#आगरा समाचार | Explore Tumblr posts and blogs

astrologerarunpandit · 2 years ago

Text

पंडित अटल बिहारी वाजपेयी जन्‍मदिन विशेष 25 दिसम्‍बर

अपनी नेतृत्‍व क्षमता से लोगों के दिलों में जगह बनाने वाले भारत के पूर्व प्रधानमंत्री भारत रत्न पंडित श्री अटल बिहारी वाजपेयी का जन्‍मदिवस हमारे लिये बहुत विशेष है। न केवल भारतीय राजनीति बल्कि आम जीवन में भी वे सबके चहेते थे। हिन्दू राष्ट्रवादी विचारधारा को लेकर उन्होंने भारतीय राजनीति को नया आयाम दिया। सभी प्यार से उन्हें अटल जी और पण्डित जी कहकर संबोधित करते थे। अपना पूरा जीवन भारत के उत्थान में लगा देने वाली ऐसी महान विभूति के विचारों और जीवनशैली से आज की पीढ़ी भी प्रभावित है।

The birthday of Bharat Ratna Pandit Shri Atal Bihari Vajpayee, the former Prime Minister of India, who made a place in the hearts of people with his leadership capacity, is very special for us. He was everyone’s favorite not only in Indian politics but also in common life. He gave a new dimension to Indian politics regarding Hindu nationalist ideology. Everyone used to lovingly address him as Atal ji and Pandit ji. Today’s generation is also influenced by the thoughts and lifestyle of such a great personality who spent his whole life in the upliftment of India.

श्री वाजपेयी का जन्म 25 दिसंबर, 1924 को मध्य प्रदेश के ग्वालियर में एक मध्यम वर्गीय परिवार में हुआ था। जबकि इनका पैतृक गांव बटेश्वर (आगरा) था। इनके पिता श्री कृष्ण बिहारी वाजपेयी एक शिक्षक और कवि थे। इनकी माता का नाम कृष्णा देवी वाजपेयी था। इनके 3 भाई और 3 बहनें थीं। एक विनम्र स्कूल शिक्षक के परिवार में जन्‍में अटल जी को पारिवारिक जीवन में मिली शिक्षा और संस्‍कार उनके राजनीतिक कौशल और भारतीय लोकतंत्र में उन्‍हें सफल बनाती है। वाजपेयी जी एक ऐसे नेता हैं, जो विश्व के प्रति उदारवादी सोच और लोकतांत्रिक आदर्शों के प्रति प्रतिबद्धता के लिये पहचाने जाते हैं।

Shri Vajpayee was born on December 25, 1924, in Gwalior, Madhya Pradesh in a middle-class family. While his native village was Bateshwar (Agra). His father Shri Krishna Bihari Vajpayee was a teacher and poet. His mother’s name was Krishna Devi Vajpayee. He had 3 brothers and 3 sisters. Born in a humble school teacher’s family, Atal ji’s education and culture in family life made him successful in his political acumen and Indian democracy. Vajpayee ji is such a leader, who is recognized for his liberal thinking toward the world and commitment to democratic ideals

भारत के पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी न सिर्फ एक अच्‍छे राजनेता बल्कि एक कुशल कवि, लेखक और बहुमुखी प्रतिभा संपन्न व्‍यक्ति भी थे। उनके भाषणों में एक जादू था जो लोगों को सहज आकर्षित करता था। लोग उन्हें बार-बार सुनना चाहते थे। विरोधी दल के नेता भी अटल जी के भाषणों और उनके विचारों के मुरीद थे। संसद में उनकी बहस विपक्षी दल भी शांत होकर सुनता था। अटल जी की कविताएं जीवन को नयी दिशा और ऊर्जा देने में प्रभावी है। उनकी कविताओं में देशप्रेम की भावना साफ दिखाई देती है

Former Prime Minister of India Atal Bihari Vajpayee was not only a good politician but also an accomplished poet, writer, and versatile personality. There was magic in his speeches that easily attracted people. People wanted to hear him again and again. The leaders of the opposition parties were also admirers of Atal ji’s speeches and his thoughts. Even the opposition party used to listen to his debate in the Parliament quietly. Atal ji’s poems are effective in giving new direction and energy to life. The spirit of patriotism is clearly visible in his poems.

अपने जीवन काल में उन्होंने राजनैतिक जीवन से जुड़ी 14 और कविताओं की 5 से अधिक किताबें लिखीं। ऊर्जा से ओतप्रोत उनकी कई कविताएं आज भी जनता को रटी हुई हैं। अटल जी के लेख और कविताएं राष्ट्रधर्म, पाञ्चजन्य, नई कमल ज्योति, धर्मयुग, कादम्बिनी, नवनीत और कई प्रसिद्ध समाचार पत्रों में प्रकाशित हुए हैं। उनकी एक प्रसिद्ध कविता का अंश इसका एक बड़ा उदाहरण है।

In his lifetime, he wrote 14 books related to political life and more than 5 books of poems. Many of his poems filled with energy are still being recited by the public. Atal ji’s articles and poems have been published in Rashtradharma, Panchjanya, Nai Kamal Jyoti, Dharmayug, Kadambini, Navneet, and many other famous newspapers. An excerpt from one of his famous poems is a great example of this.

टूटे हुए सपनों की कौन सुने सिसकी,

अंतर को चीर व्यथा पलकों पर ठिठकी।

हार नहीं मानूंगा,

रार नहीं ठानुंगा,

काल के कपाल पर लिखता-मिटाता हूँ।

गीत नया गाता हूँ।

अटल जी ने अपना पूरा जीवन देश के लिए समर्पित कर दिया। वे जीवन भर अविवाहित ही रहे। खुद के स्वार्थ को छोड़कर वे सिर्फ देश का स्वार्थ देखने लगे। और यह विश्व विदित है कि भारतीय राजनीति के शिखर पर पंडित जी का नाम आज भी अटल है।

Atal ji dedicated his whole life to the country. He remained unmarried throughout his life. Leaving their own interest, they started looking only at the interest of the country. And it is world known that Pandit ji’s name at the pinnacle of Indian politics is unshakable even today.

हिंदुत्व और राष्ट्रप्रेमी कविताएं / Hindutva And Patriotic Poems-

पंडित जी पूरी तरह से हिंदुत्व विचारधारा के समर्थक थे, बावजूद इसके हर धर्म के लोग उन्हें पसंद करते थे। अटल जी की कुछ कविताएं जो उनके हिन्दू प्रेम को दर्शाती है।

Pandit ji was completely a supporter of Hindutva ideology, yet people of all religions liked him. Some poems of Atal ji reflect his Hindu love.

मै शंकर का वह क्रोधानल कर सकता जगती क्षार–क्षार। डमरू की वह प्रलय–ध्वनि हूँ, जिसमे नचता भीषण संहार।

रणचंडी की अतृप्त प्यास, मै दुर्गा का उन्मत्त हास। मै यम की प्रलयंकर पुकार, जलते मरघट का धुँआधार।

फिर अंतरतम की ज्वाला से जगती मे आग लगा दूँ मैं। यदि धधक उठे जल, थल, अंबर, जड चेतन तो कैसा विस्मय?