#رَوْحٌ

[mahmod-elmogazy87]

يا الله ..

خلقتَ الليل وجعلته لباساً وملاذًا للنائمين، لكنّه أضحى موحشًا على أهلنا في غزة ..

إلهنا ارحمهم إذا جثم الليل على صدورهم وضيّق أنفاسهم، وارحمهم إذا اجتمعت عليهم ظلمات ثلاث :

ظلمة الليل، وظلمة العدوان، وظلمة الخذلان!

[jojou2]

اللهم صل على سيدنا محمد🌹عدد خلقک🌹ورضا نفسک🌹وزنة عرشک🌹ومدآد كلماتک🌲وعدد الذاكرين🌲والذاكرآت🌷وحبات الرمال🌷ف لأرض والبحار⁦🌺والجبال🌻والانهار🌻وعدد مالا يحصي عدد🌷و على اله⁦🏵️⁩وصحبه🌹اجمعين🌷اللهم امين🌿يارب العالمين🍀استغفر الله العظيم الذي لا اله الا هو الحي القيوم واتوب اليه 🌼اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا ونبينا محمد وعلى اله وصحبه 🌷اجمعين ******************************************************** بأبي وأمي أنت يا خَيرَ الورى *صلى عليك الله ما بدر سرى يا خاتَمَ الرُّسلِ الكرامِ محمدٌ *بالوحْيِ والقرآنِ كنتَ مُطهَّرا لك يا رسولَ اللهِ صِدقُ مَحبّةٍ*وبِف��ْضِها شهِدَ اللسانُ وعبّرا لك يا رسولَ اللهِ صدقُ مَحبةٍ*فاقتْ محبةَ مَن على وجه الثّرى لكَ يا رسولَ الله صِدِقُ محبةٍ*لا تنتهي أبداً ولن تَتَغيّرا لك يا رسولَ اللهِ مِنّا نُصْرَةٌ*بالفِعْلِ والأقْوَالِ عَمَّا يُفترى نَفْديكَ بِالأرواحِ وَهْي رَخِيصةٌ*مِنْ دُونِ عِرْضِكَ بَذْلُها والمُشْتَرى لِلشَّرِّ شِرْذِمَةٌ تَطَاولَ رَسْمُها*لَبِسَتْ بِثوبِ الحِقْدِ لَوْناً أحمرا قد سَوَّلتْ لَهُمُ نُفوسُهُمُ التي*خَبُثَتْ وَمَكْرُ القومِ كَان مدبَّرا تبّتْ يداً غُلَّتْ بِشرّ رُسُومِهَا*وَفِعَالِها، فَغدَتْ يَميناً أَبْتَرَا الدينُ مَحْفُوظٌ وسُنَّةُ أحْمَدٍ*والمسلمون يدٌ تُواجِهُ مَا جَرَى أوَ ما دَرى الأعداءُ كَمْ كُنَّــا إذَا*ما استَهْزَؤُوا بالدين جُنْداً مُحْضَرا الرحَمَةُ المُهدَاةُ جَاءَ مُبَشِّرًا*ولأفضلِ الأديان قَامَ فَأنْذَرا لِمَكَارِمِ الأخْلاق جاء مُتمِّماً*يدعو لأحسنِها ويمحو المنكرا صلى عليهِ اللهُ في مَلَكُوتِهِ*ما قَامَ عَبْدٌ في الصَّلاةِ وَكبّرا صلى عليهِ اللهُ في ملكوته*ما عَاقَبَ الليلُ النهارَ وأدْبَرا صلى عليه اللهُ في ملكوته*ما دَارَتِ الأفْلاكُ أوْ نَجْمٌ سَرَى وَعليهِ مِنْ لَدُنِ الإلهِ تَحِيَّةٌ*رَوْحٌ وريحانٌ بطيب أثمرا وخِتامُها عادَ الكلامُ بما بدا*بِأبي وَأمِّي أنْتَ يَا خَيْرَ الوَرَى كلمات الشاعرة والاديبة : فوزية المطيري بأبي وأمي أنت ياخير الورى - عبدالكريم مهيوب | لك يا رسول الله صدق محبة

[nouralmalk]

‏( مَا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَىٰ )📿🕋

رتِّل فَفِي القُرآن رَوْحٌ دائِمٌ،

فكلما زاد تعلقك بالقرآن و إقبالك عليه زادت سعادتك و زال شقاؤك.

إنّ ‎#السعادة في هدى القرآن ِ

"“فمن كان القرآن جليسه؛ كان الرفق حَلِيفه، ومن استغنى بالقرآن؛ أغناه الله عن كل الأنام

فاللهمَّ قلبٌ يضمُ القُرآن، وَ لسانٌ يرتلُ القُرآن،

وصحبةٌ تشدُّ للقُرآن، وَ رفعةٌ بالقرآن " .

اللهمّ آنسنا بالقرآن وتلاوته، وأغننا به عمّا سواه..

#فُأأأنِصّتٌ وٌأأأسِتٌمًعٌ.. آيَآتٌ قُرآنِيَهّ 📿🕋

[7-oor]

عَلَـى طَرفِ فَـاهٍ أَحَادِيثَ تُغَرَّد

رُغَم ثقل الْكَلِم وَلَا مُفْرَدَات تُعَبِّر

عَلَـى عُلُـوِّ سَـطْرٍ و اِنْخِـفـاضه

حُـرُوف تتـأرجح

رُغم فَيْض الْعِبَر هِيَ لَا تُعَبِّر

و عَلَـى طَرَفِ أحْدَاق دُمُوع . . .

وُجِـدَت لِـنَفْسِهَا فَيْض الْعِبَر

فِي دفتري المخبأ حِكَايَة . . .

مَكنونُها

أنتَ يـا أنـا...

فِي بَقَايَا رَوْح...

رَوْحٌ مَـرَّت فَسَكَنَت...

       مَـا ذَهَبْت أَوْ إرتْحـلت

مِـنْهَا وَ لَهَا فَيْـضُ الْمُقلّ

مِـنْهَا وَ لَهَا مَشَـاعِر لَم تُقل...

وَلَهَا مِنْ الْعُمْقِ فَيْض دَفو الْقُبل

هِي و مِنْهَا وَ لها  كُلُّ مَا قِيلَ و لَمْ يَقُلْ...!

إِختِصارُها أنتَ...

    و إشتقتُك يَا أَنَا . . . .

hoor..... 🌸‏࿐❥

[sahartragictale89]

جيش الاحتلال يعلن اغتيال منفذ عملية ترقوميا والتي أدت الى مقتل 3 ضباط من حرس الحدود بعد حصاره داخل منزل وسط مدينة الخليل🇵🇸🌿

شهيداً إلى العلا ؛ رَوْحٌ و ريحان و جنَّةُ نعيم 🌷🤲🌿🇵🇸

[ilmtest]

Hiding Your Tears

al-Ḥajjāj b. al-Aswad reported that Muʿāwiyah b. Qurrah said: “Who will guide me to a man who weeps at night and smiles during the day?” حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ الْأَسْوَدِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ: « مَنْ يَدُلَّنِي عَلَى رَجُلٍ بَكَّاءٍ بِاللَّيْلِ بَسَّامٍ بِالنَّهَارِ» Aḥmad b. Ḥanbal, al-Zuhd 1/234 #1672 أحمد إبن حنبل، الزهد ١/٢٣٤ #١٦٧٢ https://shamela.ws/book/8494/1743 @ilmtest [https://t.me/ilmtest]

[tadhkir]

Narrated Jabir bin `Abdullah رضی اللہ عنہما :

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا رَوْحٌ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَا��ٌ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِذَا كَانَ جُنْحُ اللَّيْلِ ـ أَوْ أَمْسَيْتُمْ ـ فَكُفُّوا صِبْيَانَكُمْ، فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ تَنْتَشِرُ حِينَئِذٍ، فَإِذَا ذَهَبَ سَاعَةٌ مِنَ اللَّيْلِ فَحُلُّوهُمْ، وَأَغْلِقُوا الأَبْوَابَ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَفْتَحُ بَابًا مُغْلَقًا ‏"‏‏.‏ قَالَ وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ نَحْوَ مَا أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ وَلَمْ يَذْكُرْ ‏"‏ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ ‏"‏‏.‏

Narrated by Sahih Bukhari in his book (Imam Bukhari).

sahih-bukhari

[mehbara]

‏رتِّلْ كتابَ الله .. إنَّ كلامَهُ

رَوْحٌ لرُوحِكَ .. راحَةُ الأسماعِ

رتِّلْه .. إنَّ تلاوةَ الآياتِ في

غسَقِ الدُّجى .. تَشفي مِنَ الأوجاعِ ..!!

[hadiov6]

ㅤ

صَلَّىٰ عَلَيهِ اللَّهُ فِي مَلكُوتِهِ ،

مَا قَامَ عَبدٌ فِي الصَّلاةِ وكَبَّرَا ..

صَلَّىٰ عَلَيهِ اللَّهُ فِي مَلكُوتِهِ ،

مَا عَاقَبَ اللَّيلُ النَّهَارَ وأدبَرَا ..

صَلَىٰ عَلَيهِ اللَّهُ فِي مَلكُوتِهِ ،

مَا دَارَت الأفلاكُ أو نَجمٌ سَرَىٰ ..

وعَلَيهِ مِن لَدُن الإلَهِ تَحِيَةٌ ،

رَوْحٌ وريحَانٌ بِطِيبٍ أثمَرَا ..

وخِتَامُهَا عَادَ الكَلامُ بِمَا بدَا ،

بَأبِي وأمِي أنتَ يَا خَيرَ الوَرَىٰ ..

[ehmn]

يمتلى الْقَلْب خَوْف

وتستوحي مِنْ الدُّنْيَا

وَتُشْعَر بِالْوَحْدَة

رَغِم كُلّ الحُشُود

هُنَا . .

تَقِف وَحِيدٌ

تُمَدّ رُوحَك لِلسَّمَاء

نستلهم الْقُوَّة وَالْجَبْر مِنْه

سُبْحَانَه

هُنَا اللُّغَةُ مَعْدُومَةٌ

لِأَنَّ الْحَرْفَ لَا يُسْعِف

وَالْخِبْرَة تقولك لَك أَصْمَت

سيمر هَذَا الْمُرّ

قريبًا

لَكِنْ هَلْ ستبقى رَوْحٌ

أَم مُجَرَّد خَواء

تَتَعَاقَب

وَتَكْثُر

لَكِن انْفِجَار

لَا هُنَاكَ صَلَابَةٌ

صَمُود

لايستحق هُنَا

الْعَاقِبَة هُنَاك

مَوْعِد

وَلِقَاء

وَعَدَل كَائِنٌ

سَرْمَدِيَّةٌ

ونهارًا طَوِيلٌ

وسرمدية لَيْل

ضَوْء قِنْدِيل

وَشَعْر مُنْسَكِب

وَعُيُون تحملق

لَكِن

سَكَن وَطُمَأْنِينَة

تَنَاقُضٌ

أَم رَجَاء

سَفَر

وَطَرِيق سُفُنٌ

وميناء وَمَنَارَةٌ

كُلُّهَا دَلَالَات

سَرَى

بِنَهَار وَلَيْلٌ

وَعَالَج حَرْف

وَرَوْح تُعَبِّر

وظلال تَسِير

#ثرثرة

27/8/2023

[mahmod-elmogazy87]

‏﴿ ولَمَّا فَصَلَتِ الْعِيرُ قال أَبوهُمْ إِنِّي لأَجِدُ رِيحَ يُوسُفَ ﴾

لِلخَير رَائِحة ، وَلِلرَحْمَةِ بَشَائِر لا يَعرفُهَا وَلا يَشعرُ بهَا إلّا الوَاثِقونَ بالله ، المفوّضونَ امرَهُم إلَيه ..

[dr-hass]

فَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ، فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ

[ سورة الواقعة : 88 ]

{ فَأَمَّا إِنْ كَانَ } الميت { مِنَ الْمُقَرَّبِينَ } وهم الذين أدوا الواجبات والمستحبات، وتركوا المحرمات والمكروهات وفضول المباحات. { فـ } لهم { رَوْحٌ } أي: راحة وطمأنينة، وسرور وبهجة، ونعيم القلب والروح، { وَرَيْحَانٌ } وهو اسم جامع لكل لذة بدنية، من أنواع المآكل والمشارب وغيرهما، { وَجَنَّةُ نَعِيمٍ } جامعة للأمرين كليهما، فيها ما لا عين رأت، ولا أذن سمعت، ولا خطر على قلب بشر، فيبشر المقربون عند الاحتضار بهذه البشارة، التي تكاد تطير منها الأرواح من الفرح والسرور. كما قال تعالى:

. { إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلَائِكَةُ أن لَّا تَخَافُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّ��ِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ نَحْنُ أَوْلِيَاؤُكُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَشْتَهِي أَنْفُسُكُمْ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَدَّعُونَ نُزُلًا مِنْ غَفُورٍ رَحِيمٍ }

. { لَهُمُ الْبُشْرَى فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ } أن هذه البشارة المذكورة، هي البشرى في الحياة الدنيا.

..

[shamsaliraq777]

الجرح اللي بينا كان كفايه انه يكرهني في هواك كلمات، الجرح اللي بينا كان كفاية هي واحدة من الأغاني العربية الشهيرة، والتي لها لحن مميز وجذاب، وهي من الأغاني الرومانسية، وقام بغنا��ها أحد المطربين المصريين الرائعين، وفي هذا المجال سوف نتحدث عن الكثير من الأمور التي تتعلق في هذه الأغنية وخاصة تلك التي تتعلق في كلماتها، حيث سنتحدث عن هذا الأمر من خلال فقرات متناسقة من هذا المقال على النحو التالي.

جدول المحتويات

1 الجرح اللي بينا mp3

2 أغنية الجرح اللي بينا كان كفاية يكرهني بهواك

3 مغني اغنية الجرح اللي بينا كان كفاية يكرهني بهواك

4 كلمات الجرح اللي بينا كان كفايه انه يكرهني في هواك

الجرح اللي بينا mp3

اغنية الجرح اللي بينا هي واحدة من الأغاني الرائعة التي تم غنائها في اللهجة المصرية وهي أغنية رومانسية، وحققت هذه الأغنية شهرة كبيرة عبر منصة يوتيوب العالمية، وتمتاز هذه الأغنية باللحن الرائع والكلمات السهلة والواضحة، وقد كثر الطلب على هذه الأغنية بالرغم من أنها تعود في الإصدار الى نحو ثلاث سنوات، وسوف نقوم بوضع رابط لتحميل أغنية الحرج اللي بينا بصيغة mp3، لتحميل الأغنية اضغط هنا.

أغنية الجرح اللي بينا كان كفاية يكرهني بهواك

حققت أغنية الجرح اللي بينا كان كفاية بكرهني بهواك كثير من المشاهدات عبر منصة اليوتيوب العالمية، كما أنه كان هناك إقبال عليها من خلال برنامج و تطبيق ساوند كلاود و تطبيق سبوتيفاي المختصان في الموسيقى، وسوف نقوم بوضع الرابط الخاص لهذه الاغنية بمنصة اليوتيوب العلمية من أجل ان تتمكنوا من مشاهداتها، للدخول الى فيديو كليب الأغنية اضغط هنا.

مغني اغنية الجرح اللي بينا كان كفاية يكرهني بهواك

مغني اغني الجرح اللي بينا كان كفاية يكرهني بهواك هو من الفنانين الذين لهم شهرة متواضعة في الوسط الفني المصري، وسوف نتحدث عنه بشكل مفصل على النحو التالي:

اسمه، عمرو الشاذلي.

يحمل الجنسية المصرية.

يعتنق الديانة الاسلامية.

يبلغ من العمر 32 عاما.

ولد بتاريخ 11 فبراير عام 1989 ميلادي.

يقيم في مصر حاليا.

بدأ مشواره الفني عام 2016 ميلادي.

له الكثير من الأعمال الفنية.

له نشاط عبر مواقع التواصل الإجتماعي.

الْجُرْح اللى بَيَّنَّا كَانَ كِفَايَةً أَنَّه يكرهنى فِى هَوَاك

و أَنَا قَلْبِى لَو هيموت يَمُوت مَش سَائِبَة تَأَنَّى يَعِيش معاك

رَوْحٌ و اشوفك يَوْم فِى ضِيقِه

أَنْتَ لَوْ عائِز الْحَقِيقَة

أَنَا كُنْت عَايِش زى مُعَمَّى ضَلَّ طَرِيقَ حَيَاتِه وَرَاك

عَلَى حِسَابِ نَفْسِى جانبك جِئْت تُرَدّ الْخَيْر بِشْر آذَيْت

كتر أَلْف خيرى مُلِئَت . . مفيش إحسَاس

أَنَا اللى اتخنت فِى التَّقْدِير عشان طَيَّب و نيتى خَيْرٌ

صَبَرْت عَلَيْك سَكَت كتير زهقت خَلَاص

الْجُرْح اللى بَيَّنَّا ضَيَّع اللى . . . كُنْت شايله فِى قَلْبِى ليك

كدبك آذَاك نساك فِى يَوْم إِنِّى جِئْت خدت بأدييك😔

يلا بَعْدَك عَنَى خَيْرٌ و رَبَّنَا يعوضنى غَيْر

غَلَطِه حياتى بِجِدّ كُنْت بكدب اللى اتقال عَلَيْك.😔

[bzbk]

اللية ننضحك مَا ننوح خَلّ هالجرح يَرُوح

ننسى هالدنيا بِيَوْم

ونحضن رَوْحٌ بِرُوح

كُلِّ سَنَةٍ وحبنا يَزِيد

نعوف كلشي مَا يُفِيدُ

وَكُلٌّ سُنَّةٌ نشوف حُبّنَا عبالك حُبّ جَدِيد

نعوف الْهَمّ وحرقان الدَّم

نَضَل نحلم وَنَنْسَى الْكَوْن

طُولَ اللَّيْلِ نحضن حِيل

مَا نَهْتَم للي يَحُجُّون

[abuhusna]

Ahlus-Sunnah Fawāʾid:

⭐️Hadiths for Friday/Jummah⭐️

Jabir ibn Abdullah reported:

The Messenger of Allah, ﷺ said,

“Friday is made of twelve hours. No Muslim finds himself supplicating to Allah Almighty during one of them but that Allah will give it to him. Thus, seek it out in the last hour after the afternoon prayer.”

Source: Sunan Abi‌ Da‌wu‌d 1048

Grade: Sahih (authentic) according to Al-Albani

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - أَنَّ الْجُلاَحَ، مَوْلَى عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - حَدَّثَهُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ يَوْمُ الْجُمُعَةِ ثِنْتَا عَشْرَةَ ‏"‏ ‏.‏ يُرِيدُ سَاعَةً ‏"‏ لاَ يُوجَدُ مُسْلِمٌ يَسْأَلُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ شَيْئًا إِلاَّ آتَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَالْتَمِسُوهَا آخِرَ سَاعَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ ‏"‏ ‏.‏

______________

Abu Huraira reported:

The Messenger of Allah ﷺ mentioned the day of Friday and he said, “In it is an hour in which no Muslim stands to pray and ask Allah for something but that he will be given it,” and he indicated with his hand that the time is very short.

Source: S‌ah‌i‌h‌ al-Bukha‌ri‌ 935, S‌ah‌i‌h‌ Muslim 852

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ ‏ "‏ فِيهِ سَاعَةٌ لاَ يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ، وَهْوَ قَائِمٌ يُصَلِّي، يَسْأَلُ اللَّهَ تَعَالَى شَيْئًا إِلاَّ أَعْطَاهُ إِيَّاهُ ‏"‌‏.‏ وَأَشَارَ بِيَدِهِ يُقَلِّلُهَا‏.‏

_______________

Abu-Huraira reported Allah's Apostle (ﷺ) as saying:

He who took a bath and then came for Jumu'a prayer and then prayed what was fixed for him, then kept silence till the Imam finished the sermon, and then prayed along with him, his sins between that time and the next Friday would be forgiven, and even of three days more.

حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَ��ِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنِ اغْتَسَلَ ثُمَّ أَتَى الْجُمُعَةَ فَصَلَّى مَا قُدِّرَ لَهُ ثُمَّ أَنْصَتَ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْ خُطْبَتِهِ ثُمَّ يُصَلِّيَ مَعَهُ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الأُخْرَى وَفَضْلَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ ‏"‏ ‏.‏

Muslim 857a

_______________

Aws ibn Aws reported:

The Prophet ﷺ said,

“Whoever performs a thorough ritual bath on Friday, proceeds at the earliest to the mosque, sits below the Imam and listens carefully without talking, he will have a reward for each step he took a year’s worth of fasting and praying.”

Source: Sunan al-Tirmidhi‌ 496

Grade: Sahih (authentic) according to Al-Albani

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، وَأَبُو جَنَابٍ يَحْيَى بْنُ أَبِي حَيَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَغَسَّلَ وَبَكَّرَ وَابْتَكَرَ وَدَنَا وَاسْتَمَعَ وَأَنْصَتَ كَانَ لَهُ بِكُلِّ خَطْوَةٍ يَخْطُوهَا أَجْرُ سَنَةٍ صِيَامُهَا وَقِيَامُهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مَحْمُودٌ قَالَ وَكِيعٌ اغْتَسَلَ هُوَ وَغَسَّلَ امْرَأَتَهُ ‏.‏ قَالَ وَيُرْوَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ قَالَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ ‏"‏ مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي غَسَلَ رَأْسَهُ وَاغْتَسَلَ ‏.‏ قَالَ وَف��ي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَسَل��مَانَ وَأَبِي ذَرٍّ وَأَبِي سَعِيدٍ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي أَيُّوبَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَأَبُو الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيُّ اسْمُهُ شَرَاحِيلُ بْنُ آدَةَ ‏.‏ وَأَبُو جَنَابٍ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْقَصَّابُ الْكُوفِيُّ ‏.‏

______________

Ibn Abbas reported:

The Messenger of Allah ﷺ said,

“Verily, Allah has made this day of Friday a celebration for the Muslims.

Whoever comes to Friday prayer, let him bathe himself, apply perfume if he has it, and use the toothstick.”

Source: Sunan Ibn Ma‌jah 1098

Grade: Sahih (authentic) according to Al-Albani

حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي الأَخْضَرِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِنَّ هَذَا يَوْمُ عِيدٍ، جَعَلَهُ اللَّهُ لِلْمُسْلِمِينَ. فَمَنْ جَاءَ إِلَى الْجُمُعَةِ فَلْيَغْتَسِلْ. وَإِنْ كَانَ طِيبٌ فَلْيَمَسَّ مِنْهُ. وَعَلَيْكُمْ بِالسِّوَاكِ ‏"‏ ‏.‏

_____________

Abu Huraira reported:

The Messenger of Allah ﷺ said,

“When Friday arrives, angels are over the door of every mosque to record those who arrive one by one. When the Imam sits to begin, they close their scrolls and come to listen to the reminder. The parable of one who comes early is that of one who offers a fine camel, the next like one who offers a cow, the next like one who offers a ram, the next like one who offers a chicken, the next like one who offers an egg.”

Source: S‌ah‌i‌h‌ al-Bukha‌ri‌ 929, S‌ah‌i‌h‌ Muslim 850

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ غُسْلَ الْجَنَابَةِ ثُمَّ رَاحَ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَدَنَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَقَرَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّالِثَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ كَبْشًا أَقْرَنَ وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الرَّابِعَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ دَجَاجَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الْخَامِسَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَيْضَةً فَإِذَا خَرَجَ الإِمَامُ حَضَرَتِ الْمَلاَئِكَةُ يَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ ‏"‏ ‏.‏

_____________

Abu Huraira reported:

The Messenger of Allah ﷺ said,

“When one of you performs Friday prayer, let him pray four cycles after it.”

Source: S‌ah‌i‌h‌ Muslim 881 c

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، كِلاَهُمَا عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا ‏"‏ ‏.‏ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ ‏"‏ مِنْكُمْ ‏"‏ ‏.‏

[drmaqazi]

SAHIH AL-BUKHARI, Book 8, Hadith 16

Chapter (8): It is disliked to the naked during As-Salat (the prayers)

باب كَرَاهِيَةِ التَّعَرِّي فِي الصَّلاَةِ وَغَيْرِهَا

Narrated Jabir bin `Abdullah (RadiyAllahu ‘anhu):

While Allah's Messenger (ﷺ) was carrying stones (along) with the people of Makkah for (the building of) the Ka`ba wearing an Izar (waist-sheet cover), his uncle Al-`Abbas (RadiyAllahu ‘anhu) said to him, "O my nephew! (It would be better) if you take off your Izar and put it over your shoulders underneath the stones." 

So he took off his Izar and put it over his shoulders, but he fell unconscious and since then he had never been seen naked.

حَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ، قَالَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ��َانَ يَنْقُلُ مَعَهُمُ الْحِجَارَةَ لِلْكَعْبَةِ وَعَلَيْهِ إِزَارُهُ. فَقَالَ لَهُ الْعَبَّاسُ عَمُّهُ يَا ابْنَ أَخِي، لَوْ حَلَلْتَ إِزَارَكَ فَجَعَلْتَ عَلَى مَنْكِبَيْكَ دُونَ الْحِجَارَةِ. قَالَ فَحَلَّهُ فَجَعَلَهُ عَلَى مَنْكِبَيْهِ، فَسَقَطَ مَغْشِيًّا عَلَيْهِ، فَمَا رُئِيَ بَعْدَ ذَلِكَ عُرْيَانًا صلى الله عليه وسلم.

Reference

: Sahih al-Bukhari 364

In-book reference

: Book 8, Hadith 16

USC-MSA web (English) reference

: Vol. 1, Book 8, Hadith 360

(deprecated numbering scheme)