#валенсия

[vimoskalenko]

Обзор мебельной выставки Habitat в Валенсии

[belogaev]

#Moraira #Spain

[divanstrawberry]

свадьба!!(часть 2)

ну и куда без беспорядков на свадьбе👀слева кстати Валенсия,она подросла!!

[pollonegro666]

2022/12/03 A este otro primo tuvimos que bajar a buscarlo porque se metió en una caja y no podía salir sin ayuda. Vino demasiado abrigado, aquí en Valencia no hace tanto frio como para llevar una bufanda tan gruesa.

We had to go down to look for this other cousin because he got into a box and couldn't get out without help. He came too warm, here in Valencia it's not so cold to wear such a thick scarf.

Google translation into Italian: Siamo dovuti scendere a cercare quest'altro cugino perché è entrato in una scatola e non poteva uscire senza aiuto. È venuto troppo caldo, qui a Valencia non fa abbastanza freddo per indossare una sciarpa così spessa.

Google Translation into Portuguese: Tivemos que descer para procurar esse outro primo porque ele se meteu em uma caixa e não conseguiu sair sem ajuda. Ele veio muito quente, aqui em Valência não está frio o suficiente para usar um cachecol tão grosso.

Google Translation into French: Nous avons dû descendre chercher cet autre cousin car il est entré dans une boîte et n'a pas pu sortir sans aide. Il est venu trop chaud, ici à Valence il ne fait pas assez froid pour porter une écharpe aussi épaisse.

Google Translation into Arabic: اضطررنا إلى النزول لإحضار ابن عم آخر لأنه دخل صندوقًا ولم يستطع الخروج بدون مساعدة. لقد جاء حارًا جدًا ، هنا في فالنسيا ليس الجو باردًا بدرجة كافية لارتداء مثل هذا الوشاح السميك.

Google Translation into German: Wir mussten runter, um diesen anderen Cousin zu holen, weil er in eine Kiste geriet und ohne Hilfe nicht herauskam. Er kam zu heiß, hier in Valencia ist es nicht kalt genug, um einen so dicken Schal zu tragen.

Google Translation into Albanisch: Na u desh të zbrisnim për të marrë këtë kushëririn tjetër, sepse ai hyri në një kuti dhe nuk mund të dilte pa ndihmë. Erdhi shumë nxehtë, këtu në Valencia nuk është aq ftohtë sa të veshësh një shall kaq të trashë.

Google Translation into Armenian: Մենք պետք է իջնեինք այս մյուս զարմիկին բերելու համար, որովհետև նա մտավ արկղի մեջ և առանց օգնության չէր կարող դուրս գալ: Շատ շոգ եկավ, այստեղ՝ Վալենսիայում այնքան էլ ցուրտ չէ այդքան հաստ շարֆ կրելու համար։

Google Translation into Bulgarian: Трябваше да слезем, за да вземем този друг братовчед, защото той влезе в кутия и не можеше да излезе без помощ. Стана твърде горещо, тук във Валенсия не е достатъчно студено, за да носите толкова дебел шал.

Google Translation into Czech: Museli jsme jít dolů, abychom dostali toho druhého bratrance, protože se dostal do krabice a nemohl se dostat ven bez pomoci. Přišlo příliš horko, tady ve Valencii není taková zima na to, abych si vzala tak tlustý šátek.

Google Translation into Slovak: Museli sme ísť dole, aby sme dostali tohto druhého bratranca, pretože sa dostal do krabice a nemohol sa dostať von bez pomoci. Prišlo príliš teplo, tu vo Valencii nie je taká zima, aby si obliekla taký hrubý šál.

Google Translation into Slovenian: Morali smo iti dol po tega drugega bratranca, ker je prišel v škatlo in brez pomoči ni mogel ven. Prišlo je prevroče, tukaj v Valencii ni dovolj mrzlo, da bi nosili tako debel šal.

Google Translation into Estonian: Pidime alla minema, et seda teist nõbu tooma, sest ta sattus kasti ega saanud sealt ilma abita välja. Tuli liiga palav, siin Valencias pole nii paksu salli kandmiseks piisavalt külm.

Google Translation into Suomi: Meidän piti mennä alas hakemaan tämä toinen serkku, koska hän joutui laatikkoon eikä päässyt ulos ilman apua. Tuli liian kuuma, täällä Valenciassa ei ole tarpeeksi kylmä käyttääkseen niin paksua huivia.

Google Translation into Greek: Έπρεπε να κατέβουμε για να πάρουμε αυτόν τον άλλο ξάδερφο γιατί μπήκε σε ένα κουτί και δεν μπορούσε να βγει χωρίς βοήθεια. Έκανε πολύ ζέστη, εδώ στη Βαλένθια δεν κάνει αρκετά κρύο για να φορέσεις ένα τόσο χοντρό φουλάρι.

Google Translation into Dutch: We moesten naar beneden om deze andere neef te halen omdat hij in een doos was geklommen en er zonder hulp niet uit kon komen. Het werd te warm, hier in Valencia is het niet koud genoeg om zo'n dikke sjaal te dragen.

Google Translation into Norwegian: Vi måtte ned for å hente denne andre fetteren fordi han kom inn i en boks og ikke kunne komme seg ut uten hjelp. Det ble for varmt, her i Valencia er det ikke kaldt nok til å ha et så tykt skjerf.

Google Translation into Polish: Musieliśmy zejść na dół po tego drugiego kuzyna, bo wszedł do pudła i nie mógł się wydostać bez pomocy. Zrobiło się za gorąco, tutaj w Walencji nie jest tak zimno, żeby nosić tak gruby szalik.

Google Translation into Romanian: A trebuit să coborâm să-l luăm pe celălalt văr pentru că a intrat într-o cutie și nu a putut ieși fără ajutor. A venit prea cald, aici în Valencia nu e destul de frig să porți o eșarfă atât de groasă.

Google Translation into Russian: Нам пришлось спуститься вниз, чтобы забрать этого другого кузена, потому что он залез в коробку и не мог выбраться без посторонней помощи. Было слишком жарко, здесь, в Валенсии, недостаточно холодно, чтобы носить такой толстый шарф.

Google Translation into Serbian: Морали смо да идемо доле по овог другог рођака јер је ушао у кутију и није могао да изађе без помоћи. Дошло је превруће, овде у Валенсији није довољно хладно да се носи тако дебели шал.

Google Translation into Swedish: Vi var tvungna att åka ner för att hämta den här andra kusinen för han gick in i en låda och kunde inte ta sig ut utan hjälp. Det kom för varmt, här i Valencia är det inte tillräckligt kallt för att ha en så tjock halsduk.

Google Translation into Turkish: Diğer kuzeni almak için aşağı inmek zorunda kaldık çünkü o bir kutuya girdi ve yardım almadan çıkamadı. Çok sıcak geldi, Valencia'da bu kadar kalın bir fular giyecek kadar soğuk değil.

Google Translation into Ukrainian: Нам довелося спуститися, щоб забрати цього двоюрідного брата, тому що він потрапив у ящи�� і не міг вибратися без допомоги. Було занадто жарко, тут у Валенсії не настільки холодно, щоб носити такий товстий шарф.

Google Translation into Bengali: আমাদের এই অন্য কাজিনকে পেতে নিচে যেতে হয়েছিল কারণ সে একটি বাক্সে উঠেছিল এবং সাহায্য ছাড়া বের হতে পারেনি। এটা খুব গরম এসেছিল, এখানে ভ্যালেন্সিয়াতে এত ঘন স্কার্ফ পরার মতো ঠান্ডা নেই।

Google Translation into Chinese: 我们不得不下去去找另一个堂兄，因为他进了一个盒子，没有帮助就无法出来。 天气太热了，在瓦伦西亚这里还不够冷，不能戴这么厚的围巾。

Google Translation into Korean: 우리는 이 다른 사촌을 구하러 내려가야 했습니다. 그가 상자에 갇혔고 도움 없이는 나올 수 없었기 때문입니다. 너무 더워 왔는데 여기 발렌시아는 그렇게 두꺼운 스카프를 입을 정도로 춥지 않아요.

Google Translation into Hebrew: היינו צריכים לרדת כדי להביא את בן הדוד האחר הזה כי הוא נכנס לקופסה ולא יכול היה לצאת בלי עזרה. זה הגיע חם מדי, כאן בוולנסיה לא מספיק קר בשביל ללבוש צעיף עבה כזה.

Google Translation into Hindi: हमें इस दूसरे चचेरे भाई को लेने के लिए नीचे जाना पड़ा क्योंकि वह एक बॉक्स में घुस गया और बिना मदद के बाहर नहीं निकल सका। यह बहुत गर्म था, यहाँ वेलेंसिया में इतना ठंडा नहीं है कि इतना मोटा दुपट्टा पहना जा सके।

Google Translation into Indonesian: Kami harus turun untuk mendapatkan sepupu lain ini karena dia masuk ke dalam kotak dan tidak bisa keluar tanpa bantuan. Terlalu panas, di sini di Valencia tidak cukup dingin untuk memakai syal yang begitu tebal.

Google Translation into Japanese: 彼は箱に入って助けなしでは出られなかったので、私たちはこの���のいとこを捕まえるために下に行かなければなりませんでした. 暑すぎて、ここバレンシアでは、こんなに分厚いマフラーを着るほど寒くありません。

Google Translation into Malay: Kami terpaksa turun untuk mendapatkan sepupu yang lain ini kerana dia masuk ke dalam kotak dan tidak boleh keluar tanpa bantuan. Ia datang terlalu panas, di sini di Valencia ia tidak cukup sejuk untuk memakai selendang tebal seperti itu.

Google Translation into Panjabi: ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਦੂਜੇ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਲੈਣ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਜਾਣਾ ਪਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਡੱਬੇ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਮਦਦ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਨਿਕਲ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਸੀ, ਇੱਥੇ ਵੈਲੈਂਸੀਆ ਵਿੱਚ ਇੰਨਾ ਮੋਟਾ ਸਕਾਰਫ਼ ਪਹਿਨਣ ਲਈ ਇੰਨਾ ਠੰਡਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

Google Translation into Pashtun: موږ باید د دې بل د تره زوی د ترلاسه کولو لپاره ښکته لاړ شو ځکه چې هغه په ​​​​بکس کې راښکته شو او پرته له مرستې څخه نشي وتلی. دا ډیره ګرمه وه، دلته په والنسیا کې دومره ساړه نه ده چې دومره غټ سکارف واغوندي.

Google Translation into Persian: ما مجبور شدیم پایین بیاییم تا این پسرعموی دیگر را بیاوریم زیرا او داخل جعبه ای بود و بدون کمک نمی توانست بیرون بیاید. هوا خیلی گرم بود، اینجا در والنسیا آنقدر سرد نیست که بتوان چنین روسری ضخیمی را پوشید.

Google Translation into Tagalog: Kinailangan naming bumaba para kunin itong isa pang pinsan dahil napasok siya sa isang kahon at hindi makalabas nang walang tulong. Masyadong mainit, dito sa Valencia hindi sapat ang lamig para magsuot ng ganyang kakapal na scarf.

Google Translation into Thai: เราต้องลงไปหาลูกพี่ลูกน้องอีกคนเพราะเขาเข้าไปในกล่องและออกไปไม่ได้หากไม่มีคนช่วย มันร้อนเกินไป ที่นี่ในวาเลนเซียไม่หนาวพอที่จะสวมผ้าพันคอหนาขนาดนั้น

Google Translation into Urdu: ہمیں اس دوسرے کزن کو لینے کے لیے نیچے جانا پڑا کیونکہ وہ ایک ڈبے میں گھس گیا تھا اور مدد کے بغیر باہر نہیں نکل سکتا تھا۔ یہ بہت گرم آیا، یہاں والینسیا میں اتنا ٹھنڈا نہیں ہے کہ اتنا موٹا سکارف پہن سکے۔

[lianachik]

Хоакин Соролья (Соройя) — Итальянская девочка с цветами. 1886. Холст, масло. 33 х 45 см.

Хоакин Соролья-и-Бастида (исп. Joaquín Sorolla y Bastida, 27 февраля 1863, Валенсия — 10 августа 1923, Серсед��лья) — испанский живописец. Крупнейший представитель импрессионизма в Испании.

Соролья преуспел в живописи портретов, пейзажей и монументальных произведений социальной и исторической тематики.

Italian Girl with Flowers, 1886 Joaquin Sorolla y Bastida

[kappararu]

23.11.24 14:00 Ворскла - ЛНЗ-Лебедин 1-1 ЛНЗ-Лебедин ИТМ2(1.5) 1.36 23.11.24 14:15 ЦСКА Москва - ФК Ростов 1-0 Ф1(0) 1.37 23.11.24 15:30 Лестер - Челси 1-2 Челси ИТБ2(1.5) 1.43 23.11.24 16:00 Валенсия - Бетис 1-1 Валенсия забьет 1.43 23.11.24 16:30 Химки - ФК Краснодар 0-2 х2 и ТБ(1.5) Да 1.45 23.11.24 16:00 Газиантеп ББ - Истанбул Башакшехир 2-1 ТБ(2) 1.42 23.11.24 16:00 Кайсериспор - Фенербахче 1-2 Ф1(+2) 1.37 23.11.24 16:30 Динамо Киев - Черноморец Одесса 2-0 Ф2(+2.5) 1.56 23.11.24 16:00 Сабаил - Карабах 0-2 х2 и ТМ(4.5) Да 1.37 23.11.24 17:30 Байер 04 - Хайденхайм 3-1 на 75:00 мин ИТБ1(1.5) 1.5 23.11.24 17:30 Штутгарт - Бохум 2-1 1х и ТБ(2.5) Да 1.49 23.11.24 17:30 Боруссия Дортмунд - Фрайбург 2-0 Ф1(0) 1.34 23.11.24 17:30 Хоффенхайм - Лейпциг 1-3 ТБ(2.5) 1.5 23.11.24 17:30 Вольфсбург - Унион 1-1 Берлин ТБ(1.5) 1.35 23.11.24 17:00 Верона - Интер Милан 0-2 Победа 2 1.42 23.11.24 18:30 Гоу Эхед Иглз - Алмере 2-2 ТБ(2) 1.35 23.11.24 18:00 Нефтчи - Зира 1-1 Нефтчи забьет 1.42 23.11.24 18:00 Брюгге - Ст. Трёйден 3-0 Брюгге ИТБ1(1.5) 1.38 23.11.24 18:00 Борнмут - Брайтон 1-1 Обе забьют: Да 1.49 23.11.24 18:00 Фулхэм - Вулверхэмптон 3-1 1х и ТБ(1.5) Да 1.36 23.11.24 18:00 Эвертон - Брентфорд 1-1 1X 1.42 23.11.24 18:00 Астон Вилла - Кристал Пэлас 2-1 1х и ТБ(1.5) Да 1.49 23.11.24 18:00 Арсенал - Ноттингем Форест 4-1 ТБ(2) 1.37 23.11.24 18:00 Спартак Москва - Локомотив Москва 1-1 Обе забьют: Да 1.69 23.11.24 18:15 Атлетико Мадрид - Алавес 2-0 1х и ТБ(1.5) Да 1.45 23.11.24 19:00 Зальцбург - ЛАСК 3-1 Ф1(0) 1.38 23.11.24 19:00 ВСГ Тироль - Рапид Вена 1-2 х2 и ТБ(1.5) Да 1.35 23.11.24 19:00 Штурм - Аустрия Клагенфурт 2-0 Штурм ИТБ1(1.5) 1.46 23.11.24 19:00 Влазния - Теута 1-0 Ф1(0) 1.45 23.11.24 19:00 Ингулец - Шахтер Донецк 0-3 х2 и ТМ(5.5) Да 1.31 23.11.24 19:00 Ланс - Марсель 1-1 Ф2(+1) 1.37 23.11.24 19:00 Бодрум - Галатасарай 0-2 х2 и ТБ(1.5) Да 1.35 23.11.24 20:30 Манчестер Сити - Тоттенхэм 1-0 победа 1 1.4 23.11.24 20:30 Жирона - Эспаньол 2-0 1х и ТБ(1.5) Да 1.52 23.11.24 20:30 Лас-Пальмас - Мальорка 1-1 Мальорка забьет 1.44 23.11.24 20:00 Милан - Ювентус 1-1 Ювентус забьет 1.46 23.11.24 20:45 Фейеноорд - Херенвен 3-1 Фейеноорд ИТБ1(1.5) 1.36 23.11.24 20:45 Хераклес - Валвейк 2-1 Ф2(+1.5) 1.42 23.11.24 21:00 Сент-Этьен - Монпелье 1-0 1X 1.38 23.11.24 21:30 Лейшойнш - Брага 1-3 ТБ(1.5) 1.31 23.11.24 22:45 Парма - Аталанта 1-3 Парма ИТМ1(1.5) 1.4 23.11.24 23:00 Фортуна Ситтард - Твенте 1-2 ТБ(2) 1.47 23.11.24 23:00 ПСВ Эйндховен - Гронинген 4-0 ПСВ Эйндховен ИТБ1(1.5) 1.2 23.11.24 23:00 Реймс - Лион 1-1 X2 1.42 23.11.24 23:00 Сельта - Барселона 1-3 ТБ(2.5) 1.46 23.11.24 23:45 Бенфика - Эстрела Амадора 3-0 Бенфика ИТБ1(1.5) 1.21 23.11.24 20:15 Стандард - Серкль Брюгге 2-1 1X 1.41 23.11.24 20:30 Айнтрахт Франкфурт - Вердер 2-1 1х и ТБ(1.5) Да 1.42 23.11.24 22:45 Генк - Шарлеруа 3-1 1х и ТБ(1.5) Да 1.42 24.11.24 01:30 Ботафого РЖ - Витория БА 1-0 1х и ТМ(3.5) Да 1.53 24.11.24 01:30 Атлетико ГО - Палмейрас 0-2 х2 и ТБ(1.5) Да 1.35 24.11.24 03:30 Сан-Паулу - Атлетико Минейро 2-1 Ф1(0) 1.37 Статистика прогнозов тут : https://t.me/KapparaLive/1720 Мой канал в телеге : https://t.me/kappara_ru  (здесь прогнозы по ходу дня) Список Букмекерских сайтов : http://hubu.ru/sportwager Watsapp группа писать : +380684476012 Зеркало прогнозов на сайте http://kappara.online  (english tips) Сайт http://kappara.ru  обмениваюсь ссылками , взаимопиар, заказ рекламных статей с вашими ссылками

[vprki]

Манифеста 15 - предоговаряне на връзките между обществото и природата

“Несигурността е състоянието да бъдеш уязвим за другите. Непредсказуемите срещи ни трансформират; ние не контролираме дори себе си. Когато не може да се разчита на стабилната структура на общността, ние сме хвърлени в променящи се сглобки, които променят както нас, така и нашите „други“. Не можем да разчитаме на статуквото; всичко е в движение, включително и способността ни да оцеляваме. Мисленето чрез несигурността променя социалния анализ.”

Анна Цинг, Гъбата в края на света: За възможността за живот в капиталистически руини, 2015 г.

С този цитат изкуствоведката и курат��р Ния Табакова започва текста си, написан за „въпреки.com” за биеналето Манифеста 15, което тази година се провежда в Барселона.

Ния Табакова пред локация Густаво Жили в Барселона

Европейското номадско биенале Манифеста създава пространство за диалог между местните артистични общности и международната културна сцена посредством съчетаването на архитектура, градски изследвания и изграждане на общности чрез съвременна култура. В тазгодишното си 15-то издание биеналето си поставя за цел да разгледа взаимодействието между изкуство, култура и общество и да катализира социални и екологични промени в региона на Барселона.

Манифеста е основано в началото на 90-те години като биенале за съвременно изкуство, което има за цел да отрази новата социална, културна и политическа реалност в Европа след края на Студената война. На всеки две години то се провежда в нов град-домакин. Последните локации включват Санкт Петербург (2014), Цюрих (2016), Палермо (2018), Марсилия (2020), Прищина (2022) /за него може да прочетете във„въпреки.com” тук/, а следващото издание през 2026 година ще се състои в Рур, Германия. Настоящето 15-то издание, което се провежда между 8 септември и 24 ноември 2024 г., е най-мащабното досега - обхваща площ от 3000 кв. км, население от 5,1 милиона жители и за пръв път включва 12 различни градове в района на метрополиса.

"Залавяне" - Асад Раза, 2024 г., снимка Ния Табакова

През последните години редица фактори влияят върху градското развитие на Барселона: бързата гентрификация на крайбрежните и природните зони, неограниченото строителството, въвеждането на урбанистичната концепция "Super Block" и индустриализацията на някои райони. Възможностите за разрастване на града, обаче, са ограничени поради природните бариери – реките Лобрегат и Бесос, Средиземно море и планинската верига Корсерола, които го обграждат. Същевременно извънградските и защитени зони са подложени на натиск от бързото икономическо развитие в региона.

Чрез изместването на фокуса от центъра към периферията, сателитните градове на Барселона, биеналето насърчава децентрализацията на културния живот и създаването на нови възможности за социалните и артистични общности. Разкривайки забравени архиви, истории и спомени, те се свързват помежду си и формират една нова културна екосистема. Екипът на биеналето, който включва директора на Манифеста Хедвиг Фийен, творческия медиатор Филипа Оливиера и 11 изтъкнати личности от културния сектор от включените в мащабното събитие регионални градове, постига това чрез организацията му в три основни смислови клъстъра: „Балансиране на конфликти“, „Лекуване и грижа“ и „Представяне на бъдещето“. Всеки един  от тях се състои от една основна и няколко второстепенни локации – общо 16 на брой. Биеналето включва 92 художници, като повече от една трета от тях са местни (базирани във или от региона).

"За да създадеш градина, имаш нужда от парче земя и вечност" 2019 © Енрике Рамирес, снимка © Манифеста 15 Барселона / Хелена Роиг

Манифеста 15 се провежда на фона на тежки наводнения в източна Испания в съседния регион Валенсия, които засегнаха и някои от локациите на биеналето. Тези климатични аномалии, които стават все по-често срещани в Европа, подчертават необходимостта от спешното преосмисляне на социалните, икономически и геополитически структури и повдигат въпроси, които директно кореспондират с някои от основните теми на биеналето.

Балансиране на конфликтите:

Подобно на много метрополиси по света, Барселона се старае да балансира между желанието да се развива икономически и належащата необходимост да защити богатите си природни ресурси. Делтата на река Лобрегат, която непрекъснато губи територии заради разрастването на града, олицетворява тази борба. Ако разширяването на пристанището и летището, които заемат приблизително една трета от територията на община Ел Прат, продължи по план, делтата може да бъде обезобразена до неузнаваемост. Клъстърът подчертава необходимостта от балансиране на икономическия растеж и опазването на околната среда.

Каса Гомис © Манифеста 15 Барселона / Номад Студио

Основната локация тук е Каса Гомис, частна вила, обявена за културна ценност през 2021 година и смятана за една от иконите на модернистичната архитектура. Нейната история е преплетена с тази на културния авангард на Барселона по време на диктатурата на Франко през 50-те и 60-те години на миналия век. Известна още като Ла Рикарда, къщата се намира в близост до летището Ел Прат на Барселона и е разположена в защитена природна зона сред борова гора, пред езерото Ла Рикарда и Средиземно море. Сградата е построена между 1947 и 1963 г. от известния архитект Антони Бонет и Кастелана в тясно сътрудничество с нейните собственици Рикадо Гомис и съпругата му Инес Бертран Мата. Рикардо Гомис е бил член на CLUB49, колектив от културната и авангардна сцена на Барселона, отговорен за подкрепата на артисти като Антони Тапие, Хуан Миро и Хуан Броса, както и на интензивен международен обмен, включващ имена като Джаксън Полък и Вилем де Кунинг.

"За да създадеш градина, имаш нужда от парче земя и вечност" 2019 © Енрике Рамирес, снимка © Манифеста 15 Барселона / Хелена Роиг

На входа на къщата ни посреща неоновата творба на чилийския художник Енрике Рамирес с текст: „За да създадеш градина, имаш нужда от парче земя и вечност“. Поетичната фраза цитира Жил Клеман, градинар, ландшафтен архитект и писател, който развива теорията за „планетарната градина“, според която човечеството има нужда да влезе в ролята на градинар и пазител на планетата. Работата на Рамирес представя градината като място на съпротива, изискващо различно разбиране за времето и пространството, в които живеем в момента. Творбата ни предизвиква да забавим темпото и да помислим как да балансираме конфликтите (външни и вътрешни) чрез преминаването отвъд хегемонията на „тук и сега“ и приемането на идеята за вечността.

Лекуване и грижа:

Сгушен в план��на Корсерола и простиращ се към Вале, клъстърът „Лекуване и грижа“ подчертава лечебната сила на културата и важността да се грижим за себе си, един за друг и за околната среда. Регионът зависи от планинската верига с богато биоразнообразие, която функционира като зеления дроб на Барселона. Основна локация на клъстъра е манастирът Сант Кугат, който се намира в едноименния град.

Манастир Сант Кугат © Манифеста 15 Барселона

Манастирът е бенедиктинско абатство, основано през 9-и век и активно до 14-и век. Той е един от най-значимите в региона и включва елементи от романската, готическата, ренесансовата и бароковата архитектура. През 11-и век, когато монасите са живеели там, манастирът се превръща във важен културен и духовен център. В този контекст клъстърът се фокусира върху невидимите нишки между тялото и духа  и хвърля светлина, както върху човешкото състояние, така и върху връзката му с духовния свят.

Всички творби в локацията, с едно изключение, са дело на жени-творци, а едновременно деликатната и завладяваща работа на палестинско-саудитската художничка Дана Ауартани „Нека излекувам счупените ти кости“, която повдига наболялата тема за колониализма и опазването на културното наследство в конфликтни зони.

"Нека излекувам счупените ти кости", 2024,© Дана Ауартани, снимка © Манифеста 15 Барселона / Хелена Роиг

Авторката създава произведението, като разкъсва дупки в копринени тъкани, сякаш рисува въ��бражаема карта на паметници и културни артефакти, които са били обект на унищожение. След това тя изпраща платовете в Керала, град в Индия, известен със своята индустрия за ръчни тъкани. Там тя си сътрудничи с местни майстори, които боядисват платовете с лечебни билки и подправки. Произведението разглежда въпроса как можем да скърбим за загубата на хуманизъм и части от човешката цивилизация в Близкия изток.

Представяне на бъдещето:

Главната локация на клъстърът “Представяне на бъдещето” е в абсолютен контраст с изцеряващата атмосфера на манастира Сант Кугат. Клъстерът е свързан с река Бесос и нейните околности. В исторически план районът е белязан от необичаен урбанистичен растеж и социално-икономическа уязвимост. Днес символ на мястото са индустриалните руини на Трите комина на Сант Адриа, познати още като „Саграда Фамилия на работниците“ и основна отправна точка от крайбрежния пейзаж на Барселона.

Три комина © Манифеста 15 Барселона/Ева Карасол

Историята на Трите комина започва с изграждането на първата електроцентрала в Сант Адриа през 1912 г., разположена на левия бряг на река Бесос. Трите комина са построени през 70-те години на миналия век, като част от по-обширния комплекс на топлоелектрическата централа. Поради екологични причини централата е затворена през 2011 г. и до днес остава неактивна, превръщайки се в антиутопичен паметник на близкото индустриално минало. Години наред Трите комина са били обект на борба за опазване от разрушаване и успяват да получат защита като индустриално наследството от общината. В рамките на биеналето сградата отваря вратите си за широката публика за първи път.

"Когато жените стачкуват, светът спира", 2020 © Клеър Фонтейн, Барселона 2024, снимка © Манифеста 15 Барселона Метрополитана / Иван Ерофеев

В този контекст е разположена и творбата на Клеър Фонтейн – феминистки, концептуален колектив, базиран в Сицилия, който беше основното вдъхновение зад заглавието на Венецианското биенале тази година “Чужденци навсякъде”. Гигантската неонова структура, разположена на третия етаж на Трите комина, гласи: “When women strike, the world stops”  (в превод “Когато жените протестират, светът спира“). Въпреки че представляват само 1% от работната сила в Трите комина, жените са ключова част от тяхната история. Техният протест срещу втората станция, поради токсичното замърсяване, довежда до изграждането на третата станция, която е по-щадяща към околната среда и предоставя по-добри условия на труд.

Три комина © Манифеста 15 Барселона/Виктор Жил

По-късно жени осъждат управителите за саждите, които Трите комина бълват и покриват домовете им, задължавайки ги да увеличат височината им с 20 метра. Фразата има двойно значение (strike - може да означава “протестирам” или “атакувам”) и говори за огромната силата на жените да катализират жизненоважни промени.

Манифеста 15 изследва сложната реалност на съществуването в условията на съвременния свят, изправен пред социални и екологични кризи. Тазгодишното издание в Барселона обръща внимание на необходимостта от предоговаряне на връзките между обществото и природата в един свят, в който икономическият прогрес често налага тежка цен�� върху околната среда и общностите.

Манастир Сант Кугат © Манифеста 15 Барселона/ Мане Еспиноза, Община Сан Кугат

Творбите в биеналето изследват как културното и социалното съжителство могат да бъдат преосмислени в контекста на темите за социалната справедливост, деколонизацията, междуполовото равенство и опазването на културните ценности. Подобно на антиутопичната визия на Фриц Ланг в „Метрополис“ /за него във „въпреки.com” може да прочетете тук/, Манифеста 15 разглежда Барселона като динамична, но уязвима екосистема, която балансира между технологичния напредък, екологията и нуждата от хуманизъм. ≈

Текст: Ния Табакова

Снимки: архив на Манифеста 15 и Ния Табакова

[7ooo-ru]

Наводнение в Испании стало самым страшным для страны с 1962 года

Наводнение, обрушившееся на провинцию Валенсия, стало самым страшным стихийным бедствием для Испании с 1962 года.

Читать далее

Подробнее https://7ooo.ru/group/2024/11/02/300-navodnenie-v-ispanii-stalo-samym-strashnym-dlya-strany-s-1962-goda-grss-352526322.html

[open-society-news]

Почему от наводнений в Испании погибло так много людей? Испанцы обвиняют местные власти и изменение климата - BBC News Русская служба

https://t.me/open_society_news/14857

[vimoskalenko]

Валенсия - мировая столица дизайна. Что посмотреть?

[intnewst]

Ученые придумали, как улучшить зрение в темноте Исследователи из Австралии разработали новый метод, который позволит создать маленькие и легкие гарнитуры ночного видения. Этого доб��лись сотрудники Центра передового опыта в области трансформационных метаоптических систем Австралийского исследовательского совета. О своем достижении они рассказали в статье, опубликованной в журнале Advanced Materials. Классическое ночное видение представляет собой сложную систему. Она преобразует фотоны в электроны, которые затем переносятся на микроканальную пластину, состоящую из множества отверстий, которые увеличивают их количество. После электроны попадают на экран, покрытый люминофором, благодаря которому они отображаются в зеленом цвете. Ученые из Австралии изменили технологию и упростили процесс. Фотоны проходят через особую поверхность, где они смешиваются лучом лазера. Затем пьезоэлектрический кристалл ниобат лития повышает энергию фотонов, чтобы она попали в спектр видимого света. Такой метод не требует преобразования фотонов в электроны криогенного охлаждения. Это позволяет снизить шум изображения и улучшить качество картинки. А еще пучок фотонов распространяется по более широкой площади, что позволяет повысить видимость. По словам исследователя Драгомира Нешева, новая технология поможет уменьшить размер, вес и требования к мощности для приборов ночного видения. Ведущий автор Лаура Валенсия Молина отметила, что ученых удалось преодолеть множество ограничений: «Люди говорят, что высокоэффективное преобразование инфракрасного изображения в видимое невозможно из-за большого количества информации, которая не собирается из-за угловых потерь, присущих нелокальным метаповерхностям». Как показали исследователи из Австралии, новый метод опровергает такие утверждения. Ранее ученые создали самую тонкую линзу в мире. Ее толщина — всего три атома.

[divanstrawberry]

второй день был насыщенней первого

ребята гуляли по территории и знакомились

Валенсия вообще всю смену зажигала😂её сильным ударом Кармин была сбита с ног

Марти,несмотря на слухи,решил всё же познакомиться с Шеннен,а потом делать выводы

как выяснилось,у них есть о чём поговорить:оба проявляют интерес к космосу и ботанике

[layboard-com]

С 15 апреля украинцы, проживающие за рубежом, больше не смогут получить заграничный паспорт в режиме "живой очереди". Теперь они должны записаться онлайн на официальном сайте "Документ". Если вас интересует трудоустройство за границей, заходите на специализированный портал с актуальными вакансиями и проверенными работодателями - Layboard.com Новые правила уже действуют в некоторых странах, таких как: * Германия (Мюнхен, Берлин, Кёльн), * Польша (Варшава, Краков, Вроцлав, Гданьск), * Испания (Мадрид, Валенсия), * Чехия Прага), * Словакия (Братислава), * Италия (Милан). * Турция (Стамбул). Однако процедура "живой очереди" останется для получения и выдачи документов. Электронная запись бесплатна и доступна на сайте ГП "Документ". Паспортный сервис стремится обеспечить быстрое и прозрачное обслуживание граждан Украины за рубежом. Качественный сервис остаётся приоритетом ведомства. Источник: http://inkorr.com/ukrainski-pasportni-servisi-za-kordonom-skasuvali-zivi-cergi-spisok-krain-222245

[superpaulclear]

Валенсия - красочный город Испании!