#サカキ

[fukurow]

「仮初めの契約」

[amatsu-kaeru]

サカキ/Giovanni

[mikeneko-rider]

[aimishix]

Autumn Stroll 🍂

[aogiris-idiot-child]

Some perspective practice + something I'm currently thinking about.

(Note: Silver is 20 years old here. I think he needs a cool jacket to show off his badges)

[mayumayumeet]

🍤🍤🍤🎄

[sioma709iie]

Abstract

[croquis-el]

Authentic Japan in Gyakuten Saiban pt. 1

Those who played the Ace Attorney localization know that all the names authentic to Japan were either changed to common ones, or more or less explained by the characters watched movies/TV series and so on.

And what about the original Japanese version?

We encounter the decoration of a Japanese house in 2-2, when we visit the Kurain village. And what is noteworthy is that Naruhodō is well informed about such items and actively comments on each of them.

For starters, the curious name of one of the locations

同日 某時刻

綾里家・わたりろうか

Dōjitsu bō jikoku

Ayasato-ka watari rō ka

Same day, at a certain time

Ayasato family, Watarirōka

渡り廊下 (watarirōka) - passage

The word consists of the following kanji:

渡り (watari) - transit, ferry, cross

廊 (rō) - corridor, hall

下 (ka) - below, down, descend, low, inferior

I have an idea why the localization called this location "Winding Way", but I'm not a native speaker, so I can't be sure of the correctness of my conclusions. "Wind your way" fits the meaning quite well, but in my opinion, there was no point in reinventing the wheel and calling the "corridor" something else.

___________________________________________

灯ろうに、ししおどし。リッパな庭だなあ。

tōrō ni, shishi odoshi. Rippana niwada nā.

Tōrō lanterns and Shishiodoshi. What a nice garden.

････遊ぶには ちょっとせまいけど。

asobu ni wa chotto semaikedo.

... It's a little small to play in though.

でも、あの焼却炉が気になるなあ。

demo, ano shōkyakuro ga ki ni naru nā.

But I'm curious about that incinerator.

鹿威し (ししおどし) [shishiodoshi] - water-filled bamboo tube which clacks against a stone when emptied, device for scaring birds from gardens

___________________________________________

床の間。････ぼくにはどうも、 この空間のイミがわからない。

tokonoma. Boku ni wa dōmo, kono kūkan no imi ga wakaranai.

Tokonoma. ...I don't really understand the meaning of this space.

事務所にこんなものがあったら、 あっという間に物置だな。

jimusho ni kon'na mono ga attara, attoiumani monookida na.

If I had something like this in my office, it would just turn into a storage room.

しかしここには、きれいな花とシャレた掛け軸がかざってある。

shikashi koko ni wa, kireinahana to shareta kakejiku ga kazatte aru.

But there are beautiful flowers and stylish hanging scrolls here.

Tokonoma is an alcove or niche in the wall of a traditional Japanese home, one of the 4 main components of the main room of a Japanese aristocratic house.

Tokonoma should contain only art objects, such as kakemono - a scroll with a painting or a calligraphically written saying, motto or poem. Also, a small flower arrangement (ikebana) is a common attribute.

Interesting fact: according to Japanese etiquette, the most important guest sits with his back to the tokonoma.

Now pay attention to where and how the futon is located, on which the guest in the beret slept (if she had sat down on the futon, she would have ended up with her back to the tokonoma). Here you have a "simple student studying the occult".

Well, the fact that Naruhodo sees no point in having such a space in the house and is ready to use it as a warehouse, completely ignoring its original purpose, tells us that for him it is considered a relic of the past and has no sacred meaning (even as an art object). He is a modern resident of modern Japan, where there is no place for such traditions.

___________________________________________

そういえば、障子を見るのもひさしぶりだな。

sō ieba, shōji o miru no mo hisashi-burida na.

Now that I think about it, it's been a while since I last saw a shoji screen.

___________________________________________

青あおとしたサカキが まつられている。

aoao to shita sakaki ga matsura rete iru.

A blue Sakaki tree is enshrined here.

Cleyera japonica��(sakaki) is a flowering evergreen tree. It is considered sacred to Japanese Shintō faith, and is one of the classical offerings at Shintō shrines. In Shinto ritual offerings to the "gods; spirits" (神, kami), branches of sakaki are decorated with paper streamers (shide) to make tamagushi.

It turns out to be quite interesting - if a person is not familiar with these interior items, then not only will he not tell anything about them, but he will not even know what they are called. Naruhodo, whose childhood fell at the end of the 20th - beginning of the 21st century, could have learned about this only in a couple of cases:

1. He had been in a traditional Japanese house before, saw these items and was told about them by older relatives;

2. He independently studied old interior items (which is not surprising, because he studied art at the university).

This is also confirmed by his comment about shoji: "it's been a while since I last saw a shoji screen".

That is, he saw all this with his own eyes, but quite a long time ago.

Naruhodo is quite well educated in the culture of his own country, although some things have already lost their sacred meaning for him and are not used by him (and, possibly, his family) in everyday life.

Let's continue in the next part.

[leomacgivena]

Xユーザーのサカキさん：「俺は知っている。新潟駅のNew Daysには限定の激ウマおにぎり食べ比べセットが売っていることを…」

[kennak]

国産サカキのシェアを広げようと花き卸の大田花きと種苗メーカーのミヨシは今秋、メリクロン技術で生産した2品種の苗の販売を始めた。国内で流通するサカキの約9割が中国産といわれる中、苗から”国産化”し、生産性も上げて安定的な供給を目指す。 　1990年代後半以降、国内の生産者の減少や安価な中国産の台頭で、国産は減少。現在では、国内市場で流通するサカキの約9割が中国産といわれている。日本の神道と関わりが深く神事や神棚に欠かせないもののため、国産にこだわる人も一定数いる中で安定的な供給が課題だった。 　今回、販売を始めた苗は東京都・八丈島でヒサカキを生産する奥山完己さんの圃場（ほじょう）から選抜された、「八丈島榊（さかき）神沢」と「八丈島榊柃（れい）」の2品種。「八丈島榊神沢」はしなやかさを重視し、束加工しやすく、「八丈島榊柃」は力強さがあり1、2本で飾る際にも使いやすいのが特徴だ。合わせて8000株の販売を目指す。

神事に欠かせぬサカキ　国産シェア奪還へ苗販売　中国産が市場の9割（日本農業新聞） - Yahoo!ニュース

[fuckyeahteamrocket]

【再録】パートナースワップ | 祠燐

2017.10.29に発行した歴代悪の組織ボス本の再録漫画となります。 ボス達の手持ちポケモンが入れ替わってしまうお話です。 お手に取ってくださりありがとうございました。

[fukurow]

サカキ

[japanese-plants]

ハマヒサカキ・浜姫榊

モッコク科ヒサカキ属、学名 Eurya emarginata 雌雄異株の常緑小高木。東アジアの海岸沿いに自生。別名イソシバ。初冬に開花、実は一年かけて熟するので花と同時期に見られる。名前の由来であるヒサカキ E. japonica は近種だが、神事に使うサカキ Cleyera japonica とは別種。

[mierulii]

I wish the pokevillains had an otome game... maybe i should draw mockups for giovanni and cyrus too? (JP Ver. is under the cut btw)^^

(翻訳機を使っています。すみません)。 悪の組織ボスにも乙女ゲーがあればいいのに・・・サカキ様とアカギ様のモックアップも描こうかな。

[kjh-417]

mes possibilites aujourd'hui. 今日のわたしの可能性。 　 庭の水撒きをする。 　 ブローチの続きを編む。 　 アイスティーを仕込む。 　 　 ちょっと暑い一日。 窓辺のモミジバゼラニウム、今年は なんだか調子がいいようで 葉もおおきく育ち、花も咲いている。 蘂がくるくるしていて、おもしろい。 昨日ネズミモチの鉢の中に見つけた 植えた覚えのない植物は、 どうやら ホンサカキらしい。 いったいいつの間に…。 そして、どこから 種がやってきたのだろうか。 ネズミモチと 葉がちょっと似ていて 全然気がつかなかったのだけど、 花が咲いて、ネズミモチのそれと 違っていたことで 見つかった。 　 先日も ヒメイワダレソウの鉢に カエデが芽吹いていたりしたから ありうるのだろうけど、サカキとは。 清楚な花が、いかにも 神様のための植物、という感じがする。 晩秋には実もできるらしい。 　 炊き込みごはんの度に 冷凍のおむすびが増えていくので、 遅い朝食に消費する。 見えないけど、今日は銀杏ごはんのおむすび。

[grassshining3]

知球GrassShining3(ザ・ヴァストローデ)⤵️

「IQ3000」「EQ1800」「AQ1800」「SQ3000」「最大体力値：5000💚」【鍛錬者向け】「スキル：複製能力、テクニック、作ること、三下キラー、グラビア、知力、予測演算、”””ライフが※５つ”””、インテリジェント、経験値、常時超回復、スリルエンド後、新主人公🍐　弱点：可愛いショタ、人質、運動不足による衰え、麻酔ガス、成長限界　　筋力EX＋SS 瞬発力EX＋SSSSSSS スピードEX＋SSSSSSS 跳躍力EX＋SS スタミナEX＋SSS 緻巧性EX＋SS 柔軟性EX＋SSS 平衡性EX＋SS 協応性EX＋SS 制御力EX＋SSS 回復力EX＋SSS 反射神経EX＋SSSSS」⬅︎⚠️この子達の前ではいつでも異性に相手にされずに振られてばかりのキモオタであるブログ主達如きなど全く眼中にありません。来世でゲイムギョウ界に行くので見ている方々もブログ主みたいな虫けらを好きにならないで下さい、Twitterでも完全放置推奨👍)

知球GrassShining3(メノス・グランデ)こと共有緑知が育てるテッカグヤ⬇︎

テッカグヤ「[[[78]]]回目」で色違い💚

カモネギ殿の友達、第二弾(どうやって尖ったてっぺんに登って貰おうか😳)。ポケモンの中で世界一重いこのウルトラビースト　苦労は特にしていません。データを事前調査した初見の人には鋼と飛行の複合タイプなのに地震と撃ち落とすの技構成が入ってるケースがあるから厄介に思うかもしれないが、これはタイプ不一致で準伝説とはいえ種族値も良い感じに器用貧乏なの��二台持ちの人なら簡単に厳選できる　相手にする上で唯一気をつけなきゃいけないのはビーストブースト、素早さ以外の何が上がってもおかしく無いからゾーンに入らせるのだけは何としても阻止しよう(優勢から一転、いきなり全滅した時は真っ青になりました🥶、対人戦では尚読めないから更に戦略の幅が広い) とはいえ括弧の内容通り、この子も捕まえてからが本番

［純粋硬派柱SuperPureEgrosburst04 霧島狩魔(裏ストボス) ］「IQ2300」「EQ2050」「AQ1955」「SQ500」「最大体力値：3800❤️‍🔥」【長所：筋力、殺戮、特攻、哲学、剛力、全盛期、インファイト、毒をもって毒を制す、アクティブ、ワーストエンド後】【弱点：熱い正義漢、ジュマンジフルーツ、右代宮譲治、長谷川蛍介、成長限界】　筋力EX＋S 瞬発力EX＋C スピードEX＋C 跳躍力EX＋B スタミナEX＋A 緻巧性C 柔軟性S 平衡性S 協応性A 制御力S 回復力A 反射神経SSS」　

“””⬇️霧島04(裏ストボス)”””⏬は馬鹿じゃ無い、何の嘘も吐いてない、相手が女性なら自分が勝ると本気で思って言ってる(黄金の真実)⤵️

霧島04(裏ストボス)「アイエフから盗み聴きした通りだぜ、俺達の称号による裏ストボス補正は能力値を4ランク上げているって。俺の場合は➕Aの4つ分が上がって筋力だけなら{{EX＋SSSSS}}行くんだぜえ？　 唯一の苦手科目、緻巧性C すらSSだぜ？(赤き真実)？　　””””F(フェア)の秀才方・ザ・ヴァストローデ””””なんて腕力と頭脳、技術、俊敏性、ポテンシャル、フィジカル、アビリティ、色気、恋愛、社交性、料理、発明、会話、伸び代、キャリア、帝王学、需要、実用性、健康、超人体質、優しさ、母性、父性、才能、芸術、生まれ、実力、運命力、権力、愛嬌、美しさ、綺麗さ、衛生面、個の強さ、コンビネーション、カッコ良さ、個性の豊かさ、イケメンレベル、幸せになるべくしてなる善良な精神、美術、サバイバル、甲斐性、年���、人望、大人気のグラビアアイドルで、ありとあらゆる資格を持ち(医師免許や銃火器取り扱い、爆弾解体、書道、弁護士、著作権法etc)、しっかりとした自己管理、パワー、スピード、適応力、センス、リーダーシップ、覆しようのない格の違い、品性、演技の切り抜け、存在感、ボディービルの素質、アスリートの素質、ギネス記録、化学賞、人生の価値、立ち回り、掴み取ってきた勝利、平和賞、覇王色の覇気に加えて命の尊さ重さを現して総合してもどう分析してもどんな感情で捉えても誰が見ても全てに置いて俺より圧倒的に超優れている上に凌駕して圧倒して１００人居ようが最悪な形の土下座で跪かせて完璧な差を見せつけて余裕で全員蹴散らす程度の事しか出来ない雑魚だろwww　女性ってのはそれだけで体付きと人格が劣等で下等なんだからよ、恋バナに脳を割くようなみっともねえ所があるから本質と哲学がダメなんだぜ🥴…もし新主人公補正がなければ、もしもああだったら、そうだったら、こうだったら、たられBU〜〜RN🎵、相手がチンケな石ころ、俺様の方がビッグバン版な筈だったぜ(赤き真実)…………🔥

そうだ、忘れろ……忘れろ。本物の裏ストボスの4ランクはS✖️４つ分が上がるなんて違いは…これと同等の真主人公のシークレット補���………これを併せ持ったようなあの裏ストメインボス様は……………このS✖️４つに…更に幾つSが付くんだ？。俺みたいな”塵屑糞雑魚”との差がいつまで経っても{{{{{現実と呼ばれる世界の視聴者が思っているより遥かに大きすぎる}}}}}んだよ(負けない奴より、死ねないお方が恐ろしい)。若い雰囲気の俺なら追い抜けそうなくらい古株なのにあんな……””””B(バグ)の家族達20人””””ならあの”””””究極絶対神(裏主人公様)”””””を、”””””トゥルーグランドの頂点サカキ様”””””を、本当に倒せるのか❓❓❓❓❓」

ゴールドガッチャ「バカな…馬鹿な、我等の”””裏ストボス様”””が集団でリンチして女に負けるなんて嘘の筈なのじゃ！市民マジニ一体は表版仮想大鉱山の大幹部１０００人より強いのじゃぞ！‼️❗️」