多の道も蜷のもの　ます江 夜霞の一隅までも大灯台　聰 魚屋の釣銭濡れて春の雪　美貴 目をつむりぺんぺん草の音を聞く　廸子 極楽は泥の中なり蜷の道　あき子 蜷の道水面流るる光の輪　三無 崖下の流れやさしくになの道　和魚 鐘声のこころ震はす夕霞　史空

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和6年3月11日 武生花鳥俳句会 坊城俊樹選　特選句

老犬の矍鑠と追ふ寒鴉　清女 造花にも枯れは来たりぬ春愁ひ　昭子 お水送り達陀炎豪快に　みす枝 春一番大手拡げて女子高生　昭子 全身を耳に涅槃の法話聞く　みす枝 知らずともよき事知りぬ蜆汁　昭子 春眠の夢逝きし子の影おぼろ　時江 生死未だ仏に供へる桜餅　ただし 亀鳴くや遠くて近き爆撃音　みす枝 肩書を減らし北国の雪に住む　世詩明 鄙の里水滔滔と芋水車　時江 つまづいて梅の香りを逃しけり　みす枝 浮御堂にそして巨松に春の雪　昭子

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和6年3月12日 萩花鳥会

鼓草摩文仁の丘の兄の墓　祐子 風神は火の神鳥に野火揚る　健雄 春の空ここは宇宙のど真ん中　俊文 忘れ雪抗ふ漁師海胆を取る　ゆかり 忘れ物鞄の中に山笑ふ　吉之 制服の丈短きや卒業生　明子 沈丁花色付く前より香り立つ　美恵子

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和6年3月14日 さくら花鳥会 岡田順子選　特選句

合格の電話の声は春光に　みえこ 彼岸会へ母一張羅出してをり　あけみ 手作りの雛微笑んで雛祭　実加 啓蟄や亡き友ふえて吾は生きて　令子 うららかや押絵の猫に会釈して　同

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和6年3月15日 さきたま花鳥句会

銀翼のきらめく空や木の芽風　月惑 昴座の星を砕きていぬふぐり　八草 古雛の神輿に残る能登の技　裕章 料峭や客船の無き海広し　紀花 杉玉も軒端に馴染む春日影　孝江 亀鳴くや飛鳥の山はみな蕾　ふゆ子 今晩も味噌田楽とまぜご飯　としゑ 雛客の手みやげ酒や国訛　康子 春しぐれ天皇参賀長き列　彩香 春愁や予期せぬ病電子辞書　恵美子 草の芽の小石動かす力あり　みのり 浮世絵を抜け出す遊女万愚節　良江

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和6年3月17日 伊藤柏翠記念館句会 坊城俊樹選　特選句

不器用は不器用なりに針供養　雪 我が町を春一番の素通りす　同 ぬるむてふ色を湛へて水温む　同 言の葉を育み春をふくらます　眞喜栄 雛飾り声なき顔に語りかけ　同 子供らの古墳探訪山笑ふ　同 道祖神肩を寄せ合ふ春の���　同 雛見つめゐれば脳裏に母の顔　同 潮の香と水仙の香の一漁村　同 友の葬蝋燭揺らす涅槃西風　嘉和 風に棘あれど春日の燦々と　みす枝 遠浅の水美しく蜆舟　ただし 雄叫びを似て左義長の始まれり　世詩明

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和6年3月17日 風月句会 坊城俊樹選　特選句

城山をもみくだくかに春疾風　眞理子 春野歩すダルメシアンの脚線美　亜栄子 蒲公英の丘膨よかに母の塔　斉 石鹸玉母の塔まで追ひかけて　亜栄子 涅槃会や外から一人手を合はせ　れい 蓬生の城址や鬨の声遥か　炳子 洗堰磧にとよむ雉の声　幸風 機関車に用心深く初蝶来　幸風 ぽつとりと落ちて華やぐ花椿　れい 春塵を淡く置きたる母の塔　芙佐子 啓蟄の句碑のひら��な揺らめける　要

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和6年3月18日 花鳥さざれ会 坊城俊樹選　特選句

胸を張り農を継ぐぞと卒業す　かづを 四脚門氷雨の中に凜と建つ　和子 僧逝くや枝垂れ桜を待たずして　千加江 畦の径青きまたたき犬ふぐり　啓子 雛の間をちらと横切る男の子かな　笑子 九頭竜に朱を透かせゆく桜鱒　同 鰤大根男料理の後始末　清女 古里に古里の香の土筆摘む　泰俊 上を向き涙湛へて卒業歌　同 陽炎や人の集まる船溜り　同 春塵の経蔵深く舞ふ飛天　同 水ぬるむ色ある如く無き如く　雪

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和6年3月20日 福井花鳥会 坊城俊樹選　特選句

雛納め飲まず喰はずの官女かな　世詩明 啓蟄や始発電車の一人旅　笑子 花ミモザ抱へふくらむ恋衣　同 けたたまし派手な身振りの春の鳥　同 啓蟄の土嗅ぐ犬の背の丸さ　希子 つくしんぼどこに隠れてゐるのやら　和子 麗しき新幹線で春来る　隆司 陽炎へる無人駅舎の降車客　泰俊 陽炎の中より来たる笑顔かな　同 啓蟄の啓蟄の顔穴を出づ　雪 懐かしやぬるみ初めたる水の色　同 蟲はただ蟲とし穴を出づるのみ　同

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和6年3月22日 鯖江花鳥句会 坊城俊樹選　特選句

凍つるべき所に凍つる蝶一つ　雪 着膨れて弟母似吾は父似　同 ぬるみ来し水に映れる何やかや　同 都恋ふ紫式部像に東風　同 幽霊の飴買ふ話木兎の夜　同 春灯下術後の傷を見る夜中　洋子 婚約のナースの話院の春　同 春ショール黄色く巻いて退院す　同 花柊恋に桎梏あればこそ　昭子 春雪や深田久弥の百名山　ただし 春彼岸死んで句友に逢へるなら　やす香 親の恩山より高し卒業す　みす枝 拙を守り愚直に生きて目貼剥ぐ　一涓 児を一人傘に拾ひし春時雨　世詩明

[iseilio-blog]

11/22 柴寮偶記

11/22 柴寮偶記

【台湾グルメ③⑨③】本場台湾の火鍋ってどんな料理？大人気の台湾の火鍋を紹介します！ - YouTube 然し 石頭火鍋 is 石頭火鍋，沙茶火鍋 is 沙茶火鍋，別別に食べた方が 味が亂れない。 ── Taiwan tea house 'Zhou Wei' - YouTube 都是裝模作樣。 ── 【台日精品比價】價差50,000台幣?! 進各大精品店查熱門單品 看到價差真的無言了.. #海莉 - YouTube 很喜歡，卻實在養不起。 ── 又出異相？ 街道出現「超小局部降雨」 網驚：範圍也太小 - 蒐奇 - 自由時報電子報 (ltn.com.tw) 樓上有人倒水 ── 《獨家專訪黃崇仁！ 半導體戰爭！ 「去中化」成共識！ 美晶片法打趴中國！ 打回石器時代？！ 從晶片荒到高庫存風暴！ 半導體最差的時刻來臨？！ 》【2022.11.04『年代向錢看』】 - YouTube • 做這麼絕，因為是價值的戰爭，即時文化體質改變也無法反轉。• 價值戰爭之外，不能盜竊。最重要的是－能力。 ── 李光耀：臺灣為什麽獨立不了！台独为什么不可能？ - YouTube 人文傻瓜 ── 無權犧牲台灣奉承共產政權！ 呂秀蓮給馬斯克公開信曝光 - 政治 - 自由時報電子報 (ltn.com.tw) 深宮怨嘆 ── 日台交流広場（台湾と日本） | Facebook 蜜棗清脆、香甜，實在很好吃，可惜知道的人不多，太可惜；其它還很多，時鐘果、枇杷、釋迦、文旦柚等等等，只要應時，都不應該錯過。 ── 《流麻溝十五號》臺灣首部白色恐怖「女性政治受難者」電影｜後製與宣傳集資計畫 - YouTube • 1960年代的時候，有小學生說台語罰兩毛錢（兩塊錢！？）。• 並不是政府統一規定，在鄉下連上課都會打赤腳，這不是問題。可以看到的是現在很多台灣人不會說台語。這是政府的關係。 ── 47秒影片曝光! 徐巧芯坦言"有台階才握手"...烏龍爆料傷害李雅玲醫師"拒絕道歉"? 紙風車執行長留言澄清仍遭嗆 誰在撕裂台灣｜鄭弘儀主持｜【鄭知道了 PART2】20221108｜三立iNEWS - YouTube 兩個人都不是這塊料。•郭台銘、柯文哲 誰當正誰當副也不用爭了；這個黨錢通四海，只是兩個人都不是台灣的料。 ── 談「新竹縣市合併」？高虹安「請假」急訪楊文科 事後繼續住院 - 政治 - 自由時報電子報 (ltn.com.tw) •大約宣明智也與民眾黨同掛。 • 郭台銘、柯文哲 誰當正誰當副也不用爭了；這個黨錢通四海，只是兩個人都不是台灣的料。 ── OUHK -「中國360度透視」系列講座：我到新疆去 - YouTube 一帶一路： 一、以自我為中心，對對手國形成剝削。 ���、發展結果與對手國形成階序狀態。 三、推銷自身文化，不尊重平等的交往。 四、整套論述後頭以政治目的為前導。 因此引起反彈，推廣失敗。 ── 台商25年覺醒反共/與廖金章先生聊中共對郭台銘施壓、德國總理蕭茲為什麼要拜訪習皇帝、抗中保台重要性與台灣縣市長選舉 - YouTube 德國對美國並不服氣，自己不行找中國出頭。 ── 【台灣向前行】Live直播2022.11.11 牆倒眾人推？高虹安「小金庫」再爆爭議！楊文科、韓國瑜合體再挺林耕仁！欲蓋彌彰？ 蔣萬安「被堵麥」突丟「請辭震撼彈」！ - YouTube 高虹安、柯文哲、郭台銘，三人的共同特質就是偏狹與 “刻薄寡恩”，比較接近 希特勒。這樣的性格不適合當政治領袖，尤其是在一個充滿祥和，民主奮進的國家；在公民意識日漸成熟的台灣，擅法專斷 也很容易以偽善與包裝欺騙 民眾於一時。民主機制或許可以防止，只是在初始階段一旦混入，後悔已經太晚，這是此後台灣民眾必需注意 的地方。 ── 【 古早味白菜滷 】 不加水的白菜滷 ｜ 原汁原味 ｜ 扁魚香氣四溢 ｜ 爆皮湯汁飽滿 - YouTube 台北當然也加扁魚，不加扁魚豈不成了炒白菜？ ── 吹哨者聯盟反擊！高罪證確鑿？！ 強辯？柯不惜全黨翻車救一人？【台灣最前線】2022.11.15(下) - YouTube 郭台銘、柯文哲、宣明智、趙少康、林志嘉 . . . .＋高虹安、劉郁彤、蔡壁如 . . . . ── 【台灣演義】大台北史 2022.09.11 | Taiwan History - YouTube 永樂戲院怎麼會是在西門町？ ── 台語陳年老歌《異鄉夜月》林英美 演唱 - YouTube 相當有可能。 ── 前助理核彈爆料! A先生：高虹安曾說"這法案是宣董要過的" 更揭露高虹安為了這事在家裡哭一周｜鄭弘儀主持｜【鄭知道了 PART2】20221115｜三立iNEWS - YouTube 應該去整理，並列表一下高虹安就任立法委員以來質詢的內容。 ── 地震差點被磚頭砸！駐台美媒記者稱「死在台灣都值得」　親曝原因感動網－民視新聞 - YouTube 幫綁鞋帶只因為是漂亮的女生。 ── 日台交流広場（台湾と日本） | Facebook • 老實說，台灣人不是很注意家庭教育，甚至連長輩本身都有問題，當然問題很多；日治時代有受過教育的家庭比較好，只是戰後這一切都荒廢了。• 台灣人自由，也比較熱情是真的。 ── [訪問完整] 成天想賣台的地方首長怎會備戰? 曹興誠出席"愛台灣"公益演講 疾呼: 行政備戰從選舉開始! 更強調"決不要投國民黨 每天賣台.反對主權"│【焦點要聞】20221117│三立iNEWS - YouTube 說短一點，曹董事長的30分鐘快沒了。 ── 是誰背叛了兩蔣?｜誰是中共同路人?｜#黃吉川 #矢板明夫 #汪浩｜@華視三國演議｜20221120 - YouTube 節目結束前汪浩提出的 “沒有與時俱進” 的說法，點出了掉書袋與學究式的盲點，可惜沒能繼續就斷了。 ── 【唱頌台灣 暢Song世界 EP25 民視新聞】譜寫不朽經典歌曲 搖滾大酷呆潘芳烈 - YouTube 歌曲的認知除了歌手，一般常見的是作詞者，其實更應該是作曲者。 ── 台灣好吃驚 第118集日本五都最新情報!! (完整版) - YouTube 有日本情緒，又有 由貴小姐，太幸福了！ ── 《獨！ 2022最後決戰倒數！ 搶年輕票！ 固鐵票！ 催基本盤！ 蔡英文催票…讓我更有力量維持台海和平？！ 放眼2024！ 九合一大選早成總統卡位戰？！》【2022.11.24『年代向錢看』】 - YouTube 習總幹事－太好笑了。 ── 日本美食 | 寿司 | 顶级海胆齐聚在此：鮨尚充 - YouTube • 是老兄沾太多。可以買一把貴一些的刺身刀；藝術品。• 真是高級；有錢真好。這麼高級的壽司，真需要常吃才懂得好。 ── 10家東京必吃餐廳｜壽司、拉麵、燒肉、炸豬排等｜東京美食攻略｜東京自由行必看 - YouTube 吃之外，要學吃相。 ── 療癒！京都伊根舟屋散步&舟屋旅館開箱💚與謝莊絕景房間及餐廳 景觀咖啡 INE CAFE 搭海景觀光列車丹後赤松號回京都中心｜日本關西旅遊 4K VLOG - YouTube 有男友跟班拍照是女生最大的幸福與驕傲。 ── 習近平國慶談鬥爭！二十大後繼續掌權？中國軍事恫嚇 民主盟友相挺 台灣因應變局！（公共電視 - 有話好說） - YouTube 用詞粗糙，也顯示思考簡單，缺少政策周延，造成進步阻礙；因此除了船堅炮利之外，人文內容貧乏。 ── 愛愛時聽到什麼你會最開心？床上謊言排行榜Top８｜許藍方博士的可樂排行榜 ep.９ - YouTube 日本片看太多。 ── 【精華版】日本名人愛台灣驚人過往！差點成為龍羽老師舊情人？ - YouTube 大概不知道這裡有元日本總督的墓地。 ── 《 獨！ 沉默的不滿！ 消失的373萬選票！ 藍綠版圖大洗牌！ 選民因不滿內政！ 敗選與中國無關？！ 2024藍營布局？！ 》【2022.11.28『年代向錢看』節目預告】 - YouTube •應該是蔡與中國有密議；戰機繞台與蔡不接受，一起演戲，各有政績，皆大歡喜。•共機繞台，她什麼話也不說。 ── 不是所有支持民進黨的人都是側翼! 姚惠珍哽咽喊"仇恨值"贏了 民進黨大敗全因網軍重挫中間選民? 王世堅:背後還有更可怕的人!｜鄭弘儀主持｜【鄭知道了 PART1】20221128｜三立iNEWS - YouTube 應該從結果來看王議員的發言是否影響到選情，如果答案是是，就只能說，對的事，在有問題的時間點發表，引來攻擊就相當正常了，因為直接受影響的是正要投票的選民。 ── 大讚台灣民主成熟 小笠原曝1關鍵「民進黨2024贏面仍大」！ - 政治 - 自由時報電子報 (ltn.com.tw) 不分海內外，人們似乎未曾看過有勇於碰觸台灣問題核心的評論，那就是藍綠，也就是本省、外省；雖然這是個自從戰後以來就植根，卻是一直隱隱的存在。 ── 被檢調約談出事了? 高虹安謝票行程突然取消 2.5小時後急發聲明澄清 傳將找黃珊珊擔任副市長 ���內閣人選竟要經過宣董"點頭"?｜許貴雅 主持｜【新台灣加油 PART1】20221129｜三立新聞台 - YouTube 高虹安的當選標示著科技勢力在台灣政治取得橋頭堡。

[yelena-salamander]

Merry Christmas and Happy New Year, Julian!

飄著細雪的天空下，一輛黑色凱迪拉克安靜地滑進街道。今晚是平安夜，因此，街道上一片空曠。順利地找到車位停妥後，車主並沒有馬上下車。

灰色的眼眸看向後視鏡，一邊嘴裡唸唸有詞。

服裝，ok。

台詞，ok。

頭髮──男人的手簡單地爬梳了一下自己赤褐色的捲髮，反正它們從來也沒聽話過，算了。

深呼吸一口氣，男人脫下黑色皮革手套，小心翼翼地從大衣外套中翻出今天的重點──他微微顫抖的手指打開精緻的深紅色絨布盒子，裡面是一只小巧精美的鑽戒。

「鎮靜點，你可以的，朱利安。這一年什麼風風雨雨不是都過去了嗎？今天也會很順利的……」

朱利安努力催眠自己，再次深呼吸一口氣後，他闔上戒指盒收回大衣口袋中，打開車門迎接冰冷的空氣。他三步併兩步地跨過街頭，在從車上到伊蓮娜公寓這短短的路程中，他在腦海就把伊蓮娜可能會說的話、所有可能發生的突發狀況、還有他該如何應對思考了一遍……但他怎麼也沒有��到接下來的發展。

按下門鈴後，門的另一端並沒有任何聲響。朱利安馬上繃緊了神經，再次按下電鈴。當門後依然是一片寂靜、朱利安已經打算破門而入時，門卻咿呀一聲地緩緩開了一條小縫……雖然如此，門後是一片漆黑──依然沒有伊蓮娜的蹤影。

「伊蓮娜……？」朱利安高度警戒地輕推開門，往黑暗的室內踏入幾步。下一瞬間，突如其來的光線和巨大聲響卻嚇得他幾乎跳起來。

「Surprise──！」

「什──？」朱利安瞪大眼睛、反應不過來地看著滿屋子的人。拉炮的碎紙屑掉滿地上，顯然就是剛剛巨大聲響的來源。

「嘿！嚇到你了吧，朱利！」路西歐臉上帶著得意的笑容，一邊把手電筒的光往朱利安的眼睛照。但是他很快就被身後穿著紫色連身裙的褐髮美女重重拍打一下手臂，幾乎掉了手電筒。

「閃光是不是太強了？」倚在自己房間門上的阿斯拉看向穆瑞爾，對方正緊張地看著身邊揉著眼睛的雪白長髮青年。

朱利安很快地掃視室內一圈──帶著憂鬱氣質的黑髮青年；氣質高貴嚴肅的黑髮美女；一頭狂野黑髮和小麥色肌膚的開朗少女；……幾乎他們的親朋好友全都到了。

「怎麼樣？驚喜嗎？」伊蓮娜臉蛋紅撲撲的、看起來很興奮地上前來拉住朱利安的袖子。「因為你之前說過，已經很久沒有在聖誕節跟大家聚會了，所以趁著大家回國之前，我請大家來聚一聚。」

「嗯……」朱利安不自覺地捏緊了口袋中的戒指盒。面對伊蓮娜寫滿期待的眼神，他沒有辦法告訴她，他本來只想跟她兩個人一起渡過平安夜……

「上菜囉──！」波緹雅矯捷地鑽過人群、將手上一整托盤的香檳擺到桌上，身後是捧著烤雞的娜迪亞。「哈囉，伊利亞！」

看到這個景象的朱利安差點整個人跳起來。

等一下，老妹，不是吧？妳讓一國公主陪著妳當侍女？

朱利安一個箭步上前接過烤雞，順勢逃掉了話題。「伊蓮娜，可以來幫我一下嗎？」

「來了！」

 整個派對一直持續到近十二點，大夥才慢慢散去。雖然還有大半個夜晚能和伊蓮娜在一起，但是面對自己計劃全然被打亂，朱利安已經失去了一開始的勇氣。他甚至沮喪地想，會不會伊蓮娜根本就知道他打算做什麼？但是也許她不想接受？所以才辦派對讓他沒有機會開口？

直到波緹雅協助伊蓮娜大致整理完整個房子離開，屋內終於只剩下朱利安和伊蓮娜兩個人。

「……你不開心。」伊蓮娜看著刻意避開她視線，明顯在裝忙的朱利安，有些困擾地疑惑著。「雖然也沒有生氣或傷心……但是整個晚上你都不開心。」

「我……」朱利安詞窮。他皺起眉頭，「有些事情，我需要想一下。」

「我能幫上忙嗎？」

「……」朱利安掙扎了一下，考慮是不是要在這個時候拿出戒指……但他根本不知道該說些什麼。想了幾秒後，他放棄了。「對不起，讓我一個人靜一靜好嗎？」

「……嗯。」伊蓮娜在他的頰上印上一個吻。「回去的路上小心。」

「早點睡。」朱利安一如往常地輕吻她的額頭。「祝妳好夢，達令。」

走出伊蓮娜的公寓後，朱利安更沮喪了。──這跟他計畫的完全不一樣。他甚至不知道，下次要到什麼時候，他才能排好假期、再度鼓起勇氣跟伊蓮娜求婚。

動作緩慢地坐上了車，他卻沒有回家睡覺的慾望。

──決定了。就去喝一杯吧。

朱利安啟動引擎，驅車前往好友卡尼斯的酒吧。

 聖誕節一早醒來，他收到的禮物竟然是頭痛！

朱利安一有意識，就忍不住發出一聲痛苦的呻吟。

Shit。昨天真的喝得太醉了。他已經很久沒有這樣喝了……他連最後自己是怎麼回到家的都沒有印象。

等一下，他有回家嗎？

睜開眼睛，朱利安面對的是一間全然陌生的房間。但這並不是重點……

重點是，他的身旁有��！

朱利安驚恐地看向身旁熟睡的女人。由於黑色的長捲髮遮住了她的臉龐，朱利安看不見她的臉，但是被單之下的軀體顯然是赤裸的。而亂丟一地的兩人衣物很清楚地宣告兩人昨晚到底做了什麼……

神哪！他做了什麼？

朱利安的臉色慘白、頭皮發麻。

他竟然……背叛了伊蓮娜？而且還是在平安夜！他本來打算求婚的隔天！

先不說伊蓮娜知道以後會不會跟他分手，就連朱利安自己都沒有辦法原諒自己這麼愚蠢的行為。

他絞盡腦汁回想昨晚到底發生了什麼事情，抱持一絲一毫的希望證明這只是一場誤會……但他昨晚最後能夠記住的模糊印象，是他在酒吧喝酒喝到已經意識不清的時候，這個濃妝豔抹的黑髮女人穿著誘惑的黑色馬甲、只到大腿的短皮裙，上前來搭訕……

然後他就沒有記憶了。

毀了。死了。完了。

朱利安環顧一地凌亂，甚至沒有看到保險套。萬一這個女人懷孕怎麼辦？不，現在要問的應該是萬一伊蓮娜知道這件事……

就在朱利安欲哭無淚、徬徨無措的當下，熟睡的女人輕哼一聲，似乎有要醒來的跡象。根本還來不及想出該怎麼解決眼前事態的朱利安被嚇得跳起來，快手快腳地拾起地上的衣物，隨便穿戴就衝出了門外。他這才發現這是卡尼斯酒吧的二樓房間。由於酒吧已經結束營業時間，卡尼斯大概也休息了，並沒有看到他的蹤影。

朱利安衝回自己的車上，快速地發動引擎離開酒吧。但他根本不知道自己可以去哪裡、該怎麼辦……他茫然無措地在路上亂晃，直到擱置在副駕駛座的手機鈴聲響起，他看了一眼來電──偏偏是他現在最不想要接的電話。

「喂？」朱利安苦澀地接通電話，思索著自己該跟對方說些什麼。

「早安，朱利安。」電話那頭傳來伊蓮娜的聲音，「今天有好一點了嗎？」

「唔……嗯……老實說，我還沒想通。」不行。他沒辦法。他沒有辦法在知道自己跟人發生了一夜情後，假裝什麼都沒發生過地和伊蓮娜通話。「抱歉，但是今天……可以再給我一點空間嗎？」

「……」伊蓮娜沉默了一下，許久，嘆了一口氣。「沒有問題。但是不要讓我太擔心，好嗎？」

「唔、嗯……」朱利安含糊地應對了一下，掛斷了電話。他在路邊找到了一個車位將車子停下，疲倦地將頭靠在至於方向盤的手上。

他到底該怎麼辦？

姑且不論他自己的罪惡感，他更害怕的是怎麼面對伊蓮娜。伊蓮娜太了解他了。他完全沒有信心自己能夠隱瞞她這件事。但是，伊蓮娜以前就曾經說過，如果朱利安外遇、背叛了她，她是絕對不會留下的。不是因為不相信朱利安不會再犯，而是因為她的心裡永遠會有疙瘩存在。與其在漫長的懷疑、怨恨與互相傷害後再結束這段感情，她會選擇當下就一刀兩斷。這樣至少他們兩人還能保有對彼此美好的記憶……

朱利安陷入深沉的絕望中。他絕不能讓伊蓮娜知道這件事。

但是這有可能嗎？他到底該怎麼做……？

 躲了將近一個禮拜，朱利安覺得自己已經到極限了。

從那天過後，他就一直沒有跟伊蓮娜見面。就連電話，也是匆匆兩三句就託辭手邊正在忙就掛斷。

──他還是不知道該怎麼面對伊蓮娜。也許她不會生氣、也許不會分手；但是他賭不起。他無法承受那個可能性。苦苦掙扎了一個禮拜，最後他也只能找來唯一可能幫他解決目前情況的人──

「朱利安？」不知何時走進了咖啡廳的阿斯拉拉開他對面的椅子，「為什麼要在室內戴墨鏡？」

朱利安沉默地拿下墨鏡給他看了一眼，下面是慘不忍睹的濃重黑眼圈。

阿斯拉挑了挑眉，「你跟伊蓮娜發生什麼事情了？」

唔。阿斯拉一針見血的問句讓朱利安更加的沮喪。他其實很不想告訴阿斯拉發生了什麼事，畢竟阿斯拉有倒戈相向的危險；但是如果要說有誰能夠解決目前的狀況，那也肯定只有阿斯拉了。

抱著破釜沉舟的決心，朱利安把平安夜那晚發生的意外全部告訴阿斯拉，卻沒有想到阿斯拉的反應相當的……冷淡？

聽完整件事情的阿斯拉表情相當地微妙。朱利安完全沒有辦法猜測他現在到底在想些什麼──他原本以為就算願意幫他，阿斯拉就算不破口大罵，肯定也會對他冷嘲熱諷。但是都沒有。阿斯拉只是皺起眉頭、用很古怪的眼神盯著他。

好一會兒，阿斯拉才拋出一個問句。「呃，你……有去看那個女人的臉嗎？」

「沒有。我看她可能快要醒來，就急著先走了。」

「……」阿斯拉轉開眼神，支在下巴上的手雖然遮住了他的嘴巴，但隱約可見他的嘴角微微抽搐。──朱利安完全搞不懂這是什麼反應。他手足無措地看著阿斯拉，沒想到阿斯拉在他的凝視下，居然整個人趴到桌上、用雙臂埋住臉，肩膀還不停地抖動……

等一下，那是在笑嗎？

才剛這麼想，阿斯拉就克制不住自己的笑聲了。他從桌上起身，一邊用手擦去眼角的淚水、一邊笑到幾乎呼吸困難的程度。朱利安就這樣惶然地看著他笑了整整一分鐘，阿斯拉才終於緩下自己的呼吸，拿起桌上的水杯啜飲一口。

「���……」他閉上眼睛深呼吸一口氣，「好吧。先說結論：你擔心的事情，完全沒必要。」

「什……」朱利安瞪大眼睛、懷疑自己是不是聽錯了。「什麼？」

「那個……」阿斯拉忍不住又笑了幾聲，「那個女人、是伊蓮娜。」

什麼！？

「等一下，你剛剛說什麼！？」朱利安嚇到直接跳了起來，阿斯拉卻又笑到趴倒在桌上。

「等一下，不要笑！這很重要！」朱利安抓住他的肩膀狂搖，「阿斯拉！」

「好、你等等，我緩個氣……」阿斯拉再次深呼吸一口氣，努力地讓自己平靜下來。「呼──好，回到剛剛的話題……」

「你說那個女人是伊蓮娜！？」

「嗯。好幾個月前她就跟我提過，要準備聖誕驚喜給你。」阿斯拉又笑了起來，「但是我沒想到會變成這樣……」

朱利安看著又趴回桌上繼續笑的阿斯拉，腦袋一片空白��

那個女人是伊蓮娜……所以說……他沒有……！

朱利安像是一下子從地獄回到了天堂。相較起過去一周以來，不得不極力閃躲和伊蓮娜見面甚至通話的機會，他恨不得現在馬上到伊蓮娜的面前、狠狠地吻她直到兩個人都無法呼吸。

就在朱利安還在經歷這心情的三溫暖之際，他的手機鈴聲響了。他看了一眼來電，是帕霞打來的電話。

「喂？」朱利安向阿斯拉打了個手勢，接起電話。

「伊利亞？你跟伊蓮娜怎麼了？」連打招呼的時間也沒有多浪費，波緹雅直接切入了正題。「我剛剛跟她見面，她哭著說你們兩個可能沒辦法繼續下去了……你們兩個到底發生了什麼事？」

伊蓮娜哭了！？朱利安這才意識到自己這陣子以來對她避之唯恐不及，有可能對她造成多大的傷害。

「妳在哪裡？伊蓮娜離開多久了？」

「中心廣場。她一離開我就馬上打電話給你了。」

「幫我跟著她，我馬上過去！」

朱利安掛斷電話看向阿斯拉，他終於笑完了，臉上又是那副氣定神閒、彷彿一切盡在他把握中的笑容。

「去吧。不要再讓她多等了。」阿斯拉揮揮手，「剩下的帳，我事後再跟你算。」

雖然最後那句話很可怕，但是朱利安根本無暇多想。他隨手押了幾張紙鈔在桌上就衝出了門外，直接驅車向中心廣場。下車看到擁擠的人潮，朱利安這才意識到，就在他煩惱而渾渾噩噩的這段日子裡，已經來到今年的最後一天了。

他一邊擠過人群、一邊向著跨年倒數的會場前進。就帕霞的說法，她最後看到伊蓮娜一個人坐在跨年倒數會場的角落發呆。朱利安幾乎可以想像伊蓮娜茫然的神情──也讓他更急於找到伊蓮娜。但是人這麼多……

朱利安吃力地在人海中前進。隨著時間即將到午夜12點，會場的氣氛越加熱烈。直到大家開始30秒倒數，他終於在會場一個較為僻靜的角落看到他熟悉而思念的身影……

「伊蓮娜！」

聽到有人呼喚她的名字，伊蓮娜呆呆地抬起頭，眼前正是狼狽不已的朱利安。

『5！』

「朱利安……」伊蓮娜的眼眶還帶著淚水，小聲地呼喚著朱利安的名字，彷彿不相信他就在自己的眼前。

『4！』

「對不起。這個禮拜的事情我會再跟妳解釋……但……」

『3！』

朱利安掏摸著口袋，即使是這一周，他也一直將東西帶在身上。

『2！』

在伊蓮娜疑惑的眼神下，他終於找到戒指盒，在伊蓮娜的面前打開。

『1！』

「伊蓮娜，請妳，嫁給我吧！」

『0──！』

就在現場的歡呼聲中，朱利安緊緊抱住了撲進他懷裡的伊蓮娜。雖然她的聲音被震耳欲聾的尖叫歡呼聲所掩埋了，但是他清楚看到了她的���型──

「我願意。」

──完──

[rtw-900d]

冰山的故鄉 - Ilulissat

冰山，是我對格陵蘭的想像。

在來到格陵蘭之前，我們曾在南美大陸的巴塔哥尼亞已經看過所��的『冰山』與『冰河』，然而那與我對格陵蘭的想像 - 放眼望去盡是，有著程度上的差異。而我這個想像，一直到了 Ilulissat（伊魯利薩特），才算是真正了解怎樣才配得上『冰山的故鄉』 這個稱號。

因為行程安排，我們這一趟一共來了 Ilulissat 三次。第一次僅在機場轉機去 Qaanaaq（卡納克）。第二次則是從 Qaanaaq 回來，在 Ilulissat 待了兩天。第三次則是從 Qeqertarsuaq（凱凱塔蘇瓦克）回來，又待了兩晚、等候回丹麥哥本哈根的飛機。

Ilulissat（伊魯利薩特）

Ilulissat 位於格陵蘭西側、北極圈以北 350 公里，是次於首都 Nuuk 與 Sisimiut 的第三大城，人口約 4,900 人。然而這裡卻是格陵蘭最熱門的旅遊城市。基本上是不太可能有人來到格陵蘭旅遊、卻沒造訪 Ilulissat。

Ilulissat 這個城市名呢，其實在格陵蘭語中就是『冰山』的意思，故也不難理解這城市被暱稱為『冰山的故鄉』以及人們千里迢迢來到這���的原因了吧？

格陵蘭式的公寓，七彩的外牆依然是必須要的。

Ilulissat 的餐廳之一

一台破冰郵輪停靠在 Ilulissat。稍後我們在健行步道遇到部分的遊客並因而得知他們這樣一趟航行的花費。

錫安教堂（Zion’s Church）

我們租的公寓雖然離市中心有點距離，但因為在坡上��以有著超好的全景。要不是九月的 Ilulissat 已經天寒地凍、讓人無法在室外久待，要不然在陽台上曬太陽喝著茶看大冰山飄來浮去也是挺愜意的。

Ilulissat 的九月雪

Ilulissat 的地圖

Ilulissat 必做的 10 件事

在公寓的一角發現到這張『Ilulissat 必做的 10 件事』：

Ilulissat Icefjord（伊魯利薩特冰峽灣）

Taste Greenland halibut（品嚐格陵蘭比目魚）

Kayak among icebergs（划獨木舟穿梭於冰山之間）

Visit Ilulissat Museum, also Knud Rasmussen’s childhood house（參觀格陵蘭探險家 Knud Rasmussen 的老家，今伊魯利薩特博物館）

Check out Seqinniarfik, where locals greet the sun after the long dark winter（拜訪 Seqinniarfik，因為這是每年一月 13 號下午 1 點左右，居民於數月的永夜之後，再次聚集慶祝重見光明之地）

Spot a humpback whale（尋找座頭鯨的蹤影）

Learn to pronounce commonly used Greenlandic words（學習幾句常用的格陵蘭語）

Meet a local musher and his/her dog team（與本地獵人與其狗助手們面對面）

Visit Oqaatsut and discover authentic Greenlandic lifestyle（拜訪 Oqaatsut 並從中了解格陵蘭的傳統生活方式）

Sunbath in the midnight sun（在午夜時分做日光浴）

幾個常用的格陵蘭語單字

Aluu（哈囉） 以及 Qujanaq（謝謝） 基本上是我們每天都會用到的兩個常用單字，非常有用。

Ilulissat Icefjord（伊魯利薩特冰峽灣）

伊魯利薩特冰峽灣位於在 Ilulissat 南側、於 2004 年被 UNESCO 列為世界遺產，同時也是格陵蘭的第一個世界遺產。這個冰峽灣之所以出名，是因為其源頭的雅各布港冰河（Jakobshavn Isbræ Glacier）、每日向前推進 20 - 22 公尺、也是全北半球冰山產量第一的冰河，讓整個伊魯利薩特冰峽灣水面上總是擠滿大大小小的冰山。想要一場『放眼望去盡是冰山』的視覺饗宴嗎？那麼一趟伊魯利薩特冰峽灣健行就對了。

伊魯利薩特冰峽灣健行步道有四條，黃、紅、藍以及世界遺產步道：

世界遺產步道（World Heritage Route）- 最受歡迎也最容易完成的步道，起點與終點分別是老直升機場（Old Heliport）與 Sermermiut 軌道橋（Sermermiut track bridge）。全長鋪設木頭棧道、約 1.3 公里。

黃色步道 - 從電力發電廠（Power Plant）開始，結束於老直升機場（Old Heliport）。全長約 2.7 公里，單程約需 2 小時。

紅色步道 - 全長僅 1 公里的短步道，起點與終點分別為老直升機場（Old Heliport）與 Holms Bakke。

藍色步道 - 6.9 公里長，起點為採石場（Quarry），終點則為老直升機場（Old Heliport），一般來說單程需要 4 - 5 小時。藍色步道的最後一段與世界遺產步道重疊。

九月當時的 Ilulissat 已是寒風刺骨，但我們依然挺著完成三條：黃、紅與世界遺產步道。基本上難度都不高，地面上都有清楚標示方向（例如底下照片中的藍色石頭標示出藍色步道），均可以在無需嚮導的情況之下獨自完成。

世界遺產步道全程鋪設木頭棧道，是最輕鬆簡單但又可以見到冰峽灣奇景的好選擇。

健行途中遇到從郵輪下來的團客，多是退休年紀了。與其中一位來自澳洲的爺爺閒聊後，出於好奇於是斗膽問了問這樣一趟西北航道（Northwest Passage）航行是要花費多少？澳洲爺爺說『你們一定不相信我說的』『但是我付了 3 萬澳幣』。

三萬澳幣約合 66 萬新台幣，都足夠我們環球旅行一年半了，那一瞬間突然覺得我們在格陵蘭的支出根本小意思。

關於黃色健行步道，其實原本沒打算要走的，但因為在遊客中心聽說在這個步道上、有很大的機會可以從岸邊親眼目睹座頭鯨，所以立馬改變心意、去試試我們的運氣。

遊客中心的年輕服務小姐講的是真的，我們還真的在黃色步道上親眼目睹數頭座頭鯨噴氣、潛水與悠遊於水面上！

Ilulissat 的夏季活動選項之一有 4 小時的出海賞鯨之旅，2018 年 9 月的價格為 1,195 丹麥克朗，約合新台幣 5,800 元，提供了更近距離觀看鯨魚的機會，但我們其實對於站在岸邊、距離稍遠但是完全免費，已經非常滿意。

伊魯利薩特冰峽灣絕對列在人在旅途的『此生必訪』清單之上

極光

在遊客中心時，我們也看到另一項冬季才有的活動（包含九月）- 2 小時的極光團，每天晚上 10 點出團，費用 250 丹麥克朗，約合新台幣 1215 元。

這表示什麼？這表示著我們在 Qaanaaq 沒追到的極光，在 Ilulissat 終於有機會了，而且我們租的公寓視野超好，我們就不打算參加極光團，而是坐在暖��的屋裏等極光就好！

住宿

我們在網路上發現 Ane 的公寓，距離市區雖遠（步行 20 分鐘，計程車約 50 丹麥克朗），但價格平易近人許多（約 3,300 新台幣/每晚），且因為在一個小坡上，故視野超好。也因為如此，我們才覺得坐在屋裡邊喝茶邊等極光就好，何必出門給冷風吹。

結果，又被大自然給打槍。每天晚上都等，還是沒看到。前兩個晚上我猜真的是運氣不好還是怎樣，萬里無雲但啥都沒有。後兩個晚上因為下雪、雲層超厚，這就真的沒轍了。當時也只能把唯一希望放在下一站 Qeqertarsuaq（凱凱塔蘇瓦克）了。

Ilulissat 雖然才幾千人，但這規模在格陵蘭已經是不得了的大城市了，且因為觀光客多，故這裡的一切都比我們去到其他格陵蘭城市都還完整、齊全，重點是 - 有沖水馬桶！但即使如此，網路依然是高不可攀的玩意，放棄在格陵蘭上網的想法吧。

交通

公共運輸與計程車 Taxi

我們在 Ilulissat 有看到過公車站牌，但實際上沒有公車，不知為何。

計程車則是當行李多時的好朋友，例如要去機場或是碼頭等距離稍遠的地方。在 Ilulissat 使用計程車唯一的麻煩是，計程車不是在路上攔就有的，得打電話叫。所以沒有本地號碼的我們，都是厚著臉皮請人代撥。

Ilulissat 的計程車都是照錶收費的，從市中心到機場約 55 丹麥克朗，約合新台幣 267 元。

Ilulissat 的限速牌，是給拉雪撬的人看得。我也很好奇冬天有沒有狗拉雪撬計程車呢？

Disco Line 迪斯科灣渡輪

在 Ilulissat 待了兩天之後，我們便搭著渡輪越過迪斯科灣，來到迪斯科島上的小聚落 Qeqertarsuaq（凱凱塔蘇瓦克）。

夏季時候，當乘客遊客較多時，Disco Line 這家渡輪公司有提供聚落之間點對點的直航服務，例如 Ilulissat 與 Qeqertarsuaq 在七八月間有直航。而我們搭乘時已是九月份，已進入旅遊淡季，所以該航線改成沿途停靠 Ilulissat - Aasiaat - Kitsissuarsuit - Qeqertarsuaq 的路線。

這一段繞路沿途停靠的航線約需 7.5 小時。渡輪上有提供付費的餐飲服務，例如 10 丹麥克朗的茶跟咖啡、25 丹麥克朗的汽水飲料、15 丹麥克朗的巧克力條、30 丹麥克朗的 pizza 以及 25 丹麥克朗的杯麵。我們則是事先準備好自己的早午餐零食等。

根據線上地圖，Ilulissat 似乎只有一個碼頭，但還好我們謹慎地事先拜訪了渡輪公司 Disco Line 在市中心的辦公室，才知道原來渡輪停靠的是另一個在 Amuttivimmut Aqq 路上的碼頭，見碼頭位置地圖。

這一趟航行也勉強算是達成那十大必做的事之一的『獨木舟穿梭於冰山之間』，只是我們的是『渡輪穿梭於冰山之間』。

當我們數天後從 Qeqertarsuaq 返回 Ilulissat 後，該渡輪的抵達時間是午夜時分，沒有計程車在碼頭等候。但這對我們而言根本不是問題，請船員們幫個忙撥通電話叫車即可順利搞定。

更多關於我們的格陵蘭故事？

迪斯科島的小漁村 - Qeqertarsuaq

世界最北的人類聚落 - Qaanaaq

冰封的北國 - 格陵蘭

[wlalley1003]

獨伊/亞特蘭提斯 01

個人目錄/Personal Contents *文不對題系列 *海洋生物學家獨x畫家伊 *不完全國擬，算是前世今生(？ *威尼斯沉沒哏 *HE！ ！甜的！ ！信我！ ！ ！ 06:00 晨歌

          費里西安諾醒在藍得不像話的天空下，兩邊磚紅色的建築把天空夾成一條絲帶，柔軟、脆弱、一勾就斷，像滴進水裡扭曲伸展的顏料，順帶將整個世界都浸在水桶中，光裸手臂接觸到的是濕涼而略低於平均溫度的、或者按照聯盟衛生福利中心說的、不利於人體發展的氣溫。

        他的視野以穩定頻率微幅搖晃，有點類似他只去過一次失重艙，但那已經是很久以前的事情了，久到回憶裡的爺爺都開始模糊，只剩對方手掌粗糙又溫暖的觸感還刻在腦海裡。費里安西諾回過神，終於意識到自己躺在一艘船裡，那種偶爾會出現在聯盟高層私人別墅的獨木舟，前頭撐船人用陌生語言唱著熟悉的歌謠，他們飄飄蕩蕩向前，一座橋從他頭頂滑過，晨光穿過較矮樓頂，在他眼前散射成零碎的色塊和細線，後印象派偏愛的色彩表現。麵包出爐香氣縈繞在他鼻尖，浪潮聲和早市喧鬧從遠處傳來。

        整座城市似乎剛剛甦醒，他斜前方那扇綠色窗戶喀一聲打開，白皙柔軟的一雙手臂，想來大概是一個可愛的女孩子，費里西安諾直起身子，雙手用��擺動「Ciao！我的小太陽！今天的你依舊比晨光還耀眼呢！」

        女孩朝他笑了笑，裹在白色頭巾下的褐色短髮微微顫動，她瞇著一雙眼，費里西安諾看不清她那雙眼睛是甚麼顏色的，他正猜著，屋子裡卻傳來一聲吆喝，女孩回頭瞥了一瞥，又給他留了個笑，轉身進屋去了，正巧獨木舟緩緩晃過窗戶，要再想看到就得整個回過身，他乾脆又躺了回去，讓天空跟建築把視野切割成一比一的畫面。

        嘛，或許那個女孩的眸子是跟她頭髮一樣迷人的琥珀色吧。費里西安諾漫不經心地想著，眼前卻景色開始模糊，像一碗水沖到畫布上，水彩顏料暈開、浮起，潮水一般朝他漫過來，費里西安諾還沒來的急逃，融成一塊的色彩瞬間便淹過他，接著是白光，接著是迅速沉沒的黑暗，接著是劃破一切的電子尖嘯，接著是疼――

        他從床上摔了下去。

**

        「Ve？……啊、對耶今天是星期六！」羅維諾在另一頭大吼大叫，費里西安諾不得不把手機拿遠了，一邊掙扎著從棉被團裡站起來準備去換衣服「我知道了我馬上就過去，你跟安東尼奧先找個地方坐坐嘛……那附近有家很好吃的咖啡廳！你們可以先過去！」

        他拉開衣櫃門，才想起衣服還收在紙箱裡沒拿出來，費里西安諾轉身想找到擱衣服的箱子，步子還沒邁開就先被地上那坨棉被絆倒，整個人摔在箱子堆裡，羅維諾聽到這頭碰撞聲響聲音又高吭起來，義大利青年語速出奇地快，要情緒激動了，就是跟對方一起長大的費里西安諾都不一定聽得懂。他應著兄長質問，一邊從箱子堆裡坐起來，翻倒紙箱掉出了半件Bottega Venela的白襯衫，他收進去時先燙妥貼了，現在拉出來也沒看見幾條皺紋，費里西安諾便匆匆套上（期間順便阻止了他哥趕來房間救場，事實上，羅維諾除了冷嘲熱諷跟支使安東尼奧之外幫不上什麼忙，他倆還睡一間房時從來都是費里西安諾在收房子），又翻出一件丹寧褲，拿了鑰匙錢包手機就走――他最後的理智提醒他出門前記得帶門廊那條絲巾，費里西安諾難得地聽了，並且在五分鐘後萬分慶幸這件事。

        飛行艙內基本上是恆溫恆濕，偶爾下一點毛毛雨，嚴格來說並沒有四季之分，雖說如此，拜科技所賜，街邊行道樹還是一片枯黃，時不時隨著吹過的風落下大把葉子。聯盟的工程師們一向無聊，算著舊曆應該到了秋天，動了動手指修改氣流循環函數，於是街上颳起一陣陣風來，費里西安諾很想停下腳步欣賞漫天飛舞的楓葉，再配上一杯熱拿鐵，簡直是人生享受。

        前提是如果他出門前有多帶一件外套的話。

        等費里西安諾打著顫推開咖啡廳的門時，羅維諾已經有些不耐煩了，他捲著義大利麵，叉子在瓷盤上刮出嘎嘎聲響，安東尼奧忙著解決他的三明治，他倆都沒吃早餐，不過羅維諾看來是被氣飽了，愛吃不吃的，安東尼奧聳聳肩，決定隨著他去，總之等會兒吃完就好。

        「抱歉抱歉我遲到了――」費里西安諾一進門就找到顯眼的兩人，連忙湊過去拉了椅子坐下，羅維諾哼了一聲，憤憤捲了口義大利麵咬下，心情略有改善，其一是他弟總算來了，其二是這間店的義大利麵真的不錯吃――再怎麼說，那也是費里西安諾推薦的。

        費里西安諾打開菜單，慢吞吞地來回翻動，瓦爾加斯家對食物異常執著，具體體現在每次點餐選擇困難症都要發作，他從前菜一道道看過去，好半晌才招手讓服務生過來點餐。羅維諾有點想催他，但嚴格來說他早就習慣了，要只有他們兩個還好，每次家族聚餐，只要外食，他們至少要花半個小時討論點什麼菜，再花半個小時討論酒水，要換了外人來遲早得餓死。

        費里西安諾點了一份義大利餃，沒點酒而是要了杯卡布奇諾，終於有空跟他哥（還有他哥的男朋友）聊天。

        基於羅維諾正嚼著一大口義大利麵，安東尼奧率先開口「新房子還住的習慣嗎？」

        費里西安諾點點頭「採光很好，空間也夠大，我想把畫架架在客廳，啊、不過弄髒地毯就不好了……」

        「所以說你幹嘛不去住羅德里赫那裡？那個龜毛男每次來家裡都在碎碎念，煩死了。」羅維諾翻了個白眼「你不是說你想要個安靜的創作環境嗎？幹嘛還住市中心？」

        「我的作息就很亂嘛，羅德里赫會生氣的，伊莎姊也會……」想到伊莉莎白罵人的樣子，費里西安諾忍不住打了個冷顫。

        「少來，那個神經病還不是常常彈琴彈到半夜，不然他幹嘛住那種未開化地區？」重點是，每次他要過去都累得半死。羅維諾決定以後再也不要跟羅德里赫約在他家，光移動就得花個兩小時，他以為現在公元幾年啊？

        「如果我住過去的話，羅維你每次來找我都要花很久呢。」費里西安諾點出埃德爾斯坦府交通非常不方便的事實，羅維諾肯定會因為嫌麻煩而不來找他。「而且你也知道的，羅德里赫總是在半夜彈一些奇怪的東西……」

        羅維諾撇撇嘴，小時候費里西安諾寄住在羅德里赫那裡，羅維諾也去住過幾天，有次晚上醒來發現費里西安諾不見了，小羅維諾還有著做哥哥的責任心，趕緊跳下床找人，他推開門，心底馬上就後悔了――埃德爾斯坦府是按照舊星球中世紀裝修的，走廊上的照明還是蠟燭，最要緊的是，整棟宅子裡若有似無地迴盪著陰森的琴聲。

        羅維諾一邊在心裡咒罵雙胞胎弟弟，一邊扶著牆找人，走著走著就走到傳出琴聲的那間房間，羅維諾好容易鼓起勇氣推開一條門縫，只見三角鋼琴前坐著一個少年，白色睡袍彷彿在夜裡違反物理的飄盪，連帶整個人都是冷冰冰的白色，羅維諾以為見了鬼，腳一滑就往後摔，連帶踢了門板一腳，彈鋼琴的幽靈抬起頭來盯著他瞧，小羅維諾一心只想著要被吃掉了，一雙眼糊滿了淚水，根本看不清人臉，衝著走過來的幽靈大喊「上帝保佑！惡、惡靈退散？」

        「……羅維諾？」小羅德里赫非常困惑。

        順帶一提，小費里西安諾在鋼琴旁邊的沙發上睡得很熟，事後才經由伊莉莎白知道這件事，在餐桌上笑了整整五分鐘。

          回到餐廳，有鑑於那段黑歷史，羅維諾勉強接受了這個說法，費里西安諾在心底鬆口氣慶幸對方沒追問下去。

        三人又聊了一小會兒，費里西安諾的義大利餃上來了，羅維諾吃了一顆表示自己做的比較好吃，前者對羅維諾日常挑剔毫無波瀾，安東尼奧表示那下次做給他吃，羅維諾哼一聲拒絕，但沒有反駁對方等等去市場的提議。

        聽到兩人接下來有行程，費里西安諾也沒打算做電燈泡，吃飽喝足後就說自己有事要先走，他們結了帳，安東尼奧目送對方離開，困惑地轉頭看向羅維諾「阿爾不是有給你幾張那什麼前導展的公關票嗎？你不給小費里一兩張？」

        羅維諾盯著胞弟背影半晌，輕輕搖了搖頭「……他不會喜歡那種東西的。」

          跟又黏糊起來的羅維諾跟安東尼奧分頭，費里西安諾一個人在路上蹓躂，權當作飯後消食，這麼一晃便晃到了帝國大學正門口，他想也沒想就走了進去。

        警衛自然是不會攔他的，帝國大學校園本來就是半開放，加上費里西安諾也才畢業不到一年，又長了一張走哪都吃嘛嘛香的少年臉，四捨五入就是個大學生，說他是高��生指不定都有人信，混在學生裡一點違和感都沒有。

        他試圖憑著記憶走到亞瑟的辦公室去，並在四十分鐘後宣告任務失敗――這其實不能怪他，帝國大學占地出奇的大，在飛行艙裡能說是數一數二的奢侈，這得歸咎於它成立時間早，上飛行艙的人少，裡頭還沒變的那麼擁擠，就有了那麼一大塊地給它做校園。

        剛剛跟羅維諾說了那麼多，費里西安諾還真不敢告訴對方其實真正原因是他喜歡帝國大學的校園，跟埃德爾斯坦莊園的人造林、花園不同，帝國大學有著大量草坪、數不清的乘涼用行道樹、野餐用的桌椅，還有最重要的：帝國大學的學生。

        不像近五年成立的聯盟大學，帝國大學在學術上保守到一種似乎不合時宜的程度，堅持學生應該從理論學起，實務幾乎要到大三、大四甚至是研究所才會碰到，常常為人詬病迂腐；相反的，帝國大學的學生卻是全聯盟最自由開放的一群人，他們會成群在樹下彈吉他唱歌、會架個畫板就開始寫生、會在路邊的木頭平台排演舞台劇，費里西安諾看過最神奇的一次，是一個學生在鐘塔下拉小提琴，從太陽升起拉到太陽下山，費里西安諾回去後為了那個小提琴手畫了一張畫，只可惜再也沒見過對方。

        總有社論者認為帝國大學是一所活在舊時代的學校，一點也不適合錙銖必較的飛行艙世界，可結果顯示帝國大學的畢業生在各領域出類拔萃，尤其新創領域更是如此，奠定了帝國大學不可動搖的地位――直到聯盟大學出現，但那又是後話了。

        費里西安諾喜歡帝國大學，從學生時代就是如此，他在聯盟美院待的不開心，三不五時揹起畫板就到兩個區外的帝國大學玩，還碰到了同樣喜歡舊時代筆法的法蘭西斯，後者對印象及後印象派的見解之獨特堪稱全飛行艙第一。

        他也是從法蘭西斯那裡認識亞瑟的，那時亞瑟還是研究生，現在已經是助理教授了，費里西安諾想著既然沒事幹就去找人玩玩，順便在那吃個下午茶（那是亞瑟那邊唯一能吃的東西），沒想到這一晃就直接迷路了。

        這不算是個意外的結果，畢竟算起來他已經在帝國大學迷路五年有了，最後總能走出去，大不了問問路過的學生嘛。

        不過他倒是第一次晃到這個區來，理工系與生科系館在校園的另一邊，他通常都只在文科校區亂跑，除了亞瑟跟法蘭西斯一個念文學一個念歷史，兩個都在文學院這個原因外，另一方面也是因為比起理工校區，文科校區漂亮多了――單看理工校區幾乎沒有綠化，費里西安諾就不是很想待在這裡。

        費里西安諾看著空無一人的大街，又看了看腳下樸素的導水磚，決定隨便找個建築物進去看看能不能找的到人。

        他往左看，建築物前面石雕寫著「海洋與微生物研究院」，費里西安諾定了定神，又做了個深呼吸「Ve！就決定是你了！」

          也許是因為放假，走廊裡一個學生都沒有，所幸燈光還算明亮，午後陽光也從走廊一排窗子灑下來，並沒有太陰森的感覺，費里西安諾一邊找人，一邊饒有興趣的往教室內看著，在投影儀被廣泛運用的現在，帝國大學還保有很大一部份的實物標本，這可是在外頭都見不到的。

        不知不覺已經來到了三樓，這裡幾乎都是研究生和教授的辦公室，費里西安諾正想打退堂鼓，換一間系館甚至打電話給亞瑟求救，眼角餘光卻瞥見一扇半開的門，裡面還有詭異的螢藍色光芒。

        俗話說的好，好奇心害死貓，費里西安諾堅信不是貓的自己肯定不會這麼輕易被弄死――雖然事實證明他就是一直在做死――鼓起勇氣決定去一探究竟，他躡手躡腳的走到門邊（即使走廊上沒人，且這個舉動讓他看起來非常可疑），往裡頭定睛一瞧，整個人登時愣在那裡。

        那抹螢藍色來自水族箱，準確來說，是一個從天花板一路延伸到地板、涵蓋一整面牆的巨型水族箱，裡頭是一整箱的熱帶魚，舊時代的熱帶魚。

        費里西安諾控制不住自己往裡頭走的雙腳，他站在水族箱前，瞪大的琥珀色眸子裡映著擺動藍光和一抹又一抹的鮮豔色彩，水很清澈，能透過水面看見斜照的太陽，在藍色液體裡破碎成白色的一團亮片，打亮了整個水族箱；箱底鋪滿了白沙，白沙上頭是珊瑚――那種理應絕種很久的珊瑚，那樣鮮活的顏色比他看過的舊星球照片還要真實，卻又不似其他水族館裡人造珊瑚那樣死氣；色彩斑斕的熱帶魚穿梭其中，一隻隻渾身都是奔放而含蓄的顏色，交錯游動像某種過場動畫。

        他一步一步向前走去，像試圖走進那一罈水裡，卻被玻璃隔絕於外，陽光透過水在他臉上畫過浮動亮線，費里西安諾一張臉在螢藍色光線下顯得蒼白，整個人如同暈開的水彩顏料，逐漸透明，彷彿下一秒就要融入滿箱的水中。

        他閉上眼，耳邊隱約迴盪著浪聲，距離飛行艙幾百萬公里遠的舊星球才有的浪聲，飛行艙沒有海，有關海洋的一切只能從錄影帶窺探。他還記得爺爺帶他和哥哥去莊園旁那一片人造林散步，風吹過濃密樹冠，爺爺鬆開羅維諾的手，往上一比，說，那就是海浪的聲音。

        海浪的聲音到底是怎樣呢？費里西安諾不知道，他有個爺爺留下來的聽浪海螺，聲音很迷人，他沒事幹時總喜歡把那個海螺放在耳邊發呆，好像他能透過那個小小海螺跳躍到舊星球似的。總之那是他對海浪所有幻想。

        那這些熱帶魚聽過海浪嗎？他們聽的到嗎？這些亞特蘭提斯的居民――他正想著，旁邊卻傳來一聲略帶警覺的喝斥「你在這做什麼？」

        意識突然從水族箱裡抽離，費里西安諾先是一楞，趕忙想轉身解釋自己只是看到魚忍不住跑了進來，可無故闖進人家屋裡的他本就有點作賊心虛，這一急只讓他左腳尖絆到右腳跟，身子都還沒完全轉過去，整個人先重心不穩往地板撲。

        好吧，至少這個木地板看起來不會很痛嘛！在跟地板親密接觸前，費里西安諾自我安慰地想，進來時沒注意，現在才發現地板看起來是原木貼的，如果可以的話他蠻想脫了鞋在上頭走幾步。呃，雖然現在看來他的臉會比腳底板先體會這地板是怎麼個觸感。

        費里西安諾在這似乎很漫長的一秒中給自己做好了心理準備，決定慷慨赴死從容就義，誰想肩膀上突然傳來一股拉力，把他從臉貼地板的慘劇邊緣拉了回來。

        費里西安諾回過頭來，正巧撞在那雙藍色眼睛裡，他是這間實驗室的主人嗎？他想，如果是的話，那一切未免也太過恰到好處，太過合理，那雙眼睛足以解釋一切，它們像極了被海洋淹沒的舊星球，後者是宇宙裡遺落的一隻藍眼睛，盛滿乾淨液體，它像它們一樣清澈。

        擁有這麼一雙眼睛的人，怎麼可能不熱愛海洋？費里西安諾沒辦法阻止自己在那雙眼睛裡走神，直到對方把他拉起來，站直了，他才突然發現自己剛剛似乎不怎麼禮貌「抱、抱歉，我只是……怎麼說呢？你的眼睛太美了，它像宇宙間所有水分子凝結成的一顆玻璃珠子……啊啊啊對不起我也不知道我在講什麼！」

        這時他總算有餘裕去看這張臉其他的地方了，淡金色的頭髮梳成背頭，深邃的眼窩，臉部線條俐落，能想像造物主在下筆時沒有一絲猶豫；他的英文帶著口音，重音乾脆而尾音含糊，語句末尾卻仍是乾淨的。典型的日耳曼人，約莫來自比埃德爾斯坦家更北更寒冷的地方，費里西安諾想起書本裡黑森林的照片，一大片墨綠鋪在靄靄白雪上，突地覺得眼前青年多了幾分神秘色彩。

        對方似乎不太習慣這種讚美，愣了半晌才反應過來，昏暗燈光下費里西安諾不會注意到對方發紅的耳尖「我是說，請問您為什麼在這裡？」

        「喔……我看見這麼大缸的熱帶魚忍不住就跑進來了，對不起，我不是小偷，你一定要相信我，我真的不是故意闖進來的……」費里西安諾試圖做出合理的解釋，然而對方看起來一臉遲疑，想來是不相信這個說詞。

        盯著他半晌後，青年鬆開費里西安諾的手，經過牆壁時順手按開了燈，往辦公桌後頭走「不好意思，這裡不是水族館，不過聯盟大學那邊最近有聯盟水族館開館的前導展，您要是有興趣，我可以送你幾張票」他翻了翻抽屜，拿出燙著聯盟大學校徽的信封「找到了。」

        聯盟水族館？費里西安諾皺了皺眉，隨即拉起平時沒心沒肺的笑容「不用麻煩了……而且我也要走了，真的。」他邊說邊往門邊退，用逃跑的速度竄出去掩上了門。

        費里西安諾靠在一旁牆上做了兩個深呼吸，熱帶魚跟青年給他的衝擊太大，他不確定CPU是否還正常運轉，那雙美麗的藍眼睛――打住，再想下去又沒完沒了。

        等他好不容易冷靜下來，費里西安諾才想起一件很重要的事情，他最初進這間系館的目的到現在都還沒解決，他看了看依舊不見人影的走廊，又回頭看看關上的門板，花了兩秒鐘做出決策。

        「那個……」費里西安諾小心翼翼地推開門，裡頭青年望向他的眼神充滿困惑，似乎在懷疑他為什麼還沒離開「我原本是想到文學院的，不小心迷路了，能請你告訴我要怎麼走嗎？」

        「……讓我想一下要如何解釋路線。」

/TBC

[thesunabar]

如月廿七日(木)  大安吉日のお空は晴晴。  鰻の寝床開いてます空いてます。 87㎏ポンコツ肥満がおまんちしております♨️  狼だらけの電脳空間💡 他所様の意見に惑わされるその前に、想像力を少し。 根拠のない風説を流布するその前に、思考力を少し。 情報の洪水に流されてしまうその前に、判断力を少し。 得意気に二束三文な駄文を垂れ流しする前に、表現力を少し。 そして杞憂も程々に。  やっぱりお湿りあれど乾燥も相変わらず。 温度差や認識差で咳や嚔やなんとやらは不意に出ますからね、お平らに。  出来るコトからコツコツと小まめな水分補給に手洗いうがいを。 勿論充分な睡眠に適度な運動、そしてたまの息抜きには是非とも鰻の寝床まで。  皆々様あっての飲食店、何卒ご自愛くださいませ。  ぼんやり肥満はお話相手募集中🙏 本日ものんびりとお寛ぎいただけます。   🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸  【YFSのお花見🌸2020】 4/5(日)正午より、今年もヤリます、アソコで❣️ もちろんpowered byしるし&ちぇっく🥩 そして、カーテンコール間近の宵のま💁‍♀️ 不肖肥満の合計4店舗🍶  詳細告知ご案内は来月に🗓 ⚠️完全招待制となります📲⚠️ ⚠️ゲリラ参加はお断り❌⚠️  🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸  アサヒプ��ミアム熟撰樽生、ドラフトギネス、Yマーケット、志賀高原、伊勢角屋、箕面…  千代緑、松嶺の富士、大山、村祐、風の森、天明、十四代、鍋島、奥能登の白菊、信州亀齢、花陽浴、射美、越乃寒梅…  いつまでもあると思うな親と店✝️  🍶信州亀齢2種飲み比べ🍶 ◎純米吟醸 山田錦 ◎純米吟醸 山恵錦  🍶奥能登の白菊2種飲み比べ🍶 ◎しぼりたて本醸造 ◎しぼりたて本醸造そのまんま  🍶花陽浴2種飲み比べ🍶 ◎純米大吟醸 八反錦 無濾過生原酒 ◎純米大吟醸 八反錦 おりがらみ   厚岸牡蠣、烏賊ワタ沖漬け、サバへしこ、梅水晶、サルミ アル タルトゥーフォ、スモークナッツ、エイヒレ炙り、厚切りハムエッグ、クミン��やきそば、生ハムと青トウガラシの包みピザ…  アタシ 待つは  どうぞ よしなに  かしこみ かしこみ  8888888888888888888888888888888888  YFS末広がりの8年目、世間様はオリンピックイヤーですが、ついに肥満ハーフセンチュリーイヤーですよ5️⃣0️⃣ carpe diem  8888888888888888888888888888888888  #四谷舟町砂場  #舟町砂場  #the_sunabar  #北半球一ユルい日本酒スナック  #舟町  #四谷三丁目 #荒木町 #日本酒   ♨️四谷舟町砂場(Yotsuya Funamachi Sunabar)  〒1600006 東京都新宿区舟町3 増田ビル1F 0333545655 the.sunabar@gmail.com 17時頃から24時位 不定休  facebook.com/the.sunabar instagram.com/the_sunabar twitter.com/_sunabar  お席のご予約、貸切、承ります →お気軽にお問い合わせください📞📲 ※貸切予約はご来店ください🍶 (The suna-bar) https://www.instagram.com/p/B9ED4RvAgDw/?igshid=14y8rmrd48cvf

[wanglinlin-blog1]

台灣秘境小旅行 大坵梅花鹿x小愛情海IG打卡新熱點

文．圖∕王麟琴

今年冬天樂遊新選擇！馬祖三天兩夜新玩法，讓大家不必去日本奈良也可看到可愛梅花鹿、男生最愛的軍事武裝遺跡一次玩個夠、依山而建的傳統閩東建築加上獨特標語成為IG打卡熱點，夜晚的星空星軌更是都市難得一見的絕美空景，讓你不必花大錢也能享受度假FU。

 馬祖位於台灣本島西北邊，被譽為海上桃花島，曾經的軍事重地在解禁後，保留了許多軍事遺跡，平靜的海面被譽為台式希臘愛情海，層層圍繞的閩東建築更有小約旦之稱，想要領略世界美麗風采匯聚的馬祖，千萬別錯過接下來的介紹，讓你無論是倚靠石台面向海面的迷濛之美，還是倚靠閩東建築塑造時尚名模風，輕鬆取景無障礙。

大坵梅花鹿超卡哇伊 不必出國也能近距離互動

有台灣奈良稱號的大坵，雖然只是聳立於海面上的一處小島，但島上200多隻可愛梅花鹿卻為這座小島帶來了萌萌生機，又圓又亮的黑眼睛長睫毛，乎閃乎閃的令每一位踏上小島的觀光客心都化了，走累了還可以在碼頭附近的民宿喝杯咖啡欣賞美麗的風景，拍拍美照，化身IG紅人。

 橋仔漁村特色廟宇 封火山牆凝聚先人智慧

從大坵搭船回來，順道來橋仔漁村走走，橋仔漁村早期是北竿往返大陸的轉口港，商業與漁業活動非常興盛，也因此村內建造了許多廟宇保佑航海平安，如今成為馬祖最多廟宇的聚落，八座廟宇供奉過去移民帶來的分靈神明與漂流過海的落難神明，獨特的封火山牆主要為防火，比屋脊還高的山牆，可阻隔火勢的延燒，成為當地特色廟宇建築風貌。

IG打卡熱點芹壁村 日出夜景一樣美

依山而建的傳統閩東建築，讓你不用出國，也能看到媲美中東建築之美，融合中國閩式傳統的屋瓦，在石塊的堆疊中，成就了一種粗曠的美感，層層圍繞在山頭上，高低起伏井然有序，紅瓦上的石塊，讓色彩柔和，尤其是在日出的早晨，陽光灑下的那刻，微風吹拂而過，時光彷彿靜止般，讓人忍不住讚嘆先人在建築美學上的成就。

除了傳統建築外，環境清幽，村前石英沙灘潔白純淨，湛藍的海水媲美地中海，想要搶當IG紅人，絕對不可錯過此處景點。

 海景烏龜島 趣遊拍照新景點

馬祖周圍圍繞了許多小島，其中一座無人島因外型與烏龜類似而被稱為烏龜島，住在這的小學生要畢業，可是要划獨木舟繞島三圈後爬上山頂領畢業證書呢！以靠著小涼亭用海景跟烏龜島當背景，拍出來的照片也有意想不到的效果歐。

北竿塘岐村 在地美食吃不停

拍完照片當然也別錯過在地美食，塘岐村為北竿最繁榮的地方，餐館、特產店幾乎聚集於此，馬祖道地餐食，像是老酒麵線、福州魚丸、紅糟肉、馬祖漢堡、蝦蛄、魚麵，這裡通通吃的到，其中最推薦的福州魚丸外層Q軟內層包著碎肉，雙重口味令人滿足；老酒麵線更是令老饕都豎起大拇指稱讚，此外魚麵、馬祖漢堡更是只有當地才有的在地美食歐。（飲酒過量，有害健康，未成年請勿飲酒）

黃歧-溪山溫泉旅館 體驗動人的約會泡湯

如果時間允許，超推薦大家搭船去黃歧知名的貴安溫泉泡湯，像是西山溫泉度假村坐落於4A級旅遊景區，一彎碧水一蓬船，一層白霧層層巒，被秀美的山林圍繞，無論是在小船上邊賞風景邊泡溫泉，抑或是在隱蔽的假石造林中享受寧靜，都是令人心動的約會休閒勝地。

 地點：福州貴安溫泉旅遊度假區

  戰爭和平紀念公園 COS軍旅搶拍照

最後有男朋友的也可以到全國首座以軍事與和平為概念的馬祖戰爭紀念公園，絕對是男生心中夢幻聖地，其佔地廣闊、規模壯觀，完整塑造戰爭武器的臨場感，園內還有展示當年軍方除役的各式武器裝備，除了戰車大砲外，主題紀念館內展示著過去戰時資料、武器與用品，甚至是炸開花的砲彈都可一窺究竟，此外，主題館頂樓還可遠眺螺山、蚌山，在晴藍天空的襯托下，超級適合拍攝美照。

 地點：12據點

開放時間：08:30-18:00

 協和食品行發師傅黃金餃 堪稱馬祖必吃冰品

在馬祖必吃的冰品就是地瓜餃冰，紅黃綠等三角型五色地瓜餃，外皮透亮裡面包上花生芝麻的餡料，Q軟的地瓜餃熱呼呼的放在冰上，搭配紅豆綠豆薏仁等撒在細緻的剉冰上，冰火口感堪稱一絕。

地址: 馬祖北竿塘岐村229號

電話: (0836) 55236

營業時間：08:00-22:00。

 這裡還有一個消息要告訴大家，從2017年12月起至2018年2月底之間搭船或飛機，憑票根送限量馬祖櫻花紀念酒，送完為止。（飲酒過量，有害健康，未成年請勿飲酒） 

建議行程： 第一天：大坵→橋仔漁村→芹壁村（check in）→海景—烏龜島→塘岐村 第二天：芹壁村→→黃歧溪山溫泉旅館→ 第三天：黃歧溪山溫泉旅館→戰爭和平紀念公園→發師傅黃金餃

更多旅遊文章：http://blog.xuite.net/wan.hi/bg

[poetryslamjapan]

ポエトリースラムジャパン2016 日本代表・大島健夫　インタビュー

　朗読ライブはもちろん海外の詩祭にも参加するなど、ポエトリーリーディングのキャリアを積んでこられた大島さん。『うなぎ』『ハムを買ってください』をはじめ、一度聞いたら忘れられない摩訶不思議な世界観、かつ人生の深淵を覗き込むような凄みのある作品、そしてそれらを朗読する揺るぎない声の力で、多くのファンを得ています。まずはその経歴からうかがいました。

初めてプレッシャーを感じた、ポーランド大使館のイベント

　初めて詩を書いたのがいつか、判然としないんですが、たぶん小説の方が早いんですよ。22、23歳から小説をポツポツ書いて、ウェブや小さな媒体に載せていたんですが、詩を書いたのはおそらく27歳くらいじゃないですかね。

　とはいえ、どこかに発表していたわけではないのだとか。 

たぶん、あまり自分の書いたものが気に入らなかったんじゃないですかね（笑）。今考えると結構現代詩っぽい内容です。ストーリー��じゃなくて、確か…ほんと「夜になって気持ちの中でいろんなことが起こる」みたいな、情景描写がたくさんあるような詩だった気がします。

　その後も、こそこそ書いてはいました。そのうちのいくつかはウェブ媒体とかに載せたかもしれない。とにかく書くだけだったんですよ。朗読ということを意識して初めてやったのは2007年の「詩のボクシング」神奈川大会です。僕の好きなアメリカの小説家にシャーマン・アレクシーという人がいまして、詩人としても素晴らしい。彼が向こうのポエトリースラムで非常に強いというのを知って、日本にも似た大会はあるのかと思っていたら「詩のボクシング」に行きあたりまして。

　それで「なんとなく出たくなって」出場。

予選で読んだのはお葬式の詩だった。「田舎のでかい家で、男の人の葬式で、酒が回ってみんなが故人のことをいろいろ喋ってて、一方隣の部屋に祭壇があって暗い中に故人の遺影がある…」そういう詩ですね。本大会ではミミズが出てくる詩で、道路で干からびかけたミミズが「お願い私を助けて、助けてくれないと死んじゃう、ほら私あなたの初恋の女の子に似てるでしょ？」とかそんなことを言ってるうちに鳥が飛んできてミミズをくわえて向こうへ行っちゃうっていう。

　初ステージの感想はどうだったのだろう。

単純に、お客さんが笑ってもらえたのは覚えてますね。予選の印象が結構強烈で、タウンホール地下の音楽室みたいなところに、なんか80人くらい集まって。そこにいたのが青木研治、鶴山欣弥、本大会に進んだのは川島むー、晴居彗星…。いろんな人がいるんだなと。

　今から考えると技術的に稚拙だったかもしれないですけど、人前に出て読むのは違和感なく、苦痛ではなかったですね。そんなに緊張したという記憶がないんです。むしろある程度やってからの方が、失敗した終わりだっていう思いがあるけど、その時はなんのプレッシャーもなかったんで。負けても痛い思いをするわけじゃないし（笑）。楽しかったです。

　それに、わりと僕に勝った人って素晴らしい人が多かったんですよ。その後も活躍する人、その大会でチャンピオンになる人が多くて。悔しさはあったけどそんなにヤダとかっていうのはなかったですね。

　「一回だけのつもり」で出場した詩のボクシングだったが、そこから朗読活動が広がっていく

 　出場すると知り合いができるんですよね。そのあと鶴山欣也さんがやってる「Jet Poet」というイベントに呼ばれました。そこでまたいろんな人に会い、自分で主催イベントを始めるのが2008年くらいですね。

そんな経験のなか「朗読すること」への自覚はどう育ってきたのだろう。

　最初に芽生え始めるのが2010年か2011年頃でしょうね。転機になったのが、2011年のポーランド大使館主催のイベント。ポーランドの詩人が各国を訪問してその国の詩人と共演するという企画で。日本では六本木のクラブ、Super Deluxeで行われたんですけど、三角みづ紀さんが僕に声をかけてくれて。三角さん、伊津野重美さん、雪舟えまさん、橘上さんといった人たち。オープンマイクもあって、ジュテーム北村さんとかも出てましたね。

　ポーランドの詩人たちは向こうのトップスラマーで、お客さんも半分くらい外国人。僕が日本側の先鋒だったんですけど、ここでやらかしたら終わりだな、腹切って死ぬしかないなと思って。負けたら死んじゃうしかない、くらいのプレッシャーを持ったのはそれが最初です。それまでは、失敗しても自分がひどい目に遭うだけで済んだんですよ。でもそういうことでは済まないっていう気持ち。

　日本の詩人っていうのを変に見られたくなかったし。どういうことで自分が呼ばれたのかと考えた時に、一発目の気合いとか表現圧力みたいなもので負けちゃいけないって気持ちになりましたね。

　その日の出来栄えは、自分でも評価できるものだった。

 　あとになってあの時の実力考えたら、上手くいったと思える数少ない舞台。そのとき初めてヨーロッパのトップスラマーたちを目の前で見て、素晴らしいなと思ったけど、これはどうやっても勝てないわけじゃないなとも思ったし、三角さんとかのパフォーマンスも、全然引けをとらないと思ったし。

不可思議/wonderboyという存在

　そしてもうひとつ大きな出来事は、ポエトリーラッパー・不可思議/wonderboyとの出会い。 

　猫道（スポークンワード・パフォーマー。第一回PSJから司会・運営として関わる）さんに呼んでもらったイベント「猫道節」の会場にワンダーがいて。いまコンピレーションCD作ってるからぜひ入って欲しいって。それが初対面、2009年ですね。で、ワンダーん家に行ってレコーディングしたんです。

　埼玉の田舎の、駅から彼の家までの道すがら、ワンダーが「俺、今度のSSWS（シンジュク・スポークン・ワーズ・スラム）絶対優勝するんすよ」ってずっと言ってて。なんかいい奴だなこいつ、と。なんかこう、山っ気のある人間好きなんで、僕（笑）。ワンダーの話に小林大吾とか鈴木陽一レモンとかいろんな名前が出てくるんですけど、そのときはまだ知らなくて、そういう世界があるのか、みたいな。で、そのCDのリリースパーティで三角みづ紀さんとも初めて会ったんです。

しかし不幸なことに2011年6月、不可思議/wonderboyは24歳の若さで亡くなる。 

　そのとき、亡くなった人間に対して生きている人間ができるのは、ちゃんとやること��かないな、という思いがありました。ポーランド大使館のイベントも、ワンダーが生きていたら彼がここに呼ばれたんだろうな、とか思って。そういうのも少しプレッシャーに感じたのかもしれませんね。

それは「生き残った者の責任」というような感覚。

　一緒にCD作った俺がダサかったら、のちのち「不可思議/wonderboyっていうのはあんなダサい奴と一緒にやってた奴なんだ」って言われるわけですよ。逆に俺が一生懸命頑張って、「あの素晴らしい大島さんとやってたワンダーは素晴らしかったんだろう」って言ってもらえたらいいなと。もう公の場では絶対に彼の名前を出さないって決めてたんだけど、今なんか出しちゃったけど（笑）。彼の存在っていうのは、あると思います。

最後にふたりが交わした会話は「後味のいいもんじゃなかった」という。

　ワンダーが電話で「オープンマイクとか、ダサいっすよね」って言ってて。「大島さんはいいんすけど、大島さんがやってるオープンマイクとかってダサいじゃないですかー」って。困ったことに、彼が言った意味が割とわかったんですよ。でも、やっぱり俺は話しましたよ、自分がどうしてオープンマイクをやってるか。どこまで伝わったかわからないけど。ただ、それで仲が悪くなるとかじゃなくて。ワンダーって結構いろんな人にそういう口きいちゃう人だったから。そのあと高田馬場のBEN's cafe（ベンズカフェ：2011年の閉店まで、定期的に詩のオープンマイクが開催されていた）がなくなる時に、ワンダーが来てて。「よう」「おっす」みたいな感じになって、話しに行こうとしたら先に誰かがワンダーとしゃべり始めちゃって、あとでしゃべろうと思ったら、もう帰っちゃってた。

　不可思議/wonderboyが亡くなったという知らせを聞いたのは2011年、詩のボクシング神奈川大会の前日だった。

　猫道さんからメールが来て「死んだらしい」と。そりゃびっくりしますよね。それで、いやもう呆然、なんかあの、腹がたつとかびっくりするとかより、意味がわからないじゃないですか。理解できないですよね。なにそれ、みたいな。あまりに意味わからなくて、俺、ワンダーに電話したんですよ、本当かどうか。だって嘘かもしれないじゃないですか。もちろん誰も出ないけど。

　それで翌日、横浜の関内ホールに行って。なんか控室で顔が怖かったみたいで、誰も話しかけてくんなくて。トーナンメントの三回戦くらいだったかな、ラッパーと対戦したんですよ。「俺ラップやってんですけど」とかそのラッパーの彼がステージで言い始めて、無性に腹が立って。何をこんなだせえ奴がラッパーとか名乗りやがって、と思って。完全に八つ当たりなんだけど。普通じゃなかったですよね。終始一貫、腹が立ってしょうがなくて。ワンダーが死んだことに腹を立ててるわけじゃないんです。そうじゃないんだけど、自分の中の始末のつけられなさのはけ口をどこかに求めないと、もう、どうしようもなくて。誰でもいいからぶっ飛ばしたいみたいな。

　でも一方で、冷静なところもあるんですよね。終わったあとは、ちゃんと他の出場者と話をしてるんですけど。あと、あん時に俺ね、脱臼癖があるんですけど、ステージの袖にいてペットボトルを取ろうとしたら肩が外れたんですよ（笑）。それも強烈に覚えてます。腹立ててステージに上がった空気感と、肩外れてやべえっていう、その二つですね。

　2011年頃が、大島さんの大きな転機だったことは間違いなさそうだ。

 　詩の言葉の力を意識し始めたのもその頃です。それまでの人生で物語とかを読んで得てきたカタルシスと、質は違うけど同じくらいの感銘、感動を素直に詩から受けられるようになった。ポーランドのイベントの時に、大使館の人からいただいたチェシュワフ・ミオシュの詩集がすごく良くて。「大きかったものも今では小さく見え／王国は雪に覆われた青銅のように色褪せていった／かつての驚きももう驚きではなく／天空で星々も大地もめぐり輝く／岸辺の草に身を伸ばし、昔むかしと同じように／私は木の皮の舟を水に浮かべる」っていう詩があって、なんかこう、バーンと来ましたね。ああ、生きてるってこういうことなんだって。それまでも詩というフォーマットでやっていたけど、自分のバックボーン、元の素養や人間性だけでやってたところがあると思うんです。詩っていうものについて考えるようになりました。三角さんやいろんな人と知り合って、詩集をちゃんと読み始めたのがこの頃でした。

　2011年から2012年頃っていうのは、僕のプライベートがさっぱりうまくいかない時期で、いろいろと辛いことがあって。ただ、すごく辛かった時に辛いって言う代わりに、その感覚だけを抽出して自分の中で作品にして、人前できちんとやりきれたっていうことがすごく自信になりましたね。作ることで自分と向き合えた。自分が人間的に成長したのを感じましたね。その頃作ったのって、今も読んでる作品多いですけど、『24時間スーパーの恋』とか『みいらの世界』とか。本当に、書くことが救いでした。モニターの画面を離れると、寂しくて仕方なかった。

　ただ、俺はやれるんだって思いました。これだけ寂しくて苦しくて辛くても、やれるんだっていう。俺は負けなかったと思いました。プライベートとしてはいろいろあったけど、ものを書く人間としては負けてなかった、表現者か詩人か物語作家かわからないけど、そういう人間としては負けずに、これだけ技を受けたけど立っていられたぞ、という気持ち。

ポエトリースラムは人間性を肯定するゲーム

　試練の時期を越え、さらに大きな舞台に立ったのが2015年。ベルギー・モンスで開催された国際ポエトリースラムに出場した。

 　あの大会は三人一組の団体戦だから、各国のいろんなタイプのトップスラマーを見た、���れが大きかった。そのうち多くの人が翌年のW杯に出ていましたし、非常に良い経験をしました。

　モンスで学んだ最たることは「人の真似はしなくて良い」ですね。自分のやってることを突き詰めるしかないということ。それと、ポエトリースラムジャパンに出るうえでもちょっとプラスだった。例えば今年のPSJに出ていた人は、パリに行くことが目標なんですよ。パリに行くぞっていうことを日本の観客に見せてた。でも僕は、パリのお客さんの前でやることを予選の時からずっと意識していました。そこが他の人と違ったと思います。

　そしてそのとおり、Ｗ杯に出場してパリの観客をも唸らせることになった。そんな大島作品の根底にあるものとはなんだろう。

　ほかの人にも言われたことあるんですけど、立脚点が希望じゃなくて絶望だと思うんですよ。「いつか良くなる」じゃない、「どうにもなんないけど、どうしたらいい」とか「どうにもなんない時に人間がどうしていくか」とか、そういうところが立脚点にある。なんでしょうね。「どうにもならないぞ」っていうのは絶望であると同時に救いでもあって、どうにもなんないというのが判るとちょっと楽になるじゃないですか。そうすると物事をちょっとフラットに見られると思うんですよ。

　「明日はもっといい日になる」っていうのを捨てるのはやっぱ勇気がいるし、すごく怖いと思うし、僕も若い頃は「頑張っていればいつか全部良くなる」って思ってたけど。年とともにだんだんそうじゃないことが増えてくると思うんです。その時、希望にすがるより、絶望した方が人間って楽になれるんじゃないか。希望ってすっごく人を不幸にしますよね。絶対うまくいかない恋とか、絶対勝てないとか、絶対治らないとか、絶対ダメなことっていっぱいあるじゃないですか。でも自分自身と絶対ダメなこととの間でどう付き合っていくかみたいなことだと思うんです。

作品にはシュールな表現がたくさん出てくるけれど、伝えようとしていることは明確、なのかもしれない。

　『うなぎ』にしろ『神様の人生』にしろ、もしシュールな要素を一切はずしてみると、物語の類型的にすごいオーソドックスなんですよ。本が好きだったから、そういう物語の類型みたいなのが自分の体に入ってるんでしょうね。あとはやっぱり、こうだったら面白いなあという、ほぼ悪意に近いいたずら心で、うん。たとえば子どもの頃、先生がチョークを出そうとして箱を開けたら蛇が出てきて「きゃあ」ってなったら面白い、それの延長ですよね。あるいは先生が黒板に書いてるけど、実はチョークじゃなくてトカゲを持ってる、って生徒が気づいたらうわーってなるじゃないですか。そういう、全部思いつきなんですけどね。「うなぎの木がある」みたいなことが頭に浮かんじゃう。

　では、大島さんが考える「ポエトリースラムを聴く魅力」とはなんだろう？ 

　ひとことで言えば機械にはできないことをやってる、ということです。ポエトリースラムはお客様がジャッジするわけですよね。それがすでに不公平ですよね。人間の感覚なんて、朝何食ったかで変わるんですよ。そんないい加減なものをみんなで受け入れるっていうこと、それがまさに人間性の肯定なんですよ。人間はいい加減で間違うもの、あるいは、人間の結論はその日によって違うものだということ。人間性の肯定であると同時に、恐ろしく怖いことですよね。勇気がなかったらできないですよね。��んないい加減なところに命をかけに行くってバカでしょ!?　だって、どうしたら勝てるかわからないんですよ。

　W杯では主催者の人がお客さんに向かって”Best poet never win”っていうわけですよ。とんでもない話ですよね。いちばんいい詩人が勝たない、って言うんですよ。W杯で、ですよ。でもそれが、ポエトリースラムっていうシステムなんだっていうこと。詩の言葉、詩のパフォーマンスっていうことを媒介にした、人間性の肯定なんです。自己肯定感とか言うけど、自己なんて肯定してもしょうがないじゃないですか。そんなことより、人間ていうものそのもののいろんなことを肯定するのって凄いことだと思うんです。人間が揺れること、人間が間違うこと、頑張ること、覚悟すること、人間の勇気、人間の臆病さ、全部肯定してるのがポエトリースラムですよ。それがリアルタイムで見ている人の前に現れて、ステージに上がっている人間が勇敢だったり臆病だったり、覚悟決めてたり決めてなかったり、慌てたり、いろんなことが起きる。ジャッジもジャッジで、揺れたり、間違えたり、後悔したり、決断したりするわけですよ。それをみんなで楽しむ。そうであることを肯定するっていうことです。

　これは絶対ほかの競技やスポーツじゃできない。ほかの競技っていうのは、究極的にはジャッジは機械に変えうるし、機械のほうが正確なんですよ。プロ野球でも大相撲でもビデオ判定。F1が300キロで走ってきてどっちが先にゴールに入ったかって、人間には見えないですよ。でもポエトリースラムは、人間には見えないことがあることを前提にした、人間のお祭りなんです。

　もちろんヨーロッパでも日本でも、なんだかんだ言ってスキルやちゃんとした要素を持っている人じゃなきゃ、なかなか勝てないと思うんです。ただ、そこでいろんなドラマが起きるのがポエトリースラム。そのドラマを人間として共有できる、それが魅力です。これは、W杯に自分が出てから毎日毎日考え続けて、至った結論ですね。

　それでは、これから出場しようと考えている人にはどんな言葉があるだろう。

　やってみればいいじゃん、ですよね。素晴らしいと思うかもしんないし、思わないないかもしんない。ある人は負けたあとやっぱりラップに帰ります、詩誌に帰ります、舞台に帰ります、音楽に帰りますとかって帰るかもしれないし、ある人はそのまま居つくかもしれない。でもこれ、人間性の肯定のゲームですから。俺、最近考え方がちょっと変わった部分もあって、終わったあと「俺は負けてない」って女々しく言い散らすのもひとつの人間性だと思うんです。それもあり。俺は絶対やんないけど、そういうみっともない人間のあり方をさらしちゃうのも、ポエトリースラムというシステムから言えばありなんですよ。来てもいいし来なくてもいい。出てもいいし入ってもいい。何かが見えたり見えなかったりする。ただ、ある程度ちゃんとやんないと何かは見えないと思いますよ。

　これは残酷な言い方になるけど、一回戦より準決勝まで行った方がものが見えるし、準決勝より決勝、W杯に行った方が見えるんですよ。それは、今年如実に感じました。上に行けば行くほどいろんなものが見える。だから、それが見たかったら頑張ろうねっていうことですね。それがその人にとって本当に苦しいか楽しいか、俺にはわからないですけど。

【プロフィール】

大島健夫（おおしま たけお）

詩人。1974年千葉県生まれ。2014年、24時間朗読ワンマンライヴ完遂。ポエトリースラム2016日本代表。ベルギー、イスラエルなどの詩祭やポエトリースラムにも出場。

http://www1.odn.ne.jp/goingthedistance/

[kachoushi]

各地句会報

花鳥誌　令和5年1月号

坊城俊樹選

栗林圭魚選　岡田順子選

………………………………………………………………

令和4年10月1日 零の会 坊城俊樹選　特選句

草花のひかりの中へ列車ゆく　きみ��� 玉電の秋日に錆びし蛙色　要 雁渡るご墓所の天の筒抜けて　順子 神在す胙として木の実独楽　三郎 大老の供華には黒き曼珠沙華　いづみ 木の実降る正室と側室の墓　同 おしろいや世田谷線の音に住む　千種 どんぐりに一打を食らふ力石　みち代 踏切を渡りカンナの遠くなる　順子 茎だけになりて寄り添ふ曼殊沙華　小鳥 直弼へ短きこゑの昼の虫　光子 金色の弥勒に薄き昼の虫　順子

岡田順子選　特選句

草花のひかりの中へ列車ゆく　きみよ 黄のカンナ町会掲示板に訃報　光子 井伊の墓所秋の大黒蝶舞へり　慶月 大老の供華には黒き曼珠沙華　いづみ おしろいや世田谷線の音に住む　千種 十月の路面電車の小さき旅　美紀 秋の声世田谷線のちんちんと　はるか 現し世のどんぐり星霜の墓碑へ　瑠璃 直弼の供華の白菊とて無言　俊樹 直弼へ短きこゑの昼の虫　光子 秋声や多情を匿すまねき猫　瑠璃 累々の江戸よりの墓所穴まどひ　眞理子

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和4年10月1日 色鳥句会 坊城俊樹選　特選句

点と点結ぶ旅して尉鶲　愛 振り向かぬままの別れや秋日傘　久美子 月光や洞の育む白茸　成子 木の実落つ長き抱擁解きをれば　美穂 折々に浮かぶ人あり虫の声　孝子 ひぐらしの果てたる幹へ掌　かおり 国境も先の異国も花野なる　睦子 虫の音が消え君の音靴の音　勝利 流れ星消えたるあたり曾良の墓　かおり

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和4年10月3日 花鳥さゞれ会 坊城俊樹選　特選句

天高き天守の磴や男坂　千加 秋高し景色静に広がりて　同 汽水湖に影を新たに小鳥来る　泰俊 朗々と舟歌流れ天高し　同 落城の業火の名残り曼珠沙華　雪 秋立つとほのかに見せて来し楓　かづお 天の川磯部の句碑になだれをり　匠 天高し白馬峰雲ありてなほ　希

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和4年10月6日 うづら三日の月花鳥句会 坊城俊樹選　特選句

夫のこし逝く女静か秋彼岸　由季子 赤い羽根遺品の襟にさびついて　さとみ 学童の帽子が踊る刈田路　吉田都 雨音を独り静かに温め酒　同 紫に沈む山里秋の暮　同

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和4年10月7日 鳥取花鳥会 岡田順子選　特選句

蛇穴に若きは鋼の身を細め　鍜治屋都 芋の露朝日に散らし列車ゆく　美智子 神木の二本の銀杏落ちる朝　益恵 破蓮の静寂に焦れて亀の浮く　宇太郎 新種ぶだう女神のやうな名をもらひ　悦子 鱗雲成らねばただの雲一つ　佐代子 色褪せず残る菊とは夢幻能　悦子 ばつた跳ぶ天金の書を捲るごと　都

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和4年10月8日 枡形句会 栗林圭魚選　特選句

ますかたは吟行日和年尾の忌　百合子 奔放にコスモス咲かせ埋れ住む　同 椋鳥の藪騒続く夕間暮　美枝子 子等摑む新米の贅塩むすび　ゆう子 名園を忘れ難くて鴨来る　幸子 ぱつくりと割れて無花果木に残り　和代 初鴨の水の飛沫の薄暮かな　ゆう子 猪垣や鉄柵曲がり獣の香　三無

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和4年10月10日 武生花鳥俳句会 坊城俊樹選　特選句

木の実落つ藩邸跡を結界に　時江 コスモスの花街道は過疎の村　久子 産声の高し満月耿耿と　みす枝 ひとしきり子に諭されて敬老日　上嶋昭子 曼珠沙華供花としもゆる六地蔵　一枝 鰯雲その一匹のへしこ持て　時江 雨の日の菊人形の香りなし　ただし あせりたる話の接穂ソーダ水　上嶋昭子 倒立の子に秋天の果てしなき　同 秋風にたちて句作に目をとぢて　久子

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和4年10月10日 なかみち句会 栗林圭魚選　特選句

川は日に芒は風に耀うて　三無 風向きに芒の穂波獣めく　怜 雨止みて爽やかに風流れ出し　せつこ ゆつたりと多摩川眺め秋高し　同 秋雨の手鏡ほどの潦　三無 患ひて安寝焦がるる長夜かな　エイ子 藩校あと今剣道場新松子　あき子 秋蝶や喜び交はす雨上り　せつこ

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和4年10月11日 萩花鳥会

大阿蘇の銀波見渡す花芒　祐子 観る客と朝まで風の秋祭り　健雄 秋祭り露店の饅頭蒸気船　恒雄 秋吉台芒波打ち野は光る　俊文 花芒古希の体は軋みおり　ゆかり まず友へ文したゝめて秋投句　陽子 青き目に器映すや秋日和　吉之 夕日影黄金カルスト芒原　美惠子

………………………………………………………………

令和4年10月16日 さくら花鳥会 岡田順子選　特選句

金継ぎの碗によそふや今年米　登美子 そぞろ行く袖に花触れ萩の寺　紀子 子の写真電車と橋と秋夕焼　裕子 秋の灯に深くうなづく真砂女の句　登美子 花野行く少女に戻りたい母と　同 被写体は白さ際立つ蕎麦の花　紀子

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和4年10月16日 伊藤柏翠俳句記念館 坊城俊樹選　特選句

御神燈淋しく点り秋祭り　雪 天馬空駈けるが如き秋の雲　同 自ら猫じゃらしてふ名に揺るる　同 秋潮に柏翠偲ぶ日本海　かづを 真青なる海と対峙の鰯雲　同 鶏頭のいよいよ赤く親鸞忌　ただし 桃太郎香り豊に菊人形　同 鬼灯の中へ秘めごと仕舞ひたし　和子 雲の峰だんだん母に似てゐたり　富子 振り返へるたびに暮れゆく芒道　真喜栄 坊跡に皇女が詠みし烏瓜　やす香

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和4年10月16日 風月句会 坊城俊樹選　特選句

おほかたは裏をさらして朴落葉　要 秋深し紙垂の失せたる縄一本　千種 合掌のかたちに稲を掛け連ね　久子 豊穣に早稲と晩稲の隣り合ふ　炳子 耕運機突っ込まれたる赤のまま　圭魚 鏤める谷戸の深山の烏瓜　亜栄子 稔り田を守るかに巖尖りけり　炳子 晩秋の黃蝶小さく濃く舞へり　慶月 雨しづくとどめ末枯はじまりぬ　千種 穭田に残され赤き耕運機　圭魚

栗林圭魚選　特選句

溝蕎麦や角のとれたる水の音　三無 ひと掴みづつ稲を刈る音乾き　秋尚 稲雀追うて男の猫車　炳子 叢雲や遠くの風に花芒　斉 泥のまま置かるる農具草の花　眞理子 稲刈や鎌先光り露飛ばす　三無 耕運機傾き錆びて赤のまま　要 けふあたり色づきさうなからすうり　千種 晩秋の黃蝶小さく濃く舞へり　慶月 雨しづくとどめ末枯はじまりぬ　千種 隠沼にぷくんと気泡秋深し　炳子

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和4年10月19日 福井花鳥句会 坊城俊樹選　特選句

渡り鳥日本海を北に置く　世詩明 コスモスや川辺はなべて清酒倉　同 朝倉の興亡跡や曼珠沙華　千代子 案山子見てゐるか案山子に見らるるか　雪 赤とんぼ空に合戦ある如し　同 ゆれ止まぬコスモスと人想ふ吾と　昭子 色鳥の水面をよぎる水煙　希子 点在の村をコスモス繋ぐ野辺　同 小次郎の里に群れ飛ぶ赤蜻蛉　笑子 鳥渡る列の歪みはそのままに　泰俊 鳥渡る夕日の中へ紛れつつ　同

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和4年10月21日 鯖江花鳥俳句会 坊城俊樹選　特選句

俳人の揃ふ本棚秋灯　一涓 大法螺を吹き松茸を山ほどと　同 那智黒をひととき握りゐて秋思　同 漂へる雲の厚さよ神の旅　たけし 稲孫田のところどころに出水跡　同 美術展出て鈴掛けの枯葉踏む　雪 院食の栗飯小さく刻みをり　中山昭子 秋晴や僧の買物竹箒　洋子 末枯れて野径の幅の広さかな　みす枝 短日のレントゲン技師素つ気なし　上嶋昭子 栗拾ふ巫女の襟足見てしまふ　世詩明

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和4年10月21日 さきたま花鳥句会 岡田順子選　特選句

竜神の抉りし谷を秋茜　裕章 コスモスの続く車窓を開きけり　かおり 段々の刈田に迫る日の名残り　月惑 残菊の縋る墓石に日の欠片　同 草野ゆく飛蝗光と四方に跳ぶ　裕章 夕空を背負ひ稲刈る父母の見ゆ　良江 二つ三つむかご転がり米を研ぐ　紀花 黄葉散るギターケースに銀貨投ぐ　とし江 秋びより鴟尾に流離の雲一つ　月惑 弾く手なき床の琴へも菊飾り　康子

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和4年10月23日 月例会 坊城俊樹選　特選句

ケサランパサラン白い山茶花咲いたから　順子 草の実の数ほど武運祈られて　いづみ 盛大に残りの菊を並べけり　佑天 誇らしげなる白の立つ菊花展　秋尚 白帝の置きし十字架翳りなく　かおり 魂のせるほどの小さき秋の蝶　順子 晴着色の鯉の寄り来る七五三　慶月

岡田順子選　特選句

初鴨の静けさ恋ひて北の丸　圭魚 色鳥の色を禁裏の松越しに　はるか 草の実の数ほど武運祈られて　いづみ 菊月の母は女の匂ひかな　和子 白大輪赤子のごとく菊師撫で　慶月 ふるさとの名の献酒ある紅葉かな　ゆう子 大鳥居秋の家族を切り取れる　要 菊花展菊の御門を踏み入れば　俊樹 亡き者のかえる処の水澄めり　いづみ 秋興や一男二女の横座り　昌文

栗林圭魚選　特選句

菊花展菊の御門を踏み入れば　俊樹 鉢すゑる江戸の菊師の指遣ひ　順子 玉砂利を踏む行秋を惜しむ音　政江 秋の影深く宿して能舞台　て津子 神池の蓬莱めきし石の秋　炳子 破蓮の揺れ鬩ぎ合ふ濠深き　秋尚 能舞台いつしか生るる新松子　幸風

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和4年10月 九州花鳥会 坊城俊樹選　特選句

戻りくる波より低き鰯舟　喜和 人波によごれし踵カンナの緋　かおり 考へる葦に生れにし秋思かな　吉田睦子 北斎の波へ秋思のひとかけら　美穂 一燈に組みたる指の秋思かな　同 石蹴りの石の滑りて秋落暉　ひとみ 砂糖壺秋思の翳は映らずに　かおり ゆふぐれの顔して鹿の近づきぬ　美穂 城垣の石のあはひにある秋思　成子 おむすびの丸に三角天高し　千代 梟に縄文の火と夜の密度　古賀睦子 黒電話秋思の声のきれぎれに　同 恋人よ首より老いて冬眠す　美穂 顔伏せてゆく秋思らの曲り角　かおり

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

[yahoo-travel-editor]

【沖繩懶人包】66個親子景點！沖繩像一壺茶，讓人一沖、二沖、三沖....每一沖都令人回味

【 旅遊部落客專欄 / 睡天使醒惡魔 】

如果出發一定要有個方向？那麼看到家人滿足的笑容就是我們的目標！帶著孩子一起旅行不麻煩，只要你想，就能擊退所有恐佈的假想！第一站往「沖繩」出發！

到沖繩度假，第一件事就是關掉電話，打開WIFI〈因為要導航〉！再來就是找個海濱飯店，最好是「打開窗」可以看到蔚藍大海；「踏出門」可以踩到潔淨沙灘；「開著車」載著小孩把週圍的無料景點，札札實實徹底的玩過一遍。沖繩就算是多玩幾遍也不會膩～

🌞自駕租車、沖繩真人版跑跑卡丁車、青洞浮潛和深潛、Bios之丘、美麗海水族館門票〈/goo.gl/dfQtYB〉

國際通奇蹟的一哩路」，位於縣廳前站與牧志站間，全長1.2公里。光是這一哩路就有３５家推薦的吃喝玩樂。

只要是到沖繩玩，那必逛的就是「國際通」這裡了！這裡滿滿的各式商店和餐廳，每週日下午時段會封街成為徒步區，也會有街頭藝人表演。

以單軌的行駛方向來說，國際通的開端是「縣廳前駅」，而末端是「牧志駅」，無論你從哪個方向走都各有好吃、好玩、好買的喔！舉凡伴手禮、紅芋塔、100円軟糖、雪塩餅、風獅爺裝飾、沖繩風T恤等，應有盡有阿～

國際通開頭「縣廳前駅」

從開頭「縣廳前駅」可想而知就是位在一個熱鬧的位置，逛街逛再晚也不怕！在這也不怕迷路，因為指標的「RYUbO百貨」及沖繩縣政廳及那霸市役所，就很明顯的座路在十字路口。

RYUBO百貨 這是沖繩唯一的百貨公司，也是一間很妙的百貨，每層樓的營業截止時間不同！比如3-8樓營業時間到20:30，那20:00時，B1、1、2樓的電梯就會全用門板封住，一度讓我以為3樓以上在裝修。 正常時間裡 B1~9F都可以逛，熟知的無印良品在8F、趣味雜味及書店在7樓、1F有MOS、KFC、B1則是超市及美食街；這間百貨網路上討論最多的是1樓有綠色的摩斯漢堡、B1的超市會在關門前有跳樓拍賣，像那大又甜的草莓、葡萄、哈密瓜一定要在關門前來搶。

國際通上的藥妝店

國際通上的藥妝店至少五家以上，這裡根本就是一級戰區，連平常日每間店的退稅辦理櫃檯都排的漏漏長！直接走到「平和通」旁的大國藥妝最便宜！

整個國際通上的「大國藥妝」共有5間，因通路關係每間價差不大，在這樣的情況下若價錢要再漂亮一點點的話，可以選擇「HAPiNAHA巷子旁的大國藥妝」，而且這間店還有百円店，同時也納入5,000円免稅裡；眾多藥妝店裡，個人最推「大國藥妝」！原因是空間大、有中文服務員、熱門零食旁會有試吃，且辦免稅又快。

國際通上的超商〈便利商店〉

國際通上的2大便利商店「FamilyMart」及「LAWSON」、7-11目前尚未在沖繩開設分店。LAWSON〈/okinawa.lawson.jp/〉有4間，只有牧志店〈近牧志駅〉有24小時和free wifi，以及提供沖繩分店中的最新情報！

國際通上的御菓子御殿

「御菓子御殿」有3間，松尾店距離單軌電車"県廳前站"步行約4分鐘就能抵達，二樓有美食餐廳提供客人坐下來休憩用餐。想要買沖繩特產紅芋〈紫心地瓜〉的製品，那肯定不能錯過這裡；除了紅芋系列，另外像是沖繩特產的黑糖、鹽..等相關土產也應有盡有，一口氣打包伴手禮的好所在。因大受觀光客歡迎，所以也有"說中文"的服務員。某些店一樓有生產線，透過玻璃窗就能一目了然。

OKINAWA文化屋雜貨店

門口天花板上就掛著大鯊魚很顯目，如果想要花掉手上的零錢銅板，那很建議來這裡，因為很有感！這裡什麼都有什麼都有賣，零食、土產、酒類、藥妝、雜貨都有，而且都「比較」便宜！如果不在意畫工、雕工、非日本製等等，那這裡就很適合你逛一下！但要注意哦，門口的零食、土產便宜很多時，賞味期可是即期哦，這些旁邊都會標示即期品。

國際通上的居酒屋

國際通上有幾家附有（三線琴）LIVE表演欣賞的居酒屋。「沖繩地料理Angama」及「波照間」就是其中幾家的代表。來這吃正統道地的琉球料理，一邊欣賞震撼人心的琉球文藝表演跟用餐，真的會嚷人愛上這樣的溫馨。要特別注意的是LIVE表演欣賞費需另收 ¥500／1人，也有時段場次哦。

沖繩美麗海水族館直營概念店〈umichurara〉

國際通上就有一個迷你版的「美麗海水族館」，這個美麗海景的新景點，絕對會讓人整個大失手，連小孩也會瘋狂不已。從進門開始延伸至二樓就是一整片美麗的海洋世界，翡翠藍把這裡打造成超療癒的海底世界。館內有一個200英吋特大投影螢幕可以觀賞美麗海的全景，就讓旅客像置身在真的水族館裡，還有六個迷你水族箱，裡面有小丑魚及珊瑚、花園鰻、海馬...這些海底生物可真的是在這裡出生的哦！最亮眼的就是那高二尺的大型扭蛋機數百顆扭蛋裡是立體的海底生物，實在超想收集的！

驚安殿堂-唐吉訶德

驚安意指"wow~好便宜"，驚安殿堂-唐吉訶德在日本是很有名的連鎖折扣店鋪！什麼都賣可說是應有盡有，而且是24小時喔~国際通り店有5層樓，分別為B1/食品、薬品，1樓/土產、化粧品、泡盛，2樓/配件、旅行用品、自行車，3樓/家電、玩具，4樓/家電。驚安の殿堂的24小時年中無休，所以無論你多晚都可以買到東西，但千萬不要在21:00前來這裡買，因為免稅櫃檯只開一個，排隊人潮幾乎可以在店內繞了好多圈了！

如果真的免不了排隊，門口就是大阪人氣甜點「Pablo」半熟起司塔，想吃點特別的，唯獨這間有限定「PABLOmini沖繩縣產紅芋塔」6入1,500円，不錯吃喔~

星巴克〈STARTBUKS〉

國際通上最好認的指標就是「星巴克」，這裡也算差不多是國際通的中間，所以要找目標通常都會用「星巴克後面的暖暮」、「星巴克對面的大國藥妝」、星巴克旁邊的「麥當勞」.....

如果到沖繩還是想吃區域性的拉麵，那在「星巴克」旁邊的巷子往後走，就是九州的「暖暮拉麵」；在「星巴克」馬路正對面就是北海道「扎幌拉麵」，這二家我都很好吃哊！不輸一蘭拉麵^^

暖暮拉麵

在日本九洲票選為第一名的拉麵，竟然可以在沖繩吃到，豚骨湯底+肉片+蔥花，看似簡單但真的會令人朝思暮想的好滋味；用看的會覺得也太油了吧! 但入口時，有驚喜到，不會油反而會停不住的一口接一口，濃郁但不死鹹；在東京吃拉麵，都會一直想配水喝，在暖暮不需要喔!

北海道札幌拉麵〈味の時計台〉

味の時計台的招牌「熟成炙燒味噌」及熱賣第一的「厚切的炙燒豚麵 」，每碗拉麵裡的蒜末都用大火爆香再沖入豚骨湯頭，最後灑上大把的葱末及豆芽菜，麵Q、肉彈牙，而且價錢也很平價哦，不同口味及加量價位在700~1150円間。

A&W美式漢堡速食餐

沖繩才有的連鎖餐廳，有橘色外表的「A&W美式漢堡速食餐廳」，必點：苦瓜漢堡、雙層起司牛肉堡、薯條、漂浮沙士。

Blue Seal 冰淇淋

藍色清爽的「Blue seal」也是只有沖繩才有，必點：香草、覆盆子冰淇淋，個人覺的紅芋、山桔剉冰、金楚糕等沖繩特有的風味也不錯，有時加上可麗餅，味道也挺好的。

Hapinaha

HAPiNAHA 位於国際通上原沖繩三越的位罝。來這裡可以體驗獨一無二的親子DIY，品嚐石垣島夢幻料理，一口氣看足全日本最有人氣的卡通明星，還能買到興眾不同的沖繩伴手禮。超適合帶孩子來玩的「繪製比臉還大的烤仙貝體驗」及「印有個人封面的嗨啾軟糖製作」，所需DIY 時間各需25~35分鐘；一樓有神奇寶貝專賣店〈PokemonStore〉、日本最好吃的章魚燒「築地銀章魚」、2樓有「Happy Kirakira! Paradise」動漫角色扮演專區、文具、日式小商品，還有【吉本商品專櫃】等等，這也是沖繩唯一的禮品雜貨商店。3樓及4樓還有以沖繩喜劇表演的人氣藝人秀、以及不只恐佈同時也很有趣的OMORO鬼屋。

注意哦！Hapinaha只營業2017/06/30閉店(上圖取自>Hapinaha（ハピナハ）粉絲團)！有排行程的彭友們要注意囉！咱們期待另個風貌開始吧！

平和通商店街

入口在國際通上，從這走進去有平和通、MUTSUMI橋通、市場本通三條，並有沖繩夜市之稱，但營業只到晚上十點。裡面還有「沖繩的廚房」之稱的第一牧志公設市場，以及有名的花笠食堂。

平和通裡心心念念的塩屋中的雪塩霜淇淋(280円)，這的確是超級的〈沖繩限定〉！有濃郁的口感，入口是甜+尾勁鹽味，很妙的滋味真的好吃!!店家在門口放置各類口味的塩，可以搭配著霜淇淋來吃! 我加了一點辣椒鹽，莫名的覺得好搭喔!還有超有名花笠食堂的沖繩苦瓜，聽說超級好吃哊^^

第一牧志公設市場

有「沖繩的廚房」之稱的牧志公設市場，這裡更是貼近沖繩市民的生活圈，生鮮蔬果肉類樣樣齊全!16:00時，聽到廣播中傳來一大段日文後，随即放著悠揚的音樂，本來還不覺得如何，但很有趣的事馬上發生，就看到店家馬上放下手邊的工作，起立坐起體操來了，真的太可愛了！如果喜歡吃生魚片海鮮，也可以走一趟牧志公設市場，請一樓店家現場料理，然後再到二樓食堂街用餐，親民的價格卻是老饕級的享受!

屋台村

2015年6月 才開幕的屋台村有多家沖繩美食餐廳和物產店聚集，還能看道地的沖繩表演；20間餐廳的分佈如入口的告示牌，非常清楚即使不諳日語，也能從圖片中略知一二，中式、西式、日式、燒烤...等各式料理，每間店位置雖然不大，但都各具特色，從桌椅的擺設、內部裝潢��店招都有其巧思用心；很像夜市又像居酒屋，就是有一種讓人能放鬆心情吃飯聊天喝酒小小high一下的好���方。 〈營業時間：11：00 ～ 02：00 依據店鋪的不同而有所差異〉

Calbee+ 專賣店

限定版日本各地方口味的盒裝禮盒實在太吸晴，忍不住就敗了一盒! 另外也包一杯現炸的薯條(290円)，2家人一致公認現炸的薯條比餅干好吃！也有賣紅芋口味喔！營業時間：10:00~21:00(年中無休)

國際通上的伴手禮店

整條國際通上有許多土產、伴手禮店及塩屋等等，若買太多的話，鄰近「牧志駅」有間郵局可以寄送，也有EMS 國際快捷。

牧志站

國際通的尾端「牧志站」，若有多的時間對面是牧志公園跟壺屋小學，這二個地方很乾淨，可以在走走逛逛，記住沖繩的美麗時光。

沖繩自駕景點：

沖繩美麗海水族館位於日本沖繩縣國頭郡本部町的海洋博公園內，是沖繩的著名景點。園內高達1600個停車位哦。不過這個點與台灣南國的墾丁及花蓮的比較，台灣大勝ヾ(*´∀｀*)ﾉ

在水族館裡可以看到迷人的海洋生物悠游在您的眼前，而稱為「黑潮之海」的巨大水槽內飼養著世上最多數量的魚類、鯨鯊，還能見到世上首次成功人工繁殖的鬼蝠魟，萬花筒般令人目不暇給的魚類暢游於大型水槽中，包括8公尺長的鯨鯊及世上人工養殖壽命最長的鬼蝠魟，這些令人炫目的美景呈現在眼前且伸手可及的距離內。

進入美麗海水族館前的廣場，有一大片的兒童遊戲區，如上圖，它的構想來自於「沖繩藍色的海」，這個遊戲區共有四個區域，孩子們一看到這裡，整個瞳孔都是放大的，壓根不想進去水族館逛，最後在這裡呆的時間足足大於在水族館內，而這個海洋博公園(在P7立體停車場和水族館之間)裏面的，所以建議車子也是停這區哦~

➤ 沖縄美ら海水族館(沖繩美麗海水族館) 地址：沖繩縣 本部町 石川424 電話：+81 980-48-3748 營業時間：08：30 ～ 18：30 備註：3月～9月/8：30～20：00　*沖繩美麗海水族館在關館前1小時便不再接受遊客入館 停車場：有(1300台)

「Bios之丘〈Bios Hill〉」早期以蘭花起家，近幾年已轉型成為沖繩面積最大，且維持自然生態主題公園。入園費大人900円、小孩〈4Y~12Y〉500円，園內免費的設施及體驗共有12項之多，有超大的草坪及大型木製遊具，還可以餵山羊、看水牛等等，並提供數種另外付費像「小火車遊園、水牛車、獨木舟、平舟、遊湖船、彩繪石敢當、製作皮革手錬」等自費活動，也因應季節還有採草莓、螢火蟲等季節限定。總之在這裡可以享受全家同樂的歡愉，坐在草坪上看孩子爬高鑽下、放聲大叫的放肆。

孩子第一次在這裡嚐試獨木舟，置身於迷你版的亞馬遜雨林裡，享受亞熱帶的森林棲息的植物以及小動物的生態，這裡的自然魅力讓我們全家都能感受到生命力。〈BIOS希腦文代表「生命」〉

➤ BIOS之丘 住址：沖縄県うるま市石川嘉手苅 961番の30 營業時間：9：00〜18：00 〈最後入園 17：00；全年無休〉

「萬座毛」則是沖繩恩納村的著名景點，以20米落差的懸崖絕壁和大象鼻子狀的岩石而聞名，且是海岸景色照的第一代表，而取名的由來就是在這像象鼻的珊瑚礁懸崖上「可供萬人齊坐的草原」，目前這象鼻上的草坪已封鎖，其一可能是老了所以草坪都掉毛了，所以有封條立人禁入；其二是有野蛇出沒同時也保護旅客的人身安全。萬座毛附近有一條步道，可以清楚的看見壯觀如象頭般的岩石，另一邊則可以看到超美的海灣和沙灘，絕對是拍照的好景點！

沖繩中部景點主要位於沿海地部，所以西邊就是觀賞夕陽的最佳位置，算準時間那除了欣賞這幕美景外，同時還可以看到絕美海景「全日空萬座海濱飯店(ANA InterContinental Manza Beach Resort)」。

➤ 萬座毛〈Onna-Village〉 MAP CODE：206 312 039*17 住址：沖縄県国頭郡恩納村字恩納

殘波岬燈塔是日本燈塔50選之一，知名的程度目前已開放付費參觀，登塔的費用為中學生以上200円，登至最高點可眺望360度無死角的海天一色。在燈塔附近還有手指著中國福建省方向的「泰期」雕像，他是開創琉球與中國交易的重要人物，也是當時貿易先驅者，被當地人視為是「商業之神」而受眾人崇拜著。

從殘波岬公園進入時，會先看到用路線巴士改造的「金城Parlor」販賣熱狗和漢堡之類的輕食、刨冰、BLUE SEAL冰淇淋、及各種飲品等。往泰期像前走還有紅瓦小神社「西之神之屋」，在懸崖的半腰處也有一個「東之神之屋」，這裡的居民出海前為來此祈求航海平安。走到盡頭逐漸能看「潮吹穴（噴水洞）」，以及像舞台又像遺跡的巨大的琉球石灰岩塊。

「殘波岬」為日本沖繩最美的三岬之一，這裡除了有雄偉壯觀的斷崖絕景，還可以走上10層樓高，登高眺望360度無死角的海天一色。從殘波岬公園進入時，可吃點「金城Parlor」販賣的熱狗、漢堡、刨冰等。公園裡還可看到知名的「泰期雕像」、「西之神之屋」、「東之神之屋」、「潮吹穴」，以及像舞台又像遺跡的巨大的琉球石灰岩塊。甚至可以走到殘波岬休閒廣場，廣場入口前有一座高7公尺的「殘波大獅子」，獅子後方的船型建築及遊具，則是給孩子們的遊樂場，同時也是非常受人喜愛的觀景台。觀景台後方為山羊動物園，可以在這裡跟山羊來個親子互動。

如果肚子餓了休閒廣場裡也有「いこいの広場 Ti-da33」餐廳，這個餐廳同時也是沖繩最大規格的BBQ公園。若想看點表演，也有互動型的沖繩忍者娛樂劇場「LEQUIOS THEATER IN 殘波」。

➤ 殘波岬公園 地址：沖繩縣中頭郡讀谷村字宇座 Map code： 1005685380*00 備註：免費入場，免費停車。

嘉手納空軍基地〈Kadena Air Force Base〉是一座位於日本沖繩縣中頭郡嘉手納町、沖繩市和中頭郡北谷町的駐日美國空軍基地，目前是日本最大民用機場，比羽田機場大兩倍，基地內有將近200架軍用飛機駐紮於此，是遠東地區最大的空軍基地。

道之驛嘉手納門口雕像是「野國總管」，他是琉球第二尚氏王朝時期的一位人物。由中國福建將「番薯」引入琉球的沖繩島。1~3樓皆可免費入場參觀，4樓則為觀景台。這裡一樓有販賣嘉手納的土產及手工甜甜圈。扭蛋機及販賣部裡也都是空軍相關產品，像是F-15戰鬥機、KC-135空中加油機....等。

➤ 嘉手納町屋良觀景台〈道之驛嘉手納〉 地址：沖繩縣中頭郡嘉手納町屋良1026-3 電話：098-986-1111

友人說在恩納村有許多的浮潛專門店，但真正合格且領有專業執照並幫外國人保險的並不多，這次選擇的這間有會說中文的隨身教練，且在上網預訂留下相關資料後，到達現場保險簽名、合身的潛水裝等都已準備好

以前我認識的浮潛就是從沙灘走到近灘，但這間很特別是專船接駁到近海，然後潛水的、浮潛的都有隨身教練，第一次嚐試的人在船上會緊張，但停舶在大海看到清澈的翡翠大海時心會轉為平靜，從海上就可以看到美麗的海底，任誰都想要跳下去擁抱它。

➤ ブルーオーシャン沖縄青の洞窟ダイビング、シュノーケル専門店 電話：098-965-1888 官網：/blue-cave.com/ 住址：沖縄県国頭郡恩納村前兼久159-4〈沖繩國道58號線上〉

真榮田岬是沖繩中部的海域，離萬座毛約20分鐘距離，如果來沖潛的目的最主要是來潛水，建議先到「青之洞窟專賣店」預約，也提供臨時預約服務。由專業安全的中文教練帶領，專船接駁到藍洞附近再下海，一窥世界唯二的藍洞魔幻藍光。如果是真榮田岬下海潛水的話，一定要有鐵腿的準備，備著十公斤的裝備下階梯再下海很OK，但潛水完上來身上的重量應該直逼20公斤了，爬完階梯應該也昇天了~~

➤ 真榮田岬（真栄田岬） MAPCODE：206 062 685 地址：沖縄県恩納村真栄田469-1

來到北谷町的美國村，就別錯過這座人工沙灘「日落海灘〈SUNSET BEACH〉」，無大風大浪，海水清澈，還有些遮陽棚呢！日落海灘鄰接美國村，總之只要跟著穿比基尼、或是拿著泳圈的人走就對了！這裡是觀賞美麗落日的人氣景點，躺在白色沙灘上，悠閒地欣賞眼前的夕陽，很讓人容易就進入發呆狀態。夕陽的餘暉灑在海面上，孩子在沙灘上的腳，滿滿的笑聲，那一刻迄今還記著呢♡ 

➤ 美國村 / 日落海灘 地址：沖繩縣北谷町美浜2 MAPCODE：33 525 205*74

豊崎海濱公園〈Toyosaki Seaside Park, Toyosaki Villa SUN Beach〉＿這裡由二個人工沙灘所組合而成，遊客中心前提供海灘運動、浮潛、香蕉船、搭船看鯨魚等水上活動；最特別的是還有提供預約BBQ 服務，只要2天前預約完成後，當日就可以到服務中心取食材再依分發的座位烤肉就好，相當的方便。日本人很愛到這個沙灘，因為這裡的白砂也是出名的不會沾衣服，只要輕輕拍拍就好囉；而且這裡的沙灘乾淨又沒海灘腥味，且是免費入場連停車都不用費用，強力推薦來踩線並享受沙灘BBQ 的樂趣！

➤ 豊崎海浜公園、豊崎美SUN海灘 地址：沖縄県豊見城市豊崎5-1 電話：098-850-1139 營業時間：6:00～22:00 備註：全年無休｜提供免費停車場

Blue Seal「ICE PARK」，沖繩縣內第一間可以製作冰棒體驗的觀光工廠，在這裡可製作獨一無二的冰淇淋，過程中可以盡情的用糖果、棉花糖、餅干來裝點，連冰棒的口味還有外層的脆皮都可以自選，整個過程都是孩子們的笑聲，最後再放入保冰袋可以帶回去，一人體驗費為1,000日円。

一小時的體驗時間裡，還可把剩下的配料放到霜淇淋上，所以總共有二種冰淇淋的體驗，最後再把自己送進－20℃ 的冰櫃裡，體驗冰涼急凍的快感。

➤ BLUE SEAL ICE PARK 地址：沖繩縣浦添市牧港5-5-6〈Blueseal牧港本店旁〉 

「波上宮」已超過700年歷史是琉球八社之一，不但是當地居民份量第一的神社，亦是國外旅客具有代表性的人氣造訪處之一，更特別的是波上宮是建設在珊瑚礁岩石上。見過櫛比鱗次的紅色鳥居，這回倒是第一次見到黑色的鳥居，感到非常特別。

參拜完後往下走記得看看左手邊，就會發現「波の上海灘」。在藍天下的沙灘上散步好悠閒又舒服，沖繩的海清澈又透亮，小小浪花及小小貝殼都好美。在沙灘上往上望去，這塊岩石好像印地安酋長啊~

➤ 波の上海灘 地址：沖縄県那覇市若狭1-25-11 電話：098-863-7300

58號道路上看到一個很大的招牌（わ宝发见 マンガ倉庫）漫畫倉庫。賣的東西有樂器、書、釣具、video games 、玩具、音樂電影CD DVD 、二手衣、名牌包包、及家電等。わ宝发见 マンガ倉庫，雖然是二手交易商店，但販賣的產品都再處理過，誰說便宜沒有好東西，在這裡真的可以挖出一堆寶，只要你有時間來逛。來沖繩別忘了把わ宝发见 マンガ倉庫排進行程裡喔！

➤ 漫畫倉庫那霸店 地址: 冲绳县那霸市高良3-1-12 TEL098-891-8181

「琉球村」是體驗型主題公園，凝聚了沖繩的文化、藝能與自然景觀，裡面的沖繩麵跟炸物是個地雷，伴手禮也沒特別便宜，沒特別優惠，就醬~

沖繩溜滑梯：

一個是目前地表最大有巨大組合遊樂設備，猶如遊樂園的「中城公園」，約有10分鐘的車程；另一個則是可看海、也有大型遊樂設施，還有一個小的山羊動物園的「殘波岬公園」，車程約40分鐘。

「中城公園」橫跨中城村與北中城村兩村，也是目前沖繩最大的縣營綜合公園。主要分為「南區遊具廣場」有2座巨型跳床〈上為白色軟式跳床、下為���色巨型攀爬網〉、4個溜滑梯〈螺旋型及超長型〉；「中央遊具廣場」有4樓高的滾輪式溜滑梯、泰山吊索、翹翹板；「西區遊具廣場」主要給幼兒遊戲，偏向沙池、小型溜滑梯、搖搖馬等；另外還有「健康遊具廣場」及「大草原廣場」。上圖照片來源引用〈沖繩公園情報〉。

◎ 中城公園 地址：沖縄県中城村登又1319 / MAPCODE：33 410 668（西區停車場） 沖縄県北中城村荻堂平田原370-2 /MAPCODE：33 440 128（北區停車場） 備註：免費入場，免費停車。

沖繩親子自由行的最佳拜訪景點之一「奥武山公園・奥武山総合運動場」，目前遊具公園已翻修全新面貌而且交通便利只要搭單軌電車在奥武山公園駅下車後步行約8分鐘即抵達；前年的5月第一次拜訪奧武山公園的長長溜滑梯，當時是滾輪式的溜滑梯，但因年久失修怕小朋友受傷，所以只能看到"正在維修"的公告而無法玩耍；這回再訪，是以「龍」的造型規劃設計的遊具廣場。

奧武山綜合運動公園 地址：沖繩縣那霸市奧武山町52 電話：+81 98-858-2700 網址：/ounoyama.jp/

「西崎運動公園」在Google地圖裡顯示的是西崎親水公園，位於OUTLET及機場之間的地方，而這個公園有二個超長的滑梯，一個是水上的如上圖上，一個是陸上的，我們這次只玩陸上的哦，另外這裡離機場約50分鐘路程，所以可以看到飛機的起降。這公園超大的，也是沖繩的競賽場，溜滑梯位在野球場的旁邊很好找的，因為溜滑梯高度大約三層樓高，且建在小山坡，溜起來特別的刺激。溜滑梯特別在是用小小磁裝做成滾輪式的，不過有些坡度沒那麼抖，就變成要用走去滑動，但整體上是很不錯的哊~

西崎運動公園 地址：沖縄県糸満市字西崎3-1 電話：+81 98-992-7961 停車：免費，位置很多

海軍壕公園，公園入口都有墓園。不過，日式墓園沒有那麼可怕，小孩可能也不會注意到。但大人要有心理準備。這座公園在山坡上，高速公路上也看得到。舊海軍司令部本來就是座落在那霸的至高點，可以看到海上的敵軍動態。配上藍天白雲，加上下面的高速公路，第一眼見到超興奮啊。與其它滑梯不一樣的是，這裡讓你第一眼就從上往下看，而非仰望。(所以不用先爬小山，直接滑下去即可)

海軍壕公園 地址：沖縄県豊見城市豊見城236 map code：33 036 694

浦添大溜滑梯，長度應該是所有公園裡最長的。除了紅色及綠色溜滑梯外，還有巨大的攀爬網紅滑梯與大型巨龍溜滑梯，甚至還有小型紅色滾輪滑梯，2-5歲都可以滑。這裡有很多遊樂設施。空間也很大，環境也不錯，根本是整座小孩的祕密城堡。

浦添的大溜滑梯有高度，有速度，轉彎時若學會縮腳，也不大會卡住。大人的加速度頗快，很容易就會追上前面的小朋友，是全家培養感情的好方法。它的轉彎處都有很多煞車痕(鞋底的腳煞車啦)，就知道頗為刺激。

浦添大公園 地址：沖縄県浦添市伊祖115-1 MAPCODE33 312 045（遊樂廣場）/ 33 312 008（瞭望台）

沖繩購物中心與OUTLET：

AEON MALL OKINAWA RYCOM〈永旺夢樂城沖繩來客夢〉。目前為沖繩最新、最大的購物商場，連沖繩本地人都會特別開車來此購物！因為這裡約有60家美食店舖、座位約有5,500席、以及16家嬰幼兒、兒童用品專賣店、室內室外都還有的兒童遊戲區，5層樓裡的品牌集結了約235家專賣店；一樓大聽還有100頓大水族箱，裡面約有25種類1,000 條魚。這間新開的永旺夢樂城沖繩來客夢是不是超狂！

永旺夢樂城沖繩來客夢【AEON MALL Okinawa Rycom│MAPCODE：33 530 406】

營業時間： ◆Rycom Sky Diner（5F）11:00～23:00 ◆Rycom Village（1F-2F）10:00～22:00 ◆AEON STYLE（2F大型超市）8:00～23:00 ◆AEON STYLE（3F-4F購物中心）9:00～23:00 ◆Rycom Gourmet World（3F-4F）10:00～22:00

美國村機能真的很好，足夠逛上一整天！來~~再來複習「美國村」三個必去的重點：「AEON北谷店、日落沙灘、大國藥妝北谷店」。美國村在那霸市東北的北谷町，是模仿美國風情的都市型休閒地，也是當年美軍駐日基地遺址，所以美國人真的比日本人還多，而且是在地仔，美國村集中了很多娛樂景點和個性化商店，集結了餐廳、服飾、配件、生活雜貨等約50間店舖的複合式設施。頂樓是已經成為街道地標的大摩天輪，白天能欣賞絕美的海景，夜晚能享受輝煌的夜景。村內也有電影院、大型超市、大飯店、餐館、咖啡館等。

AEON北谷店 住址：中頭郡北谷町字美浜 8番地の3 電話：098-982-7575

AEON那霸店，我們最愛一樓的JUSCO 超市，裡面零食、伴手禮、各類生活用品都！另外3樓的大型家電量販店「BEST電器」也好逛，想要一次買齊衣服，休閒服飾品牌「UNIQLO」這裡也，鞋子、皮包、書籍、生活雜貨、文創商品等等，AEON那霸店算是很齊全，不過小聲的說若要買藥妝，就到對街的「ダイコク藥妝店」買哦〈這間也有百元商店)。

AEON那霸店 住址：那覇市金城5-10-2 電話：098-852-1515 備註：單軌「小禄駅」2F 天橋直通AEON那霸店

第一步先到服務中心取得得ASHIBINAA店家折價券，接著就依自己的喜好及需求大肆的採買，這裡雖說是OUTLET但過季商品並不會過時很久，頂多就上一季而已，而且加上日幣大跌的關係，只能說失心瘋上身眼前的東西什麼都是「好便宜」。

上圖這幾個牌子非常值得買，像是夯翻天的法國鑄鐵鍋Le Creuset、GAP是台灣買到的五折；Crocs洞洞鞋、NIKE跑步鞋、毛毛蟲鞋都是價台灣的半價再打9折；還有強力推薦2樓的「琉球の里〈南の風〉」這裡可以買到質料很好的沖繩風衣服、也可買到沖繩離島的土產，這間商店裡的飾品都相當有質感且價錢漂亮，還有宮古島的琉璃器皿，樣樣商品都讓我愛不飾手。100多個知名品牌也沒漏掉CanDo百元店、札幌藥妝店、Laox免稅店，加上店家配合的Couppon 折扣，滿額還可以退稅，怎能讓人不心動。

ASHIBINAA OKINAWA OUTLET MALL 地址：沖縄県豊見城市字豊崎1-188 電話：098-891-6000 營業時間：10:00-20:00〈寄放行李至20:00〉 備註：全年無休｜提供免費停車場｜免費Wifi ASHIBINAA官網：/ashibinaa.okinawa/

【沖繩】美食推薦：

通堂新麵，單軌電車小碌駛下步行3分鐘就抵達，出站後在天橋上，目光先找到ダイコク藥店和百元商店後，過馬路到ダイコク藥店(同一邊)，在向左轉步行約1分鐘就能看到通堂! 招牌十分醒目，不用急著拍照，先留下用餐的人數在訂位板上，這樣才能縮短等待時間喲!只要到用餐時間一定是要排隊，可見十分深受在地上班族學生的喜愛；通堂新麵被列來沖繩必吃的美食之一喔!

在沖繩拉麵中，我想應該就只有男人麵(黑碗)較重口味，豚骨湯頭濃厚且較油膩，不過女人湯頭(紅碗)屬鹽味是雞骨熬的，較清淡且好入口。麵條整體口感較沖繩麵軟且較Q，兒童餐的的拉麵(紅碗)是女人麵的小碗哦，配角的「煎餃」非常的吸晴，個人認為它根本可以當招牌了，外皮薄外，連內餡叉燒也非常的入口，特推煎餃哦。

☆ 琉球新麵 通堂 地址：沖縄県那覇市金城5-4-6 電話：098-857-5577 營業時間：11時~翌1時 年中無休〈單軌電車→小碌駛下→步行3分鐘〉

距離美麗海水族館約十分鐘車程的花人逢是沖繩當地相當熱門的古民家風景觀餐廳，離開TOMITON商場後，我們一路經高速公路往北走，大約1.5小時後就到了花人逢～古色古香的外觀建築，好有傳統日式風情的fu～花人逢因為位在半山腰上，有著美麗的海景，可以遠眺伊江島和瀨底島。

☆花人逢(かじんほう)│官網：/kajinhou.com/ 營業時間：11:30-19:00每週二、週三公休 Mapcode：206 888 699 電話：098-047-5537 地址：日本沖縄県国頭郡本部町字山里1153-2

這若不是在地人帶路，我可能永遠都不會踏進這裡，因為外表透天厝的居家設計，沒仔細看還真的不知道這是家內行人才知道的現撈海產店。海產店旁即是停車場，緊鄰海岸線，下車時剛好看到夕陽西下，那無敵的海景壓根都忘了拍照。

這間店位於仲泊遺跡附近，也是一間市場魚販直營的餐廳，套餐價位1,480~2,480円，每份套餐除了主餐外，還有一盤沙拉、味噌湯、四片生魚片、及甜點。日本友人說每次到沖繩一定來這間店，因為魚烤的新鮮、白飯又好吃、搭配著鮮甜的生魚片及熱麥茶，賞著窗外的海景，在妻女的陪伴下所以每年至少來一次沖繩就是這個原因。

☆仲泊海產物料理店 地址：恩納村字仲泊87-2 電話：098-965-4137 營業時間：11:00~21:00〈週一休息〉

「島バーグと島カレー（OKINAWAN HAMBURG STEAK and CURRY）」，這應該是我們全家第一次異口同聲的說「超好吃」的漢堡。這間店也在國道58號線上，離浮潛的專門店不遠。友人說他每次浮潛完必定來這間，因為這間同時也是BurgerShop H＆S 的姐妹店，另外還是沖繩漢堡節比賽的第2名！ 如果你也在恩納村58號線國道上，也只有這家可以同時吃到漢堡及咖哩飯的地方，最重要的是店裡選用沖繩生產的野菜，使用著名的石垣牛、アグー豚、山原地雞，要在MANU上掛上這些食材也是要經過證証才可以寫上去的，這一家是「極品漢堡」吃了絕對會上��。

☆島バーグと島カレー 電話：050-3462-1896 官網：/blue-cave.com/ 住址：沖縄県国頭郡恩納村前兼久89〈沖繩國道58號線上〉

浜屋拉麵〈Hamaya Soba〉離美國村最近的在地美食，店內除了一般座位也有榻榻米式的座位，店門口也有賣一些手做。浜屋帶骨的清燉控肉拉麵滑嫩順口，對喜歡品嘗軟骨的老饕們猶如人間極品，加上濃郁的湯頭，根本是個極品！而三層肉拉麵，湯頭爽口，入口回甘，一口手打麵，一口三層肉，好滿足， 好幸福；而這裡的麵條SOBA麵外觀像泡麵，麵條很彈口，配料除了有滷肉塊、還軟骨、蛋皮；淡淡香氣的炊飯，有紅蘿蔔和香菇的細末的炊飯，細細咀嚼米飯，有清甜的米飯香，特推來這裡點「軟骨沖繩麵」。  

☆浜屋 〈はまや〉 地址：沖縄県中頭郡北谷町宮城2-99 電話：098-936-5929

已有百年歷食的岸本食堂，這也是來沖繩必訪的美食之一哦，岸本手工蕎麥麵條的及口感與浜屋比較的話岸本較寬且較硬，有點像烏龍麵，而湯頭就較平淡，所以得加一些辣椒泡盛來提味，不過那三層肉比浜屋的再爛一些而且肉較不油膩。

來到岸本力推「什錦炊飯」，像極了台灣的油飯，但飯粒卻粒粒分明，無論大人小孩都非常的喜愛，而且每顆飯粒都非常的入味，一口咬下去有一種濃郁香醇的滋味，非常的有吸引力。

☆きしもと食堂 (岸本食堂) 地址：沖縄県国頭郡本部町渡久地5   電話：098-047-2887 營業時間  11時～17:30（水曜日公休/星期三) 駐車場 3台

這就是傳說中的白熊冰啊！基本上就是剉冰，外面淡淡一層煉乳。柳橙做嘴巴，大紅豆當眼睛，鳳梨是耳朵，頭頂一顆櫻桃。照片賣相不錯，現場的精緻度有些下降，但整體而言還算很可愛。至少同樣是冰，創意就加分不少。

若是專程跑一趟，可能會很失望。若是能順道過來還可以順路去平和紀念公園，奧武島，或是新原海灘 (濱邊茶屋)，甚至在附近的西琦運動公園也可以哦！

☆丸三冷物店白熊冰 住址：1486-3 Itoman Itoman-shi, Okinawa-ken, 日本 北緯26.125851, 東經127.671802 MAPCODE： 232 425 565*22

離開名護往南去恩那村之前，有一家 "超有名" 的甜甜圈店。到了後外觀真是個很舊的房子啊！但裡面非常溫馨。大型木柱撐住整個三角屋頂，加上暖色系的燈泡與黃澄澄的甜甜圈，氣氛非常好。其實是三個漂亮女老闆將整間店照亮的啦)價位很平實，任選五種口味 750 日元。

☆しまドーナッツ 沖繩縣名護市伊川270 TEL 0980－54－0089 營業時間 11：00～16：00（賣完為止） 公休日：週日、國定假日

沒想到這肉包，超級好吃的啦~~所以溜滑梯後很順利定位到此，肉包一顆180円，小編2家各打包一盒5顆(900円)車上享用。

☆Tang Tang手作肉饅 住址：沖縄県浦添市城間4-42-6 電話：098-878-8835

ROCORE NAHA 飯店距離單軌「県庁前駅」下車只要步行2分鐘就抵達，從機場出發也不需轉乘，交通十分便利；就在国際通開端，可想而知就是位在一個熱鬧的位置，逛街逛再晚也不怕! 旁邊就有一家24小時的familymart。飯店無料提供的保養組〈缷妝、洗臉、乳液、面膜〉很周到，衛浴空間很大而且是廁所和洗澡分開，還有浴缸可以泡個暖呼呼的澡，沐浴用品是知名品牌SHISEIDO非常大氣!

早餐是飯店的特色之一，融和了和式、西式及沖繩特產，尤其一次可以吃到50種以上的美味料理更讓人為之驚艶，在網路的評價一直很好還曾得過TripAdvisor TOP20!ホテルロコアナハ ROCORE NAHA，這間房店也是座落國際端的起始端，而且是黃金店面，飯店正對著RYUbO百貨及沖繩縣政廳及那霸市役所。

「Comfort Hotel那霸縣廳前」，我對這間連鎖飯店的印象極好，住這裡還有一個好處是因為過個馬路就是國際通的頭。

而且樓下就有一個大國藥妝，對面還有間Lawson超商。另外住宿含免費早餐、也有免費腳踏車供租用，館內也有投幣式自助洗，非常的方便。早餐可是豐盛的哦，因為至少有三種御飯糰，很大方吧！房間內也乾乾淨淨的，該有的備品都有，旁邊也有停車場，週圍也都有租車公司的分店，想住國際通上的旅客可以參考喔。

「南西觀光飯店(Nansei Kanko Hotel) 」緊鄰單軌「牧志駅」，出站後就在Lawson 便利商店樓上，這間飯店除了床太軟外其他亳無挑剔之處。從人員的親切有禮、未到入住時間還讓我們先放行李、連早餐都非常的豐富、房間空間很大衛浴頗小，但在國際通上以經濟實惠來說，這家可列為住宿的選擇。

極度推薦東橫INN，原因無他，乾淨且價廉物美；之前在搜尋日本訂房時就有注意到據點共有244家(47745間)的東橫inn，官網也有繁體中文版，當時還正在做功課也無意識到黃金周的威力；所以等到確定要訂東橫inn時才發現想要訂的Omoromachi站前おもろまち駅 (新都心)已經客滿了....>< 新都心附近還有一間新都心Omoromachi，但也客滿了；後來發現只要在新都心附近的都比較熱門，因為附近有DFS，店家也比較多又熱鬧!

二人雙床禁煙房原價8480円，check in正好遇到一位來自內地會說中文的服務員[官網註：東橫INN每個點都有駐守一個會中文的員工]，很詳細的解說了辦會員卡的好處；簡單來說，雖然花了1500円辦卡成會員，但此卡當下也享有8折的優惠房價；所以加加減減後，我們一間也少了196円的房費喔!  (爾後會員卡透過官網訂房即享平日95折、假日8折的優惠喔!  當然一定要本人住房才行，照片上有大頭貼)

東横INN那覇旭橋駅前 地址： 沖縄県那覇市久米2-1-20 電話：098-951-1045 備註：飯店有附屬停車場，但一個晚上要另外付500日幣停車費

從那霸空港駅坐電車到おもろまち駅(Omoromachi Station，新都心駅2號口)再走到飯店，整個過程約30分鐘，然後在電車駅前廣場，夜晚特別漂亮，有這些五彩霓虹伴隨著涼涼的水霧，孩子們在這逗留許久。

訂的這間「雙人房、禁煙」接受二名120cm以下的小孩入住，不加費用，床的尺寸長200cm寬120cm*2，所以足夠我們入住了，日本的平價房間，其實這樣住起來已很舒適!再者沖繩的飯店都有公用洗衣、洪衣的設備以及飲料販賣機哦，所以對衣服帶的不多及自助的人來說，是很方便的。另外自由花園的早餐一人是680円，另外再加價哦~

 Libre Garden Hotel (自由花園) 地址：沖縄県那覇市おもろまち４丁目１７−２８ 電話：+81 98-869-3333 如何前往：坐電車到おもろまち駅(Omoromachi Station;新都心駅2號口)再走到飯店約10分鐘

到沖繩度假我最想做的事就是「打開窗」可以看到蔚藍大海；「踏出門」可以踩到潔淨沙灘；「開著車」載著小孩把週圍的無料景點，札札實實徹底的玩過一遍。但要有碧海、藍天、陽光、沙灘的飯店很多，但價錢會令人窒息！幸運的讓我找到➡

那霸機場駕車行駛高速公路從「許田IC〈名護〉」下接國道58號，約再行駇駛3分鐘即可到達（Best Western Okinawa Kouki Beach），從機場到這約全程約70分鐘，這段路不遠，因為無時無刻都可以看到藍綠相間、海天一線的絕對海景。

最佳西方度假飯店沖繩幸喜海灘店 (Best Western Okinawa Kouki Beach) 住址：沖繩縣名護市幸喜117  電話：0980-54-8155

這家飯店是2014年7月才開幕的新飯店，位於沖繩本島的北部，距離美麗海水族館不到五分鐘的車程，我們訂的是6/25和6/26二晚的海洋雙床雙人房(額外加一張單人床) ，二大二小入住一晚平均只要JPY 33,750 (詳細房價是大人JPY 12,500x2+6~2歲兒童JPY 8,750x1)，JAPANICAN上訂這飯店6~12歲的房價是大人房價的70%，6歲以下是不額外收費的~

Hotel Orion Motobu Resort & Spa (ホテル オリオン モトブ リゾート＆スパ) Mapcode：553 105 323 電話：0980-51-7300 地址：沖縄県国頭郡本部町備瀬148番地1 宿泊予約専用：0980-51-7301 (10:00～17:00　土日祝祭日休) 官網：/www.okinawaresort-orion.com/

沖繩離島：

#石垣島

只要45分鐘，距離台灣最近的海洋度假天堂！

Club Med日本石垣島度假村，座落於日本最美的海灘川平灣旁，以海天美景及淨白沙攤著稱，有著「日本的馬爾地夫」的美譽！這裡擁有淳樸民情及自然景色，在度假村內盡情享受各式水陸活動，或在時尚海景吧檯享受與家人摯愛無限暢飲的歡樂時光；主餐廳提供三餐精緻國際料理、日式美饌和取材當地的沖繩料理，並佐以無限享用紅白酒飲品；當然Club Med 還有村外旅遊行程，充分感受沖繩文化魅力！

在這裡也別擔心小孩的行程，因為兒童俱樂部依照孩子年齡設計不同的專屬活動，讓孩子在專業G.O帶領下體驗各種寓教於樂的有趣活動

#竹富島

若想再體驗日本當地文化風情，竹富島非常的推薦！在這裡可以學習三線琴、日式烹飪課、川平灣漫遊、竹富島牛車巡禮，探索日本文化哊！

文章出處： 睡天使醒惡魔成長日誌

[rtw-900d]

迪斯科島的小漁村 - Qeqertarsuaq

七個半小時的乘風破冰及穿梭於冰山之中，渡輪終於把我們從 Ilulissat（伊魯利薩特）帶來到到迪斯科島上、僅有 845 個居民的與世隔絕小村落 - 凱凱塔蘇瓦克（Qeqertarsuaq）。

凱凱塔蘇瓦克（Qeqertarsuaq），Why？

格陵蘭觀光大城伊魯利薩特已經提供了各式各樣北國獨有的活動供遊客選擇，例如格陵蘭遊客的夢想之一 - 獨木舟穿梭於冰山之中。既然都來到格陵蘭了，誰不想再靠近一點欣賞冰山，我們當然也想。但我們的一石二鳥之計是，搭乘 Disco Line 的渡輪橫越迪斯科灣、前進凱凱塔蘇瓦克，順道近距離欣賞冰山。

除了這一石二鳥之計，我們挑選凱凱塔蘇瓦克的另一個主要理由是網站 visitgreenland 上的這一段文字：凱凱塔蘇瓦克村子後山的 Lyngmark 冰河，是全格陵蘭可以在夏天做狗拉雪撬這項活動唯一的地方（the Lyngmark Glacier that towers above the town is the only place in Greenland to go dog sledding in summer）。

狗拉雪撬是格陵蘭居民的一種獨特交通方式，也是遊客們想體驗的活動之一。但如同我們在冰封的北國 - 格陵蘭一文中分析過的，不是所有活動都是四季皆宜，例如狗拉雪撬僅限冬季。但是上面那句話讓九月到訪的我們又有了一線希望。

底下照片是凱凱塔蘇瓦克村與後山 Lyngmarksfjeld，前面提到的 Lyngmark 冰河就在這山上。結果當時我們選擇了其他戶外活動，例如健行，所以也就沒去體驗夏天的狗拉雪撬了。

老實講喔，當我們看到凱凱塔蘇瓦克與後山的地形時，讓我們一致地聯想到一個我們去過的非洲城市，有沒有人猜到？

答案就是我們帶了爸媽一起去的南非開普敦與桌山（上圖，見帶爸媽去旅行 – 南非），您覺得有像嗎？

格陵蘭極地風的彩色小屋在凱凱塔蘇瓦克也有，岸邊也有冰山，這根本就是我幻想中格陵蘭的模樣。

凱凱塔蘇瓦克附近的冰山，據說都是從格陵蘭本島伊魯利薩特附近的冰河飄過來的。別看他們巨大，但還是會隨著波浪起伏，跟著流水飄動。

夜幕低垂的凱凱塔蘇瓦克。那個拱門樣的東西猜猜看是啥？是鯨魚骨。

Blue Cafe（藍色咖啡館）

我們前幾天在卡納克（Qaanaaq）看電視時看到一個節目在介紹一個年輕格陵蘭女創業家以及她的咖啡館 Blue Cafe，但因為節目是搭配格陵蘭語，所以我們也沒聽得很懂。也因為如此，我一直以為這間咖啡館在 Nuuk，也就是格陵蘭的首都，畢竟首都人多。

結果出乎意料的是，我們居然在凱凱塔蘇瓦克看到 Blue Cafe 的那塊招牌。一開始還半信半疑，走進去一看還真的就是電視介紹的那一間。原本是打算喝杯咖啡、順便跟女老闆打個招呼說我們在電視上有看到她，結果咖啡館裡頭沒半個人，女老闆也不在，僅有一個快睡著的店員。想想也就算了。

迪斯科島上的健行

聽說，有一條路可以爬上後山 Lyngmarksfjeld，更聽說，上頭的 view 超好，天氣好時甚至可以看到格陵蘭本島。但是我們就懶惰了，都怪外頭的低溫跟冷風。最後僅選了一條平坦的路線走走。路線如下：hiking route。

足球場誰沒見過？但是像凱凱塔蘇瓦克的這個、旁邊還有冰山，這就沒見過了吧？

生日好運旺旺來

九月是某人的生日，所以特別安排這個月份到格陵蘭，期待可以有個獨一無二的生日禮物。結果生日當天還真是好運值大爆發，接連看到數個夢寐以求的自然奇景！

極地日出

照片中地平面上的小物體其實是大冰山

極地的月姑娘（月出）

極光

自從抵達格陵蘭，每天入夜後就在盯著天空尋找傳說中的綠色緞帶，從卡納克到伊魯利薩特都沒發現蹤跡。直到生日當晚十點過後，突然有著綠色光帶般的東西出現在黑漆漆的夜空，那是一種彷彿美少女在空中揮舞著彩帶般的優雅。

這份大自然的生日禮物來的正是時候，省下買禮物的錢 (?)

九月雪

就在我們看完日出、月娘以及極光後的隔幾天，下雪了！一場徹夜大雪把整個凱凱塔蘇瓦克村染成白茫一片。

格陵蘭飲食

來到格陵蘭，就忘掉蔬菜水果雞鴨牛羊吧，因爲他們不屬於這裡。真正屬於這裡的是 - 海鮮。

當然海鮮以外的東西在超市都買得到，但是看到價格之後，還是當作看不見好。於是我們那兩週不是吃從瑞典丹麥帶的食物，就是在吃海鮮、例如格陵蘭著名的比目魚等。

獨角鯨皮，下圖，我們在凱凱塔蘇瓦克的超市第一次看到。不知道怎麼吃還問了超市店員，原來本地人都生吃，是格陵蘭人最愛的零嘴。一包 121.23 丹麥克朗，約合新台幣 588 元。

女店員還補充道，獨角鯨皮搭配這個鹽，根本人間美味。

格陵蘭干貝我們也常吃，一大包 68.4 丹麥克朗，合新台幣 332 元。

格陵蘭式的時尚

在這一趟旅途上以及去到的城市鄉鎮，居民們的穿著其實都跟我們無異。或許那些傳統以動物為材質的大衣手套毛褲與毛靴等，對於『還太熱』的九月秋天不太適合，還掛在衣櫃裡呢…

但我們在衣櫃裡發現一頂屋主的海���帽，以環紋海豹的皮毛製成的。還挺酷的，也真的保暖，真是好東西！

住宿

當渡輪抵達靠岸後，說要來接我們的屋主也真的準時出現在碼頭。但令人意外的是，他是個警察，身著警察制服、還開著警車來接我們。他的兩房小屋、溫暖且設備齊全，且屋主自己或許因為值勤的關係，我們待的四晚，他都住在警局裡，我們算是獨享了他的小屋！

小屋窗外的景，正如我們對於格陵蘭的想像，彩色小屋、幾葉小船以及漂浮冰山。

當屋主跟我們介紹浴室馬桶時說『我們島上的馬桶比較特別，因為…』，頓時我就懂了，跟卡納克的極地簡易馬桶一樣。這種簡式馬桶確實沒有那麼方便，更換袋子都得手動，但考量到地處偏遠，也就別計較太多了吧。也多虧了之前在卡納克的一星期（見地表最北的人類聚落 - Qaanaaq，我們很適應了。

浴室中有另一個大水箱，屋主說整屋子的供水都靠這箱，包含煮飯洗衣淋浴等。他沒說水沒了怎麼辦，我也很合邏輯地想說水箱空了應該馬達會自動打水裝滿。結果第三天，沒水了…

手邊沒本地號碼可以打給屋主，於是想說敲隔壁鄰居的門瞭解看看怎麼回事吧。彼此語言雖然不通，但也比手畫腳搭配手機翻譯把問題溝通清楚了，老太太便弄了一台推車跟兩個水桶，然後領著我去打水。這也算是緊急解決無水可用難題。隨後老鄰居也幫忙打電話給屋主，隔天早上水車就來灌水了。

亞西亞特（Aasiaat） & Kitsissuarsuit

夏季時候，當乘客遊客較多時，Disco Line 這家渡輪公司有提供聚落之間點對點的直航服務，例如 Ilulissat 與 Qeqertarsuaq 在七八月間有直航。然而我們搭乘時已是九月份，已進入旅遊淡季，所以該航線改成沿途停靠 Ilulissat - Aasiaat - Kitsissuarsuit - Qeqertarsuaq 的路線。

亞西亞特（Aasiaat）是格陵蘭的第五大城，約 3,112 人口。我們的 Disco Line 渡輪在此短暫停留一小時左右，所以我們便去快速繞了一圈伸伸腿。亞西亞特也有一個機場，格陵蘭航空（Air Greenland）也有固定班機連結亞西亞特以及交通樞紐是康克魯斯瓦格鎮（Kangerlussuaq），這一個是我們事先功課沒做到的，不然我們後半部分的格陵蘭行程搞不好就變成『凱凱塔蘇瓦克 → 亞西亞特 → 康克魯斯瓦格 → 哥本哈根』了。

Kitsissuarsuit，俗稱『狗島』，是一個超迷你、僅有 70 人左右的聚落。渡輪把貨卸上岸立即就走了，完全沒停留。

凱凱塔蘇瓦克的冷門小知識

知名網站 Yahoo 跟 Facebook 大家應該都知道，可是大家知道這兩個網站（還有其他更多）都是以 PHP 這個程式語言寫成的嗎？而這個 PHP 程式語言的發明人叫 Rasmus Lerdorf，他是在這個遙遠的小聚落、凱凱塔蘇瓦克出生的喔。

好久好久以前，當我們兩人都還在雅虎工作時，我有幸與大師合照了一張。可惜手震了…

更多關於我們的格陵蘭故事？

冰山的故鄉 - Ilulissat

世界最北的人類聚落 - Qaanaaq

冰封的北國 - 格陵蘭

[yudingasia]

https://yuding.asia/3631/

療癒系輕旅行！海之京都「伊根町」舟屋民宿住一晚

前往京都的世外桃源「伊根町」

伊根町位於京都府北邊，靠日本海的京都丹後地區。雖說是京都府的一部份，但從京都市搭JR出發再轉乘公車需要花上2～3個小時。正因為交通上的小小不便，使得伊根町仍保有悠遊自在的海港風情，堪稱京都的世外桃源。趕緊跟著Matcha小編一起入住舟屋民宿，探索伊根町的美妙吧！

海天一色的美景溫泉「舟屋民宿-雅」

伊根町有多間民宿可以選擇。建議大家可以透過「伊根町觀光協會網站」來參考各家民宿簡介，從官方網站可以直接連結到各個民宿的訂房網頁，非常方便。冬季的伊根町民宿非常熱門，建議提前2個月預訂。這次小編選擇的是「雅」。「雅」以舟屋改造而成，一天只接待一組客人，並且設有溫泉風呂。

一樓為直接與海相連的餐廳，早餐也是在此享用。二樓則分成臥室、客廳、及溫泉風呂區。臥室的床相當好睡，而且備品齊全，蝴蝶夾、知名品牌洗面乳、化妝水、連面膜都準備好了。

客廳則有大暖桌以及泡茶用具及茶點。民宿還貼心準備和風圖樣的襪子給住客穿，不穿還可以帶回家喔！

二樓有一般的浴室提供客人先洗好澡、再進入溫泉風呂泡湯。這裡的溫泉水質相當不錯，可以感覺到肌膚變得滑嫩，而且水池有恆溫設計，讓你一早起床馬上就可以邊泡湯邊看日出，超級完美。

第二天早上可以到一樓一邊看海一邊享用民宿主人手作的日式早點。除了當地的海鮮之外，特別推薦早餐附的海苔醬，恰到好處的鹹味，帶出海苔的鮮味，是小編有史以來吃過最好吃的海苔醬了！

查看資訊舟屋民宿-雅 "map_code":"pin":["title":"u4eacu90fdu5e9cu4e0eu8b1du90e1u4f0au6839u753au5b57u5e73u7530552","code":"35.6750075, 135.28936049999993"],"center":"35.6750075, 135.28936049999993","zoom":"17","latitude":"35.6750075","longitude":"135.28936049999993"

舟屋民宿-雅View Map

地址 京都府与謝郡伊根町字平田552 營業時間 8:00~17:00 休息日 無休 建議停留時間 24小時 Wi-Fi 有 信用卡及其使用種類 無 語言對應程度 日文 最近車站 丹後海陸交通巴士「伊根郵便局前」站 交通方式 丹後海陸交通巴士「伊根郵便局前」站徒步7分鐘 金額 9000~23000日圓/人 電話號碼 0772-32-0280 官網 http://www.facebook.com/inefunaya/

體驗刺激的蝦味先餵食秀「海上Taxi」

伊根灣除了比較大型的遊覽船之外，還有一些稱為「海上Taxi」的小船，只要打電話約好時間後，海上Taxi就會到民宿前的海面接你，這也是舟屋才有的風景，從餐廳走到屋簷下然後就可以直接上船，還有什麼比這個更方便的（笑）。海上Taxi的船長會給大家救生衣，然後一邊環繞伊根灣一邊用日文加一點英文講解。

船長會在伊根灣的鰤魚養殖池、電視劇取景場地、以及拍舟屋群最佳角度停下來，讓大家盡情照相。

另外，船長還會準備長得像蝦味仙餅乾的鳥餌讓大家餵食海鳥。可以丟進海裡，等海鳥來吃，也可以直接拿在手上，海鳥會以迅雷不及掩耳的速度來叼走你手中的蝦味仙，完全不會弄傷你的手。被叼走的時候真的很興奮，大家請務必試試看！

除了海鳥之外，老鷹也會過來分一杯羹，老鷹雖然非常的帥，但有點可怕，小編於是失手把蝦味仙丟進海裡了。大膽的朋友們也請務必試試，聽說被老鷹叼走的興奮度更強大喔！

查看資訊伊根町海上計程車 "map_code":"pin":["title":"u4f0au6839u753a","code":"35.6751459, 135.27263919999996"],"center":"35.6751459, 135.27263919999996","zoom":"13","latitude":"35.6751459","longitude":"135.27263919999996"

伊根町海上計程車View Map

營業時間 AM9:00～PM5:00 建議停留時間 30分鐘 Wi-Fi 無 信用卡及其使用種類 無 語言對應程度 日文、英文 金額 1000日圓/人 電話號碼 090-1022-1252 官網 http://www.ine-kankou.jp/view/kaijoutaxi/

療癒系複合設施「舟屋日和」

「舟屋日和」是伊根町官辦民營的設施，當初是為了讓來到這裡的遊客，能有個坐著歇腳的地方，於是利用閒置的空地，以融入當地的設計建成了包含公廁、海鮮餐廳、咖啡館、以及祭典用船船庫的設施。

景觀咖啡廳往往給人風景優美但餐點普通的印象，但位於舟屋日和之上，擁有無敵海景的「INE CAFE」卻提供了品質極佳的餐點，無論是飲品或是甜點都非常好吃。

宇治抹茶歐蕾採用的是真正的抹茶，並以鮮奶的奶泡調和，茶味與奶味平衡的剛剛好，並且保有抹茶特有的香氣，相當令人驚艷。巧克力戚風蛋糕的巧克力是大人風味的苦甜濃郁巧克力，並且不過乾。另外蒙布朗蛋糕一入口，淡淡的藍姆酒香氣即在口中散開，搭配窗外伊根灣的美景，整個身心靈都滿足了！ 宇治抹茶歐蕾（含稅594日圓）、巧克力戚風蛋糕（含稅540日圓）、蒙布朗蛋糕（含稅702日圓）

查看資訊舟屋日和 "map_code":"pin":["title":"u3012626-0423u3000u4eacu90fdu5e9cu4e0eu8b1du90e1u4f0au6839u753au5b57u5e73u7530593u756au57301","code":"35.67383969999999, 135.29074590000005"],"center":"35.674406209952195, 135.2905742386231","zoom":"17","latitude":"35.674406209952195","longitude":"135.29057423862312"

舟屋日和View Map

地址 京都府与謝郡伊根町字平田593番地1 營業時間 INE CAFE 平日 11:00-17:00 （午餐時段11:30-14:00） 六日・假日 10:00-17:00 ※六日・假日不提供午餐 休息日 每週二、每週三 建議停留時間 1~1.5小時 Wi-Fi 有 信用卡及其使用種類 VISA,MASTER,JCB,American Express 語言對應程度 日文 最近車站 丹後海陸交通巴士「伊根郵便局前」站 交通方式 丹後海陸交通巴士「伊根郵便局前」站徒步7分鐘 金額 500~1500日圓 電話號碼 0772-32-1720 官網 http://funayabiyori.com/

結語

擁有獨特舟屋景觀的伊根町，近年來在台灣遊客當中人氣高漲，雖然交通略微不便，但是沉靜的海景、悠閒的氣氛，絕對不會讓你失望。如果有時間，請務必到這裡放鬆體驗這個港灣小聚落的獨特魅力。

更多相關文章

【京都景點】日本威尼斯 「伊根町」寂靜療癒之旅

【日本三景】「天橋立」小旅行！

【西舞鶴 天橋立】搭乘丹後黑松號 來趟小奢侈的京都列車之旅

我們的最新動態！臉書專頁：Matcha 與在地人同趣的日本旅遊指南

[giant-mouse-food]

將廚房搬上餐桌?! 獨特高溫蒸氣技術，讓你現場品嚐“蒸”新鮮的漁獲水產和海鮮!

不老蒸氣養生鍋

台南東區餐廳林立，巨鼠分享過的就有韓式餐廳：韓鍋人，韓屋，宮 韓式料理（台南店），日式餐廳有：鮨次郎壽司專賣，燒烤吃到飽餐廳：排隊燒物，...無法一一列舉，大家可以參考台南東區美食文章列表＾＾

這次巨鼠要來介紹的是新開的蒸氣海鮮餐廳-不老蒸氣養生鍋，最近看到好多網友的介紹，一直覺得很有興趣～

出發前先研究了一下，跟一般蒸氣海鮮鍋不同，{ 不老蒸氣養生料理 } 採用獨特蒸氣技術，實現將廚房搬到餐桌上的概念，將最新鮮的食材��活體水產及現流漁獲在桌上現蒸，透過瞬間110度C高溫蒸氣鎖住鮮甜美味，讓食材呈現最鮮嫩的口感，不需要調味，品嚐原始滋味就很棒。

 { 不老蒸氣養生料理 } 外觀顯眼，大大的“不老”二字，在黑暗的夜間更是明亮。

外面，即可見 巨型的 日本鳥居。可惜，夜晚來，加上一直下雨，拍不清！

  由外方布條，可見 { 不老蒸氣養生料理 } 推出了 平日超值優惠，平日超值午餐，雙人價$599。

感覺特別划～

 趕快走入內瞧瞧，{ 不老蒸氣養生料理 } 主打：新鮮的食材、活體水產及現流漁獲在桌上現蒸，一進門即可見一座透明大水箱，裡面可是 各式新鮮海鮮在水裡悠遊呢！

水箱上方，有著小黑板寫著今日各種漁貨的秤重單價，如果你是喜歡吃“尚青”海鮮的人，這裡你會喜歡～＾＾

    店家狹長，分兩區。

入口進來這區，主要是長長的料理台，也可以看到各種魚類用冰塊冰在這，讓您挑選。

   牆面上鑲嵌著大小金屬魚裝飾，增添海鮮餐廳的氣氛。

走向另一側用餐區前，也有一座紅色的日式鳥居，紅色燈籠高掛，真的好像來到日本神社一般呢！

（話說...頭家！我覺得看外觀這裡比較像是日式居酒屋ㄋㄟ ，或是日本料理店～ 沒想到是蒸氣海鮮鍋！ＸＤ）

   用餐區：

有四～六人方桌，也有多人聚餐/圍爐的大圓桌。無論是大小家庭或團體來用餐，都很適合！

（我這次來還看到 美女雙人組 自己來用餐呢！＾＾）

    這就直接來看看菜單：

種類很多，不知道怎麼點菜的人，請直接選擇 二人/ 四人/ 六人/ 八人套餐，店家直接幫你搭配好，海鮮肉品蔬菜粥湯通通有！

 巨鼠和長輩一起來用餐，選擇『四人份套餐』剛剛好＾＾

這次去店家剛好有肥美的紅蟳，我們吃的是『四人的蟳宴 $2980+10%』：

包含：活紅蟳2隻，鱈魚，活泰國蝦，鮮蛤蠣，透抽，肉品，菜盤，2L日本干貝4顆，甜玉米，墨魚香腸，黃金流沙包，粥品或湯品，霜淇淋或甜湯。

肉品，可選：小肥牛/梅花豬/小羔羊/雞腿肉。

鮮粥，可選：至尊波龍舟（+930）/潮汕海鮮粥（+230）/香菇烏雞粥（+230）/鮮蝦排骨粥 /嫩薑魚片粥。

湯品，可選：剝皮辣椒雞湯（+230）/人蔘烏雞湯（+230）/香菇烏雞湯（+230）/四物蛤蠣排骨湯。

 下圖就是 { 不老蒸氣養生料理 } 的特色蒸鍋：鍋底有個高溫蒸氣閥，上方會放置特製鐵板後開蒸，高達110度Ｃ的蒸氣，讓食材瞬間加溫蒸熟，保留最原始的鮮味。食材蒸煮時的湯汁，也會匯流在下方的蒸鍋裡喔！

 { 不老蒸氣養生料理 } 主打食材原汁原味的呈現，所以完全沒有事先調味。

店家會送上各種沾醬，並介紹沾醬適合哪些食材，（講了好多，我實在記不得 ＸＤ）不過記不得，是沒關係的！因為每當蒸煮某樣食材，開鍋時店員都會貼心提醒可以搭配哪幾種沾醬，一起食用喔～＾＾

下圖，為送上的七種沾醬：  （因為巨鼠習慣不沾醬，所以整餐只沾了五味醬＆胡麻醬＾＾）

 { 不老蒸氣養生料理 } 四人套餐的 粥 or 湯 ，一致通過挑選粥品。

鮮粥，可選：至尊波龍舟（+930）/潮汕海鮮粥（+230）/香菇烏雞粥（+230）/鮮蝦排骨粥 /嫩薑魚片粥。

我們選擇了『鮮蝦排骨粥』。

 在開始正式蒸煮前，店家就會把『鮮蝦排骨粥』的食材：池上米＆薑片＆排骨＆活鮮蝦都放入蒸鍋之中！

蝦子還活跳跳的呢！保證新鮮！＾＾

  『鮮蝦排骨粥』的食材放入後，我們就可以不管它了 ＸＤ

直接蓋上蒸盤，準備開蒸！

這邊使用的是微電腦控制，110度高溫瞬間蒸熟。

店員會根據不同食材，將蒸煮時間相同的食材 放在一起蒸煮，高溫之下，蒸熟速度真的���很多！

  等待時，店員會拿來一盆檸檬水，大家可別衝動！這不是任你喝到飽的“檸檬水”，而是“洗手水”喔！

因為吃海鮮食，難免會用手來拿取，店家貼心地準備了”檸檬洗手水“，讓你洗手去腥，手指不會殘留食物味，而是淡雅的檸檬香氣！讓你連用手吃海鮮，都能很優雅＾＾

  現場錄影-1：

   『四人的蟳宴』之鮮蛤蠣：

新鮮蛤蠣放進去，唯一的調味就是正上方的一把九層塔，蓋上鍋蓋後，（印象是不到三分鐘），新鮮蛤蠣一個個開口說聲“ Hi ! 我好熱～ ＸＤ”

 （透明玻璃的蒸蓋，讓你可以欣賞所有食材在你面前蒸熟的過程，非常有趣！）

  『四人的蟳宴』之鮮蛤蠣：

因為蛤蠣真的很新鮮，所以可以看到顆顆飽滿，水分很充足！

吃起來真的很鮮甜，又帶有海水的鹹味～

（因為沒調味，吃起來真的會鹹，我還問了店員是否先做處理，他們回答是海水撈起的，所以鹹度是天然的海水鹹味唷！＾＾）

 每桌旁都有專人的餐桌服務，幫你蒸煮每道食材，並進行分裝。

個人覺得服務真的很好～  （很適合像我們這種需要帶長輩出門的用餐場合＾＾）

 『四人的蟳宴』之活泰國蝦：

緊接著，就是下一道“蒸煮新鮮泰國蝦”。蝦子送上時，真的還活繃亂跳，看那蝦子一直跳，還真有點驚嚇ＸＤ 不過，你放心！ 店員會手腳敏捷的，馬上放在蒸盤上，迅速蓋上蒸蓋，然後快速開火！

不過十秒的時間，蝦子就被熱氣蒸暈了！

  『四人的蟳宴』之活泰國蝦：

活跳跳的泰國蝦，在店員的合宜蒸煮時間掌控下，滿快就蒸熟了！

紅艷色澤，隻隻身厚飽滿，看得出來用料新鮮！

  快速剝殼後，就是一尾尾的肉質Ｑ彈的鮮蝦！ 火候掌控得宜，不會太老！

口感頗富彈性，鮮美的鮮蝦滋味，讓愛蝦的舅媽���猛點頭說：“好！ 五告青！”

 （其實單吃就會甜，也可聽從店員的建議斟酌搭配“五味醬/芥末醬油/泰式海鮮醬/蘋果醋”）

  『四人的蟳宴』之活紅蟳2隻：

中等大小的紅蟳送上，都已分切好，可以看見紅蟳內蟹膏飽滿～ 感覺很誘人呢！

    『四人的蟳宴』之紅活蟳2隻＋甜玉米＋墨魚香腸：

店員先把紅蟳擺上後，接著擺上 需要相同蒸煮時間的“甜玉米＆墨魚香腸”，鍋蓋蓋上，等待數分鐘後....

 『四人的蟳宴』之紅活蟳2隻＋甜玉米＋墨魚香腸：

開鍋囉！

滿滿一大鍋，感覺超級澎湃的啊！

甜玉米，超甜的，棒棒的～

  瞧紅蟳內 滿滿的蟹膏＆蟹卵，鮮橘紅色澤誘人！黃綠色蟹膏也滿溢～

愛吃蟹的人，務必不要錯過這香蟹的鮮美滋味！

  （不會吃蟹的人也別擔心喔！ 吃蟹工具，店家都備好！用這兩種工具，就能吃得很乾淨了＾0＾）

 『四人的蟳宴』之墨魚香腸：

吃起來雖然是墨魚的黑亮顏色，但是吃起來就是一般香腸的鹹甜滋味呢！

鹹鹹甜甜的，很涮嘴啊！真想喊一下：老闆給碗白飯和蔥蒜 ＸＤ

（味道很像黑橋牌香腸喔～沒有肥肉，非常啾西的那種＾＾）

 『四人的蟳宴』之透抽：

新鮮透抽一整尾，也是處理好放進去蒸！

 『四人的蟳宴』之透抽：

沒幾分鐘的時間，感覺我的一塊玉米還沒啃完，就瞬間“噹”的好了！ <(＠.＠)> 姐的玉米還在牙縫ㄟ ...

 『四人的蟳宴』之透抽：

店員是專業的，馬上幫我們剪切分好！ 瞧瞧這厚度！ 沒騙人的新鮮～ 

海鮮只要新鮮，真的就不需要沾醬啊！

Ｑ彈口感，完全不會老柴，用“嫩彈”兩字來形容比較恰當！

 『四人的蟳宴』之菜盤：

綜合菜盤，天天五蔬果，把剛剛的玉米算進去，一天的需求已補滿＾＾

沒想到連蔬菜也能用“蒸”的，這裏還是整顆高麗菜放下去蒸 ＠.＠

店員還會問你喜愛的高麗菜脆度，來調整蒸煮時間唷！

  蒸好的高麗菜，表面水亮水亮的～ 水分都完全鎖住！

（也會幫你把整顆高麗菜剪切好，方便入口喔！）

每一口吃的都是蔬菜的原始甜味！

不習慣太清淡飲食的朋友，也能加些海鹽來調味！

      覺得調味還是不夠，“胡麻沾醬”給它沾下去！

味道一級棒！＾＾

  『四人的蟳宴』之肉品：

肉品，可選：小肥牛/梅花豬/小羔羊/雞腿肉。

長輩不吃牛，選了“梅花豬肉”。 一盤送上，紋理分明！油花美美的～

也是整齊擺放在蒸盤上，蓋上鍋蓋，一下子就熟透囉！

   『四人的蟳宴』之梅花豬肉：

梅花豬肉，口感肥嫩又揪西，搭配“胡麻醬”，也很好吃喔！

（我在家也會這樣煮呢！＾＾ 不需另外添油，梅花豬天然的油花釋放，其實就油亮濕潤了～）

  『四人的蟳宴』之2L日本干貝4顆：

還算大顆的新鮮干貝也來蒸一下！ 偶爾來個 韓國汗幕蒸，皮膚也會好唷！ <(＾0＾)/ ~***

 『四人的蟳宴』之2L日本干貝4顆：

個人覺得“高溫蒸氣技術”真的很棒！ 加上時間，店家都掌控的好！

每種食材的鮮嫩度都是水嫩水嫩的～

干貝，經過“巧氣”一蒸，沒有縮水，反而因為保水度足，而些微膨脹放大了呢！（magic!）

剪開檢查，裡面都熟囉！  干貝的鮮甜滋味，水嫩口感帶些絲，喔伊西～

  『四人的蟳宴』之鱈魚＋黃金流沙包：

套餐就快到尾聲，店家拿出了流沙包，還真讓我們驚訝到！ 其實有點飽了 ～ ＸＤ

荷葉襯在“黃金流沙包”下方蒸，據說會讓包子帶些荷葉香！

鱈魚則是單純上方放些薑絲來佐味！

 『四人的蟳宴』之鱈魚＋黃金流沙包：

這道食材，蒸煮時間比較久！剛好讓我們消化一下～＾＾

我也來拍拍，蒸煮時滿滿蒸氣的模樣給大家來瞧瞧！

記得蓋子上方的蒸氣出孔，溫度頗高，大家的手也別從上方越過，不然會被高溫蒸氣蒸傷喔～

  『四人的蟳宴』之鱈魚：

鱈魚厚度不薄，店員會先行協助去主刺，吃起來比較方便！（不過還是要注意小刺喔～）

吃的是鱈魚的原始鮮甜滋味！薑絲的味道淡淡的。

  『四人的蟳宴』之黃金流沙包：

吃這流沙包，請注意！一定會爆漿！（下方要放個碗，邊咬開邊吸餡，小心燙口！）

錯誤示範：用手一剝開，黃金岩漿汩汩流出！保證讓你驚喜＋驚嚇連連~ 

因為金黃鹹香內餡，就像一條小河般，源源不絕地流出來啊！

視覺感十足的黃金流沙包，鹹甜滋味，絕對讓在座的各位感到驚艷喔！

  現場錄影-2：

   『四人的蟳宴』之鮮蝦排骨粥：

以為這樣就沒了嗎？  還記得蓋上蒸盤前的“鮮蝦排骨粥”嗎？

開獎囉！

 “鮮蝦排骨粥”幾乎蒸到全熟了！

接著，店員加入配料＆金黃蛋液，再給它攪拌均勻，收個汁！

   “鮮蝦排骨粥” 可以開吃囉！

裡面有大尾鮮蝦＆大塊排骨，搭配蛋香四溢的鮮粥，份量絕對讓你吃飽飽～＾＾

 “鮮蝦排骨粥” 完全是用剛剛食材蒸煮滴下來的精華調味，整體滋味偏淡，可以加上店家給的白胡椒粉，別有一番風味喔！

（喜歡吃米心軟糊的，可以請店家多煮久一些，煲成粥麋，用喝的，帶有薑片的香氣，也很暖胃呢！）

   現場錄影-3：

  『四人的蟳宴』之霜淇淋：

霜淇淋吃到的是香草口味，很像去夜市時必買的霜淇淋，香甜乳香，很懷念！

 『四人的蟳宴』之甜湯：

紅豆甜湯，可挑選冷/熱。紅豆顆粒外面帶些微硬口感，內部微綿，甜度適中。

 不老蒸氣養生鍋

地址：70156 台南市東區崇學路68號 (地圖點我)

電話：06 290 2595

地址：

週一～週五 11:30 - 14:30 、 17:30 - 21:00

週六＆週日 11:00 - 14:30 、 17:30 - 21:30

營業時間：https://www.facebook.com/blue.steam.seafood/

備註：120cm以上，單點每人低消$400/ 10%服務費 / 自帶酒水，酌收清潔費＄200/每瓶。

停車資訊：崇學路上摩斯漢堡旁邊小巷進去右手邊(消費可折抵停車一小時)

    **感謝大家賞文~** **以上內容純屬個人觀感，跟大家分享～～**

[carguytimes]

戌年最強のパワーアイテム!? オオカミを祀る三峯神社の白い氣守り（埼玉）【車中泊女子の全国縦断記】

近年メディアなどで話題の、三峯神社で毎月1日に授与されるという「白」い「氣守」。 フィギュアスケートの浅田真央選手がこのお守りを持っていたことから人気に火がつき、ご利益を授かろうとお守りを求める参拝者が殺到、ものすごい渋滞＆行列ができることでも知られています。 今回は参考までに、筆者が11月1日に参拝したときの経験を元にご紹介します。 駐車場料金は二輪 200円、乗用車 510円、マイクロバス 1,020円、大型バス 1,540円。 ここまでの道が狭くて曲がりくねった山道であるにも関わらず、大型バスも訪れます。筆者が向かったのは10月31日の16時近くだったのでクルマの往来は少なかったのですが、バス同士は渋滞中に離合することができるのだろうか？ 狭いところで出会いたくないなとヒヤヒヤしました。 やはり前日から来る方が多いようで、夜にはほぼ満車に。1泊しても駐車料金は1日分なのは有り難いです。綺麗なトイレと喫煙所、バスの待合室もありました。警備員が一晩中、誘導・巡回しています。大変お疲れ様です。 三峯神社は標高1102m、車中泊される場合は防寒対策を怠りなく！ お土産＆お食事処【山麓亭】では、名物のいもでんがくや、くるみ汁が人気。三峯神社の特徴でもある【三ッ鳥居】の目の前にも【大島屋】というお土産＆お食事処があります。31日の夕刻、まず三峯神社に参拝しようと前を通ったら山麓亭から三ッ鳥居までの間に、ずら〜っと並んでいる人々が！ この寒いのに一晩ここで待つなんて信じられません！ 1日の深夜1時半から三ッ鳥居前で「白」い「氣守」の引換券が配られ、2時から授与が開始されました（11月1日の場合です。元旦のスケジュールは最後に記載しています）。 夜通し並んでいた方々は、早々にいただいて帰ったりご来光を見に登山に行ったりしたようです。これなら平日でも仕事終わりに来て、早朝ここから出勤することもできますね。 引換券には番号が書かれている訳ではなく、17時までに受け取ればいいとのこと。おそらくお守りの数と同じだけ用意されているのではないでしょうか。筆者が行動を開始したのは朝7時で、もう列もなくなっていました。 石碑が建ち並ぶ参道を通り、まず奥宮遥拝殿へ。朝日を受けて神々しい雰囲気です！ ふもとのバス停『大輪』からここまで、遊歩道（登山道）でつながっています。渋滞を避けて、約2時間かけて歩いて登って来る方もいらっしゃいます。 遥拝殿からの眺め。日本武尊が東夷平定の帰りに山梨県から奥秩父の山々を越えて三峯山に登られた際、この山川が清く美しい様子を見て、伊弉諾尊（いざなぎのみこと）・伊弉册尊（いざなみのみこと）が国産みしたことを偲び、お宮を造営し二神を祀り、この国が永遠に平和であることを祈ったそうです。それが三峯神社の創まりと伝えられており、それはおよそ1900年も前のこと！ その折に道案内をつとめたのが山犬（狼）で、その忠実さと勇猛さによって三峯神社の御眷属に定められたそうです。 この右側に奥宮が建つ妙法ヶ岳がそびえています。その写真は後ほど。 荘厳な随身門（随神門／ずいしんもん）。ここに至る前にも三ッ鳥居前には【三峰山博物館】（入館料300円／撮影禁止）、日本武尊（ヤマトタケルノミコト）の銅像など見どころがあります。 随身門をくぐり灯籠が建ち並ぶ参道を抜けると、左側に神楽殿、右側に拝殿が見えます。拝殿の手前、両側に屹立するご神木・樹齢およそ800年の大杉は鎌倉時代に畠山重忠が奉献したと伝えられており、「白」い「氣守」の源でもあるため参拝者が〝氣〟をいただこうと長蛇の列をなしています。触れられているところだけ幹が手脂でつるつるです。 11月1日は、10時頃に授与所へ行ったところ並ばずに「白」い「氣守」をいただけました。初穂料は2,000円です。中には「ご神木」が入っているらしいのですが、詳細は不明。 ちなみに「白」以外のピンク、緑、赤、黒色の「氣守」は、いつでも授与されています（初穂料1,000円）。仕事運、金運、心身浄化、縁結び、家庭円満、健康運、特に厄災い除けのご利益があると評判です。 「白」い「氣守」が誕生したのは2012年7月。『白』は太陽の光を現し、白無垢や白装束を代表するように神聖な色とされています。 また神道では『白』は「一に還る」再生を意味し、新しいスタートを切るということから「朔日（1日）」に頒布することになったそうです。 拝殿前の敷石に、2012年（辰年）に忽然と現れた赤い目の龍神様。水をかけると浮かび上がるので、水桶と柄杓が置いてあります。 拝殿前には八棟灯籠と青銅鳥居があります。手水舎は四方を色彩豊かな彫刻で飾られ、天井には龍が！どこをとっても豪奢です。国常立神社、伊勢神宮、大山祇（おおやまづみ）神社などなど摂末社も多数鎮座しています。 拝殿を過ぎて杉林の小径をゆくと【縁結びの木】があり、根元にお社が建っています。自分と相手の名前を書いて願掛けすると結ばれるといわれ祈願者が後を絶ちません。 遠宮（お仮屋）。三峯神社の御眷属、大口真神（お使い神、お犬さま）は深い山中に身をひそめられているので、ここを仮のお宮としてお祭りを行う場所＝『お仮屋』と呼んでいます。 三峯神社境内には、狛犬ならぬ「狛狼（？）」がたくさん奉納されています。三ッ鳥居前、遥拝殿、随身門…それぞれ違って犬のようだったり狐のようだったり様々。きっとあなたのお気に入りの狛狼さんがいますよ。 三峯神社を中心に、一帯が【三峰山園地】として整備されています。時間があれば散策してはいかがでしょうか。無人のビジターセンターには動物の剥製やジオラマ、資料パネルなどが展示されています。個人的には登山地図も置いてほしいです（三峰とは妙法ヶ岳・白岩山・雲取山の三山を指し、登山できるのです）。 妙法ヶ岳（奥宮）までは、往復約2時間。三峯神社公式サイトには「10月9日 閉山」と書いてありますが立ち入り禁止になっているわけではなく、11月1日にも多くの方が参拝に訪れました。 休憩ポイントが3ヶ所あり、東屋も建っています。高所恐怖症の方には試練の道が続き、尾根を歩いている感じで右も左も崖になっているところもあります。最後はクサリ場です。 ただし元日というと積雪が予想されるので、アイゼンなど冬山登山装備が必須であり、冬山登山の経験者でなければ参拝は控えた方が神様も喜ばれると思います。無謀は禁物です。 さらに三峯神社は山間にあるので日暮れが早く、11月1日の時点では16時過ぎ頃に山の向こうに太陽が沈みました。森の中はただでさえ薄暗いし、太陽が沈んだらあっという間に暗くなり気温もぐっと下がります。15時には下山するように時間調整した方が無難です。 奥宮山開祭は5月3日。登山初心者は5月以降の参拝をおススメします。 奥宮からの景色を見ていて、きっと夕陽が山を照らしているだろうな〜と思って、帰りに遥拝殿に立ち寄りました。予想通り、山体が夕陽に赤く染まる様が美しかったです。まさに神々しい風景。 宿坊【興雲閣】では日帰り入浴ができます。入浴料600円、利用時間／10：30〜18：00（17：00受付終了）。シャンプー・リンス・ボディソープ、化粧水などのアメニティ完備。ナトリウム－塩化温泉で癒されて、なおかつ禊にもなりますね。写真の左側は、茶房などがある【小教院】です。 興雲閣のレストランで「パワーフード」という謳い文句に釣られてとろろ蕎麦を食べました。パワーアップしたかな!? 【興雲閣】前にある売店では、三峯神社オリジナルの日本酒、焼酎、ワインなども販売されています。御神酒として有り難みも倍増した気分になりますね。 ——などなど、境内を散策するだけでも1〜2時間はゆうに費やします。筆者は奥宮参拝もしたので、まる一日を過ごしてしまいました。 【朔日限定『白』い『氣守』頒布予定時間】 ・大晦日／23時30分頃　引換券配布 ・元　日／1時00分　御守頒布予定 ・元　日／18時30分　引換券配布終了 ・元　日／19時00分　御守頒布終了 降雪の可能性もありますので、スタッドレスタイヤ・タイヤチェーンなどご準備ください。路上駐車など、ほかの参拝者の迷惑となる行為はおやめください。 山奥のため近くにガソリンスタンドはありません。長時間におよぶ渋滞でガス欠になったという報告もありますので、じゅうぶんに給油しておいてください。 道の駅【大滝温泉】 住所：埼玉県秩父市大滝4277-2 電話：0494-55-0126 駐車：普通車 65台／大型 10台／身障者 2台 三峯神社まで約15km。物産館、お食事処、歴史民俗資料館、日帰り入浴【遊湯館】併設。三峯神社駐車場の領収書を提示すると、温泉施設が100円引きになりますよ。 （松本しう周己） 【関連リンク】 三峯神社 公式サイト http://www.mitsuminejinja.or.jp/ あわせて読みたい * 寒い日はやっぱり温泉ですよね。日本有数の炭酸泉・長湯温泉で温まりませんか（大分）【車中泊女子の全国縦断記】 * チバニアンに続け!? 世界でたった3ヶ所しかない「世界三大奇勝」が徳島県阿波市にあるって知ってますか？【車中泊女子��全国縦断記】 * 竹田城跡だけじゃない。あの空中都市・マチュピチュを思わせる風景が大分にあった【車中泊女子の全国縦断記】 * 全国から神様が集まっている今、出雲大社で縁結び祈願をすれば間違いなし!?（島根）【車中泊女子の全国縦断記】 * 水の郷・佐原の町並みを舟めぐり（千葉）【車中泊女子の全国縦断記】 http://dlvr.it/Q6zXf1

[alivetaiwan-blog]

乘盆舟划入金銀島老時空

文字 / 柯曉翔，圖片提供 / Claire

從日本新潟港搭波音九二九噴射水翼船，約一小時，就到了佐渡兩津港。佐渡這座島嶼，是僅次於沖繩本島外日本最大離島，卻連許多日本人都不見得熟悉。我在佐渡，看到似曾相識的影子。它擁有金銀礦山，卻隨著時光荒涼，宛如日本版九份。然而佐渡並不悲情，它自成一格，遺世獨立。 佐渡予人一種奇異的時空感。踏入南部小木地區的宿根木村落，時空就此凝結，像上演一齣歷史穿越劇。十七世紀時，盛產金銀的佐渡島是德川幕府的直轄地，宿根木附近的小木港成為金銀運輸港與重要西向航線停泊港，全國各地船匠紛紛前來，憑藉造船與船運業，宿根木村落迅速繁榮。 當時船匠把製船技術運用在建築上，利用海灣地形沿著狹窄小路或溪流，建造出類似船型的房屋。船板成了建材，壓艙石則成了橫越小溪的橋梁。十九世紀中葉，這兒共有一百五十幢房屋，居民約五百七十人，小小村落就擁有約二十多艘千石船（編按：能裝載千石糧食的大木船）。 隨著金銀礦業與造船業沒落，兩津港取代小木港成為佐渡對外重要港口，宿根木逐漸滄桑。現在居民約六十人，村落仍保留十七世紀舊貌，是日本國家級重要傳統建築群保存區之一。穿梭在如迷宮般的狹窄小巷，懸掛的古老招牌、小水溝就是洗衣場，從一八九二年開始的旅社伊三郎家依舊運轉著，散發懷舊的味道。 步出宿根木，鄰近小木港出現一艘艘漂浮在海面的盆舟，與遠處汽船形成強烈對比，又讓人墜入另一場異時空。小木港暗礁密布，居民於是將圓形洗衣盆改造成盆舟。電影《神隱少女》主角千尋就是利用這款交通工具，前去尋找好友白龍。佐渡盆舟因此沾染了一絲宮崎駿式魔幻色彩。 操縱盆舟的女船家告訴我，家人至今仍保留乘坐盆舟傳統，出海捕魚。但更多盆舟轉為觀光用途，供慕名而來的觀光客體驗。她把木槳交我手中，我起身搖槳，沉甸甸不好使，盆舟只能無力的原地打轉。趕忙交還船家，讓她把我們送回岸上。 佐渡的奇特氛圍，源於一場淘金夢。一六○一年，採礦人發現佐渡金山的金礦脈。鼎盛時期，佐渡金山開採大量黃金與白銀，不斷送往江戶（現東京），是德川幕府重要財政收入來源。如今佐渡金山遺留的產業，成為日本最大金銀山歷史遺跡，並列入世界遺產候選名單。 走在長約四百公里的採礦坑道，燈光昏暗，氣溫約十度。這兒早已不挖礦，因觀光解說而配置的設備與機器人，重現當年情景，傳來鏗鏘敲鑿聲。出了坑道，看見因開礦而塌陷的山頂，像金山開口笑，留下歷史痕跡。 為了體驗當年淘金，我來到西三川黃金公園。營業股長西野重信解釋，金礦分成砂金與山金，前者為砂土含黃金，後者黃金隱藏於岩石或礦脈中。還是淘砂金容易些。我們將膠盆置於人工水道，向下連砂帶水舀起，不斷左右旋轉。黃金重、砂石輕，最後瀝出砂石，沉在底部的金箔就此現形。一群日本銀髮族剛好接在我們後面，不停賣力搖動膠盆，像小孩子玩遊戲。「來這淘金的人都嫌時間不夠用噢。」西野重信說。這裡所有你想像得到的食品，舉凡冰淇淋、巧克力、蛋糕甚至酒，都撒上金箔。 鑲金鑲銀的佐渡，不因時空更迭而褪色，反而因為這種奇特歷史感，令人更加著迷。

小檔案_佐渡島

交通：東京轉搭JR上越新幹線到新潟市，約1小時40分鐘；或搭乘遠東航空台北直航新潟。從新潟市搭渡輪到佐渡兩津港，約1小時

小檔案_宿根木村落

地址：新潟縣佐渡市宿根木270-2 電話：+81-259-86-2604

小檔案_小木港盆舟體驗

地址：新潟縣佐渡市小木町184 電話：+81-259-86-3153

小檔案_史跡佐渡金山

地址：新潟縣佐渡市下相川1305番地 電話：+81-259-74-2389

 小檔案_西三川黃金公園

地址：新潟縣佐渡市西三川835-1 電話：+81-259-58-2021