#старая реклама
Explore tagged Tumblr posts
kronika-ilustrowana · 2 years ago
Photo
Tumblr media
К пасхальным яствам лучше всего подойдет пиво “Окочим”. Запаситесь вовремя! 
29 notes · View notes
allzaur · 2 years ago
Video
youtube
Новогодняя реклама из детства / Подборка из разных стран
1 note · View note
shelf-days · 8 months ago
Text
Бизнес удовлетворяет потребности
04.04.2023
Я много лет подряд раз в два, три месяца ездил в Псков, ортодонт у меня там был, город хорошел на моих глазах.
Но несколько лет подряд по городу была массово развешана реклама кредитных, микрокредитных организаций — без паспорта и поручителей, кредит на любые цели и суммы, кредит тебе, себе и мне, маме, бабушке и ребёнку, и вот это вс�� и в таком духе и роде.
А в последние мои визиты к ортадонту я заметил, что ситуация переломилась, видимо кредиты взяли все кому дали и вот пришло время отдавать:
Tumblr media
Подобной рекламы было очень, очень много, а старая пропала — ни одного баннера микрозаймов.
А люди то, интересно, люди то те же остались? Ну типо мендежер, который выдавал кредит, после закрытия микрокредитки ушёл работать специалистом по банкротству?
13 notes · View notes
linguocafe · 2 years ago
Text
Историю Хренонимуса про вечно бухого бомжа, бросившего пить, нашедшего работу и за три года доросшего до хронически трезвого бригадира на хорошо оплачиваемой работе, многие критики встретили крайне недоверчиво: https://www.anekdot.ru/id/1368020 Случаев столь радикального воскресения я тоже не припомню. Но вот похожая судьба, которой я сам был очевидцем. Доцент МГУ, интеллигентнейший и добрый человек, в возрасте около 50 ушел в глубочайший запой. Его вышибли с работы, отвернулись коллеги, ушла жена, и на что он там жил какое-то время - мне неизвестно. Может, и бомжевал. Но однажды он бросил пить. Вообще. Очнулся, стал рассылать повсюду заявки на вакансии. Резюме блестящее, но Москва город маленький - в вузовском мире все всех знают. Из коллег. Пошли сплошные отказы или вежливое молчание. Ближайшее место, где его приняли по недоразумению, оказалось за 9 тыс км - во Владивостоке, в не самом лучшем вузе. Там понадобились какие-то показатели для аккредитации по количеству остепен��нных, научным публикациям и т.п. Ну и взяли. Когда я его увидел впервые, пришел в ужас - явно испитой человек. Если ему два дня не бриться и не мыться, пару фингалов получить - вообще от бомжа не отличишь. Как такого посылать к студентам на лекции?! Члены ректората пришли к тому же мнению. Но дали ему шанс до завершения аккредитации или первого же нового запоя. Сначала его полюбили студенты - он имел талант вести свои занятия толково и интересно. Ну и само по себе сочетание испитой внешности и постоянной безупречной трезвости вызывало уважение. Студентам было интересно, сколько он так продержится. Потом его полюбила очаровательная одинокая женщина, преподавательница с другого факультета. Потом его полюбил даже ректорат за знание иностранных языков и способность вести результативные переговоры с зарубежными партнерами по самым различным вопросам. Испитая внешность вернулась в нормальный свежий вид где-то через год-другой, постепенно. Понятия не имею, что было тому причиной - косметические операции или обычные механизмы самовосстановления кожи. В общем, человек из подобранного по жалости стал гордостью факультета. Года через три он стал одним из главных публичных лиц университета, его стало возможным показывать иностранным делегациям и бдительным родителям абитуриентов. Внешность - просто реклама ЗОЖ, разве что выглядел лет на 5-7 старше своего возраста. Как ни странно, даже это пошло на пользу делу - в дальневосточных странах большинство ректоров и деканов люди весьма возрастные. С ним они чувствовали себя комфортно, как с настоящим аксакалом. Обаяние, ум, прекрасный язык устный и письменный. Во всяком случае русский и английский, могу только по ним судить, поскольку других не знаю. А он знал, еще три, и как-то на них общался. Вырос в полноценного профессора, цитируемость зашкаливала - он один из первых в этой местности понял фишку, что международный состав соавторов резко повышает интерес к публикации. Наверно, он мог бы вернуться обратно в Москву, если бы не старая худая слава. А местные вузы вообще звали его наперебой под лучшие условия. Но он предпо��ел доработать четвер��ь века в том самом вузе, где в него однажды поверили. Он недавно умер, любимый коллегами и студентами пожалуй больше, чем все ректоры, проректоры и директоры этого университета, вместе взятые. Что его довело до запоев в 90-е? А черт его знает, я не спрашивал. Может, осознал свою смертность, и что лучшие годы жизни позади. А может, пришел к выводу о тщете бытия. Может, гормональный сбой или скверная пища. Что угодно - хоть роман с алкоголичкой. Или скорбел о судьбе страны в целом, страшное было время. Есть тысячи причин для запоев, но очень редкие пути из них выбраться. В случае этого профессора сработала пожалуй любовь - к новой жене, к своей работе, к общению со своими студентами. Наш мир сильно зеркалит - они ответили ему тем же.
0 notes
yahikomedzin · 3 years ago
Text
Воскресение
"Вся жизнь, как одна лотерея, череда случайных разлук и встреч, нас приютил Питер в апреле, как исполнитель всех наших мечт, как город трагедий и взлётов, эти строчки все до буквы - тебе, как трибуны динамо ждут гола в ворота, я буду ждать тебя на Неве"
Первые лучи солнца вошли в комнату через полупрозрачные шторы. Я медленно открыл глаза и лениво осмотрелся. В квартире приятно пахло аромасвечами, на столе у кровати стояло начатое вино, а по полу вокруг была неаккуратно разбросана одежда. В углу комнаты, прижавшись друг к другу, стройно стояли два дорожных чемодана. Ева спала рядом. После перелета и дня на ногах, я не торопился вставать с постели и просто наслаждался моментом, играя то мыслями, то кончиками волос любимой девушки, всматриваясь в наше отражение через полусферическое основание люстры, которая находилась в центре комнаты. Привычка рано просыпаться сопровождала меня в любых поездках и перелетах, факт того, что я приехал из «плюсового» часового пояса всегда давал знать о себе и этот день не был исключением. Полежав так какое-то время, рассуждая о будущей жизни, рисуя слайды из нее у себя в голове, словно крутя ленту фильмоскопа, я наконец приподнялся с намерением встать, но тут же на мгновенье замер, прилипнув снова взглядом к Еве, ее переливающимся темным волосам на крахмально белой подушке, какие бывают в гостиницах или отелях, пытаясь сфотографировать этот момент глазами, сохранив в памяти картинку нового утра. Даже не пытайте, все равно не скажу, зачем я это делал, наверное, так всегда происходит, когда рядом оказывается человек от которого тебе сносит крышу, по крайней мере у меня так точно. Непроизвольно улыбнувшись, будто мы смотрим друг другу в глаза, я всё-таки встал на ноги. Подойдя к кухонному столу и еще раз осмотревшись вокруг, я приоткрыл окно: весенняя свежесть сразу коснулась моих щёк, а в квартире появилась та самая приятная прохлада; приоткрыв шкаф с посудой, чтобы взять кружку или стакан, но не найдя ничего я вылил остатки вчерашнего вина в раковину и заполнил бокал водой. По ту сторону окна передо мной открылся Вознесенский проспект - пустая улица, длинной чуть менее пары километров, одна из старых, в самом центре Питера, на которой мы с Евой сняли небольшую светлую студию с мебелью в цвет стен. Мы не были в отношениях, по крайне мере не называли нашу связь именно так. Мы четко знали чего стоим, ждём и хотим друг от друга. Наш союз казался мне деталями единого конструктора, которые идеально подходили друг к другу, поэтому в данном контексте слово «отношения» звучало бы слишком скучно для нас обоих. При всем этом, нам не были чужды слова «верность» и «честность», мы просто пытались жить, не вешая ярлыки на чувства.
— Доброе утро, протяжным голосом донеслось из кровати. — Привет, обернулся я с улыбкой и бокалом в руках. — Ты чем там все шуршишь с утра пораньше? — Шуршу? Да я стакан искал, куда воды можно налить, вчера мы даже толком вещи не разложили…Арендодатели видимо здесь из рук пили, продолжил я, ни одной кружки, пришлось бокал вот брать. — А чего бутылку сразу со стола не взял? Ехидно спросила Ева, слегка сощурив глаза. — Один не пью, надменно бросил я в ее сторону, растёкшись в улыбке. Замотавшись в одеяло, Ева подошла ко мне, я поставил бокал на стол и мы обнялись.. — Заяц! Такой ты заяц! С умилением воскликнула она, открывшись в своих объятьях; Я так скучала! Неужели мы вместе, будем жить вместе! Кстати, как тебе первая ночь тут? — Ты про Питер или про квартиру? — Квартиру конечно, по-моему она очень уютная, сказала Ева оглядевшись вокруг. — Мне тоже нравится, согласился я. — Пойдем сегодня гулять? Мне Вика ещё неделю назад писала что хочет встретиться, я ее сто лет не видела, наконец-то вас познакомлю вживую…У нее парень появился говорит, кажется Дима зовут, вы должны подружиться, он тоже болеет за Динамо, ой! Или Зенит, да какая разница, это же все футбол! Наивно размышляла Ева с неподдельным азартом в глазах. Вика был�� симпатичной блондинкой, ростом около 180 сантиметров и длинной ног, которой могли бы позавидовать даже некоторые модели. Она была нашей ровесницей, некогда лучшей подругой Евы. Переехав ещё несколько лет назад в Питер по учебе, но быстро бросив универ осталась работать и судя по всему обосновалась здесь надолго. Знакомы мы были заочно и несколько раз обменивались приветами по фейстайму. — Слушай, отличная идея, я только за! А во сколько? — Так, Тём, ну пока не знаю, надо списаться, созвониться, все решить, сегодня будний день все-таки, может они работают, не все же как мы, начинаем жизнь с нуля, протараторив засмеялась Ева, будто бы она героиня какого-то фильма. Мы были разные, в какой-то степени даже полярные: она — не терпящая остановок, словно спринтер на старте и я, марафонец-гроссмейстер, выверяющий каждый ход, думая на два шага вперёд... Но, к слову, наверное это нас и притягивало, у нее был сумасшедший темп, а у меня выносливость чтобы его осилить — неплохая формула для начала чего-то совместного. — Хорошо, что будем на завтрак? Быстро сменил я тему, можно что-нибудь приготовить… — Ох, Тёёём…Давай лучше сходим куда-нибудь, твоё подобие пресного омлета и гренок, я помню еще с первых наших совместных ночевок. — Ахахах, я пытался! — Да я любя, не злись, ты же знаешь Тём, ты всё всегда знаешь…Сейчас я найду что-нибудь рядом с домом. Утро было каким-то по особому живым, некогда пустую улицу заполнили машины и люди, светофоры то и дело только успевали менять зеленый на красный, нетерпеливо чередуя цвета. В Питере началась жизнь. — Собирайся Тём, я всё нашла, здесь буквального за углом, в паре домов есть крутая кофейня, идём туда! Недолго думая, мы начали собираться, на улице было совсем тепло и необычно ясно для Питера. Накинув куртку, а Ева свой бежевый плащ с толстовкой, мы закрыли двери квартиры и спустилось на три пролета вниз, оказавшись в самом центре той жизни, которую ранее наблюдали из окна сверху. Я был впервые в Петербурге и мне все казалось каким-то новым: бордюры, фасады домов, плитка, да даже наружная реклама была какой-то другой, не такой как в моем родном городе. Ева была здесь во второй раз, но ее тоже по-хорошему впечатлял этот шарм с��верной столицы. Мы шли держась за руки обходя лужи дождя, а скорее даже снега, который сыпал или лил сегодня ночью. Плюх! Не сбавляя шага идя навстречу прямо по лужам обрызгал подол плаща Евы, пожилой мужчина с не очень приятным лицом. — Блин! Плащ! Ну что за люди, ты посмотри, этот мужик ещё и хмыкнул, будто бы я сама виновата! Спешит наверное очередь в поликлинику занять или куда они несутся так, в аптеку с утра пораньше? — Да уж, похоже очередной пенсионер, которому все должны, не
обращай внимания, в той кофейне попросим салфеток и почистим тебя. — Как знала, чувствовала, что что-то плохое должно произойти уже дня два такое ощущение, ещё до прилёта было…Ну вот наконец-то мелочь, но произошла, душа спокойна, произнесла Ева с досадой. — Это называется законом Мёрфи. — Что ещё за закон такой? Я о таком не знаю… — Ну такой вот закон, житейский что-ли, по простому: если есть риск, того что что-то плохое случится, оно всегда случается, хоть беги от этого или не беги, своё всегда тебя настигнет. — Хм, не знала что ты у меня фаталист… — Да, ладно тебе, ерунда это все, люди привыкли обвинять в своих неудачах всех кроме себя, придумывая законы, приметы, сонники и гороскопы, но на секунду, это я не про тебя, а про закон этот. — Ой, ну и загрузил ты меня Тём, интересно рассказываешь! Кстати, кажется мы почти подошли. Кофейня и правда находилась в десяти минутах от дома, ещё на улице чувствовался вкусный запах свежей выпечки и карамели. Мы взяли два капучино, овсяную кашу, и несколько вафель, расположившись за столиком у окна. Видимо эта кофейня была действительно популярна в этом районе , так как с каждой минутой после нашего прихода количество посетителей в ней только увеличивалось. Люди брали кофе на вынос, завтраки в крафтовых пакетах, входили и выходили, а молодые баристы только и успевали обслуживать клиентов, звонко повторяя шаблонную фразу «хорошего дня, до свидания!» получая нечто похожее в ответ. Мы же с Евой, словно выполняли роль зрителей. — Тём…Произнесла с грустью Ева. — М? Что-то не так? — Да нет, всё так, мешаю кашу, всматриваюсь в нее как в картину продолжала Ева…Знаешь, лучше бы дома остались, есть твой завтрак… — Да? Почему? Я же готовлю так себе, как этот самый...Гренки, да омлеты, а тут посмотри сколько всего и все даже неплохо так…Вкусно! — Ну ты посмотри на них, да вкусно, классно, круто, но без души, а ты всегда всего себя отдаешь, а они даже в пожеланиях, как работы, понимаю, что трафик такой, но все равно как-то не то…С тобой, пусть и некрасиво, но по-другому, лучше. — Хах, тогда завтра стану для тебя личным Рамзи Гордоном, попробую тебе чем-нибудь удивить! Уверенно заявил я, широко улыбнувшись. — О да, уже жду с нетерпением жду завтрашнее утро, не забудь что я люблю розы и кофе в постель! За разговорами время в кофейни летело быстро, мы уже успели почистить плащ и обсудить дюжину посетителей, места Питера, куда стоит сходить, Вику, ее парня, снова того мужика, бегущего по лужам, ее, меня и кучу-кучу всего на свете. Наконец собравшись на выход, Еве на телефон пришло сообщение в директ, это был тот самый Дима: «ХАВА, привет! Это я Вика, не пугайся, пишу с Диминого телефона, мой разрядился, мы скоро будем в ваших краях, едем на метро с Ленина до Спасской, подходите ко входу, минут через 15-20 будем там❣️». — Ооо Тём, ты глянь, это Вика! — Неожиданно, а почему Хава? — Да, это старая наша тема, долго объяснять, на восточной манер имя Ева типо, давай встретимся с ними?!!! Ну пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста… — Да я не против вовсе, Спасская это где? — Сейчас загуглю, таак, это минут пятнадцать ходьбы пешком, ну что, тогда я пишу что мы подойдем? — Угу, ну-ка дай посмотрю его профиль. Я всегда настороженно относился к людям в чьих никах использовались цифры, здесь их было две - двойная бесконечность замыкала имя пользователя через нижний слэш, если Вы понимаете о чем я… Публикаций в профиле было не много, на всех фотках присутствовал рослый блондин, с татухами по всему телу, начиная с шеи, видимо это и был Дима. Судя по публикациям он правда болел за Зенит и был в околофутбольном движе, непростая встреча предстояла мне — человеку, с кольцом на указательном пальце, на которой выступала гравировка «Д», я не состоял в движении и никогда там не был, но когда выдавался случай не упускал возможности притопить за любимый клуб. — Так он из этих, ультрас, только произнес я, как меня перебила Ева. — Тём! Всё, Не будь занудой, я уженаписала, пошли скоре��!Мы шли быстрым шагом, все также держась за руки, в наушниках на повторе играл наш гимн сегодняшнего утра «No one» — Maverick Sabre, не помню о чем мы болтали, но все было в каком-то тумане… Мы подошли ко входу когда часах была половина двенадцатого, Вики и Димы ещё не было… Затем все стало ещё в большем тумане, я так и не понял, что произошло, но со всех сторон слышались мигалки машин, в воздухе пронесся какой-то вертолет, люди в вокруг, словно замерли в немом молчании, в которое погрузился весь город… Из метро с дикими гримасами ужаса выбегали толпы людей, в воздухе запахло какой-то гарью, эту адскую тишину в момент прервали орущие голоса из рупоров с просьбой немедленно и как можно быстрее удалиться дальше от выхода метро, к нам подбежал какой-то молодой парень в форме и почти выталкивая указал нам сторону движения, Ева растеряно спросила у него:
— Что произошло? — Взрыв! Уходите ребята, быстрее, это не шутка… Я посмотрел офицеру в глаза и не увидел в них ничего...Он резко развернулся и почти бегом побежал на толпу людей рядом, крича матом. Мы переглянулись с Евой, ее глаза бегали из стороны в сторону, дрожащим голосом она спросила: — Тём, где Вика? Все хорошо? Ответа на этот вопрос я не знал…
Я проснулся в холодном в поту и первым же делом набрал Еве на мобильный, забыв про роуминг. — Привет! Ева! Срочно, пока не забыл, у меня новость для тебя, мне сейчас сон такой приснился, про нас с тобой, Вику и Диму, про Питер. ооочень…!  — Тём, я сплю, у меня самолет в двенадцать, лететь хрен пойми сколько, дай выспаться пожалуйста, ты время видел?! Пять утра, давай ты вечером при встрече все расскажешь? Люблю тебя! В телефоне раздались гудки, я посмотрел на экран, на заставке отобразилось «Воскресенье, 2 апреля».
0 notes
forthegloryoftea · 4 years ago
Text
Окей, я действительно не думала, что мой первый пост здесь будет именно таким.
Хотела написать про что-то светлое, но не судьба, пожалуй.
Так вот. Сейчас в Америке (и в Европе тоже, насколько я знаю) проходят массовые бойкоты и забастовки под лозунгом #BlackLivesMatter. Ну, вы знаете.
У меня один вопрос: вы, блин, серьёзно?! Если вы хотите, чтобы людей не различали по цвету кожи, прекратите заострять внимание на словах "black", "yellow", "white"...Да хоть "blue"! Почему бы не сделать лозунг #AllLivesMatter и не выступать против беспредела в полиции? Это не единственный случай, когда человек погиб��ет из-за ошибки полицейского. И не единственный случай, когда полиция посчитала ситуацию недостаточно серьёзной, чтобы что-то сделать.
Каждое похищение, кроме тех, где выкуп требуют сразу, имеет действительно маленький шанс быть раскрытым, потому что: "Пропал подросток? Ну, может, из дома убежал, бунтует", "Этот человек достаточно взрослый, наверняка просто застрял где-то и не может позвонить и предупредить", "Подождите ещё немного, наверняка он скоро придёт". А между прочим, первые 24 часа имеют решающее значение в раскрытии похищений/пропаж без вести. И из-за несерьёзного отношения полиции они часто проходят впустую. Это, по-вашему, не ужасно?
Более того, меня действительно бесит, что люди всерьёз воспринимают шумиху только вокруг людей. Без шуток, вам понадобилась яростно вопящая школьница-недоучка с косичками, чтобы хоть кто-то услышал прописные истины и задумался о том, что "экология-то ни к чёрту, господа"! Никого уже не интересует, куда ушли жить коалы и кенгуру из сгоревших Австралийских лесов и степей, а ведь ареал их обитания серьёзно повреждён. Цитирую википедию: "С сентября 2019 года в Австралии погибли 24 человека, 6 числятся в списке пропавших без вести. Оценки погибших животных разнятся от 400 млн до 1,25 млрд особей(в том числе коал), и это только млекопитающих, птиц и рептилий, то есть не считая земноводных, насекомых и других беспозвоночных". Ну, разницу вы видите, да?
Ой, а знаете, что в графе "последствия"? Вы не поверите: "Из-за пожаров был отменён финальный этап чемпионата мира по ралли 2019. Гонка должна была пройти именно в той местности, которую охватило стихийное бедствие". Да, только это.
И куда делась вся эта движуха за свержение цирков с животными? Почему всё так быстро заглохло? Понимаю, мы отвлеклись на карантин, цирки закрыты, но куда делись из них животные? Что с ними сейчас? Едва ли их отпустили, скорее наоборот. Разве не хороший шанс натаскать их на свежую программу, чтобы, когда цирки откроют, радовать детей чем-то новым? Ребят, дети сами не допетрят, что творится за кулисами.
Или ещё лучше, поговорим о животных. Тех самых, которых мы приручили и за которых в ответе по заветам Сент-Экзюпери. Кошках, собаках...О тех, кто сидит в приютах. Почему социальная реклама приютов недостаточно эффективна? Она не торогательная? Трогательная! Может, животные злые? Нет, большинство из них готовы дарить вам всю свою любовь за миску корма и ласку. Тогда в чём дело?
Чтож. Я не могу говорить за всех людей и не знаю верный ответ, но из личного опыта могу сказать, что те, кто может позволить себе взять кошку или собаку из приюта, смотря рекламу думают, что этот немой укор и мольбы всё исправить адресованы не им.
"Не мы сделали эту кошку одноглазой/трёхногой", "Эта старая собака ещё найдёт себе человека, но она проживёт недолго, я не хочу страдать, потому что привязался к ней". Ох, вау, я чую эгоизм. Да, она проживёт недолго, но вы оба ещё успеете сделать друг друга счастливыми. У вас ещё есть время. У неё ещё есть время. Не думаю, что она хочет умереть в питомнике одна. И да, тот, кто сделал это с кошкой, заслуживает страдать (я злая, я с ножа ела в детстве), но почему ты не хочешь заплатить этой кошке заботой за то, что она вынесла, просто потому что это не твой долг? Тот мерзавец не сделет это для неё, сделай ты. Один человек набедокурил, другой исправляет. Это не честно по отношению к тебе, но это честно по отношению к кошке. Таков долг человечества, мы его платим за саму идею кого-то приручить. Разве нет? И что за идиотская идея покупать породистых кошек втридорога? Да, они красивые. Чудесные. Но они не лучше дворняжек ничем. Что ещё за четвероногое дворянство, откуда вы взяли эту "важность чистоты крови", в самом деле! Мне не ясно.
Нет, ну давайте бегать и орать беспородным направо и налево: "Грязнокровка! Беги, жалуйся МакГонагалл!"
Разве не здорово?
Ээй.
Я бы очень хотела посмотреть, как люди поднимают новый движ под лозунгом #AnimalLivesMatter и опустошают приюты один за другим. Это ли не то добро, которого мы так хотим в этом ужасном 2020?
О, вы дочитали? Спасибо, мне полегчало.
И да, пожалуйста, не пытайтесь выдерн��ть мои слова из контекста. Моё мнение - это весь пост, а не один абзац.
Всё вышенаписанное - моё личное мнение. Не соглашайтесь с ним, пишите своё.
Tumblr media
1 note · View note
believetourofficial · 5 years ago
Text
A Secret Weapon For Guitar
Tortoise shell was the mostly used content within the early times of pick-making, but as tortoises and turtles grew to become endangered, the practice of making use of their shells for picks or the rest was banned. Tortoise-shell picks manufactured ahead of the ban tend to be coveted to get a supposedly exceptional tone and simplicity of use, as well as their scarcity has made them precious. learn how to play bass guitar youtube The again and sides are created away from many different timbers like mahogany, Indian rosewood and really regarded Brazilian rosewood (Dalbergia nigra). Every one is largely picked for his or her aesthetic impact and will be decorated with inlays and purfling. Pickups are transducers attached to your guitar that detect (or "get") string vibrations and convert the mechanical Electricity of the string into electrical Power. The resultant electrical signal can then be electronically amplified. The most typical variety of pickup is electromagnetic in design and style. These incorporate magnets which are inside a coil, or coils, of copper wire. All 3 principal different types of resonator guitars had been invented because of the Slovak-American John Dopyera (1893–1988) for the Nationwide and Dobro (Dopyera Brothers) providers. Just like the flat prime guitar in look, but that has a physique That could be product of brass, nickel-silver, or steel together with wood, the sound in the resonator guitar is made by one or more aluminum resonator cones mounted in the middle of the very best. The Actual physical basic principle of your guitar is consequently much like the loudspeaker. To mute a string, correct simply click anywhere alongside the string. The muted string will likely be indicated with the X image. Lastly, circa 1850, the shape and composition of the trendy guitar is credited to Spanish guitar maker Antonio Torres Jurado, who elevated the scale with the guitar body, altered its proportions, and invented the breakthrough admirer-braced sample. Bracing, which refers back to the inside sample of Wooden reinforcements used to protected the guitar's top and again and prevent the instrument from collapsing below stress, is an important factor in how the guitar Appears. There’s practically nothing like new gear that will help you get excited about earning tunes. Guitars that wish to be picked up and Strafverteidiger performed will encourage you to know licks more rapidly, publish riffs much better, and become a more Resourceful musician. Flamenco guitars are extremely comparable in construction, but They can be affiliated with a far more percussive tone. In Portugal, the exact same instrument is frequently utilized with metal strings particularly in its job within fado new music. The guitar is referred to as viola, or violão in Brazil, the place it is often made use of with an additional seventh string by choro musicians to provide additional bass support. Реклама у нас From Chuck Berry to Jack white, electric guitar has been the spine of rock and roll for many years. Legendary guitars like the Gibson Les Paul and Fender Stratocaster have appeared on countless #one information, and stay a popular preference now. The range of choices for electrical guitars is nearly countless. Самым дорогим его сокровищем была старая потёртая гитара. ☰ He does actually play his guitar — it isn't just for demonstrate.  If you’re fingering your 1st chords, or recording your abide by up album, your guitars and amps must encourage you to follow and Perform at your best. Electric guitars and bass guitars have for use having a guitar amplifier and loudspeaker or simply a bass amplifier and speaker, respectively, in an effort to make plenty of seem to generally be read by the performer and viewers. Electric powered guitars and bass guitars nearly always use magnetic pickups, which deliver An electrical sign in the event the musician plucks, strums or otherwise plays the instrument. The amplifier and speaker bolster this sign using a electricity amplifier along with a loudspeaker. Acoustic guitars that happen to be Outfitted that has a piezoelectric pickup or microphone can even be plugged into an instrument amplifier, acoustic guitar amp or PA process to create them louder. The acoustic guitar team also consists of unamplified guitars meant to Participate in in several registers, like the acoustic bass guitar, which has an analogous tuning to that of the electrical bass guitar. Renaissance and Baroque
1 note · View note
goodmorningnightvalerus · 5 years ago
Text
Good Morning Night Vale, Эпизод 4: “Доброе утро, Встреча родительского комитета”
Симфони: Солнце стало очень-очень старым.
Мэг: Сколько нам осталось медленно угасать на холоде? Сколько?
Хэл: Доброе утро, Найт-Вейл.
Мэг: Всем привет, это снова мы. Меня зовут Мэг Бэшвинер.
Симфони: А я Симфони Сэндерс.
Хэл: Я Хэл Лаблин.
Мэг: И это подкаст, в котором мы слушаем старые записи популярного странного подкаста Welcome To Night Vale и обсуждаем их. Сегодня мы поговорим об эпизоде 4 "Встреча Родительского Комитета".
Симфони: Описание эпизода: "На вчерашней встреч�� родительский комитет случайно открыл пространственно-временной разлом и Найт-Вейл настигают последствия. Плюс изменения в "Night Vale Daily Journal", споры о Радоновом Каньоне и футбол в старшей школе.
Мэг: Сейчас я быстро пробегусь по нашим ролям в создании шоу WTNV, чтобы слушатели были в курсе кто мы такие. Меня зовут Мэг, я играю Дэб, разумный клочок тумана, и еще я тур-директор Night Vale Presents и человек с множеством мнений насчет того, где можно поесть в Найт-Вейле.
Симфони: Привет, я Симфони Сэндерс и я играю Тамику Флинн, вашу местную убийцу библиотек и лидера подростковых восстаний.
Хэл: Я Хэл Лаблин и я играю Стива Карлсберга, вашего "шурина вне закона".
Мэг: Итак, группа актеров из WTNV обсуждает четвертый эпизод "Встреча Родительского Комитета". В этом эпизоде происходит много интересного, появляется много персонажей, которые будут играть большую роль в будущем. Это Диана Крейтон, ее сын Джош, тренер школьной футбольной команды Назир-Аль-Муджахид, также есть футболист, имя которого я сейчас не буду называть...
Симфони: Майкл Сандеро!
Мэг: Майкл Сандеро! Да, здесь зарождается много будущих эпизодов - в эпизоде 4!
Симфони: Итак, эпизод начинается с того, что Сесил сообщает о появлении очень шумного светящегося портала, который открылся на встрече родительского комитета и из которого вылетело некоторое количество птеранодонов. Но потом мы узнаем, что это не птеранодоны. Это птеродактили. Это слово, кстати начинается с буквы п, вы знали об этом?
Мэг: Птеранодоны тоже.
Хэл: Я знал.
Симфони: Серьезно? Я не- Я такая неподготовленная.
Мэг: Я читала нашу книгу сценариев Найт-Вейла часть 1 "Mostly Void, Partially Stars".
Симфони: О, а у меня ее не- А, нет, она у меня есть.
Мэг: Если у тебя ее нет, я тебе ее пришлю. Целую коробку.
Симфони: Я собиралась сказать, что у меня ее нет, но потом посмотрела на свою книжную полку, и она была прямо передо мной. Кто не умеет читать? Это я.
Хэл: Мы можем здесь материться?
Мэг: Некоторые слова не стоит говорить в жизни, и некоторые лучше не говорить здесь.
Хэл: Типа слова на Б?
Мэг: Нет, я думаю, здесь можно его говорить, если ты обычно так делаешь.
Хэл: Отлично. Мэг, ты щас просто, блять, взорвала мой мозг, потому что я даже не- почему- Просто посмотрите на эти сценарии! Я даже не думал об этом! У меня в соседней комнате лежат две книги на случай если нужно будет что-то вспомнить. Я себе отвратителен.
Симфони: Мы выше этого, Хэл.
Мэг: На самом деле, у меня было так же, пока я не начала читать письмо фаната, в котором говорилось: "Я тут читал вашу книгу сценариев..." и я такая: "Книга сценариев!". Так что спасибо фанату, что напомнил об их существовании. Я не помню твое имя, прости.
Симфони: Если мы говорим про Вас, Вы поймете.
Мэг: Спасибо, что напомнили о книгах. Теперь их все раскупят. Да, у нас уже две книги: "Mostly Void, Partially Stars" и "Great Glowing Coils of the Universe", они есть в бумажном и электронном виде. Не знаю сколько в каждой эпизодов, но там их много.
Хэл: И это моя первая напечатанная работа со времен "Jewish Exponent" в 1994 году в Филадельфии.
Мэг: Хорошая причина иметь эти книги.
Хэл: И ту газету из 1994, если найдете.
Симфони: Литературный застой Хэла Лаблина.
Мэг: Кстати о газетах, Night Vale Daily Journal!
Симфони: Отличный переход. Который я только что испортила.
Мэг: Спасибо.
Симфони: Так вот, Night Vale Daily Journal, у них появились платиновые премиум-объявления. И все работники попали под сокращение.
Мэг: И теперь у них есть кампания "Напиши свои новости". Это как отсылка к Huffington Post, просто напишите свою историю!
Симфони: А разве не все редакторы так делают? Принимают предложения читателей?
Мэг: Да, сейчас так много кто делает, многие газеты, ну, в смысле, они теперь онлайн, сейчас уже нет бумажных газет.
Симфони: Бумажная газета? Что это такое?
Мэг: В этом эпизоде много журнализма, того как деньги влияют на него, то, как это почти разрушает прессу. И тут появляется Лианн Харт.
Хэл: На прошлой неделе мы немного об этом говорили, я словил кринж с некоторых частей выпуска, потому что это слишком жизненно. Восстание жителя-журналиста и то, откуда мы сейчас узнаем информацию. Если твоя тетя запостит что-то первой, ты узнаешь новость от нее. А еще подкуп и ужас онлайн-медиа. Было бы ужасно там жить. Ты постоянно в страхе и под угрозой, не знаешь откуда ждать информацию и будет ли она правдивой.
Симфони: И за тобой постоянно следят.
Хэл: Да! За тобой всегда ведется слежка!
Симфони: Современная Америка?
Мэг: Да, мы как будто отражаемся в зеркале.
Хэл: Я говорил о сериале "Босх" рядом с телефоном Amazon Fire, и теперь постоянно вижу его рекламу на фейсбуке. Я его даже ни разу не смотрел!
Симфони: Эта реклама давит на тебя: "Пожалуйста, посмотрите этот сериал."
Мэг: После свадьбы я поменяла се��ейное положение на фейсбуке и стала видеть много рекламы товаров для детей. А потом я искала информацию для своей пьесы, мне нужны были адреса ближайших клиник абортов. Реклама про детей исчезла. Часто видите рекламу детских товаров? Загуглите адрес ближайшей клиники абортов. Или магистратуру. Они от вас отстанут.
Хэл: Лайфхак.
Симфони: Это последствия общественной нужды знать, что у всех все хорошо. Когда начинаешь встречаться с кем-то, они спрашивают: "Когда свадьба?", когда женат: "Когда заведете детей?". Никто не говорит: "О, ты столько всего сделал, когда собираешься умирать?".
Мэг: Мне показывали рекламу гробов.
Симфони: "Государственный адвокат".
Хэл: Я вижу рекламу фильма Аль Пачино, который показывали на HBO несколько лет назад.
Мэг: Мне кажется,  что пожилым людям на фейсбуке рекламируют предоплату похорон. Потому что сейчас так делают, похоронные агентства рекламируют свои услуги еще живым старикам: "Оплатите свои похороны сейчас - избавьте от этой проблемы своих детей"
Симфони: Знаете, я видела рекламу похоронного страхования. Они думают, что я умру?
Мэг: А ты не собираешься?
Симфони: Ну, я собираюсь, но не сегодня.
Мэг: Да мы все тут собираемся. Не думаю что сегодня, ты еще нас всех переживешь.
Хэл: Я буду жить вечно.
Симфони: Это ужасно, я чуть не сказала "будем надеяться".
Мэг: Надеяться? Нет, я надеюсь, что ты умрешь где-нибудь посередине.
Симфони: Окруженная ножами?
Мэг: Не хочу чтобы ты пережила нас всех, потому что это было бы очень грустно. Надеюсь, твоя смерть будет где-то между смертями всех твоих друзей.
Симфони: Скажем так, я очень быстро бегаю. Так что если нападет медведь - можете рассчитывать на меня.
Хэл: А я обману медведя, я скажу: "Смотри! У этого дерева месячные!", и когда он отвернется, я  убегу. Я знаю как вы работаете, медведи! Вам меня не поймать! Не поймать!
Мэг: Хороший план.
Симфони: Трюк с ножницами. Еще одна проблема, которую поднимает этот эпизод - выборы членов Городского Совета. Одного из членов Вашей семьи похитят и увезут в пещеры. Звучит как бандитская группировка. Но я не представляю себе президента-гангстера.
Мэг: Слушала и думала: "А может наши выборы лучше проводить так же?".
Хэл: Просто ищем новую систему.
Мэг: Я хочу пробовать новое.
Симфони: То, что у нас есть, не работает.
Мэг: Результаты не очень хорошие.
Хэл: Опять же, слушаю это ушами Стива - сложно не думать, как персонаж, которого ты играешь на протяжении пяти лет - и Стив очень ответственный, когда дело касается семьи и добрых дел для улучшения мира, и если он действительно понимает, что происходит, если это правда и все это происходит на самом деле - с этим сложно смириться. Ты живешь в городе, где они избивают члена твоей семьи чтобы убедиться, что он проголосует за правильного кандидата. Это смешная шутка над выборами и коррупцией.
Симфони: Их просто похищают, их не бьют.
Хэл: Ну кого-то точно бьют. Отвечаю, некоторым влетает.
Симфони: Они говорят: "Если они не проголосуют правильно - вы больше никогда их не увидите." Так что, кто знает, что это может значить?
Хэл: Прикольно, что юмор появляется в самой мрачной части жизни в Найт-Вейле. Как работают выборы, почему пиццерия Толстяка Рико - единственная в городе, "взрыв на складе произошел совершенно случайно, страховая компания, перезвоните мне, пожалуйста."
Мэг: Да, это Лианн Харт.
Симфони: Старая добрая Лианн.
Мэг: Сделает все что угодно для своей газеты. Так, мы слышим футбольный анонс. Это один из первых шагов в сторону Дезерт-Блаффс. Из всех противников нам нужно обязательно победить Дезерт-Блаффс, потому что они хуже всех.
Симфони: Кажется, это первый раз, когда они упомянули Скорпионов Найт-Вейла? У нас есть талисман.
Мэг: Да. Этого раньше не было.
Симфони: Ну, вы знаете этих спортсменов. Один спорт на уме.
Хэл: Да.
Мэг: Очень хочу поговорить об этом с Джеффри, когда мы ему позвоним. Потому что это наш личный спортивный эксперт. Джозеф говорит, что если не можете понять кто писал тот или иной кусок сценария, если он про спорт - это дело рук Джеффри.
Хэл: Когда мы оказываемся в одном городе, мы всегда находим время посидеть и поговорить о спорте. Потому что только нам двоим не наплевать. Так что мы поговорим наедине.
Мэг: Когда встречаешь Эрин Маккин, она все время говорит про бейсбол. Вас трое. Вообще у нас в актерском составе не так много этого спортивного энтузиазма, к сожалению.
Симфони: Мне конечно нравится спорт, но я не знаю всяких подробностей. И в большинстве игр я вообще не понимаю что происходит. Я знаю, что вон тот чувак побежал с этой штукой туда и это классно.
Мэг: Мне нравятся скачки.
Хэл: Можем поговорить о том, что недавно случилось в Сан-Диего за кулисами?
Симфони: И что же случилось, Хэл Лаблин?
Хэл: Мы будто упали в кроличью нору. Несколько человек. Вы были там, и моя жена Дженнифер, и Мэл. Мэг смотрела- Нет, она даже не подсматривала, у нее все это было в голове,  она подходила и говорила "Хэл был бы вот такой лошадью". Все были лошадьми. И она очень точно подбирала!
Симфони: Она как будто давно знала, какой лошадью ты бы был: "Это - ты. А это - ты."
Мэг: Так и есть. Мне кажется, Дженнифер была самой лучшей. Дженнифер - это просто дух твоей жены внутри лошади.
Симфони: Мне кажется, у Джона была лучшая.
Мэг: Джон был хорош.
Хэл: У Джона была классная.
Мэг: Disparition - прекрасная лошадь.
Симфони: Как и его волосы.
Хэл: А мы можем начать рубрику "Мэг выбирает лошадей", где ты бы говорила: "Disparition - Исландская лошадь. Таковы их характеристики:..."
Мэг: Начнем с того, что Disparition - это Бельгийская теплокровная.
Хэл: Точно! Я знал, что ты справишься.
Мэг: С такой страшной гривой на бок.
Симфони: У него в жизни такая же. Это прекрасно выглядит.
Мэг: Мы вроде говорили о спорте, как мы здесь оказались? Часто задаю себе этот вопрос. Как мы к этому пришли?
Симфони: Лошади - это спорт.
Мэг: Лошади - это спорт, который мне больше всего нравится. По большей части из-за Тройной короны. Скачки проводятся весной, их показывают по ТВ. Я ходила на "Бельмонт Стейкс", когда я была маленькой, мой дядя повел меня-
Симфони: А что насчет "Дерби"?
Мэг: Я никогда не ходила на Дерби, это в моем списке желаний. Посмотрим, схожу ли я. Я хочу надеть шляпу, выпить мятный джулеп, покричать на лошадь, и, если она победит, возможно, погладить ее.
Симфони: Я думаю, ты можешь сделать все это за один день по отдельности, но все сразу - никогда. Кроме как на Дерби. Ты может быть и можешь покричать на лошадь и выпить мятный джулеп. И погладить лошадь. Ну, если ты собираешься- Тебе нужно сначала погладить.  Не думаю, что можно сначала накричать, а потом погладить. Она тебя укусит.
Мэг: Я больше кричу подбадривая, чем прямо на нее. Я же не могу просто проехаться мимо поля с лошадьми и начать на них орать, я хочу за них болеть.
Симфони: "Давай! Ешь траву! Ты сможешь!"
Хэл: "Верьте в себя!"
Симфони: Мне кажется, это было весело, когда из портала полетели птеранодоны, то есть птеродактили. Люди, которые, вроде там играли в гандбол, просунули голову в портал, чтобы посмотреть, и постарели на несколько тысяч лет. То есть их тело осталось молодым, а голова постарела на несколько тысяч лет, то есть это была уже пыль? Или все еще жидкая, мягкая? Или она бы просто скукожилась?
Мэг: Ископаемое.
Симфони: Да.
Хэл: Это как Индиана Джонс и последний крестовый поход.
Симфони: Или Битлджус.
Хэл: Это скукожившаяся голова.
Симфони: Это мой хэдканон.
Хэл: Хэдканон всегда прав.
Мэг: Скукожившиеся головы как хэдканон. Спокойной ночи.
Хэл: Это тот эпизод, в котором появились горловые пауки?
Симфони: �� обожаю горловых пауков. Как заболевание. Не в смысле иметь их.
Мэг: Еще одна вещь, о которой я хочу поговорить с Джеффри. Джеффри также известен как любитель пауков, их большой фанат, который сооовсееееем их не боится. Вообще не боится на них смотреть или видеть их.
Хэл: Это еще одна наша общая черта - любовь к паукам. Так и хочется их затискать. Нам нравится думать: "А на моей спине прямо сейчас может быть паук". Это просто лучшее.
Мэг: Может даже два.
Хэл: Ууууууууу.... Как.... классно. Я так счастлив.
Симфони: Я не боюсь пауков, но если я увижу паука у себя дома, я не смогу уснуть. Пока он не умрет. Вот тут я превращаюсь в убийцу. И я знаю, щас набегут люди, которые скажут: "Симфониииииии, они же едят плохих жукоооов!". Мне пофиг, вы вторгаетесь в мой дом. Все, кто проникают в мой дом - вы знаете, что с вами будет.
Мэг: Я люблю пауков. Мне они нравятся, я их ценю, я их не убиваю, когда вижу у себя дома. Иногда они оказываются с сочувствием перемещены на улицу, но, несмотря на это, остальные жуки в моем доме оказываются убитыми. В моем доме много жуков. Мы живем вдали от города, мы единственные в радиусе нескольких миль, у нас живут мошки, божьи коровки, которые едят этих мошек, мотыльки, осы...
Симфони: Прям внутри дома?
Мэг: Да.
Симфони: На моем лице сейчас отвращение.
Мэг: У меня ЖукоБазука. Хочу чтобы они нас спонсировали.
Симфони: Извините, что?
Мэг: ЖукоБазука - это приспособление, как пистолет, который направляешь на жука, нажимаешь на кнопку, и он засасывает жука в пистолет. И она длинная, так что ты можешь доставать их из углов. Она засасывает жука в маленький контейнер, который можно вынести на улицу или смыть.
Симфони: О. то есть она его не убивает, а просто засасывает?
Мэг: Засасывает через трубку. Работает без батареек, только на засосе.
Симфони: Потому что базука обычно взрывает. Не засасывает. Я права?
Мэг: Да. Проблема брендинга. Но когда они станут нас спонсировать, мы поможем им решить эту проблему!
Симфони: Судя по твоему описанию, это прикольно.
Хэл: Мне кажется, дело в том, что взорвется твой директ от видосов фанатов, засасывающих в трубку своих комнатных жуков.
Мэг: Джозеф обычно отвечает за охоту на жуков, я называю его "Мой Охотник".
Симфони: Из всех имен... Ребят, вы верите в ауры? Как думаете, как выглядит ваша? Потому что говорят, что-
Мэг: Хэл, ты живешь в ЛА. Что думаешь?
Хэл: Не знаю. Мне не особо нравится. А когда мне нравится - я просто начинаю- Знаете, я не хочу никого расстраивать.
Симфони: Ты такой чувственный, это хорошо. Просто: "-Уходите со своей фальшивостью! -Оооо, ��аша аура такая золотистая... -Уходите!", "Кто я по-вашему? Аватар? Повелитель стихий? Мне пофиг."
Хэл: Вы их не видите.
Симфони: Но все же, кто знает?
Хэл: Кто знает? Ну, ты в это веришь, так ведь?
Симфони: Я верю, что возможно все. Квантовые возможности. Может у нас и есть ауры, но я не знаю. Может это то чувство, когда кто-то стоит очень близко к тебе у тебя за спиной и ты чувствуешь это? Или это из-за тепла тела?
Мэг: Я бы сказала, что это просто твои инстинкты и чувства. Твое тело использует всю твою чувствительность. Ощущается как магия, но на самом деле это просто твой мозг.
Симфони: Как синестезия.
Мэг: Да, ты используешь свою синестезию.
Симфони: Мэг, а ты что думаешь насчет ауры?
Мэг: Соглашусь с Хэлом. Я не такой человек, но если вы - такой, то я хочу, чтобы вы знали, что я вас поддерживаю.
Симфони: В эпизоде говорят о странной ауре вокруг вещей в твоем доме и вообще вокруг тебя.
Мэг: Эта часть очень красиво написана.
Симфони: Да, в моем духе. Ладно, мы все имеем довольно спорные мнения по поводу ауры, но что насчет динозавров? Правда или выдумка?
Хэл: Правда.
Симфони: Никаких возражений?
Хэл: Хочешь спросить что я думаю о науке? Мне кажется, что ты к этому и ведешь. Что я думаю о науке? Я за.
Симфони: Ты за? Плюс. То есть никто из нас не верит, что кости динозавров кладут в землю чтобы обмануть нас.
Мэг: Ну теперь, когда ты так говоришь...
Хэл: Я надеялся на момент тишины. Есть люди, которые говорят: "Ну, мы не знаем..." и мой ответ таков: это вы не знаете. Есть много людей, которые знали очень долго, они знают, а вам знать не нужно. Наверное. Вы не хотите знать. Почему вы отказываетесь знать?
Мэг: Просто знайте. Идея того, что кости динозавров спрятаны в земле чтобы нас запутать, это тебя не касается, дружище. Нужно быть очень эгоистичным, чтобы думать, что это все только для того чтобы ТЫ запутался.
Симфони: И вот поэтому я считаю, что теории заговоров и люди, которые о них говорят - это так весело! Типа ты раздуваешь свое недоверие до таких размеров, просто до сумасшедших, когда ты отвергаешь самые логичные и простые объяснения чего-то. Кто-то просто зарылся в землю, накидал туда костей, закопал, и это все только для тебя, Джерольд Г. Тыковка!
Мэг: Да, это все для тебя, Джерольд Тыква!
Хэл: И как только они закончили закапывать эти кости динозавров, они сказали: "А теперь ждем."
Мэг: Самая затянувшаяся ложь.
Симфони: Ложь! О, Мэг, я подумала о тебе, когда слушала часть, где Карлос пробегает мимо и Джози говорит, что он пахнет лавандовой жвачкой.
Мэг: Хэй, я тоже подумала о себе!
Симфони: Мэг ОБОЖАЕТ лавандовую жвачку. Походу ей нравится жрать гербарий.
Мэг: Она больше похожа на мятные конфетки Violet.
Симфони: Отвратительно.
Мэг: Мне всегда давали их в детстве, у моей мамы они тоже были, это такая ностальгия. Но они очень сильные. Они, наверное были предназначены для мужиков в 1950х которые возвращаются с работы и съедают слишком много, а потом притворяются другим человеком, пока не придут домой к жене. Очень сильно пахнут.
Симфони: Они перебивают любой запах. В последний раз, когда я их пробовала, я чувствовала себя так, как будто ем старые цветы у бабки дома. Ужасно. Тебе нравятся ужасные конфеты и ужасная жвачка
Мэг: У нас однажды были шведские конфеты, которые были на вкус как аммиак. И я шла по улице с пакетом конфет, ела их и говорила: "Это ужасно, Симфони, попробуй вот эту", и ты выплевывала ее и говорила, что это ужасно, а потом мы повторяли этот процесс еще пять кварталов, всю дорогу. "О, попробуй эту, эта прям максимально похожа на ссанину."
Симфони: Я чувствовала, как медленно отравляюсь этими ужасными конфетами.
Хэл: А так и было. Определенно. Без вопросов.
Мэг: Они еще и соленые. Это целый бренд шведских конфет.
Симфони: Я не почувствовала никакой соли, все что я чувствовала - это отвратительный вкус аммиака. И мне и так не нравится лакрица, но когда ты добавляешь к ней еще и вкус ушной серы, становится только хуже, понимаете?
Мэг: Это мой рай. Ужасные шведские конфеты.
Симфони: Без обид, Швеция. Все остальное у вас прекрасно.
Мэг: Ноль обид, Швеция.
Хэл: Ну, может быть, чуть-чуть обид.
Симфони: Мне нравится рыбная паста!
Мэг: Рыбная паста, фика. Кому не нравится фика?
Симфони: Фика это так классно.
Хэл: Што.
Мэг: Фика - это такая шведская традиция, в районе четырех часов они пьют кофе и едят вкусняшку. И это называется фика.
Хэл: Мне нравится. Я в деле. Я думал, что это было что-то связанное с рыбной пастой. Типа каждый день они выходят, собирают рыбные внутренности в ведро, топчут их ногами, как будто это виноград и они пытаются сделать вино, а потом засовывают туда голову и выедают все изнутри.
Мэг: Это так неуважительно по отношению к шведам, ты же знаешь, что там слишком холодно для этого.
Хэл: Это делает все еще сложнее, оно заморожено.
Симфони: Ладно, давайте поговорим про часть с правилами поведения в квартире. У меня просто записано "будьте тактичными".
Хэл: Да.
Мэг: Да. Там много важных вещей на тему того как жить в многоквартирном доме, с другим человеком, жить на планете Земля. Мы все - соседи друг друга, да?
Хэл: Да.
Мэг: В этой комнате под названием Земля.
Симфони: И вы все знаете, что надо м��ой живет сосед, которого я называю "Топотун". Так что я много знаю о квартирном этикете.
Хэл: Как будто сценаристы были сильно чем-то недовольны, и просто решили вставить это в эпизод и сделаем что-то из этого. Представляю, каково это - жить в квартире в Нью-Йорке и не иметь возможности не слышать что делает каждый другой сосед.
Мэг: Да, у наших с Джозефом соседей был диван, который стоял лицом к нашей стене, и поэтому мы все время слышали, как четыре человека сидят и орут на стену. "О, они снова на своем диване".
Симфони: Все звуки исходили из одной части дома?
Мэг: У нас были маленькие квартиры, видимо, у них в зале на стене висел телевизор и перед ним стоял диван, и когда они разговаривали, они как будто кричали на нас. В этой части много странных вещей, они сначала говорят про странный свет и бормотание, а потом просто: "Кидайте мусор в мусорку, а не в коридор. Наденьте что-нибудь, если стоите у открытого окна." К счастью, мне больше не приходится этого делать, потому что я живу в окружении пустоты.
Симфони: Да, ты хочешь, чтобы ястребы видели тебя голой.
Хэл: Да, зацените, ястребы!
Мэг: Вот она, моя аура!
Хэл: Я знаю, что мы приближаемся к разговору о погоде, но пока мы еще не начали... Таинственная Фигура в капюшоне, которая была в студии. Весь день. Это интервью было веселым. Мне нравится эта часть. Пока что лучший переход к погоде.
Мэг: Да, с шумом и треском, которые нагнетают обстановку.
Симфони: Когда я слушала в первый раз, на этом моменте решила, что у меня были проблемы с соединением, а потом он сказал: "Проблема не с вашими приемниками". Слава богу, это было не из-за меня. Вообще, когда слушаешь что-то сейчас, ничего не может шуметь. Это телевизионная штука из прошлого.
Мэг: Или когда настраиваешь радио.
Симфони: Этот шум заставил меня бояться, он становился все громче и громче, а вдруг он поглотит Сесила? Было страшно.
Хэл: Сейчас мне это напоминает "Тихое место", там тоже было стремно.
Мэг: Итак, мы начинаем готовиться к разговору с нашим сегодняшним гостем, это Джеффри Крейнор - сценарист НВ и просто хороший человек и коллега. Но сначала - погода.
Симфони: На этой неделе погода - Tiny - "Closer", и мне она понравилась! Мне нравится голос и песня, она заставляет меня кокетливо танцевать.
Хэл: Да, очень хорошая песня, мне понравилось. Опять же скажу, и еще несколько лет буду говорить об этом, она не ассоциировалась ни с чем в самом эпизоде, просто была перерывом.
Мэг: И снова этот резкий переход - сначала треск, молнии, шум, и сразу после этого пианино, гитарка и человек с миленьким голосом поет нам песню. Веселая песня. Это было наше информативное и глубокомысленное обсуждение погоды.
Симфони: Погода хорошая, нам понравилось.
Мэг: Хороший был день.
Хэл: Оставайтесь с нами, GMNV вернется после небольшого перерыва.
[небольшой перерыв]
Мэг: Мы начинаем наш разговор с Джеффри Крейнором. Привет Джеффри, добро пожаловать!
Джеффри: Привет Мэг, привет Хэл, привет Симф.
Симфони: Привет, отец.
Джеффри: Привет.
Мэг: Во-первых, спасибо, что пришел.
Джеффри: Конечно.
Мэг: Нам было весело говорить об эпизодах, которые вышли из твоей головы в 2012 году, каким тогда был мир, что влияло на твой разум?
Джеффри: Этот выпуск мы вроде писали весной. Я купил квартиру и мы переезжали в марте того года. Я перечитывал сценарий, и решил, что у меня есть комментарий по поводу подрядчиков и того, как они ужасны, это определенно будет в тему. Хотелось, знаете ли, поговорить про ремонт.
Мэг: Это, кажется повлияло на эпизод "Разводной мост".
Джеффри: Да, у меня в жизни тогда было много такого.
Мэг: Но тебе нравится твой подрядчик в Бруклине.
Джеффри: Да, он ирландский Джереми Реннер-
Симфони: Он выглядит как Джереми Реннер?
Джеффри: Он выглядит точно так же. И у него ирландский акцент. Может быть, у Джереми Реннера скоро фильм про ирландского подрядчика, возможно он просто вживается в роль.
Симфони: Вживается в роль последние несколько лет.
Джеффри: Он серьезно к этому относится.
Симфони: Как и к мстителям.
Джеффри: Он очень хорошо работает.
Хэл: Я много чего узнаю на этом подкасте: Джереми Реннер - не ирландец. Это мое величайшее открытие. Не то чтобы я сидел, смотрел на него и пытался понять не ирландец ли он, это было бы странно. Я - детектор национальностей. Обычно делаю это в автобусе.
Джеффри: Вообще, я не знаю какой национальности Джереми Реннер, но мне кажется он американец. Есть много людей, которые не американцы, но я этого не замечаю, например весь актерский состав "Сельмы".
Симфони: Потому что у них наши акценты получаются лучше, чем их акценты у нас.
Мэг: Или Хью Лори. Если только он не на программе "Нэшвилл". Лучше акценты никто не изображает. Иногда смотрю эту программу и кричу в экран: "Ты британец!".
Симфони: Это как парень, играющий Билла в "Настоящей крови", он британец, но его южный акцент УЖАСЕН.
Мэг: Они слишком далеко заходят, когда просят британцев изображать южные акценты.
Джеффри: Томом Брейди от мира плохих американских акцентов является Кристофер Эклстон из "Оставленных". Вы смотрели?
Симфони: Да!
Хэл: Нет.
Симфони: Он главный герой?
Джеффри: Он фундаменталистский брат. И я говорю, что он - Том Брейди плохих акцентов, потому что он прекрасен. Ты просто смотришь  и удивляешься. У него акцент, который я нико��да раньше не слышал, он настолько американский, что я не встречал ни одного человека с таким акцентом.
Симфони: Может быть, он изображает что-то определенное, типа маленького городка в Мэне.
Мэг: Очень специфично. Кто не знает, Том Брейди - футболист. Кстати о футболистах, в эпизоде появляется футбольный анонс, и, Джеффри, я думаю, его писал ты, потому что это спортивная тема.
Джеффри: Да!
Мэг: Ты обычно пишешь про спорт в НВ. Поговорим об этом.
Джеффри: С удовольствием! Там, где я вырос, в Техасе, футбол в старшей школе был очень важен и футбольный стадион был огромным. 15-20 тысяч мест для школьных матчей. И там стоит огромная башня. Не знаю, насколько она высокая, но должна быть почти 70 метров. Она выглядит как Эйфелева башня. И эта башня - местная радиостанция нашего города. Она просто огромная. Все что они транслировали - хиты 60х и 70х годов, а по пятницам проводили футбольные матчи среди старшеклассников. И между этими хитами туда приходили старшеклассники и рассказывали о событиях в городе и анонсировали школьные матчи. Так что мне казалось, что если в городе есть общественная радиостанция, то футбол будет играть там важную роль. Найт-Вейл, конечно, не в Техасе, но мне казалось, что так должно быть везде.
Симфони: В Найт-Вейле очень гордятся школой и городом. Мы всегда враждуем с Дезерт-Блаффс, даже на школьных матчах. Это пустынное общество может находиться и рядом с Техасом!
Джеффри: Кто знает?
Симфони: Не я.
Мэг: Если посмотреть на дизайн логотипа НВ, это очень похоже на западный Техас. Вроде даже художник, нарисовавший его, сказал, что вдохновлялся западным Техасом.
Джеффри: Когда мы выпускали первую книгу, он делал дизайн обложки и прислал нам целое портфолио картинок, которыми он вдохновлялся, работая над логотипом. И у него так была фотка фиолетового заката, вышки линии электропередач, озера и маленького дома. Эта фотка - один в один наш логотип. Это прекрасно. Она сделана в западной части Техаса.
Симфони: В этом эпизоде мы говорим о встрече родительского комитета, ты когда-нибудь на такие ходил?
Джеффри: Да, но не как родитель, а как ученик.
Симфони: Очевидно.
Мэг: Сходил как родитель своего кота Симона.
Джеффри: Иногда просто прихожу в местные школы и смотрю на родительские собрания, да.
Симфони: Как фанат.
Хэл: Да. Ради интереса.
Мэг: "Эй, родители, ваши дети тупые, следите за тем, куда вкладываете свои деньги."
Хэл: У меня к тебе вопрос. Когда ты создаешь спортивных персонажей для Найт-Вейла, как много внимания ты уделяешь миру спорта в целом? Или ты просто накидываешь туда всякого и смотришь что будет?
Джеффри: Изначально мне просто хотелось засунуть туда спорт, потому что это было бы весело. Как только я начал писать про квотербека Майкла Сандеро- Вообще, когда мы с Джеффри писали первые 5 или 6 эпизодов, мы еще ничего не выкладывали. Мы решили, что каждый из нас может делать с этим миром что хочет. Жизнь идет дальше, люди меняются, а у событий есть последствия. Даже если эта жизнь очень странная. Так что идея того, что можно добавить юного квотербека, а потом писать, что происходит с ним по мере взросления, давала возможность развивать тему футбола дальше. И еще можно понять кто писал про футбол так: я всегда думаю, в каком месяце выходит выпуск. Так что осенью могут выходить эпизоды с футболом, но не весной же! В феврале ты не скажешь: "О, а прошлой ночью был важный футбольный матч".
Симфони: "Нет, дурак, это же баскетбол!"
Джеффри: Вообще в начале я понятия не имел когда будут выходить эпизоды, так что в итоге этот вышел в середине лета
Мэг: И там осенний анонс.
Джеффри: Ну да. Весело следить за этой футбольной командой, даже если у ее квотербека две головы.
Мэг: В этом эпизоде появились горловые пауки.
Джеффри: Ага. Я написал.
Симфони: Расскажи о своем отношении к паукам, Джеффри.
Джеффри: Я их ненавижу. Нет-нет-нет! Я люблю пауков. Они крутые. Мы в хороших отношениях. Я просто не хочу их видеть. Это странно, потому что я меньше боюсь настоящих пауков чем их фотографий. Если кто-то присылает мне фотку паука, я схожу с ума, я буду так напуган. Джозеф недавно написал в твиттере Найт-Вейла что-то, я сейчас не вспомню, но там был термин для какой-то штуки на лице паука. Я начал гуглить что это и увидел определение в хроме. "О, спасибо за текстовое определение, назад, закрыть, выключить". Закрыл ноутбук и выкинул в окно.
Мэг: Лучше бы сжег.
Хэл: Теперь ты будешь видеть рекламу пауков еще месяцев шесть!
Джеффри: Бля.
Хэл: "Возможно Вам также понравится: Тарантул, сидящий на Вашем лице, пока Вы спите"
Джеффри: О нет, мой фейсбук был открыт все это время!
Хэл: Я видел видос, где паука научили прыгать.
Джеффри: Нет.
Хэл: Волосатый такой паук был.
Джеффри: Нет.
Симфони: Зачем так делать?
Хэл: В определенный момент наука должна остановиться. Просто чтобы не уйти в определенном направлении.
Симфони: Это просто сатанизм.
Джеффри: У них не должно быть разрешения такое делать. Нам нужны ограничения в науке.
Симфони: "Зомби не должны быть быстрыми, я уверен"
Хэл: А их можно натренировать расплющиваться под подошвой? Можно такое устроить?
Джеффри: Идеально. Да, горловые пауки звучали как самое ужасное, что есть в мире.
Мэг: Особенно их локация. Я думаю, локтевые пауки - еще не так страшно. Горловые пауки - ужас.
Хэл: За локтевыми хотя бы можно следить. Ты всегда знаешь, чем они заняты. Но в горле... Наверное сложно с кем-то встречаться, если у тебя горловые пауки. Они просто вылезают из горла когда захотят, расползаются по всему лицу, портят тебе прическу и возвращаются обратно.
Симфони: Я всегда представляла это как мешочек паучьих яиц в горле, который разрывается и они все вылезают наружу. Просто покричите про себя пару секунд.
Мэг: Или вслух. Смотря где вы это слушаете.
Хэл: Это как когда у человека дома живет ручной тарантул и он говорит: "Хочешь покажу новый трюк, которому я его научил?" и потом просто засовывает паука в рот, закрывает рот, а когда открывает обратно, паук оттуда вылезает.
Симфони: Зачем.
Джеффри: Теперь у меня болит голова.
Хэл: Я скажу, где я это видел. Так вот. У меня есть пленка. Да, дети, собирайтесь вокруг. Раньше, до интернета, мы покупали видео на пленке. И люди монтировали всякие разные видосы и продавали их. Кажется, мой друг Нейтан дал мне нарезку вырезанных сцен из самых смешных американских домашних видео. И я уверен, что на одной из них кто-то глотает своего тарантула. Этот кто-то думал, что это озвучат и пустят в эфир.
Симфони: В этих нарезках сто процентов кто-то умирал.
Хэл: Конечно.
Симфони: Как это называется? Снафф?
Хэл: Если глотаешь тарантула - вот это снафф.
Симфони: Они ядовитые?
Хэл: Да, их можно доить.
Симфони: Просто я не особо интересуюсь пауками. Большой паук? Нет, спасибо. Воздержусь. Все, чем я занималась в Австралии - попытки избежать гигантских пауков.
Мэг: Но ты вернулась живой и невредимой. Ты там вообще видела пауков?    Симфони: Видела одного в парке. Я просто стояла там-
Хэл: Он читал газету. Скрестив ноги на скамейке.
Симфони: В стиле Битлджуса. Когда тараканы сидят, покачивая лапкой. Да, так и было. Это было отвратительно, я сняла его на видео. Оно было где-то в моих инстаграм-историях. Я убежала. На сегодня природы достаточно.
Мэг: Джеффри, ты переслушивал эпизод перед шоу?
Джеффри: Это так тупо, нет, я перечитывал. Не знаю зачем я все усложнил.
Мэг: Я делаю все вместе. Тебе что-нибудь в нем запомнилось?
Джеффри: В каком эпизоде впервые появился Стив Карлсберг?
Хэл: В шестом.
Джеффри: Я думал об этом потому что это есть в нашем последнем лайв-шоу "Славьте", там есть шутка про Сьюзан Уиллман, которую, я думаю, Сесил тоже ненавидит. И Диана Крейтон. Сьюзан Уиллман кажется ужасным человеком. Сесил ненавидит Стива, но, как выясняется позже, это просто проблемы Сесила, которые он проецирует на Стива. Его отношение к ��тиву меняется в последующих эпизодах, спойлер, но Сьюзан Уиллман все еще упоминается как: "Я ее, блять, ненавижу." Теперь вся ненависть фокусируется на ней.
Симфони: Да.
Джеффри: Ну, она издевалась над Джошем из-за лишнего веса, ведет себя как ублюдок.
Мэг: Это заставило меня ее ненавидеть. На этом подкасте мы нашли много вещей, которые есть в шоу и сейчас, в первых эпизодах. Они в самом начале! Раскиданы повсюду маленькими кусочками. Даже и не подозреваешь, что они были здесь с самого начала.
Джеффри: Мне нравится, выглядит так, будто мы гении и спланировали все это еще шесть лет назад.
Мэг: Когда вы писали первые четыре эпизода, вы решили: "Эта сюжетная линия будет длиться 400 эпизодов".
Джеффри: Ага, "Я сделал важную вещь, Джозеф, если мы не упомянем Джоэля Айзенберга в четвертом эпизоде, это оттянет сюжетный поворот с 98 выпуска на 115! Придется переделывать все 500 эпизодов. Весь 25-летний план."
Мэг: Много слов. Очень много слов.
Джеффри: Последние три слова пятисотого выпуска: "И первая часть".
Симфони: Пожалуйста, пусть это будет правдой.
Джеффри: Пожалуйста, пусть я доберусь до пятисотого эпизода.
Мэг: Пей водичку, ешь витамины.
Джеффри: О, вода.
Хэл: Начни пить воду.
Мэг: Джозеф недавно ходил к врачу, и доктор сказал, что самое важное - справляться со стрессом, и он такой: "Нуууу.....". "Очень важно справляться со стрессом, выкуриваю пачку в день, употребляю кокаина столько, сколько влезет." Это гипотетически, слушатели, я не принимаю наркотики.
Симфони: А я да.
Хэл: А я принимаю обнимашки.
Мэг: Если не будешь справляться со стрессом - это тебя убьет, но нужно еще найти способ справляться с ним, который опять же тебя не убивает.
Джеффри: Понадобится много кокаина на 500 эпизодов.
Симфони: За две недели справишься.
Мэг: Уверена, контент будет отличный.
Джеффри: Ничего так не снимает стресс как постоянная нужда писать до дедлайна. Это как плыть по течению, пока тебе делают массаж. Очень весело делать несколько вещей одновременно.
Симфони: У тебя теперь несколько проектов. Немного рекламы.
Джеффри: Мы почти наполовину дописали третий сезон Within the Wires. Будет весело. Каждый сезон у нас новый ведущий, который читает в записи. В первом сезоне у нас релакс и история о побеге из больницы, во втором история загадочного исчезновения, рассказанная десять лет спустя гидом в музее. Это весело.
Мэг: Они такие разные.
Джеффри: Мы работали с профессиональной актрисой из Новой Зеландии. Было сложно из-за часовых поясов. Она присылала нам записи, и если Сесил видел какую-то опечатку, он быстро ее исправлял или писал нам, но Римма, когда видела такое, останавливалась и начинала смеяться: "Бля что это?" Это прекрасно.
Мэг: Что-то хочешь сказать на прощание?
Джеффри: Я помню, что люди слушали и писали в соцсетях об этом, и кто-то однажды написал мне в твиттере: "Я недавно начала слушать НВ" и я ответил: "Классно, надеюсь тебе нравится, спасибо" и позже она написала: "Я люблю ваше шоу, но птеранодоны - это не динозавры!". Я посоветовал ей дослушать эпизод. Она мне больше не писала.
Симфони: Прикольно.
Джеффри: Люблю фанатов.
Симфони: Как насчет слушать полностью прежде чем писать? А? Хочешь только первые 6 предложений? Отлично. Спасибо, братан.
Мэг: Поэтому ты и начал НВ, чтобы общаться в фанатами.
Джеффри: Мы делали его потому что нам было весело, я не знал, что это кто-то вообще станет слушать.
Хэл: Кому-то, кого я не знаю, так важно то, что мы делаем. Это круто. Мы выступали для менее 15 человек в маленькой комнате. Все стоят с каменными лицами и большинство из них - твои знакомые. Это сложно. С подкастами по-другому.
Мэг: Джеффри, спасибо, что пришел.
Джеффри: Было классно с вами увидеться, надеюсь, скоро повторим.
Симфони: Мы тоже.
Хэл: Спасибо, что слушали, выпуск следующей недели - пятый, "Фигура в Гроув-парке".
Доброе утро, Найт-Вейл.
Наречие дня: Буквально. Я буквально использовал слово “буквально” столько раз вместо слова "образно", что слово потеряло смысл. Моя жизнь тоже потеряла смысл. И смысл потерял смысл. Нам больше ничего не осталось. Бегите.
0 notes
welcometonightvalerus · 6 years ago
Text
Ghost Stories | Призрачные истории
1. Интро.
Мэг Башвинер: А теперь, слушатели всех возрастов, встречайте: голос Найт-Вейла, Сесил Болдуин!
[Аплодисменты]
Сесил: Нам нечего бояться, кроме самого страха. И еще несколько других вещей, некоторые из которых можно найти в вашем доме. Добро пожаловать в Найт-Вейл!
Слушатели, уважаемые слушатели, Сесил снова здесь для того, чтобы скрасить ваши одинокие часы. Сегодня действительно особый день. Сегодня, как мы знаем, ежегодный конкурс Призрачных историй Найт-Вейла. Городской совет выберет своих фаворитов и победитель, пройдя через процесс, который ужасает своей простотой, превратится в привидение. Проигравшие будут вынуждены продолжать свое существование.
Я уверен, что вы все приготовили свой рассказ для конкурса Призрачных историй, так как совсем скоро каждый из вас должен будет выйти и рассказать его всем нам. Но прежде чем сделать это, я подумал, что могу немного побаловать себя и рассказать вам свою собственную историю на этом конкурсе. Никто не против? [Аплодисменты] Я понятия не имею, что вы там сейчас сказали, так что кивните или поднимите большие пальцы вверх, чтобы я знал, что вам нравится.
 2. Гороскоп.
Но сперва давайте взглянем на гороскоп. Львы? [Тишина] Львы? [Возгласы зрителей]
Львы! Ставьте все свои деньги на красный! Все эти материальные вещи лишь обременяли вас. Скоро вы будете во многих отношениях гораздо свободнее, чем остальные.
Девы. Вы помните то пятно на спине, которое все время зудит и вы просто сходите с ума от этого? Ну, хорошая новость: вам не придется беспокоиться об этом, как и о чем либо другом, после завтрашней ночи.
Весы. Нарисуйте своих родных ближе к вам. Ваш первый рисунок был не очень хорош, нет, рисуйте еще ближе. На странице осталось слишком много свободного места! Как ваши близкие должны любить вас, если вы не можете нарисовать их нормально?
Скорпионы. Что ж, хорошо, я думаю, что мы все знаем, что это знак зодиака ...агх.. Стива Карлсберга. Мужа моей сестры Эбби. Поэтому, как правило, гороскоп для Скорпионов похож на какую-то ерунду, которая, разумеется, является следствием непознаваемого сочетания случайности и судьбы, что и привело к сегодняшнему положению звезд на небе. Но Эбби сказала, что звездам лучше завязывать с этим, особенно, если они хотят быть приглашенными на первую балетную драку своей племянницы Дженис. Что ж, посмотрим, что тут у нас. Скорпионы. Вещи кажутся ярче. У вас просто прекрасный день! Посмотрите вокруг: на ясное небо, зеленую травку, ваши тупые и огромные ноги. Нет, действительно, я надеюсь, вы сегодня даже не споткнетесь и не порвете свои брюки! Было бы ужасно, если бы такое произошло, но этого не случится, так что вы можете гулять спокойно. [Бормочет] Скорпионы...
Стрельцы. Ахахахахаха, ахахахахах, хахахахаа!
Козероги. Все разваливается, центр не может справиться с этим, анархия разлетается по миру, везде кровь! Так что ваш домашний плотницкий проект будет плохо развиваться на следующей неделе. Там слишком много крови.
Водолеи. Ладно, вы просто две собаки в пальто, Водолеи. Я имею в виду, что мне неприятно это говорить, но у вас нет больших пальцев и каких-либо языковых навыков. И вы всегда были всего лишь двумя собаками в пальто! [Воркует] Да, да, да, вы! [Целует :3] Теперь идите на улицу! Хорошие песики!
Рыбы. Если вы не можете сказать что-то хорошее, попробуйте нечто среднее. Я имею в виду, что есть много поводов для разговора.
Овны. Оу. Ладненько. Ваш гороскоп выглядит, как рисунок медведя. Рядом с ним - ящерица, и тут еще есть пеликан. Над ними расположено общее диалоговое окошко, в котором написано: "Мы сожалеем о шторме, который унес ваши жизни". Они улыбаются и пьют пиво. И у них на ногах черепахи. А если посмотреть внимательнее, то можно заметить, что они стоят не на куче древесных палок, а на человеческих костях. И, к сожалению, я думаю, что на этой картинке, Овен, ты - это пеликан.
Телец. Никакого солнца для тебя, Телец! Не-а! Весь солнечный свет был заблокирован для вас. Ага, все остальные будут ходить в солнцезащитных очках, кепках и шортах, они будут широко улыбаться в своих летних шляпах, играя на пляже с фрисби. Вы же, скорее всего, перестанете вообще что-либо чувствовать из-за холода этого темного мира. Удачи!
Близнецы. Говорят, у лука много слоев. Близнецы, вы похожи на лук. Время сдирало с вас слой за слоем: щелк, щелк, щелк; делая вас менее сложным, маленьким и влажным. А еще ваш запах заставляет всех плакать.
Рак. Ну, здесь просто написано "бензопила". Но я уверен, что это метафора для чего-то более полезного!
 3. Слово от спонсора.
Сесил: А теперь слово от наших спонсоров. Именно для этой цели сюда пришел Деб - разумный клочок тумана. Деб?
Деб: Спасибо, Сесил. Сегодня я здесь от имени "American Airlines" - вашего партнера в небе.
Сесил: Потрясающе. И что же они нам хотят сказать?
Деб: "American Airlines" стремится.. [хихикает] ..к вашей безопасности и комфорту.. [хихикает] ..поднимая вас в воздух. Мы обещаем вам, что мы поднимем вас туда. Вы оттолкнетесь от земли (Будьте уверены, это произойдет) и будете парить над облаками.
Сесил: О, я рад слышать, что "American Airlines" обеспечит нашу безопасность и комфорт во время взлета, полета и посадки.
Деб: [длинная пауза] Нет, Сесил. Мы не говорили этого. Мы не можем сказать точно, что сможем обеспечить эти вещи. Мы просто поднимем вас наверх.
Сесил: А что будет потом?
Деб: О, а что будет потом? Мы что, по-твоему, умеем предсказывать будущее?
Сесил: Эээ?
Деб: Нет.
Сесил: Нет.
Деб: Жизнь непредсказуема и было бы просто безответственно давать какие-либо обещания.
Сесил: Да, конечно, но обычно вы же потом сажаете эти самолеты, верно?
Деб: Я не проверял. Но если это вам поможет, вы должны думать так.
Сесил: Почему я всегда начинаю нервничать после разговора с тобой, Деб?
Деб: "American Airlines". То, что поднимается вверх, должно упасть. Мы это гарантируем.
Сесил: Ага, хорошо, большое спасибо тебе, Деб.
Деб: Значит, вы тут все рассказываете истории о привидениях, да?
Сесил: О, да, да.
Деб: Здорово. У меня есть одна замечательная история. Она очень популярна среди нас, разумных обрывков тумана.
Сесил: Пожалуйста, расскажи её нам.
Деб: Давным-давно молодая пара клочков дыма въехала в прекрасный, новый дом. Они были юны, оптимистичны и наполнены решительностью начать новую жизнь, но вскоре они поняли, что с этим домом было что-то не так. По ночам раздавался шум. Голоса, фолк-музыка, написанная каким-то новичком. Сначала они думали, что это просто их разыгравшееся воображение, но вскоре они впервые увидели следы в зале и спальнях. Однажды один из разумных клочков дыма повернул за угол и увидел там... [с отвращением] человека! Ясного как небо, твердого как настоящая плоть! Ну, этот бедный маленький клочок закричал и тут же уплыл оттуда. Но теперь они знали, что в их дом вселились люди!
Сесил: Погоди минутку. Но люди часто живут в домах. Тот дом принадлежал им?
Деб: О, Сесил, ты снова начинаешь. Служишь в качестве пропагандистского рупора для жестокой капиталистической машины, которая утверждает, что разумные клочки тумана и дыма не могут так просто взять и захватить любой дом, который "принадлежит" людям!
Сесил: Что? "Рупор для капиталистической машины"? Деб, твоя работа в прямом смысле заключается в том, чтобы представлять интересы многонациональных корпораций!
Деб: Хмпф! Да как ты смеешь! Мои противоречия - это мои собственные проблемы! Я ухожу. Спасибо, что выделил мне время в эфире, я ценю это.
Сесил: Ну, это была реклама, так что я надеюсь, ты заплатишь за неё?
Деб: Конечно, если это предложение было полезно для тебя. Пока, Сесил.
Сесил: Ладненько, спасибо, Деб!
 4. Призра��ная история #1
И теперь, слушатели, первый рассказ о привидениях. Мой рассказ.
Он начинается десять лет назад, в ночь, похожую на эту. Тяжелый туман накрыл Найт-Вейл, превращая мир в его размытое подобие, а знакомые ориентиры - в догадки. Звезд не было видно, а полная луна стала мягким, слабым светом, льющимся со всех сторон.
Человек ехал по темной дороге, на которой не было других машин. Вдруг на обочине дороги, впереди, он увидел некую фигуру. Она выглядела странно при свете луны, короткий штрих в длинном тумане. Фигура подняла руку. Она не голосовала, это было больше похоже на простой взмах, чем на просьбу остановиться. Мужчина вздрогнул, потому что он знал, что случилось на этом участке дороги десять лет назад. О-о-очень старая мельница сгорела дотла. Среди завалов нашли тело женщины. Сейчас трудно понять, что она делала там одна, в заброшенной мельнице, но, тем не менее, она была там. А потом случилось то, чего никто не ожидал. Говорят, что в самые темные часы самых темных ночей молодая женщина сбрасывает проезжающие мимо машины на обочину, туда, где раньше стояла старая мельница. И если водитель был достаточно глуп, чтобы впустить её, то она смотрит прямо на него, и, стоит только ему взглянуть ей в глаза, как она заберет его к себе домой. В темное, вечное место, откуда ещё никто никогда не возвращался.
Тем не менее он не мог оставить того, кто может быть человеком, нуждающимся в помощи, только из-за какой-то жуткой старой истории. Он остановился, фигура протянула свою руку и открыла пассажирскую дверь: стужа холодной ночи ворвалась внутрь, словно дыхание мертвеца, и женщина села.
Водитель был осторожен: он старался не смотреть на неё слишком пристально. "Хм, куда направляешься?" - спросил мужчина, но фигура не ответила ему. Он продолжил ехать. Туман клубился вокруг, когда он ехал, и, он готов был поклясться, что видел эту старую мельницу, стоящую там, как раньше. Последние десять лет мельница была закрыта. Наверное, просто пришло её время и пожар всего лишь сделал то, что было предрешено. Но он все равно оплакивал потерю того, что было его частью. "Где мне остановиться?" - спросил он снова, не поворачивая головы. Фигура заговорила. У неё был голос, похожий на удар тела о замерзшую воду и биение курантов в старом доме. [Жутким голосом] "Ты знаешь, где-е-е",-ответила она. "Ты знаешь куда я хочу". И он знал. "Я хочу домо-о-ой".
Он крепче сжал руль, сильнее надавил на газ и он продолжил молча смотреть вперед, зная, что лицо этой женщины находится всего в нескольких дюймах и смотрит прямо на него.
Ох, слушатели, я такой болтун! Ха-ха. Знаете, я ведь еще должен сделать много всего на радиостанции, иначе Руководство Станции просто убьет меня. [Длинная пауза] По крайней мере, я надеюсь, это все, что они со мной сделают.
Остальную часть истории я расскажу позже.
5. Тамика Флинн
Сесил: Но теперь у меня действительно особенный гость в студии, у которого есть своя призрачная история. Она одна из самых активных молодых людей нашего города, сформировавшая ополчение, чтобы спасти наш город от корпораций и библиотекарей, о, и она также является заядлым читателем. Позвольте мне представить - Тамика Флинн!
Тамика: Привет, Сесил. [хихикает]
Сесил: Ты сказала, что у тебя есть история, которой ты хочешь поделиться?
Тамика: Да. Я очень люблю книги и одна из моих любимых- книга призраков.
Сесил: Книга призраков? Это какой-то страшный роман, да?
Тамика: Ты говоришь картошка, я говорю кафтошка.
Сесил: Правда?
Тамика: Да!
Сесил: Кафтошка?
Тамика: Кафтофельные чипсы, жареная кафтошка, кафтофельный салат.
Сесил: Это странный способ называть картошку.
Тамика: Ну, я изучала язык, читая его, Сесил, а не слушая! [посмеивается, много фыркая] В любом случае, я люблю рассказы о привидениях, потому что они богаты символикой и смыслом. Многие люди думают, что обычные страшилки рассказывают о призраках, поселившихся в старом доме, но на самом деле, если посмотреть глубже, то можно понять, что эти истории на самом деле об умерших людях, которые теперь являются невидимыми или полупрозрачными существами, которые взаимодействуют с людьми, живущими в домах, наполненных антиквариатом, так что...
Сесил: Действительно другой смысл.
Тамика: Хочешь услышать мою любимую историю о призраках, Сесил?
Сесил: Да, прошу.
Тамика: Много лет назад, в этом самом городе, жил.... [шепчет] библиотекарь! И библиотекарь ползал вокруг публичной библиотеки, охотился и убивал любителей книг о спорте! Невинные люди шли в библиотеку, надеясь найти что-нибудь интересное.  Может быть, классику современной научной фантастики Октавии Батлер, или какую-нибудь сюрреалистичную литературу Эми Бендера, или, может быть, несколько педантичных космических эссе Нила де Грасса Тайсона [хихикает].
Сесил: Подожди минутку. Чтобы быть честным с Нилом де Грассом Тайсоном, его романтические романы в стиле Викторианской эпохи тоже оче-е-ень хороши!
Тамика: [длинная пауза] В любом случае. Однажды там появилась одна девочка, действительно умная девочка [хихикает]. Она также была довольно симпатичной, типа, ОЧЕНЬ симпатичной! [хихикает]. Но и умной тоже, она была умнее любого человека, которого ты только можешь встретить. Хм. И довольно крутой. В любом случае она пошла в библиотеку, чтобы что-нибудь почитать, также она искала сборник пьес 17-го века, написанный поэтом и шпионом Афрой Беном. И тут девушка почувствовала какой-то ужасный, как болезнь, запах, словно от мокрой шерсти. Внезапно стало влажно, она почувствовала, что за ней кто-то наблюдает, стоя прямо у неё за плечом.
Но эта девочка, она была еще и быстрой. Она мигом отскочила в сторону, когда рядом с ней обрушилось шиповатое щупальце, уничтожив полку с театральными сценариями победительницы Пулитцеровской премии Энни Бейкер. Не думая, а действуя скорее интуитивно, у неё также были хорошие рефлексы, типа, [шепчет] очень хорошие рефлексы! [хихикает] - она схватила щупальце прежде, чем оно смогло уйти внутрь защитного панциря библиотекаря. Затем она взяла копию "Полного сборника произведений Уильяма Шекспира" Фрэнсиса Бэкона... (Это было специальное издание, в котором мачете спрятано прямо под форзацем)... Она быстро вытащила нож оттуда и размахнулась, ударив щупальце у основания. Девочка снова замахнулась, нанеся удар в щель между твердым панцирем и мягким телом. Она была просто шикарна! Библиотекарь вскрикнул, а затем она, сделав двойное сальто в воздухе (это было легко для неё), чтобы избежать брызг ядовитой крови, нанесла смертельный удар прямо в его отвратительную шею! Ей даже не нужно было мачете, чтобы закончить начатое - она просто использовала свой кулак! Бам! Пффффф! [тяжело дышит] Самая правдивая история о читающей девушке, которая когда-либо была! [хихикает]
Сесил: Значит, это история о тебе, да? О том, как ты победила библиотекаря во время программы Летнего чтения несколько лет назад?
Тамика: О, нет. Это история о моей лучшей подруге Джессике Литтлтон. Она такая умная и талантливая! Я её просто обожаю, она лучшая!
Сесил: Оке-ей, Тамика, я не люблю придираться, это была отличная история, но она не была похожа на при-и-израчную историю, скорее на рассказ о чудовище.
Темика: Ну... Джессика размазала этого монстра, так что теперь он привидение, БУМ, Призрачная история! Ладненько, мне пора бежать, нужно сделать мою домашку по математике, а затем я должна еще встретиться с подростковым ополчением вечером на новом катке. Так что, пока, Сесил!
Сесил: Пока, спасибо за рассказ, Тамика!
6. Детский Уголок Забавных Научных Фактов
Пришло время для нового выпуска "Детского Уголка Забавных Научных Фактов"!
Знали ли вы, что путешествия во времени реальны? Ну, пока еще нет, но мы узнали от путешественников во времени, что они будут изобретены через 30 лет. Теперь, учитывая эти знания, я подумал, что было бы здорово провести небольшой эксперимент вместе. Если вам можно владеть смартфоном, возьмите его и откройте календарь. Давайте, сделайте это прямо сейчас, не стесняйтесь!
Теперь я хочу чтобы вы создали повторяющееся событие, которое начинается в этот точный день и время и назовите его "путешествие назад во времени". О, и не забудьте указать точное местоположение, хорошо? Теперь, когда вы это сделали, установите это событие как ежегодное, чтобы оно повторялось ровно в этот день каждый год. Таким образом, когда ваши будущие "я" в конечном итоге получат доступ к машине времени, они вспомнят об этом и вернутся к этому. самому. моменту. Как только вы нажмете кнопку "сохранить", ваше будущее "я" должно появиться прямо перед вами!
Ладно, вы видите свое будущее "я"? Ладно, ну, может, вам придется хорошенько осмотреться. Спокойнее, успокойтесь. Разве никто из вас не видит будущие копии самих себя? О-о-ох....
[долгое молчание]
Это был Детский Уголок Забавных Научных Фактов!
7. Тедди Уильямс
Давайте посмотрим на Общественный Календарь. Для начала я хочу рассказать вам о событии, которое происходит сегодня. Чтобы принять активное участие в ежегодном конкурсе Призрачных историй, Тедди Уильямс, владелец Боулинг-клуба и Комплекса игровых автоматов "Цветок пустыни", объявил, что он будет продавать жетоны на 80% дешевле для тех, кто оденется в костюм покойного предка, какой-нибудь важной исторической фигуры или умершего домашнего любимца. Сейчас Тедди находится в нашей студии, чтобы рассказать о некоторых тематических мероприятиях, проходящих в развлекательном комплексе. Тедди?
Тедди Уильямс: Привет, Сесил.
Сесил: Привет.
Тедди: Мы действительно собираемся участвовать в этом фестивале Призрачных историй в "Цветке пустыни" сегодня, полностью соблюдая дух этого праздника. Без всяких каламбуров.
Сесил: Никаких каламбуров. Принято.
Тедди: Ладно, ну, мы собираемся поймать нужный... настрой. В боулинге мы будем периодически отключать свет, а когда наши посетители будут пытаться уйти куда-нибудь, спотыкаясь в темноте, наши сотрудники начнут подкрадываться со спины и выкрикивать классические призрачные фразы, типа, "БУ-У-У-У" или [хрипло] "Привет, сынок, я скучаю по тебе, здесь так холодно".
Сесил: Это звучит очень весело, уверен, люди запомнят это на всю оставшуюся жизнь.
Тедди: Мы наняли довольно дорогих юристов, чтобы убедиться в этом.
Сесил: Похоже, ты действительно любишь этот праздник. У тебя есть какая-нибудь Призрачная история, которой ты готов поделиться?
Тедди: Ну, да, конечно. Как ты знаешь, мы построили новый каток на месте старого кладбища домашних животных. И там есть этот призрачный кот, персидский. Он просто супер-милый, прямо так и хочется взять его маленькое плоское личико и [пищит от милоты] расцеловать его.
Сесил: Ах!
Тедди: Но ты не можешь этого сделать, потому что он призрак и твое лицо просто проходит сквозь него. И он такой «мряу, мряв»... В любом случае, оказалось, что этот кот принадлежал раньше миллионеру Маркусу Вэнстону, который однажды исчез непонятно куда и никто не знает наверняка, что с ним произошло...
Сесил: О, я...
Тедди: Или мы все знаем, но никому из нас не позволено об этом говорить.
Сесил: Конечно, потому что мы не можем признать существование...
Тедди: Никому из нас не позволено это сказать, Сесил. С ним могло произойти что угодно.
Сесил: Конечно. [шепчет] Ангел.
Тедди: Короче, выяснилось, что этот призрачный кот принадлежал Маркусу и он был настолько богат, что смог научить кота французскому языку.
Сесил: Ох.
Тедди: Ага. Я не говорю на французском, но у меня есть англо-русский словарь. Эти два языка настолько отличаются от английского, что они должны быть очень похожи друг на друга.
Сесил: Отличное замечание.
Тедди: Правда? В любом случае, кот сказал мне, что его зовут Арахис и что он умер от тоски по его хозяину, когда тот покинул землю и оставил его одного в огромном доме. Он не мог плакать, так что он просто дрожал от грусти под лестницей в подвале до тех пор, пока его тело не стало достаточно легким, чтобы смерть смогла поднять этого кота и унести к его хозяину. Но он еще не воссоединился с Маркусом, теперь у него есть только одинокое бессмертие и непостижимый побег от реальности.
Сесил: Это просто ужасно!
Тедди: Да. Тогда я сказал ему: "Меня зовут Тедди и мне нравятся видеоигры".
Сесил: Ох.
Тедди: [смеется] Я пытался накормить его одной из этих маленьких рыбных подушечек. Но она просто провалилась прямо через него... Теперь он вечно голоден и даже не может нормально поесть. О, в любом случае, именно поэтому я пытался выучить русский, чтобы лучше говорить на французском.
Сесил: Конечно, да.
Тедди: Он часто говорил что-то типа "Je suis triste" или "Je suis mort". Что, наверное, означает "Привет, Тедди, я рад тебя видеть!"
Сесил: Эмм, знаешь, в средней школе мне промывали мозги французским языком, так что я уверен, что "Je suis mort" означает...
Тедди: "Счастлив видеть тебя", я знаю, Сесил. Ладно, я должен вернуться в комплекс, и я надеюсь увидеть всех там. Не забывайте, что счастливый час в нашем баре теперь с четырех до шести часов. Если вы сможете быть счастливым в течение этих двух часов, то вы получите трехдолларовое пиво и другие напитки. Никто пока что не смог сделать этого. Ну, suis mort, Сесил! Ха-ха!
Сесил: Ага, спасибо за визит, Тедди! [хнычет] Ах, Арахис!
*"Je suis triste" переводится как "Мне грустно", а "Je suis mort" как "Я умер" (прим. пер)
8. Стив Карлсберг
Больше интересного в Общественном календаре.
Знаете, слушатели, я люблю рассказы о привидениях, потому что они щекочут нервы, но... В пределах безопасности вымышленной истории. В отличие от моего зятя Стива, который появился в моей студии и нервирует меня в реальной жизни.
Стив: Ну, Сесил, ты же сам попросил меня прийти, чтобы рассказать свою историю о призраках!
Сесил: Что я сделал? Погоди, зачем мне это вообще делать? Разве такое вообще… О, м-да, я помню, действительно пригласил. Что ж, давай, Стив, рассказывай.
Стив: Оки-доки! Говорят, если вы поедете сразу после сумерек по железнодорожным путям, к восточному краю города, то вы увидите при-и-и-израчны-ы-ы-ых дете-е-ей!
Сесил: Хорошо, ну, продолжай, Стив, показывай дорогу, и мы все последуем за тобой. В конце концов.
Стив: Окей. Много десятилетий назад школьный автобус, полный детей, остановился на тех путях. Водитель, чье имя было Мэб, попытался завести двигатель, но тот просто продолжал скрежетать и скрежетать. Это была безлунная ночь! Понимаешь, это было до того, как ученые из НАСА изобрели луну. Помнишь, я говорил тебе?
Сесил: [ворчит]
Стив: Ну ладно тогда. Мэб, наверное, не знала, что остановилась прямо на железной дороге, она просто пыталась перезапустить двигатель, но бе-е-езуспешно. Внезапно раздался громкий гудок и послышался глубокий, ритмичный грохот под землей, когда та начала дрожать! Затем через темноту прорезался свет. Одинокий желтый шар, маленький и далекий. Светлое пятно росло вместе с грохотом земли. Дети заметили это первыми. "Это солнце!" - сказал один. "Нет, это молния!" - крикнул другой. Мэб продолжала пытаться завести автобус, гудок поезда становился громче, железнодорожная колея все сильнее тряслась под маш��ной, свет становился все больше, все ближе, все быстрее и быстрее. Дети закричали:"По-о-оезд! Это по-о-оезд!" Они кричали, потому что им нравились поезда. Хах. И затем они все смеялись и хлопали в ладоши, смотря как поезд проходит мимо.
Сесил: Погоди, поезд не врезался в автобус?
Стив: Нет, нет, нет, нет! Видишь ли, железнодорожные пути вибрировали так сильно, что автобус сам съехал �� колеи. Это было близко, фух! Мэб позвонила на автобусную станцию и в "AAA", и все вернулись домой в целости и сохранности. Но, говорят, если насыпать порошка на багажник машины и оставить её на старых железнодорожных путях в безлунную ночь, то она сама сдвинется с места, хотя вы даже не нажимали педаль газа! И, если проверить снаружи, то можно увидеть отпечатки рук на багажнике. Призраки тех детей, что были в том автобусе много лет назад, вытолкнут вашу машину в безопасное место!
Сесил: Но если эти дети не умерли, как они могли стать призраками?
Стив: Это случилось 70 лет назад, Сесил, я почти уверен, что большинство этих детей - призраки.
Сесил: Я имею в виду, что, если не нажать сцепление, то машина будет сама двигаться с возвышения, даже если не трогать газ. И плюс, эти отпечатки рук наверняка твои собственные, которые образовались из-за того, что порошок впитал жир, который там был.
Стив: Похоже, кто-то просто слишком труслив, чтобы пойти на железнодорожные пути…
Сесил: Агх.
Стив: ... и самому увидеть отпечатки призрачных рук тех детей, которые умерли после того, как были запечатаны в автобусе.
Сесил: Да, от естественных причин, много лет спустя!
Стив: Это все случилось после того, как их заперло в авто-о-обусе! Кто-о, кто-о-о здесь сильно напуган? Тебе нужны обнимашки?
Сесил: Нет. [длинная пауза] Ладно, Стив. [глубокий вздох]
Стив: Знаешь, это очень страшно, да? И дело не только в отпечатках рук, если вы окажетесь там глубокой ночью, в небе не будет ничего. Вы будете смотреть на эту бесконечную пропасть, становясь все менее и менее значительным, до тех пор, пока вы не поймете, что вы лишь маленькая точка, пятнышко, ничего из себя не представляющий неудачник, который однажды исчезнет и никто этого не заметит. Даже звезды, при всей своей массе и могуществе, всего лишь переменные, молчаливые и одинаковые. Даже горящий шар, в 2000 раз превышающий размер нашей планеты, который будет гореть еще миллионы миллионов лет, является неразличимым бликом, имя которого никто даже не может назвать. В чем смысл всего этого?
Сесил: Теперь мне действительно страшно.
Стив: Так что убедись в том, что ты приедешь туда в подходящее время для того, чтобы увидеть отпечатки рук, ладно?
Сесил: Ладно. Теперь ты закончил говорить?
Стив: Ага.
Сесил: Круто, здорово. Итак, слушатели, теперь мы можем продолжить обсуждение Общ… Стив, ты должен уже идти.
Стив: Ага, только давай еще раз обнимемся.
Сесил: Нет. Ох, Господи... Ладно, хорошо.
Стив: Ага, мы сделали это! Было так страшно, я так напуган! Нужно будет обнять тебя потом еще раз.
Сесил: Хорошо. [саркастично] Спасибо, Стив.
 9. Общественный календарь
Где я был? В пятницу утром ву-у-уп станет во-оа и затем, позже, ха-ха-ха, ха-ха, если вы понимаете, что я имею в виду, ха-ха-ах… [длинная пауза] О, да, это, наверное, было очень запутано для радио, так что... Утром пятницы будут происходить испытания ядерного оружия вдоль каньона к востоку от трассы 800. Не забудьте укрыться в своей машине или под очень прочным столом. Как говорил один очень симпатичный персонаж из мультика Энди Атом: "Ядерная бомба, вероятно, тебя боится больше, чем ты её!"
В субботний вечер проходит выпускной для средней школы Найт-Вейла. После этого будет закрытая вечеринка в казино. Это побуждает детей оставаться всем в одном месте, веселиться с друзьями и не выходить на улицу, чтобы сесть пьяными за руль. Это также прививает детям страсть к азартным играм. Еще в казино будут киоски с лотерейными билетами, игры в наперстки и утраченные надежды.
Понедельник - это тот самый день, который предсказал нам Нострадамус. [длинная пауза] Знаете, Джереми Нострадамус сказал, что этот понедельник однажды настанет и вот это действительно происхо-о-одит.
Во вторник, в 7 часов вечера школьный совет Найт-Вейла проведет открытое слушание, чтобы обсудить, помогают ли тестирования измерить реальные способности детей или, что уже довольно очевидно, электрический лабиринт просто совершенно непобедим. Любой может приходить на это слушание.
В эту среду состоится повторная среда. Я имею в виду, что на прошлой неделе нам всем было так весело, что мы собираемся это повторить снова, и снова, и снова... и снова.
 10. Призрачная история # 2
Вернемся к моей призрачной истории.
[драматично] 
Это случилось десять лет назад, в ночь, похожую на эту. Какой-то человек проезжал по темной дороге. Больше не было никакого транспорта. Где все остальные машины? Куда подевались все живые люди в этой мертвой темноте? Я не знаю.
И это случилось в годовщину страшного пожара на мельнице, который унес жизнь молодой девушки. И вот рядом с ним пассажир странным голосом попросил, как женщина бы попросила любого обреченного, что остановился бы, чтобы отвезти... её... домой...
"О, ты [прочищает горло] хочешь домой?" - сказал мужчина. "Да-да, конечно. А где твой дом?"
"Я покажу те-е-ебе",-прохрипело жесткое, мертвое горло той женщины и рука коснулась его плеча. Он мог видеть это. Плоть и кость? Может быть. Мясо и симметрия? Возможно. Но ничто из этого не делало эту штуку похожей на человеческую. Мужчина знал из рассказов, что те, кто следовал указаниям женщины с мельницы, оказывались на узких, темных дорогах, петляющих вглубь, к месту назначения и пустоте, похожей на взгляд мертвеца. 
"О, конечно, да, я тоже еду в город", - сказал он, пытаясь начать хоть какой-то нормальный, человеческий разговор. "Ну, я могу высадить вас где-нибудь рядом с домом, например, около круглосуточной столовой "Луна" или рядом с "Гроув-парком".
[рычит] 
"Нет! Отвези! Меня! Домой!"
И прежде чем он смог остановить себя, мужчина повернулся и встретился с ней взглядом, и он увидел, он четко увидел её лицо.
Стоп. Остановитесь прямо сейчас. Я хочу, чтобы вы закрыли свои глаза. Закройте их и представьте себе поле боя. Вообразите тела, выползающие из земли, чтобы умереть в чужом краю. Представьте себе самолет, летящий в грозу, когда все мироздание становится ничем иным, как молнией и громом. Словно вы видите какую-то тень, прежде чем закрыть дверь своей спальни. Сгорбившаяся фигура в конце коридора, шаркающая по полу, завернутая в простыни.
Вообразите, как вы подъезжаете к дому и видите - а видите ли вы?- серое лицо с грубой улыбкой, выглядывающее из окна вашей спальни.
Представьте, что вы в доме одни, в середине огромного нигде. [щелчок] И свет гаснет. И теперь есть только эта темная, долгая ночь, которая продлится до самого рассвета. Помолчите всего несколько минут, чтобы представить себе это.
А теперь подумайте о лице женщины в машине. Да. Да. Вот и все. Именно так.
[рычит] "Пове-ер-рни зде-ес-с-сь",-сказала она, указывая на темную, узкую тропинку, которую он раньше никогда не замечал.
"Пове-ерни здес-сь, отвези-и-и ме-е-еня-я-я до-омо-о-ой!"
И, не зная, почему он это сделал и куда ведет этот путь, мужчина свернул с главной дороги.
11. Объявление от городских служб
Моя история подходит к концу. Но сначала - объявление от городских служб. 
После недавних нескольких лесных пожаров Департамент пожарной охраны Найт-Вейла хотел бы напомнить нашим слушателям о пожарной безопасности.  Они начали новую кампанию, чтобы помочь родителям поговорить на эту важную тему со своими детьми. Кампания называется "Ваше предательств�� было замечено". Его талисманом выбрали очаровательного мультяшного грифона с камерой.
Начальник пожарной охраны, Рамона Инкарнассиан, сказала, что чрезвычайно важно, чтобы родители научили детей трем О: отступать, отвергать и отчаиваться! Она сообщила, что причиной большинства пожаров в доме являются дети. И в это месте она указала на вас пальцем и сказала: "Эти дети вышли из твоего тела!"
А затем она рыгнула. Простите.
В рамках этой кампании Департамент пожарной охраны Найт-Вейла выпустил брошюру, чтобы помочь родителям. Она украшена красочными рисунками пирамид и летающих глаз, знаете, чтобы сделать её более интересной для подростков. Эти брошюры будут распространяться среди всех учеников начальной школы Найт-Вейла через повторяющиеся звуковые сообщения во время сна.
 12. Памела Уинчелл
Так как конкурс Призрачных историй является очень важным событием в Найт-Вейле, наш мэр решила прислать к нам своего директора по экстренным пресс-конференциям Памелу Уинчелл, чтобы провести экстренную пресс-конференцию. Поэтому, прошу, поприветствуйте Памелу Уинчелл!
Памела: Привет, Сесил! Привет, жители Найт-Вейла! Привет, жители чего-то там в космосе, которые слушают этот древний подкаст в миллионах световых лет спустя, спустя много веков в будущем! Привет, ребенок-мутант с впалыми глазами в углу радиостанции!
Сесил: О боже мой! Что... но..
Памела: Он милашка, правда?
Сесил: Я н… Я никогда не замечал его раньше. [долгая пауза] [шепчет] Памела!
Памела: [шепчет] Что?
Сесил: [шепчет] Он смотрит на меня!
Памела: [шепчет] Так и есть.
Сесил: [шепчет] Он пугает меня! Это призрак?
Памела: [обычным голосом] Как ты, возможно, заметил по его серому цвету лица и светящимся желтым глазам, а также по отсутствующему выражению лица, он не призрак. Мой друг является одним из детей-нежити с впалыми глазами, ра��отающих в Городском Совете в качестве посыльных.
Сесил: Как давно он тут?
Памела: Наверное, с последнего пресс-релиза Городского Совета.
Сесил: Но ведь это было месяц назад!
Памела: Ну, ты ведь получил ответ на свой вопрос, не так ли? Сесил, ты должен был отправить посыльного домой, как только закончил с ним. Если ты этого не сделаешь, он так и будет висеть в темноте, наблюдая за вашим замешательством. Я имею в виду, дети невинны, но они очень умны!
Сесил: Значит, он не будет причинять мне боль, да?
Памела: Я никогда не говорила этого.
Сесил: [истерический хохот] Хах, хей, малыш, как тебя зовут? [музыка]
Памела: О, таким было второе имя моего отца! [смеется]
Сесил: Как ты это произнесла вообще?
Памела: Б-У-М-П-Ф-Б-У-М-П-Ф-Ф-Ф-Г-Г-Г-В-тишина-K. Это валлийский. Кстати, мой дедушка был птицей. Его больше нет с нами.
Сесил: О, мне жаль.
Памела: Что? Почему?
Сесил: Я говорил, что раз твой дедушка скончался и...
Памела: Это была просто птица. Успокойся, Сесил. В любом случае, мэр послала меня сюда, чтобы я провела здесь экстренную пресс-конференцию о призраках.
Сесил: Отлично, давай.
Памела: Тише, парень, я уже говорю. Жители Найт-Вейла. В пустыне есть определенная скала. Она имеет коническую форму, совершенно гладкую и перевернутую, неустойчиво балансируя на одной точке. Если вы посмотрите в её тень во время полудня, то сможете увидеть всю вселенную. Звезды, которые вы никогда не видели раньше. Каждую. одинокую. звезду. Созвездия выстраиваются в великие и ужасающие предсказания. Вы поймете, что история - это миф, а человечество - болезнь. Вы услышите очень скучный гул. Правда, скучный. Мне стало скучно уже через 30 секунд. [вздыхает]
Но та скала действительно крутая, ага? На том белом камне вырезан сценарий популярного триллера Джиллиан Флинн "Исчезнувшая". Слова были напечатаны сверху вниз на латыни. Никто в Найт-Вейле не знает этого языка, единственные книги находятся в библиотеке, и никто из нас не собирается туда ходить. Поэтому я просто предположила, что это "Исчезнувшая". Хоть я и не читала сценарий, но я точно видела фильм, и он был потрясающим. Я не уверена почему они назвали его "Форсаж 7" вместо "Исчезнувшей", но это определенно был хороший фильм! Поэтому я просто сказу, что это был латинский перевод "Исчезнувшей", а не какое-нибудь древнее проклятие неизвестной религиозной реликвии.
Сесил: Ладно. Так в этой истории есть привидения?
Памела: Я не обязана упоминать привидений в рассказе, будучи привидением в рассказе, Сесил! Как и остальные 16 миллиардов человек с тех пор как ящеры придумали людей. Привидения везде, все время! Если я говорю о пустыне, неужели я должна упоминать о песке, кактусах или о молодых людях, сжигающих гигантское чучело и покупающих 8-долларовые бутылки воды у корпоративных партнеров? Конечно же, нет, это ведь пустыня! [вздох]
Сесил: Ну, я никогда не видел эту скалу, но мне правда очень интересно, ведь мне тоже понравился тот фильм. Впрочем, книгу я люблю не чуть не меньше. Правда, я не уверен, почему они назвали её "Дом странных детей" Ренсома Риггза, но она все равно хороша. Так где я могу взглянуть на эту интересную скалу?
Памела: Я съела её.
Сесил: Что… Что ты сделала?
Памела: Я. её. съела. Это было нехорошо, фильм мне понравился больше, чем скала. Скала была просто ужасной. Фу. Я не могла сходить в туалет в течении нескольких недель.
Сесил: Оу.
Памела: Мне не понравилось читать Джиллиан Флинн. Ну, в любом случае, не хочешь вернуться в мэрию, парень? Ага, круто. Я тебя подвезу, просто запрыгивай на моего коня и поскакали.
Сесил: Ох, ничего себе! Я только сейчас заметил, что ты сидишь на лошади.
Памела: Разумеется, сижу. Увидимся, Сесил. Ю-ху!
Сесил: Оу, ох..
 13. Призрачная история #3
Сесил: Завершение моей Призрачной истории. Это случилось десять лет назад, в ночь, похожую на эту. Какой-то человек вместе с его пассажиркой проезжали по темной дороге сквозь низкие ветки деревьев. Знаете, в пустыне деревья принимают такие причудливые формы. Они корчатся и принимают угрожающие позы, хотя это всего лишь отражение того, как они росли.
"Продолжай ехать", - пробормотала фигура.
"Да, я знаю дорогу", - ответил мужчина правду. Потому что этот путь, как и мой рассказ, вел только к одному возможному месту. Темному и скрытому от посторонних глаз, из которого никто никогда не выбирался.
"Ты знаешь, почему я была в той мельнице, когда она сгорела?"
Он не знал.
"Потому что я любила её и не могла отпустить. Где был ты, Сесил? Где ты был, когда эта мельница сгорела?"
"Я не знаю, я был… был на работе",-сказал мужчина. "Я-я-я не знал, что она сгорит в тот день. Знаешь, какая-то часть меня думала, что ничего не сгорает и каждая вещь вечна".
"Старые мельницы сгорают, Сесил. Это то, что они делают".
"Я знаю, я просто пытаюсь сказать, мне жаль, что меня не было там"
"Все хорошо. Теперь ты здесь".
Машина доехала до конца дороги, где асфальт уступил место дикой ежевике. Куст поднимался и опускался, будто дыша и над ним возвышалась горящая мельница. Она заняла все пространство. Казалось, будто само небо горит, и человек, едва способный дышать из-за ужаса, повернулся и увидел женщину. Она повернулась к нему, и он увидел, как исчезло её лицо. На его месте оказалось то, что подарил ей пожар. Её губы исказились тем, что было смехом и она потянулась к нему тем, что было её рукой!
[тихая речь] Слушатели... я врал вам. Или не врал, простите, но все это время я рассказывал придуманную историю, в которую можно было бы поверить, но, слушайте, я не могу продолжать дальше. Мне нужно сказать вам правду, и я это сделаю. Я расскажу вам настоящую призрачную историю, которую я хотел рассказать с самого начала. Но сначала, погода.
14. Погода [Играет Erin McKeown - «Where Did I go»]
15. Эпилог
Это настоящая история. В ней тоже есть призраки.
Десять лет назад, в ночь, похожу на эту, мужчина ехал по темной дороге. Обычно его называли радиоведущим, но той ночью он был просто водителем. Впереди, на обочине дороги, он увидел фигуру, короткий штрих в длинном тумане. Он точно знал, кт�� это, и ему потребовалось пять секунд, чтобы взять себя в руки.
Мужчина открыл ей дверь, потому что он знал, что на этом самом участке дороги, за год до этой ночи, такой же как сейчас, которое было десять лет назад, погибла женщина. Ох, не эта, не та, что голосовала на дороге, она была еще жива. А может, она до сих пор жива. Умершая женщина была старухой. 
Та старушка не умерла в мельнице, в Найт-Вейле нет старых мельниц, просто пришло её время. Её кончина была обыденной, как и всякая смерть. Тем не менее. Но он все равно оплакивал потерю того, что было его частью.
"Куда направляетесь?", - спросил мужчина. И женщина со стороны дороги произнесла голосом, звучавшим нормально, как любой другой голос.
"Ты знаешь куда", - ответила она. "Ты знаешь, куда я хочу".
И он знал. Потому что она позвонила ему и сказала, куда её отвезти. 
"Я хочу домой",  -сказала она. 
Мужчина посмотрел ей в глаза и увидел хорошо знакомое лицо - лицо его старшей сестры Эбби. Она выглядела уставшей, потому что тоже думала о той умершей женщине. Потому что до того, как та женщина стала воспоминанием, она была их матерью. В тот день прошли похороны и... было рассказано много историй. Так много, что их вес становился ощущаем. И после этого машина просто разбивается на обочине?
"Хорошие были похороны", - сказала она. "Я думаю, мама была бы..."
"Да, эм-м, да. Мама была бы..."
Понимаете, моя мать пропала, когда мне было всего 14 лет. Эбби только что пошла в старшую школу, но ей пришлось все бросить, чтобы заниматься домом и воспитывать меня, и я думал, что мама может вернуться в любой момент, как будто она просто уехала по делам. Или погулять. Или решила спрятаться.
Но мамы не было на протяжении всего моего детства. У меня был раздражительный и взрывной характер, а Эбби была сдержанной и любила все контролировать, она обвиняла меня в том, что ей пришлось бросить школу, а я винил её в том, что она просто... не была мамой. 
Когда я стал старше, она вернулась домой, больная и полная раскаяния по отношению к своим детям, которые едва разговаривали друг с другом по утрам. Но мы собрались вместе, чтобы быть с ней и мама... Она выглядела старше своего возраста. Её лицо исчезло. На его месте было то, что ей дало время. Она проиграла много битв. Алкоголь, долги, отсутствие лечения или даже осознания психического заболевания.
Понимаете, у некоторых существ есть когти, у других есть клещи, яд или крылья. И мама улетела, когда всякая другая защита перестала работать. Но все-таки мы с Эбби снова начали разговаривать друг с другом, пытаясь исцелить себя и найти этот темный и узкий путь прощения. А через несколько месяцев мама оставила нас снова. На этот раз навсегда. И через год после этого, в ночь, похожую на эту мужчина отвез свою сестру домой. И она вышла из машины, и, и, и она зашла в дом, и, и, и он поехал дальше, и так все просто, сначала одно, потом другое и третье, и десятое и так далее и тому подобное.
Знаете, действительность историй о привидениях заключается в том, что они были бы утешительными, а не страшными, если они были бы правдивы, словно неопровержимое доказательство того, что мы продолжаем жить после смерти. Или имеем возможность поговорить с тем, кого никогда больше не сможем увидеть, но вместо этого мы живем в рассказах о нас самих, наших отношениях и семьях, возвращаясь назад, назад и назад. И этот рассказ пугает так же, как и призрачная история, потому что в ней нет ответа. И она наполнена символизмом, который мы просто не понимаем.
История семьи в конце концов является еще одним типом историй о привидениях. Итак, десять лет назад, в ночь, похожую на эту, мужчина отвез домой свою сестру. А одиннадцать лет назад, в такую же ночь, умерла их мать и это ничего-не-значило, но это все равно случилось. Сестра была рядом и смотрела, как это происходит, а брат продолжал говорить по радио, даже не зная о том, что случилось, до тех пор, пока не стало слишком поздно. И они оба сожалели обо всем, что не смогли сделать. Когда она позвонила ему, чтобы сообщить о том, что произошло, они молчали десять. полных. секунд. 
[глубокий вдох] [длинная пауза] 30 лет назад в ночь, похожую на эту, я споткнулся об этот провод на радиостанции, и я до сих пор иногда вспоминаю об этом. 50 лет назад в ночь, похожую на эту, родился ребенок.
О, ничто из этого не имеет отношения к истории, дети все время рождаются. 100 лет назад была война, или, может, не сотню лет назад, но примерно где-то так, в ночь, похожую на эту, была война. В ночь, похожую на эту, 300 лет назад, женщина сорвала пучок травы и поняла, что она не живет той жизнью, которой хочет. Она не знала, зачем сорвала этот пучок травы, она так же не знала, почему она это сделала. В ночь, похожую на эту, шестьсот лет назад феодализм... [длинная пауза] На самом деле, я не совсем уверен, когда был феодализм. 
О, 1000 лет назад в ночь, похожую на эту, один человек держал в руках лучшую грушу, которая когда-либо у него была. Но в то время он не знал этого и он просто думал: "Ого, это действительно хорошая груша". 1002 года назад в ночь, похожую на эту, у того же самого человека была в руках самая худшая груша, которая когда-либо у него была. Но это он знал и думал:"Агх, какая ужасная груша!". 3000 лет назад в ночь, похожую на эту, люди копались в грязи ради пищи, или они искали её на деревьях, или они просто опускали свои руки в воду и доставали то, что нашли, и это по сути было другой формой жизни, и они засовывали это извивающееся нечто в свои тела и поглощали его. 22000 лет назад, в ночь, похожую на эту, были деревья. В этом я полностью уверен. Тогда было много деревьев. Они есть и сейчас, но тогда было больше. 103000 лет назад в ночь, похожую на эту, ребенок грустил из-за того, что у него чего-то не было, но, не зная, как возместить это, он просто убежал. Но ему некуда было бежать, поэтому он вернулся домой, и семья простила его. 100 миллионов лет назад, в ночь, похожую на эту, были звезды и хаотичная красота, которая не будет названа красотой в течении миллионов лет, а цвета, которые еще не были названы цветами, были просто другим типом света.
И миллионы лет спустя, мужчина подвез свою сестру до дома, потому что любил её и так как это они рассказывали эту историю, это была призрачная история, в которой не было комфортного страха, просто тупая боль и неразбериха в основе. И за миллионы лет до этого было извержение вулкана и на мгновение он выглядел как фонтан драгоценностей, но никто не видел этого. Сотни миллионов лет спустя, в каждый момент времени будут появляться дети, и каждый бы видел, как это происходит, и это всегда случается громко, но миллионы, миллионы лет назад, до призрачных историй, даже до обычных историй, было тихо. Тишина стояла на протяжении очень долгого времени. Сотни миллионов лет назад было очень, очень тихо в течении очень, очень долгого времени.
[долгая пауза] И тогда, конечно, был небольшой разговор. Смех и любовь. Любовь всех видов. Сидеть рядом со своей сестрой, наблюдая за её дочерью, твоей племянницей, за её первой балетной дракой. Это чувство - вы счастливчик, что вас преследует семья, которая у вас есть. Да. Что ж. Это моя история.
Похоже, я закончил как раз вовремя, так как Городской Совет указывает, что конкурс призрачных историй подходит к концу и они скоро объявят об ужине. Поб… победителе! Они скоро объявят победителя, это да, да.. хм.
Оставайтесь с нами, чтобы поймать этот момент неуверенного молчания между последним сказанным словом и первыми аплодисментами. Из той ночи, что так похожа на сегодняшнюю, что почти неотличима…
Доброй ночи,
Найт-Вейл,
Доброй ночи.
16. Карлос [бонус]
Финал моей призрачной истории приближается. Но прежде. Многие люди не верят в привидений, что странно, ведь у нас есть целый город, населенный призраками, рядом с Пайн-Клифф. Но они просто отказываются верить в какое-либо присутствие духов после смерти человека. Я подумал, что есть только один способ выяснить правду о паранормальных явлениях, и это - спросить ученого. Поэтому я пригласил своего парня Карлоса на радиостанцию. Привет, Карлос!
Карлос: Привет, Сесил!
Сесил: Итак, Карлос, какие научные доказательства, если они есть, ты можешь привести нам в качестве доказательства существования призраков?
Карлос: О, есть много настоящих исследований, проведенных на призраках, например, знаменитая история про то, как Бен Франклин привязал к надгробию воздушного змея. Призраки ��а 100% реальны. На самом деле у меня есть рассказ о проекте, над которым я работал, чтобы доказать реальность привидений.
Сесил: О!
Карлос: Итак, я работал поздно ночью, была ровно полночь, ладно? В небе сияла полная луна, и я был один в своей лаборатории. Итак, для контекста: рядом с лабораторией есть кладбище для ученых, которые не проходили стандартную процедуру чистки глаз ОШХА. Это очень страшно, понимаете? Многие великие умы погребены там. Такие, как Мария Кюри, Джордж Вашингтон, Дэвид Блейн, понимаете? Но Дэвид просто был там пару дней, ну, вы знаете. (Дэвид Блейн - американский иллюзионист, один из его знаменитых фокусов называется "Семь дней в могиле"-прим. пер.). Так что... О чем это я? Ах да! Я переливал зеленую пузырящуюся жидкость из колбы в стакан, который был наполнен другой жидкостью, но уже оранжевой и дымящейся, когда услышал какой-то шум, понятно, да? Это был звук шагов. Я был уверен, что это Уинчелл, один из моих ассистентов, который живет в подвале лаборатории. Шаги приближались. Я слышал, как снаружи завывал ветер, а на скрюченной ветке, за окном, сидела сова, которая смотрела прямо на меня, но... это была всего лишь обычная правительственная следящая сова! А потом в комнате стало так ��олодно, что я начал дрожать. Звук приближающихся шагов внезапно стих, остановившись позади меня, но я замер и не мог взглянуть, кто был за моей спиной.
Сесил: Наверное, потому что ты был напуган?
Карлос: Нет, понимаешь, я же сказал, я был уверен, что это просто Уинчелл, спускающийся по лестнице.
Сесил: Оу, хорошо.
Карлос: Да, да, просто слушай, что будет дальше. В общем, я подумал, что Уинчелл решил просто перекусить, так что не обращал внимания, да и мне нужно было завершить эксперимент по смешиванию двух жидкостей. Кхе-кхе "получившаяся смесь приобрела коричневый оттенок", - написал я в своем журнале, довольный своей продуктивностью. Но после этого я обернулся, чтобы увидеть вовсе не Уинчелла, а привидение, туманное серебристое облако, напоминающее человека. У него были белые, кучерявые волосы и он был одет по моде восемнадцатого века: длинное пальто с дорогими пуговицами в виде маленьких лилий, о, это было так восхитительно! В общем, приведение парило в нескольких сантиметрах над землей и, прежде чем я успел хоть что-нибудь сказать, оно открыло свою кривую, покрытую морщинами пасть, вот так: [длинная пауза, смех аудитории]
Сесил: Это радио, Карлос.
Карлос: А после того как он сделал такое жуткое лицо, раздался стон. [Карлос стонет]
Сесил: Ого.
Карлос: В любом случае, он протянул ко мне свою полупрозрачную руку, за окном взвыл ветер, я услышал как с дерева вспорхнула сова. Он сделал шаг вперед, его каблуки звонко стукнули по паркетному полу, и я отпрыгнул назад и закричал...
Сесил: Вау, Карлос, это слишком страшно
Карлос: [истерично] Нет, как интересно!
Сесил: Погоди, что?
Карлос: Это то, что я прокричал. "Как интересно!" У этого призрака не было осязаемой материальной формы, но он все равно мог издавать звуки при ходьбе.
Сесил: Оу
Карлос: И я спросил у призрака, как ему удается издавать этот звук, но он продолжил идти ко мне с этим стоном. [стонет] Вот так, да. И пока он стонал, я все отступал назад, постоянно делая записи в своем блокноте! Мне пришлось сделать несколько кругов по лаборатории, задавая ему вопросы типа: "Так как ты умер?" или "Где ты нашел эти вещи? Ты выглядишь потрясающе!". Но он не отвечал. Этот призрак просто все время следовал за мной. Так что мне пришлось довольствоваться лишь моими записями, но было уже поздно, так что я решил прервать свою работу в лаборатории. Кажется, он не хотел, чтобы я уходил. Когда я начал собираться, он завопил и сделал еще более страшное лицо, чем раньше. Вот такое. [длинная пауза, смех аудитории]
Сесил: Все еще радио.
Карлос: А после того как он сделал такое выражение лица, он снова издал ужасный вой. Вот такой: [воет] Мне не хотелось его расстраивать, так что я сказал:"Я вернусь в среду вечером, чтобы узнать вас ближе", а затем я...
Сесил: Что?
Карлос: О боже, нет, нет, нет. [тут люди просто взорвались, и я их понимаю] Я сказал:"Нет, нет, это звучит странно, будто я хочу изучить твое тело", а потом...
Сесил: Что?
Карлос: А потом я сказал:"ААААА! Погоди, погоди, я просто имел в виду, что хотел поэкспериментировать с тобой, знаешь? Агх, неважно. Увидимся в среду".
Сесил: Ох, это был мучительный разговор, да?
Карлос: Ага.
Сесил: Так ты узнал, каким образом призрак издавал звуки при ходьбе?
Карлос: Оу, знаешь, вышло так, что он этого не делал.
Сесил: Оу.
Карлос: Ага. Это был Уинчелл, просто вышедший на кухню за бутербродами. Эмн, просто его шаги совершенно точно совпадали с шагами призрака. Кстати, я узнал, что это был призрак пра-пра-пра-пра-пра-прадедушки Уинчелла, прямо из колониальной Канады.
Сесил: Воу. На самом деле, я никогда не слышал о Канаде. Где это?
Карлос: Я ученый, Сесил, а не картограф. [Смеется] Это в Бостоне.
Сесил: О, ладно. Вау! Спасибо, что поделился этой историей, Карлос!
Карлос: Конечно. Знаешь, мне нравится, когда наука и радио пересекаются.
Сесил: Я тоже. Ав, люблю тебя!
Карлос: И я тебя.
Сесил: Спасибо за визит, Карлос!
17. Дана Кардинал [бонус]
Так как конкурс призрачных историй является очень важным событием для нашего города, мэр Дана Кардинал решила послать сюда саму себя, Дану Кардинал. Сейчас она здесь, на студии, чтобы сообщить нам нечто важное. Пожалуйста, поприветствуйте нашего мэра, Дану Кардинал!
Сесил: Привет, мэр Кардинал!
Дана: И тебе привет, Сесил.
Сесил: Разве ты не посылала ранее Памелу, чтобы она говорила от твоего имени?
Дана: Дай угадаю, она просто все время говорила о том камне, который она съела?
Сесил: Ну-у...
Дана: В её истории даже не было ни одного призрака, так ведь?
Сесил: Эээ, не явным образом, но её аргумент заключался в том, что она...
Дана: Сесил! Сегодня я буду сама говорить от своего имени. Не Памела. Не дети-посыльные с пустыми глазами, или Городской Совет, или Общественное Радио, или та сила, которой владеют все чиновники города, чтобы порабощать тела и разум любого жителя города для пропаганды.
Сесил: Погоди, что? Ты можешь это сделать?
Дана: Сегодня я хочу говорить от своего имени. Я хочу рассказать призрачную историю. Это звучит здорово, и, откровенно говоря, позиция мэра Найт-Вейла довольно одинокая и утомительная, так что почему бы не повеселиться немного?
Сесил: Тогда хорошо, вперед!
Дана: [прочищает горло] Эта реальная история. Или настолько реальная, насколько она вообще может быть, если полностью вымышлена. Речь пойдет о моем прадяде Герберте. У него был особняк на холме. Может, ты видел его? Дорожка, выложенная из кирпичей, ведет прямо к закрытым дверям. Тишина накрывает всю местность, словно покрывало, и камни, и деревья, все, что там бы не находилось, находится в полном одиночестве.
Сесил: Да, конечно. Я видел объявление о продаже.
Дана: Точно. Ну, старина Герберт умер несколько лет назад. Мы, конечно, расстроились, но это не было чем-то внезапным для нас. Наша семья знала, что этот день однажды наступит, потому что и день, и время, и подробное описание сельскохозяйственных инструментов, около которых его найдут, было написано доктором в свидетельстве о рождении под графой "срок годности". Кроме того, он много лет назад отрезал все контакты со своей семьей, полагаясь только на своего молчаливого слугу Шервуда, который помогал ему с делами по дому. Поэтому однажды именно Шервуда я увидела на пороге моего дома с сообщением о кончине моего прадядюшки. Он сообщил, что тот, кто сможет провести ночь в старом особняке на вершине холма, унаследует его вместе с остальной собственностью.
Сесил: Вау!
Дана: Мммм, хм, да. Знаете, я думала, что такой чудак, как он, сделает что-нибудь странное, например, назовет в своем завещание только одного из нас, тем самым поставив всех в неловкое положение, будто он их забыл. Но нет, он все-же решил последовать обычным процедурам урегулирования. Поэтому мы все пошли в старый особняк и разошлись по комнатам. Каждый из нас нервничал, конечно, но что может быть трудного в том, чтобы проспать внутри дома, верно?
Сесил: Я делаю так постоянно.
Дана: Ммм... Но никто из нас не выдержал эту ночь.
Сесил: О нет! Дана, что же случилось?
Дана: Дом случился! Он весь был доверху наполнен отвратительными вещами, просто ужасными!
Сесил: О, вроде монстров или призраков?
Дана: Нет. Стеклянные столики!
Сесил: Ох!
Дана: Лакированный комод!
Сесил: Нет!
Дана: Ковры с высоким ворсом. И обои! Обои, Сесил!
Сесил: Нет, фу, просто фу!
Дана: Дизайн был просто отвратителен! Такое ощущение, что вещи просто взяли и намешали в кучу, ни один предмет не сочетался с другим. Все чашки на кухне были изрисованы яркими звездочками. Мы пытались игнорировать это, сжать зубы и дождаться рассвета, надеясь увидеть хоть намек на Датский модерн или хоть что-то, сделанное из хорошей древесины. Но даже моя двоюродная кузина Дэнис, которая является призраком, не смогла выдержать это. Она сказала, что не хочет проплывать сквозь эти бежевые стены.
Сесил: Мне сейчас станет плохо.
Дана: Да и какой призрак вообще захочет проплывать сквозь стены? Неужели Герберт не слышал о концепте открытого пространства? Я имею в виду, это же дает больше возможностей для призрачных дел, таких, как звон цепями и плач! В конце концов, единственным, кто захотел остаться, был Шервуд, он единственный смог противостоять устаревшему декору, что не удивительно, он же проектировал это все.
Сесил: Ух. Ну, я не знаю, можно ли назвать эту историю "призрачной", но по крайней мере, в ней есть привидение.
Дана: Разве ты не понимаешь, Сесил? В этой истории сам дом - призрак.
Сесил: [длинная пауза] Действительно?
Дана: Нет, это была шутка.
Сесил: Хе-хе, хе-хе. Я так и понял, это же абсурдно. Хе-хе, хе.
Дана: Кхе-кхе. Ты знаешь, Сесил, я люблю подобные праздники. Служение родному городу, отдавая ему каждый час свободного времени, может парадоксально сделать вас очень далеким от обычной жизни и людей вокруг. Вы уже не с ними, а над ними. Серьезное отличие. Я скучаю по времени, проведенном с тобой.
Сесил: Да, я тоже скучаю по тебе, Дана.
Дана: Ну тогда давай встретимся где-нибудь. Где угодно, кроме старого особняка на холме.
Сесил: Звучит здорово.
Дана: Отлично!
Сесил: Огромное спасибо за визит, Дана!
18. Эрл Харлан [бонус]
В этот четверг в лучшем ресторане Найт Вейла, Tourniquet, будет проходить мастер-класс для поваров, а в качестве преподавателей выступят шеф Ли Шен Мейсон и су-шеф Эрл Харлан. Сегодня Эрл пришел на нашу студию, чтобы рассказать об этом кулинарном мероприятии. Поэтому поприветствуйте, пожалуйста, Эрл Харлан!
Эрл: Привет, Сесил! Я очень рад быть здесь, чтобы представлять наш мастер-класс.
Сесил: И ты идеально для этого подходишь. Я имею в виду, у тебя есть указательные пальцы и поднимающиеся уголки рта, чтобы показывать всем свои зубы.
Эрл: Да, люди действительно говорят, что у меня красивая улыбка.
Сесил: Угу.
Эрл: Теперь, когда появилось так много кулинарных шоу, таких как "Топ Шеф", "Лучшее Британское Кулинарное шоу", "Топ-врач по-американски" и "Кто же заперт у нас в духовке?"... кулинарные курсы стали пользоваться большим спросом. Шеф Мейсон и я будем давать уроки поварам-любителям, передавая некоторые важные кулинарные приемы. Такие как, навыки обращения с ножом, ножовкой, манипуляции с курицей, удаление накипи с рыбы, использование промышленной щелочи для растворения трупов, очищение апельсина и работы с этим странным жужжащим шкафом в конце стойки.
Сесил: О! У нас с Карлосом есть один из этих жужжащих шкафов, когда я его открываю, там внутри светло и прохладно, и мне это просто нравится, но что это?
Эрл: Это твой холодильник, Сесил.
Сесил: Погоди, это холодильник?
Эрл: Конечно! Что же ты использовал вместо него?
Сесил: [длинная пауза] Так расскажи побольше об этом мастер-классе, Эрл.
Эрл: Ну, Сесил, так как сегодня ежегодный конкурс Призрачных историй, то я бы хотел рассказать свою историю, которую я услышал, когда мы с тобой были бойскаутами. Мне нужно немного настроиться на жуткое настроение рассказов у костра, так что просто подожди немного.
Сесил: Хорошо. Эмн, слушатели, Эрл сейчас выкладывает дрова на пол и поливает их бензином...?
Эрл: О, ха-ха, нет, нет, нет, нет, нет, я бы никогда не стал заливать твою студию бензином, Сесил! Это просто соус бурбон, который продается в пятилитровых бензиновых канистрах.
Сесил: Слушатели, а теперь он зажигает огонь и, слушатели, в студии сейчас есть большой костер, слушатели!
Эрл: Нет, нет, как я и сказал, это просто бурбон! Ага, а вот палка с зефиркой на ней, держи.
Сесил: О, спасибо.
Эрл: Вот еще с хот-догом.
Сесил: Спасибо.
Эрл: И возьми эту, с живым кроликом.
Сесил: Ооо! Милый и вкусный!
Эрл: Итак, история происходила, как нам рассказывал наш вожатый Рон Вел, одним летом, когда группа скаутов отправилась в поход. Они еще не умели пользоваться компасом, поэтому ориентировались по звездам. Но, как оказалось, "Северная звезда", за которой они следовали, оказалась просто светлячком, так что они потерялись. Стемнело. Они были совсем одни, и им было страшно. Прошло уже больше часа, поэтому им пришлось положиться на свою специальную тренировку по выживанию. Так что они сорвали по соломинке, и скаут, у которого оказалась самая короткая, был съеден другими.
Сесил: Ох, я никогда не мог закончить эту тренировку, мне так и не дали значок за выживание.
Эрл: А у меня он есть.
Сесил: Круто!
Эрл: [прочищает горло] К началу того вечера мальчики успели разрисовать свои лица, оделись в шкуры животных вместо их формы скаутов и придумали собственный язык, правительство и валюту. Они затачивали палки и пели военные песни. Затем, как только солнце опустилось, они услышали рядом голос. Он позвал их:"Обед, мальчики!" Это была одна из матерей этих детей, зовущая их с крыльца заднего двора, на котором они находились. Но они пробыли вдали от цивилизации в течение стольких часов, что уже не понимали английский. Её голос был тарабарщиной для них. Они приостановили свои песни и постройку костра, как снова раздался голос: "Хватит дурачиться, дети! Идите домой!". Теперь они поняли её приветливый жест и вошли внутрь, чтобы пообедать. Голос снова прозвучал, на этот раз из столовой: "Где Ричи?", но они ничего не ответили. Только тихо ели руками. "Вы, ребята, знаете, куда отправился Ричи?" - опять спросил этот голос, мальчики стали виновато озираться по сторонам. "Ричи!" - позвал голос в последний раз, но скауты только поерзали на своих стуль��х, делая вид, что не понимают её изысканной цивилизованной риторики. И по сей день говорят, что, если вы будите стоять на заднем дворе вечером, то вы сможете услышать завывание ветра, шелестящего сквозь деревья, и неуспокаивающийся гомон птиц, и, среди этого, вдалеке одинокая яркая точка, которая медленно становится оранжевой, исчезая за горизонтом.
Сесил: Это, должно быть, призрак Ричи, да?
Эрл: Нет, это просто ветер, птицы и закат.
Сесил: Да?
Эрл: Но призрак Ричи снова присоединился к группе скаутов той ночью, и все они играли в настольные игры.
Сесил: Ох!
Эрл: У него появился значок, и все остальные мальчики тоже получили такой же!
Сесил: Ничего себе! Черт, я чувствую себя таким старым, кажется, будто прошли века с тех пор, как мы с тобой были бойскаутами.
Эрл: Потому что именно так и было, Сесил. Как нам удалось прожить столь долго? И как мы могли забыть это?
Сесил: [долгая пауза]
По каким-то причинам продолжение есть на следующем треке, 19-ом.
Сесил: Что ж, большое спасибо за визит, Эрл!
Эрл: Всегда пожалуйста.
 19. Стажер Джеффри Крейнор [бонус]
Я попросил моего стажера, Феликса, по��готовить призрачную историю для нас. Видите ли, Феликс очень трудолюбивый человек с высокой моралью, так что я захотел вознаградить его за старания некоторым настоящим опытом вещания на радио. Итак, Феликс, ты можешь подойти к микрофону и рассказать свою историю Найт-Вейлу!
... Ты не Феликс.
Стажер Джеффри Крейнор: Нет, Феликс не смог... справиться с этим.
Сесил: А вы...?
Джеффри: О, я ваш новый стажер, Джеффри Крейнор.
Сесил: Оу, стажер. Стажер Джеффри, ладно, эм, хей, а что случилось с Феликсом?
Джеффри: Это сложно сказать.
Сесил: Потому что вы не знаете?
Джеффри: Нет, я знаю, это просто трудно произнести вслух из-за эмоций. Помните тот холодильник в комнате?
Сесил: Да.
Джеффри: И он еще издавал такой механический гул каждый раз, когда его кто-нибудь открывает, типа, кррр.
Сесил: Да, да, знаю. Джеффри: Ну, он перестал так делать. Вы знаете, что зато теперь из него льется кровь?
Сесил: Нет...
Джеффри: Оу, о, хехех, что ж, тогда позвольте немного вернуться назад. Помните, около комнаты для отдыха есть дыра в стене?
Сесил: Да, я уже которую неделю прошу это исправить.
Джеффри: Ага, ну так вы наверняка знаете, что из этой дыры, в три фута в ширину(91,5см), можно услышать какие-то странные голоса и крики? И Феликс еще постоянно разговаривал с ними.
Сесил: О да, все время!
Джеффри: Ну да, типа "бла-бла-бла". Эмн... Итак, знаете, когда вы умираете, вся ваша жизнь проносится перед глазами, вы чувствуете пустоту, в которую падаете по мере того, как угасает ваше сознание, и чем глубже вы погружаетесь, тем дальше отходят все те страдания, которыми пропитано все наше существование. Сладостное облегчение немедленно заменяет собой сокрушительную боль знания, вечности и всей вселенной, у которой нет запретов и границ, но, умирая, мы можем посмотреть дальше, и вы ведь знаете, как это отвратительно и прекрасно, как вдохновляет и, вместе с тем, вводит в скуку из-за всей этой вечности, да?
Сесил: ... Нет. Я имею в виду, я никогда не умирал.
Джеффри: Ох, хах, хах, ну ладно, Сесил. В любом случае. Вы помните тот голод, который чувствуют все смертные? То ненасытное желание заполнить наши временные тела покоем и уютом, чем-то, что моментально и болезненно уничтожит нас и все в таком духе, да? У Феликса был этот голод. Он был голоден, когда направился к холодильнику в комнате отдыха. И он вспомнил про салат, который не доел в декабре прошлого года. Холодильник снова зашумел, крррр! Феликс открыл дверцу, но только он забыл о предупреждении, которое ему дал тот голос из дыры в стене, и зря, ведь это был голос самого Феликса, его бессмертная душа пыталась предостеречь его, потому что в холодильнике лежала турбина от самолета Airbus 8320. Его оставила там Эми после обеда. Кррррррррррр! Вжух!.. Феликса просто... Эм, менеджер заставил забрать реактивный двигатель домой, но, ох, мужик, внутри этого холодильника все еще остались... напоминания о Феликсе.
Сесил: Это ужасно! Ну, мы передаем наши сожаления семье Феликса. Он был хорошим стажером.
Джеффри: Это так.
Сесил: И мы будем по нему скучать.
Джеффри: Ага, типа того... Ну, он все еще в стене, вы можете поговорить с ним в любое время.
Сесил: О, это замечательно, не могли бы вы попросить его закончить сортировку файлов до конца рабочего дня, пожалуйста?
Джеффри: Конечно, босс.
Сесил: Отлично! Хей, Джеффри, Джеффри, Джеффри! Вы, кажется, многое знаете о загробной жизни. Вы... мертвы? О, типа, типа, как привидение?
Джеффри: Оу... Это сложно сказать.
Сесил: Потому что вы не хотите это говорить?
Джеффри: Нет, это просто сложно, пока я ем эту булочку с арахисовым маслом. [жует]
Сесил: Ладно.
Джеффри: [бормочет что-то, пережевывая, длительное время]
Сесил: Ладно.
Джеффри: [жует] О, нет, я все.
Сесил: Отлично, что ж, добро пожаловать на станцию!
Джеффри: Спасибо, босс.
Сесил: Спасибо вам, Джеффри!
20. Луи Бласко [бонус]
Сесил: Настало время для одной из любимых частей нашего шоу: музыкальной песни от Луи Бласко!
Луи: Нет.
Сесил: Нет?
Луи: Не-а. Я не хочу заниматься музыкой, я пытаюсь завязать со всей этой... музыкальщиной. Я бы хотел рассказать историю про призраков!
Сесил: Но у тебя гавайская гитара и музыкальная стойка.
Луи: Я так не думаю.
Сесил: Ладненько. Итак, слушатели, настало время для истории про призраков от Луи Бласко!
Луи: Спасибо, Сесил. Моя история о призраке в раздевалке школы Найт-Вейла.
Сесил: Мммм...
Луи: Это место всегда было наполнено странными звуками: шарканье ног, крики ворон. Отдаленные голоса, поющие боевой гимн школы Найт-Вейла.
Сесил: Погоди-погоди, у нашей школы есть боевой гимн?
Луи: О, да, ну, знаешь, это та песня, которую они поют перед футбольным матчем, чтобы напомнить всем нам, что, независимо от того, кто победит, все участники в конечном итоге погибнут.
Сесил: Что-то я не могу припомнить такого.
Луи: Нет-нет, я уверен, ты знаешь её! Она звучит так... "Вы не должны были так поступать с ним, он не имел к этому никакого отношения...
Сесил: Не-а...
Луи: Там еще было "Я... собирался отдать тебе деньги, мне просто нужно было..."
Сесил: Я не знаю. Может быть, я..?
Луи: Хорошо, сейчас...
"Заключая сделку с пауками, я советую вам всегда платить по счетам. У меня есть подтверждение из самого надежного, авторитетного источника, что, хоть они и кажутся безобидными, даже, смею сказать, добрыми, в день сделки, когда контракт подписан, и все же мне не хватает слов, чтобы выразить, но вы должны помнить, что они не прощают и не забывают. Уууу... И вы можете сказать себе: что я могу потерять? Но даже скромный учитель музыки, который никогда не чувствовал теплого дуновения любви, чье холодное сердце не имеет места для дружбы, товарищества, партнерства или любых других видов отношений в принципе. Они найдут того, кто давно продал свою душу за банку со смазкой для тромбона и очень редкое ограниченное издание альбома Чета Бейкера. Нет, даже такой человек не застрахован от них, ибо каким-то образом они знают устройство его сердца лучше, чем он сам. И они найдут ту единственную вещь или личность, которую он ценит больше всего на свете, одно существо, дарующее ему крошечный кусочек счастья. Для конкретики возьмем, например, мальчика. Пухлый, неловкий маленький мальчуган. Давайте назовем его Гарольдом. Забытый всеми, страдающий от нападок своих одноклассников, невероятно типичный почти во всем. Но с некоторым талантом к игре на кларнете и не без очаровательного отсутствия чувства стиля. Уууу... уууу... Поем все вместе! ... Уууу... Они действовали быстро, четко и профессионально! Оставив после себя лишь пятна крови и клок волос и незатихающее эхо крика в коридорах, словно его страдания еще даже не закончились. И я знаю, что условия контракта были совершенно ясны! Язык лаконичен, а ставки справедливы. Но сколько бы ты не давал обещаний этим четырем парам пустых глаз, сколько бы не молил у этих длинных пушистых ног. Он не вернется. Он действительно не вернется. Ууууу... уууу...Агххххх... Вы не должны были поступать так с ним! Он не имел к этому никакого отношения! Я собирался отдать вам деньги, как и обещал! Уууу... ууу... Четыре, три, два, один! [Сесил присоединяется] Найт-Вейл - номер один! Ноль, минус один, минус два, если нам придет конец, конец придет и вам. Прости меня, Гарольд! Мне очень, очень жаль!
Сесил: Хорошо, да, теперь я вспомнил эту песню!
Луи: Здорово-здорово.
Сесил: Что ж, давай вернемся к твоей призрачной истории.
Луи: Что? Оу, о, да, это и была вся история. В раздевалке Найт-Вейловской школы есть призрак.... Э... конец?
Сесил: Здорово!
Луи: Что ж, спасибо, что выслушали меня. О! Если кто-то хочет изучить основы стиля Блюграсса (жанр кантри - прим. пер), то просто идите на выжженную площадку, где раньше был Музыкальный магазин Луи, послоняйтесь там среди руин до темноты. А потом подождите, пока кто-нибудь не возьмет вас за руку. И вы получите урок по стилям Блюграсса! Или еще что-нибудь произойдет...
Сесил: Спасибо, Луи!
21. Мелани Пеннингтон [бонус]
Итак, слушатели, я должен признаться вам. У меня были проблемы с компьютером и мне пришлось позвонить в службу техподдержки. И я был приятно удивлен, увидев на пороге студии лучшего программиста Найт-Вейла и создателя локальной номерной радиостанции WZZZ! Поэтому, прошу, поприветствуйте Мелани Пеннингтон! Мелани, добро пожаловать на радиостанцию!
Мелани: Я на радио? Ну да, ты же только что это сказал. Я имела в виду, ты очень много говоришь. Ты понимаешь, как много всего ты говоришь? И как много всего, что ты бы еще хотел сказать? И много ли из этого важно? Может быть, радиостанция это всего лишь шутка. Может, это просто твой дом и ты положил наушники и микрофон на стол и сказал, типа, вот это радиостанция. Л. О. Л.
Сесил: Я никогда не шучу, когда дело доходит до радио.
Мелани: Как тебя зовут, кстати? Ты знаешь, что время, которое нужно, чтобы произнести ЛОЛ точно такое-же, как и для того, чтобы произнести что это значит? Loss Of Lungs
Сесил: Ого!
Мелани: Но почему-то кажется, что быстрее будет сказать сокращенный вариант, ЛОЛ.
Сесил: У тебя такое живое воображение, Мелани! О, кстати, спасибо, что помогла мне с компьютером ранее. Мне стыдно признать, но проблема оказалась в том, что он даже не был подключен к сети.
Мелани: Ты будешь удивлен тому, как часто это происходит даже со специалистами по компьютерам. На днях я пыталась отлаживать программное обеспечение, которое использует Городской Совет для контроля землетрясений. Я принесла свой ноутбук, как обычно, но затем я поняла, что совершенно забыла взять с собой стандартный кабель для подключения к сети. К счастью, оказалось, что на устройстве, которое контролирует землетрясения, даже не работает Windows. Это просто светящаяся красная жемчужина внутри черепа какого-то млекопитающего. Лошади, наверное? Поэтому мне даже не нужен был этот кабель, эта штука работала на вай-фае. А вы можете подключиться к любой сети с помощью пения и небольшого количества крови.
Сесил: Вау!
Мелани: И я просто обновила программное обеспечение без проблем.
Сесил: Ого! Трудно представить, что мы можем управлять землетрясениями с помощью красного светящегося камня!
Мелани: О, вы можете управлять чем угодно, если у вас есть один из них. Я использую свой для того, чтобы птицы атаковали моих врагов.
Сесил: Ох.
Мелани: Да. У меня также есть возможность составлять из звезд осмысленное сообщение, плюс он может включить музыку из моего проигрывателя. [хихикает] Я устала говорить об этом предмете. У меня есть история, которую я хотела бы рассказать для конкурса.
Сесил: О, отлично, я бы хотел её услышать!
Мелани: Хорошо. Итак, недавно у меня появился совершенно новый компьютер. Была ночь, и я была совершенно одна дома, или так мне казалось. Когда я включила компьютер, мигающий курсор начал двигаться без моего вмешательства. На экране появилось сообщение: "Помогите! Меня убили, и мой убийца запрограммировал меня в этом компьютере!". Я воскликнула: "О, как будто в эту машину вселилось привидение!" Затем воцарилась долгая тишина. Я внимательно следила за курсором, но тот просто моргал и, когда я уже подумала, что не могу больше ждать, он снова двинулся и начал дальше выводить сообщение.
Сесил: Что он сказал?
Мелани: Он напечатал: "Вы должны напечатать то, что говорите, я не могу вас слышать".
Сесил: Ммм, хм.
Мелани: Итак, я ответила ему и он сказал, что работал на компьютерном заводе, поэтому он теперь оказался внутри, и что его убийца - супергениальный программист.
Сесил: Вау, вау, но если призрак был компьютерной программой, которую написал убийца, то, возможно, именно убийца и посылал эти сообщения. [начинает тараторить] О, черт возьми, это так захватывающе, кошки-мышки между двумя блестящими программистами, тебе, должно быть, пришлось расшифровать сотни подсказок из программы, а затем прикинуть, была ли ты на шаг впереди убийцы. Как ты докопалась до правды? Откуда ты знала, что в этом деле важно? Какой был отвлекающий маневр? О, боже, я прочел так много детективов! Что же было дальше, Мелани, что произошло?
Мелани: Оу, я просто отформатировала драйвера.
Сесил: Ох...
Мелани: Это был новый компьютер, и производители записали на него кучу ненужных программ. Разве мне нужно облачное хранилище для календаря, пинбольная игра или призрак жертвы злого программиста? Нет. Поэтому я отформатировала диск и установила на него свою собственную операционную систему.
Сесил: Ого, это было довольно простое решение.
Мелани: Ага. Тем не менее теперь у меня есть куча свободной памяти для новых игр. Хей, смотри, птицы собираются, а значит, скоро произойдет что-то интересное. Мне нужно бежать.
Сесил: До свидания, Мелани!
Мелани: Прощай, кем бы ты ни был! Мило тут у тебя.
Сесил: О, спасибо. Спасибо за визит, Мелани!
22. Мишель Нгуен [бонус]
Небольшое объявление. В эту субботу в Dark Owl Records пройдет открытый микрофон. У нас в студии Мишель Нгуен, владелица Dark Owl Records, чтобы рассказать нам подробности.
Спасибо, что пришла к нам, Мишель!
Мишель: Не за что, Сесил. В Dark Owl Records это будет первый открытый микрофон. Мы приветствуем всех жи��елей Найт Вейла, которые могут исполнить песню или показать какой-нибудь комедийный номер или ту штуку на спине, которую вы давно хотите показать доктору.
Сесил: Хорошо, так нужно ли записываться для того, чтобы сделать это?
Мишель: О боже, нет! Я не хочу слышать об этом. Открытый микрофон это вам не приглашение просто подойти к нему, и начать бубнить что-то, будто вы и правда какой-то артист. Эгх. Нет
Сесил: Оу
Мишель: Открытый микрофон - это просто настоящий микрофон и пустая сцена посреди комнаты. Участники будут тихо сидеть и смотреть на него.
Сесил: Но ты сказала, что люди, которые могут петь, или пошутить о чем-то, или узнать диагноз, должны прийти.
Мишель: Конечно. Я просто хочу, чтобы пришли только люди, которые думают о себе, как о будущих исполнителях. Но я также хочу, чтобы они обратили внимание на единственно верный перфоманс, который только может быть. Тишина и пустота. Если бы мы просто остановились все на мгновение и послушали тишину, тогда мы бы поняли, что такое искусство. Пустота.
Сесил: Ох. На самом деле это очень красиво.
Мишель: Да, это так.
Сесил: Да, я имею в виду, это звучит, как замечательное мероприятие, которое можно посетить всем вместе, чтобы приобщиться к искусству. Так что спасибо за то, что решила поделиться этим с Найт Вейлом.
Мишель: С другой стороны, я бы предпочла просто послушать, как люди читают свои отвратительные стихи и дерутся за другую обложку для альбома Chvrches. Приходите в следующую субботу на открытый микрофон, чтобы медленно убить всех своей отчаянной жаждой славы.
Сесил: Отлично! И, пока ты здесь, есть ли у тебя какая-нибудь призрачная история, которой ты бы хотела поделиться с нами?
Мишель: Да. Однажды вечером я собирала себе плейлист. Я записала себя, пережевывающую какую-то фольгу и далекие завывания койотов. Койоты - мой наркотик. На мне был кожаный браслет, высокие носки до колена и бронированная шахматная доска, потому что это была неделя моды.
Сесил: О! Ммм, а я тогда надевал свои новые рога и резиновые тапочки, потому что, да, это была неделя моды.
Мишель: Рога и тапочки? Это, что, была неделя моды в 2008?
Сесил: [длинная пауза] Продолжай, Мишель.
Мишель: Так что, когда я снова включила этот плейлист, я была одета в совсем другие вещи, чем были на мне, когда я его записывала. То, что я услышала, не было жеванием или воем койотов. Это было намного хуже. То, что я услышала, пробрало меня до костей.
Сесил: Что это было?
Мишель: Шипение, словно один вздох. Нежный, шшшшшш, примерно 30 минут с обеих сторон ленты. Я заплакала от испуга. Я была просто в ужасе, но не могла выключить это! Шшшшш... Это должно быть, проклятие, звук, который преследует вас, пока вы не умрете ровно год спустя. Теперь, когда я думаю об этом, это очень интересно на самом деле. Никто в музыкальной индустрии уже давно не делает ничего подобного. Мадонна популяризовала звуковые проклятия в 80-х годах, но это было около 30 лет назад, можно считать, что этого никогда и не было.
Сесил: Знаешь, Мишель, этот звук, шипение по обеим сторонам ленты, я думаю, что запись просто не удалась и ты слушала обычную пустую кассету. Так что ты не умрешь через год.
Мишель: [длинная пауза] [с сожалением] Оу...
Сесил: Ты в порядке?
Мишель: [печально] Почему со мной никогда не происходит ничего веселого?
Сесил: Ну, ну, не расстраивайся, это неправда! У тебя отличный магазин, хорошие друзья, и ты проводишь просто фантастические мероприятия! Ты важная часть нашего города, Мишель!
Мишель: Спасибо, Сесил. Это многое для меня значит. [сердито] Я так думаю!
Сесил: Оу, ладно, ну, думаю, я скоро тебя увижу снова!
Мишель: [все еще сердито] Никому не говори, что я приняла твой комплимент!
Сесил: Ладно, не буду, не буду. Спасибо за визит, Мишель. [длинная пауза] Я ей нравлюсь.
23. Шериф Сэм #1 [бонус]
О, слушатели, прежде, чем мы продолжим, мой красный телефон зазвонил. Это означает, что настало время поднять бежевый телефон и узнать, какой из шести других звонящих телефонов мне нужно поднять. Оранжевый. О, это значит, что шериф... стоит прямо здесь в моей студии.
Шериф: Это простая система, Сесил.
Сесил: Привет, Шериф! Знаешь, ты бы могла иногда просто постучать и поздороваться.
Шериф: Но мы уже потратили бюджет на закодированный телефон. Налогоплательщики заслуживают того, чтобы заплатить за них, даже если это сделает жизнь других более сложной. Это демократия. Или нет. Я не знаю, что такое демократия.
Сесил: Итак, как прошел этот День Призрачных Историй, Сэм?
Шериф: Знаешь, я хочу рассказать призрачную историю, но, если быть честной...
Сесил: Что?
Шериф: Я боюсь.
Сесил: Ты боишься призраков?
Шериф: Призраков? Конечно. Но еще я боюсь сосен. Знаешь, такие высокие и острые? А еще - крошечных скачущих мышиных лапок, которые я слышу, бегающих туда-сюда по потолку.  А еще я боюсь, что, пока я сплю, произойдет землетрясение, или наводнение, или солнечная вспышка! Мне страшно находиться где-нибудь ночью, потому что я ничего не вижу, и я боюсь, когда на улице светло, потому что я вижу все.
Сесил: Ого.
Шериф: Я боюсь действий и взаимодействий. Я боюсь противоречий, я боюсь пищевого отравления. Но знаете ли вы, чего я действительно боюсь? Песчаные дюны, ужасные штуки, словно нерешительные горы. Определитесь уже, вы холм или просто куча? Подумай уже, песчаная дюна! И я боюсь бояться. Мне страшно, что если я буду бояться слишком долго, то все эти вещи случатся со мной.
Сесил: Может быть, настало время столкнуться со своими страхами лицом к лицу.
Шериф: Оу, нет, я очень боюсь лиц. Единственный человек, который меня не пугает, это Пожилая Женщина Без Лица, Которая Живет В Моем Доме. Или нет, я ведь боюсь пожилых людей тоже.
Сесил: Это так не похоже на обычную тебя, я имею в виду, обычно ты выглядишь очень авторитетно и кричишь на всех.
Шериф: Ну, то, какой я кажусь и то, какая я есть это не одно и тоже! Кроме того, что я люблю кричать. Не сейчас, но [кричит] когда-нибудь потом, внезапно, я могу закричать в любой момент так громко, что не слышу своих страхов!
Сесил: О да, это тот шериф, которого я знаю!
Шериф: Но когда я перестаю кричать, я снова начинаю бояться. Сесил, однажды я посмотрю тебе прямо в глаза и расскажу Призрачную Историю. Обещаю.
Сесил: Отлично!
Шериф: До тех пор, Сесил, о... похоже, твой серебряный телефон звонит, и ты знаешь, что это значит.
Сесил: Оу, на самом деле нет. Что означает серебряный телефон?... Она ушла. Что ж, это значит, что мне не нужно беспокоиться о телефоне.
24. Шериф Сэм #2 [бонус]
Та же история была рассказана от лица Даны
О, слушатели, похоже, что у нашего шерифа есть что-то добавить к сказанному, потому что она сейчас ломает мою дверь с помощью тарана. А еще она бросила пару дымовых шашек.
Сесил: [кашляет] Шериф, у нас чрезвычайная ситуация?
Шериф: Сесил, я готова! Несмотря на то, что я все еще боюсь, я готова рассказать тебе свою Призрачную Историю! Это мое законное требование, как написано в наших законах. Не пытайтесь подвергать меня цензуре.
Сесил: Не буду. Знаешь, ты могла бы просто попросить, тебе не нужно было выламывать мне дверь.
Шериф: Это не я, дверь сама сломалась.
Сесил: Оу.
Шериф: Я пыталась помешать этому. Ну, в любом случае. Эта реальная история. Или настолько реальная, насколько она вообще может быть, если полностью вымышлена. Речь пойдет о моем прадяде Герберте. У него был особняк на холме. Может, ты видел его? Дорожка, выложенная из кирпичей, ведет прямо к закрытым дверям. Тишина накрывает всю местность, словно покрывало, и камни, и деревья, все, что там бы не находилось, находится в полном одиночестве.
Сесил: Да, конечно. Я видел объявление о продаже.
Шериф: Точно. Ну, старина Герберт умер несколько лет назад. Мы, конечно, расстроились, но это не было чем-то внезапным для нас. Наша семья знала, что этот день однажды наступит, потому что и день, и время, и подробное описание сельскохозяйственных инструментов, около которых его найдут, было написано доктором в свидетельстве о рождении под графой "срок годности". Кроме того, он много лет назад отрезал все контакты со своей семьей, полагаясь только на его молчаливого слугу Шервуда, который помогал ему с делами по дому. Поэтому однажды именно Шервуда я увидела на пороге моего дома с сообщением о кончине моего прадядюшки. Он сообщил, что тот, кто сможет провести ночь в старом особняке на вершине холма, унаследует его, вместе с остальной собственностью.
Сесил: Вау!
Шериф: Мммм, хм, да. Знаете, я думала, что такой чудак, как он, сделает что-нибудь странное, например, назовет в своем завещание только одного из нас, тем самым поставив всех в неловкое положение, будто он их забыл. Но нет, он все же решил последовать обычным процедурам урегулирования. Поэтому мы все пошли в старый особняк и разошлись по комнатам. Каждый из нас нервничал, конечно, но что может быть трудного в том, чтобы проспать внутри дома, верно?
Сесил: Я делаю так постоянно.
Шериф: Ммм... Но никто из нас не выдержал эту ночь.
Сесил: О нет! Шериф, что же случилось?
Шериф: Дом случился! Он весь был доверху наполнен отвратительными вещами, просто ужасными!
Сесил: О, вроде монстров или призраков?
Шериф: Нет. Стеклянные столики!
Сесил: Ох!
Шериф: Лакированный комод!
Сесил: Нет!
Шериф: Ковры с высоким ворсом. И обои! Обои, Сесил!
Сесил: Ужас!
Шериф: Дизайн был просто отвратителен! Такое ощущение, что вещи просто взяли и намешали в кучу, ни один предмет не сочетался с другим. Все чашки на кухне были изрисованы яркими звездочками. Мы пытались игнорировать это, сжать зубы и дождаться рассвета, надеясь увидеть хоть намек на Датский модерн или хоть что-то, сделанное из хорошей древесины. Но даже моя двоюродная кузина Дэнис, которая является призраком, не смогла выдержать это. Она сказала, что не хочет проплывать сквозь эти бежевые стены.
Сесил: Мне сейчас станет плохо.
Шериф: Да и какой призрак вообще захочет проплывать сквозь стены? Неужели Герберт не слышал о концепте открытого пространства? Я имею в виду, это же дает больше возможностей для призрачных дел, таких как звон цепями и плач! В конце концов, единственным, кто захотел остаться, был Шервуд, он единственный смог противостоять устаревшему декору, что не удивительно, он же проектировал это все.
Сесил: Ух. Ну, я не знаю, можно ли назвать эту историю "призрачной", но по крайней мере, в ней есть привидение.
Шериф: Но я ведь рассказала её, да? Я горжусь собой. Спасибо тебе. И я сожалею о твоей двери, хех. Я сожалею о многом. Когда я пугаю кого-то, то это помогает мне преодолеть собственные страхи, поэтому мне пришлось сломать твою дверь. Прости меня.
Сесил: Все в порядке, Шериф. Знаете, настоящее извинение меняет то, как мы действуем в будущем.
Шериф: Звучит сложно. Я недостаточно сожалею, чтобы делать что-то подобное. Я сказала несколько слов и это должно компенсировать все, что я когда-либо делала или сделаю снова. До следующего раза, Сесил!
Сесил: Хорошо, до следующ... И она сломала мне окно на выходе.
26 notes · View notes
miss-helen-of-troy · 6 years ago
Text
Старая реклама Kit Kat со слоганом “Have a break have a Kit Kit” выглядит ярче некоторых современных инсталляций:
Tumblr media
2 notes · View notes
kronika-ilustrowana · 1 year ago
Text
Tumblr media
В отпуск с Nivea
10 notes · View notes
vol-edcqc-bglp · 3 years ago
Text
bujmlop-=
Представьте себе воздействие прокрутки рекламы официальной истории на человека!? Вы скажете что люди бывают разными - так мы о том же! Вот обычный человек - он может когда-то скинется сам с собой на туристическую поездку в Италию, ну там в Рим может даже. А вот как эта реклама действует на самих реп_й_а_та? К сожалению так же, но при одном исключение. У них водится большое бабло. То есть они не просто выкупают там недвижимость, но даже перебираются в сапог на жизнь. И Тоскана конечно захватывает дух, согласится каждый, кто хоть раз побывал там, и даже те, кто осматривал местность по средствам фотографий сотворённых очевидцами этой красоты. И есть тут одна особенность - переехать жить по ближе к истокам (как программа, крутящийся на бобловых реп_й_а_та) воспроизводится “в духе” вирусов архаичного типа. То есть итальянский язык и культура не была переинсталлирована и они приволокли за собой и снабжение из своего начала пути в этой жизни. Короче говоря - там явно надо посмотреть, что доктор прописал... Зададимся вопросам, сколько реп_й_а_та (со всего света) основались (по количеству) в Италии бобловым способом? И второй вопрос стучится в дверь восприятия - надо ли чего-то с этим делать? "Надо Федя, надо!", так на Федин вопрос "Шурик может не надо?" ответил Шурик (он же студент) в фильме 1980 г. "Лови вора!". Эта кинолента наконец-то встретилась со зрителями в 1994 г. Так что мы посоветовали немножко пересмотреть датировку даже не слишком старых фотографий. И поставки старой техники из ОЛ в Советский Союз с 1975 по 1978 г. Очевидно никому здесь так просто по-людски не интересовали чудо достижения техники реп_й_а_та. Ну там троллейбусы, локомотивы, автобусы, (и даже) трамваи, мало ли что ещё они - эти реп_й_а_та - там на-про��звели и нам воспроизвели. Вот как старая техника подохла в 1956 г., так и Аале_Эма не нашла рациональную нуж��у ремонтировать или создавать что-то похожее за ново. Люди великолепно обходились как без программ, так и их распространяющих машин.
Tumblr media
Вот так выглядел модель эксплуатации 1945 г. - 1956 г. (странно, но из Баварии):
Tumblr media
Старые троллейбусы от реп_й_а_та из Баварии, которые после использования в ОЛ (заказ "A") перепрограммировали ("C" под заказ "B") и поставили как местные на службу в города (89 разных) Советского Союза: - 1975 г.
Tumblr media
- 1976 г.
Tumblr media
- 1978 г.
Tumblr media
Следовательно, мы советуем ознакомиться по ближе с творчеством 7 разных заводов средств сообщения (и не говорите что это слово для вас означает сейчас то же самое, что в старину). На Украине - 3 единицы, в Западной Германии - 2 единицы, и некие 2 отдалённые заводы на южном острове Новой Зеландии (под псевдонимом Daimler или Stuttgart, чёрт поймёшь!):
Tumblr media
Правда сегодня внутри автобусов напечатано, что сделаны в Турции.
По умолчанию мы должны обнаружить 69 разных типов техники, которые вместе в совокупности дают 789 единиц разной номенклатуры товаров (не только общего пользования!). Правда что-то это добро перестало действовать по программе производителя с 1981 г. по 1989 г., и как оказалось - на совсем. И нельзя сказать что чудо техники не полюбил кто-то отдельно взятый. К этому приложили руки "D", Resistance, Эмааз_Ад, а также небольшая никому не известная школа реп_й_а_та, которая им понимаемым образом (через программы) приняла запрос на осуществление задачи от 3-х выше упомянутых. Некто не жаловался.
А заказ на снятия фильма кто-то отправил обратно в прошлое (1978 г.) из 1997 г. Заказ на удаляющие реп_й_а_та созданное добро произведения состоял из 80 единиц. Без этого нас бы не стало на войне, которая всё-таки не состоялась.
0 notes
shelf-days · 5 years ago
Text
Маркетинг
Tumblr media
Я люблю кино, люблю долгое кино с затяжными планами, чтобы кадр был длинным, люблю кино про человеческий быт, культуру и историю. А ещё я люблю хорошую рекламу, не знаю, возможно потому что у меня нет фантазии, возможно просто нравятся короткие истории, снятые хорошо, может быть потому что не знаю как жить и реклама вместе с кино мне подсказывают, много может быть причин, мне известно лишь то что я смотрю на витрины и пытаюсь одеваться так же как пластмассовые люди в этих витринах и живу жизнью из многочисленных рекламных роликов про электронику и уверен, много таких же как я, разница лишь в качестве - бывает кино и реклама разного качества, бывает и жизнь безвкусная, прямиком из первого канала, щепотку добавляет второй, а бывает из американской рекламы и конечно я её считаю лучше прочих.
К сути. Нравятся старые видеоролики Нокиа, не такая старая реклама Майкрософта и реклама Эпла, почти вся, что старая и новая. Вот эти ребята и формируют образ и стандарт жизни к которым стремлюсь, уже писал про ролик Майкрософт, который подчистую перенёс в жизнь, сейчас новая эпоха и видимо грядут корректировки - новая эпоха - новая реклама и несколько месяцев как уже под впечатлением от рекламы Макбук Эир, она прекрасна и бесцветна. Люди в этом ролике за работой, кто-то выполняет рутину, кто то нет, кто то что то, некоторые очевидно создают наше окружение и пространство на этой маленькой, тонкой, не очень мощной машинке.
И мне захотелось, не Эир захотелось, мне жизнь оттуда скопировать хочется. Пост про рекламу, которая пришла и рассказала, предложила жить вот так и я согласился. Хочу открывать маленький компьютер по всему городу и что то создавать, создавать и создавать, не в лучшее ли время мы живём, раз так можно?
К нам в дом часто приходят песни, приходят длинные фильмы, иногда люди, и они на нас влияют и я пытаюсь конечно тоже прийти к тебе в дом вечером и вы ко мне и показать свои фотографии и буквы, показать разные штуковины которые сделали, но интересно кто стал кем? Вы мной или я вами? Реальность создала рекламу или реклама сформировала всё вокруг?
16 notes · View notes
dim-moskalenko · 4 years ago
Photo
Tumblr media
��ачинает появляться новая аудитория, и надо бы написать пост "о себе")) Постараюсь расписать это не в формате скучной статьи, а просто перечислю ключевые факты из своей жизни. - Живу в Екатеринбурге и мне 32 - Женат и есть дочка (6 лет) - Живу с доберманом, котом и рыбками - Люблю играть в игры (FIFA, WOW) - Работал по найму: продавцом (2 года), барменом (4), менеджером (1), колл-центр ИМ (2) +мыл машины, кондуктор, и др. - Открывал с партнёром репетиционные базы и сеть чайных оффлайн-магазинов. Долго, но к хорошему не привело - с 2015 года начал подрабатывать в интернете (интернет магазины, реклама и т.п.) - c 2016 работаю с товаркой и рекламой в инсте - в 2017 уволился с последней работы по найму и вырос с 50к до 300к в месяц - в 2017 завёл свой первый блог (в ВК) - в 2018 начал заниматься обучением - в 2018 основал avator-studio.ru - в 2019 начал инвестировать Ну и продолжение следует)) Сегодня я занимаюсь обучением, веду блог, делаем сайты+рекламу (AVATOR) и веду клуб в ВК (DOBER CLUB). К концу 2021 годя я хочу завязать с товаркой и посвятить себя полностью работе с соцсетями и сайтами, чтобы полностью сфокусироваться на том, что мне сейчас больше интересно. Ну как? Достаточно сжато получилось, вроде 😀 (at Старая Линза) https://www.instagram.com/p/CPIxf3wpZjS/?utm_medium=tumblr
0 notes
strannikmegzvezd · 7 years ago
Text
Бегущий по лезвию 2049 / Blade Runner 2049 (2017) США, Великобритания, Венгрия, Канада.
Tumblr media
Мне очень хочется пусть и не разгромить, то уж точно раскритиковать этот фильм. И в тоже время я не могу не расхвалить и не восхититься работой принявшего эстафету у сэра Ридли Скотта Дени Вильнёва! Почему же всё так сложно? Потому что…
Tumblr media
Потребитель ушёл — слепой, но очень амбициозный Создатель пришёл.
Вернее, потребитель как был, так и остался, да ещё и расширил ассортимент признанных удовлетворить всевозможные его потребности и капризы товаров и услуг.
Опротивели созданные «Ночными бабочками» женщины-репликанты? Они, действительно, вульгарны. Желаете чего-то уточнённого? Не важно, можете хотеть и жаждать чего угодно, потому что наша новинка «Джози» без труда удовлетворит любую потребность! Установите систему «Джози» в своём доме и получите идеальную домохозяйку, которая будет рада вам независимо от того будете ли вы возвращаться домой каждый день в назначенное время, вваливаться через порог по ночам или отсутствовать неделями, возвращаясь лишь на считанные часы.
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Желаете нежности с разговором по душам или бурной страсти без лишних слов, «Джози» всё исполнит! Правда, для этого понадобиться синхронизация с телом специально приглашённой проститутки, потому что наша «Джози» — это всего лишь бесплотная, управляемая настраиваемым искусственным интеллектом голограмма.
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Нет-нет, не спешите разочаровываться в товаре из-за этого досадного минуса, потому что в нём же сокрыт несомненный плюс — никаких трат на гардероб! Всё — от простенькой комбинации до шикарного платья и шубы — графические процессоры «Джози» создадут сами. Не упустите свой шанс! Позвольте идеальной женщине скрасить ваше одиночество! Вы можете даже полюбить её! Потому что никто наверняка не знает, что скрывается за её ласками и клятвами в вечной преданности. Возможно, то всего лишь имитация чувств. Но кто знает, может быть, в мире, где человечество уже успело срубить сук, на котором сидит, и спешит, рвётся сделать тоже самое где-нибудь ещё во вселенной, в микросхемах создавшего голограмму искусственного интеллекта может оказаться больше настоящей любви, чем иных настоящих женщинах.
Tumblr media
Впрочем, к чему мелочиться с розничной ограниченной в возможностях бесплотной прелестью или искусственной, но жёстко ограниченной в сроке годности плотью? Раз уж человек смог стать немножечко Богом, открыв до того недосягаемые небеса и сотворив сначала бунтующую, но затем абсолютно покорную жизнь по своему образу и подобию, осталось сделать лишь один, последний шаг для возвращения и покорения потерянного где-то в просторах вселенной рая.
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Скупивший, что осталось от хозяйства Тайрела после восстания репликантов, окруживший себя новым поколением искусственных людей, «ангелами» собственно производства, слепой магнат Уоллес сделал всё, чтобы наука позволила человеку стать равным Богу, но упёрся в непробиваемую стену. Во что бы ни стало ему нужно чудо! Непостижимый, пугающий феномен, не собранный на заводе, живорожденный ребёнок от похороненной в серой, отравленной пустыне под высохшим побелевшим древом женщины-репликантки. Изучение этого живого чуда позволит творцу «ангелов» сотворить расу воспроизводящих известным способом потомство рабов, способных покорить для человека рай ещё не изгаженных далёких планет.
Убавим пафоса и посмотрим что здесь не так. А дело в том, что оригинальный фильм 1982 года запросто можно было воспринимать исключительно в научно-фантастических ключе. Описать же одну из нитей основной интриги нового фильма без библейских параллелей затруднительно, потому что жаждущий сотворить небывалое Уоллес говорит обо всём этом прямым текстом. Для одних это станет одним из несомненных достоинств сиквела, другим будет всё равно, третьим захочется поморщиться.
Харрисон Форд ушёл — Райан Гослинг пришёл.
Естественно, Форд он же Декард ушёл только для того, чтобы вернуться, но речь не о том. На самом деле ни Рик Декард в фильме 1982 года, ни офицер Кей он же KD6 — 3.7 в творении Дени Вильнёва не воспринимаются, как кошмар взбунтовавшихся репликантов. И, если образ уже основательно побитого жизнью копа соответствует канве первого фильма, то KD6 — 3.7 по идее должен пройти путь, подобный тому, что прошёл непоколебимый, холодный и этим пугающий грамматон-клерик Престон в «Эквилибриум».
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Даже учитывая важную для образа эмоциональную реакцию KD6 на вердикт доктора Стеллин о воспоминаниях, переход от грозного ликвидатора к смятению, тоске и только потом уже вновь обретённой уверенности всё равно напрашивается. К сожалению, пусть это всего лишь моё субъективное восприятие, но сколько Райан Гослинг не пытается выдать харизму отправляющего в отставку бунтовщиков охотника, сколько не топорщит воротник форменного плаща, угрожает, дерётся и стреляет, всё равно не остаётся ничего, кроме странного послевкусия из смеси плохо скрываемых персонажем горчинки, надлома и неуверенности в себе.
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Только потом, по мере развития событий, метания из огня да в полымя, осознания Кеем нового себя бывшее проблемой становится по-настоящему органичным.
Киберпанк ушёл — постапокалипсис пришёл.
Снятый в начале 80х фильм нашёл признание в 90х и стал культовой классикой не только за счёт сюжета со всеми морально-этическими посылами, но и за счёт заложившего основы нуарного киберпанка визуала. Тёмный, мрачный, захламленный, забитый людьми, вечно заливаемый то моросящим дождём, то ливнем город, круглые сутки сверкающий неоном рекламы, словно бы призванной сопротивляться угрюмому давлению заполненного чёрными тучами неба или в крайней случае заставлять людей забывать об ими же загубленной некогда голубой, пышущей жизнью планете.
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Вот, что возникает из памяти, если не у всех, то у многих при упоминания «Бегущего по лезвию»! Сиквел, конечно, не отказывается от демонстрации вызывающих ностальгию, тонущих в туманном мраке, сгрудившихся вокруг гигантской пирамиды небоскрёбов, у основания которых по прежнему слепит глаза неоном всех цветов радуги и голограммами знающих толк в страсти женщин старая-добрая реклама. Всё на месте, но… Фильм упорно уносит зрителя из высокотехнологической, но слякотной и вонючей толчеи за город, где царит самый настоящий постапокалипсис.
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
И, если честно, я даже не знаю как реагировать на эту перемену. С одной стороны придраться вроде бы и не к чему, потому что сценарий ничего не упускает и выдаёт вполне логичные причины смещения фокуса в сторону пустынного скрывающего в сером и в желтом, переходящем через оранжевое в красное марево искорёженные останки цивилизации запустения. Да и сама затея сиквела в общем-то вовсе не означает обязательного и досконального копирования стиля и локаций везде и всегда. Потому что продолжение должно быть не только узнаваемым, но развивать и расширять вселенную! И «Бегущий по лезвию 2049» отлично с этим справляется, но всё же… Всё же не раз и не два за время просмотра мне хотелось воскликнуть: «Хей! Я, конечно, люблю постапокалипсис, но верните мне мой городской нуар!»
Бедлам ушёл — воцарилась идеальная чистота и строгая геометрия.
И снова тоже самое, что пусть и не с полным, но заметным вытеснением нуарного киберпанка постапокалипсисом. В фильме Ридли Скотта как на улицах футуристического Лос Анджелеса, так и в закрытых локациях было разбросано впечатляющее количество хлама. Так, например, квартира Декарда была типичной берлогой подолгу пропадающего где-то там холостяка. Лежащий под слоем пыли творческий беспорядок в апартаментах инженера-генетика Дж.Ф.Себастьяна ещё один пример того, о чём я говорю.
Чихнув от пыли и передёрнув плечами от вида сваленных в кучу книг, тряпья и всякой всячины, сиквел решил, что нужно что-то менять и поэтому перед нами вполне прибранная, скромная лачуга Саппера Мортона, также не страдающая от беспорядка квартира офицера Кея и величественные, внушающие трепет, бросающие вызов древним чудесам света, циклопических размеров, выполненные в минималистском, строгом, отсылающем к японским традициям стиле, давящие сумраком, пустотой и тишиной покои Ниандера Уоллеса
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Как к этому относиться? Признаться, разок-другой мне хотелось взять охапку какого-нибудь хлама и разбросать его сначала у Саппера, а потом у Кея. Мусорить во владениях Уоллеса рука уже не поднялась. Потому что именно благодаря этим локациям фильм получил немалое количество впечатляющих кадров и операторских планов, при создании которых Роджер Дикинс без сомнений вдохновлялся работой Джордана Кроненвета.
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
В итоге фильм воспринимается с удовольствием, но не без шероховатостей, которые лезут чуть ли не из всех щелей. Сценарий, актёрская работа, оформление локаций, визуальные эффекты! Да что ж такое! И всё-таки, позже, успокоившись, обдумав всё, что казалось неправильным и лишним, понимаешь, что всё так, как и должно быть. Не так, как было. Иначе. Но потому-то и правильно.
2 notes · View notes
k112948 · 4 years ago
Text
Как сэкономить воду в частном доме, коттедже
Наверное, никак, если вы к этому психологически не готовы! И очень даже "как", если вы подошли к этому вопросу с умом.
Представьте, если вы уже понимаете, что и вода, а, соответственно, и финансы, в частном доме утекают.
Всё очень просто: надо завести ПРАВИЛА.
Если вы вспомните, ещё каких-то несколько нет назад пристёгиваться ремнём безопасности было у нас почти что не принято. А после того, как ввели ощутимый штраф за невыполнение закона, да ещё и проконтролировали его выполнение в течение нескольких месяцев, мы с вами наблюдаем, что процедура застегивания ремня безопасности доведена практически до автоматизма.
Примените такой порядок  в доме в отношении воды - и убедитесь – это легко, и экономия будет существенной! Штрафов, конечно, не будет, а вот проконтролировать потребление с помощью приборов учёта, а также применяя ПРАВИЛА пользования водой – вполне по силам каждому.
Часто встает вопрос: с чего начать экономить воду в частном доме? Где подстерегают неуловимые, но существенные потери воды? Как сделать всё по правилам?
Если вы только собираетесь строиться и уже задумались об этом – поздравляем! У вас есть замечательный шанс сэкономить свои деньги с первых дней эксплуатации готового дома!
Сколько точно можно сэкономить? Это вопрос сложный. Здесь даже общую ПАМЯТКУ составить затруднительно, потому что условия у всех разные.
К примеру, соблюдая все правила, можно даже и не догадываться, что подтекающий унитазный бач��к  - верный способ ежедневной, ежечасной потери воды. Знаете, сколько воды можно потерять с таким коварным сантехническим прибором? До 20 000 литров в год! Сколько это в рублях? 715 рублей 60 копеек. И это только какой-то маленький бачок!
Цифра средняя, мы исходили из цен на холодную воду и ориентировочных потерь воды при неисправной фурнитуре только в одном сантех. устройстве.
Вывод: первым делом устанавливаем качественную сантехнику или, по крайней мере, устраняем неполадки в существующей.
Для справки: Кубометр холодной воды в 2019 году оценили в 29,82 рубля (+20% НДС), а отведения и очистки — в 19,21 рубля (+20% НДС), это данные пресс-службы «Водоканала», г. Екатеринбург.
Частный дом, коттедж. Потери воды и лишние расходы        
Что же даёт экономное расходование воды, какие преимущества?
Металлическая ёмкость для канализации – очень удобная и проверенная десятилетиями система, которую выбирают за надёжность, отсутствие проблем при эксплуатации. Используют ёмкости для канализации  и в частных хозяйствах и в коммерческих (небольшие санатории, турбазы, сельскохозяйственные объекты). Толстые стенки ёмкостей предусматривают возможность эксплуатации в любых условиях. Те, кто пользуется ими долгое время, понимают – что-то более удобное для этих целей придумать трудно. Герметичные, исключающие попадание грунтовых вод, а, значит, загрязнения, эти устройства абсолютно не требуют постоянного внимания. Единственное, что требуется – это вовремя очистить их.  
Установка металлической ёмкости для канализации предполагает её своевременную очистку при помощи ассенизаторской машины. И то, за что экономные хозяева платят 1500 рублей в год, другим, не таким экономным, обходится уже в сумму 10000 в год. Откуда такая цифра? Если подсчитать общие потери воды – от протекающих кранов, подтекающего бачка, ежедневного принятия ванн всей семьёй в течение года, когда можно обойтись душем, а также мытьём посуды под струёй воды вместо использования посудомоечной машины, то вместо одного вызова ассенизаторской машины для откачки из септика для дачи, приходится делать это 6-8 раз за год.
Tumblr media Tumblr media
Есть здесь и ещё один важный момент. Протекающие краны и другой бесконтрольный  расход воды приводит  к неизбежному износу скважинного оборудования. Любой насос – управляется ли он «умным» частотным преобразователем, либо реле давления, являющемуся довольно простой автоматикой – корпус его при включении неизбежно подвергается колебанию. Происходит это, как мы понимаем, от воздействия крутящего момента при старте. Поскольку дальше происходит всасывание воды и образуется завихрение этого потока, корпус насоса вибрирует. Разумеется, он на это рассчитан. Однако постоянные включения-выключения, которые образуются в результате активации насоса, даже когда этого людям не требуется, приводят к  износу оборудования. И гораздо более быстрому, чем положено сроком его эксплуатации. Эти нагрузки на насосное оборудование можно полностью устранить, если привести в порядок систему водоснабжения и канализации.
Система слива (сливной бачок)
Если говорить об унитазном бачке, то  чаще всего причиной утечки воды является старая фурнитура. Стоит она, как правило, совсем недорого, экономия же воды после её замены - внушительная: несколько кубометров в месяц.
Двухкнопочный сливной бачок
Как ещё сэкономить? Применить двухкнопочный сливной бачок. И это вовсе не реклама. Экономия воды при применении этого устройства - существенная. Кроме того, контроль расхода воды уже предусмотрен производителем. Вам остаётся лишь нажать нужную кнопочку.
Протекающие краны
Если взять даже самый минимум - в минуту из неисправного крана капает по 10 капель, то в год может вытечь до 2000 литров воды. Ну, а если кранов в доме несколько - три или четыре-пять? Ну а если капель больше, чем 10?
Безусловно, выбор хорошего крана и своевременная замена расходных элементов (резиновых/силиконовых прокладок) а также тщательная, качественная обмотка резьбы подходящими уплотнителями  - это способ экономить существенную сумму денег.
Но протечка кранов может быть и "рукот��орной". Если некоторые члены семьи небрежно относятся к воде и оставляют кран открытым, к примеру, всего на пять минут в день, то потери электроэнергии  могут составить около 7 кВтч, что в пересчете на деньги составляет тысячи рублей. Приучитесь сами и проконтролируйте, чтобы члены семьи плотно закрывали все используемые краны.
Смеситель с рычажным переключателем        
Можно ли сэкономить воду с помощью смесителя определённой конструкции? Да, можно. Вместо поворотного крана можно установить  рычажный переключатель. Плюсы такого устройства как чисто физические, так и сугубо практические.
К физическим можно отнести то, что есть возможность одним движением закрыть кран, легко подобрать комфортную температуру. Если однорычажный переключатель установлен на кухне, то здесь преимущества неоспоримы: при приготовлении пищи, мойке посуды, разных продуктов, используется вода разной температуры. Быстрая настройка этой температуры чрезвычайно удобна хозяйке.
Ну, а практические плюсы - это экономия воды. Она может составить до 10-15%.  
Насадки-распылители воды
Оказывается, эти незаметные глазу помощники трудятся совсем не зря! Помимо удобства пользования краном, они сокращают потребление воды!
Установка крана с фотоэлементом
В таком кране, в самом его корпусе производителем устанавливается датчик, который улавливает инфракрасное излучение. В быту этот датчик называют ещё "фотоэлемент". Но будьте внимательны. Кран с фотоэлементом действительно помогает существенно сэкономить воду. Однако его ��спользование оправдано не во всех санитарно-гигиенических помещениях вашего дома. Так, например, его установка в ванной (точнее, в ванную, туда, где мы набираем воду для купания) нецелесообразно. Причём в ванне мы не только купаемся. Мы набираем воду в тазик, в ведро для мытья пола. Для этих целей придётся отключать этот самый "фотоэлемент"  или, поднеся руку к крану, стоять несколько минут. И с маленьким ребёнком эта современная функция скорее, мешает, нежели помогает. Помыть игрушки, набрать воды в ванночку и так далее - всё это удобнее делать с краном без "фотоэлемента".
Где всё-таки есть смысл ставить смеситель с сенсором? В умывальнике в ванной комнате и/или туалете. Вот здесь сенсорный смеситель крайне удобен и даже необходим.
Мытьё посуды
У вас кран или посудомоечная машина?
Если кран, то не держите его открытым всё время, пока моете посуду. Если вы хотите  просто замочите её и  ополосните затем чистой водой. Ели вы замачиваете посуду правильными средствами, то данный способ поможет снизить потребление воды во время мытья посуды  в 3-5 раз!  
Если у вас посудомоечная машина, это само по себе экономит воду. Сравните: для полного цикла мойки двенадцати комплектов посуды требуется всего 12 литров. Справится с таким объёмом посуды вручную – означает потратить целых 60 литров! Совет: используйте машину для мытья посуды только при полной загрузке.
Ванна или душ?
Выбор, конечно, за вами, но в целях экономии воды, соответственно средств, иногда стоит отдать предпочтение душу.
Но вот ведь какая штука. Человек любит понежиться в ванне. И никакая экономия не заставит его отказывать себе в этом удовольствии.
Это естественно! Он может плотно закрывать краны, может предпочесть разморозку продуктов на воздухе, а не под струёй воды, как, (допустим) привык. Но счастье тёплой ванны, физическое удовольствие?! Этого отменять не желает никто.
Опять же, экономить-то всё равно надо, если всей семьёй решили, верно?
Выход прост: приучите себя психологически не к ванной, а к душу. Преимущества последнего тоже существенны. Любопытный факт. Часто заснуть нам мешает отнюдь не мышечное напряжение, которое, действительно снимают в ванной, а такая штука, как статическое электричество. Вспомните выражение «кручусь-верчусь, а уснуть никак не могу». Так вот. Именно это «кручение-верчение» в кровати и производит эту самую статику. Кстати, за день организм человека накапливает ок. 30 000 вольт статического электричества.
Душ – лучший способ снять такую статику.  Попробуйте вечером принять душ, просто одну минуту под струёй воды. Статика уходит мгновенно. Получаем экономию воды и приятный сон. И помните: когда вы принимаете душ вместо ванны, воды уходит в 10-20 раз меньше!
Привычки, позволяющие сэкономить воду
Чистить ��убы под текущей струёй воды – привычка, укоренившаяся  с детства. Но это всего лишь привычка. Утренний моцион станет в несколько раз экономнее, если использовать стакан воды вместо. По сути дела, вы чистите зубы отнюдь не водой, а зубной пастой. Вполне достаточно одного стакана воды, чтобы сполоснуть рот после пасты и прополоскать горло.
Горячая вода
Очень часто потребители сталкиваются с проблемой, когда дорогостоящую горячую воду приходится прогонять через соседские стояки. По сути, она подаётся холодной, а оплачиваете вы, разумеется, её как горячую. Что же делать? Проверить, как на подаче горячей воды работает «обратка». Если циркуляции при подаче нет, вы ежедневно будете переплачивать ни за что.  
Приборы учёта воды
Благодаря им вы платите только за потребленную воду. Они помогают экономить в любом случае. Во-первых, вы имеете возможность отслеживать потребление этого ценного ресурса, во-вторых, для ваших домашних, особенно для детей, это будет хорошей практикой экономии, а это всегда полезно. В-третьих, бережное отношение к воде  - залог нашего общего будущего.
0 notes