#أدوات الصيد ترجمة للفرنسية
Explore tagged Tumblr posts
horustech · 4 years ago
Text
للمترجمين: كيف تستخدم أدوات الترجمة بمساعدة الحاسوب؟
للمترجمين: كيف تستخدم أدوات الترجمة بمساعدة الحاسوب؟
مرحبا بكم في موقع حورس للتقنية كثيرًا ما يقع الناس في بلبلةٍ بين مصطلحي الترجمة الآلية (Machine translation) والترجمة بمساعدة الحاسوب أو الترجمة المحوسبة (Computer-assisted translation). فالأولى هي ترجمة تصنعها الآلة من الألف إلى الياء مثل: ترجمة جوجل المعروفة، أما الثانية فهي برامج تساعد المترجم وتعينه في أداء عمله، والهدف منها إعانة الإنسان على عمله لا الاستعاضة عنه بالحاسوب. تُعد الترجمة…
Tumblr media
View On WordPress
0 notes