radiactivas - Tumblr blog

[radiactivas]

undefined

Radiactivas al cole propuso realizar un ejercicio de autorreflexión que permitiera al alumnado identificar micromachismos propios, casi inconscientes, originados en los modelos sexistas establecidos y la asignación de roles. No obstante, la toma de conciencia de nuestros propios actos requiere de un tiempo y un análisis más profundo que la observación del mundo que nos rodea, y lo que encontramos fueron sus reflexiones en torno a sus ideas de machismo, de injusticia, sus problemas y cómo se enfrentan a ellos. Bien sea hacia dentro o hacia fuera, confiamos en que reflexionar es el primer paso para pasar a la acción, poner en marcha cambios y crear nuevas realidades. 

La pieza de vídeo resultante del trabajo forma parte de la exposición colectiva 'El Origen de la Magia', en el marco de CoCo - Proyectos Colaborativos de Comisariado, hasta el 08.09.2019 en CentroCentro, Madrid. 

Concepción de CoCo y organización: CentroCentro y Plataforma Indómita. 

Co-Comisariado: 24 alumnos/as de 4º de primaria del CEIP San Miguel, Sofía de Juan, María Matas e Irene Pomar. 

Artistas-educadoras: Sofía de Juan, María Matas 

Radiactivas es una red abierta y colaborativa cuyo objetivo es la visibilización de machismos en sus diversas manifestaciones, localizados en espacios públicos, medios de comunicación e incluso en nuestras actitudes diarias. Radiactivas considera que detectar y señalizar conductas discriminatorias y sexistas permite visibilizarlas, como primer paso para la autorreflexión y para el cambio de comportamiento que permite avanzar del actual modelo patriarcal a una sociedad más equitativa y justa.

[radiactivas]

(ESP)

"Celebramos a la mujer imperfectamente perfecta"

Publicidad de Margarina Manicera, en República Dominicana, con un mensaje perfectamente radiactivo.

--

(ENG)

“We celebrate an imperfectly perfect woman”

Margarina Manicera advertising campaign in Dominican Republic, with a perfectly radioactive message. 

[radiactivas]

(article available only in spanish)

[radiactivas]

undefined

Con ustedes, el Excmo. alcalde de Alcorcón y sus declaraciones sobre el feminismo.

España, 2016

(available only in spanish)

[radiactivas]

(ESP)

No existe el amor a primera charla. Be Beauty Full / Nadie tiene sueños eróticos con alguien simpático. Be Beauty Full.

Anuncio de la la cadena de tiendas de venta de productos de belleza Body Bell.

España, 2016. ¡Enviado por una nueva Radiactiva! Gracias :)

(ENG)

There’s no love at first talk. Be Beauty Full / Nobody has erotic dreams with a nice person. Be Beauty Full. 

Advertisement by the spanish chain of cosmetic shops Body Bell.

Spain, 2016. Sent by a newborn Radiactiva! Thanks :)

[radiactivas]

Reportaje en eldiario.es en el marco del Día de la eliminación de la violencia machista, #25N

Radiactivas en el periódico eldiario.es, España, 2016

[radiactivas]

undefined

¿Hacemos autorreflexión sobre actitudes machistas? 

I Acción Autorreflexiva Radiactivas sobre actitudes machistas.

Madrid, España, en el marco de Fem Tour Truck. 2016

¡Muchas gracias a todos los valientes participantes!

Let’s self-reflect on sexist attitudes? 

Radiactiva’s I Self-refleAction on sexist behaviour.

Madrid, Spain, in the event Fem Tour Truck. 2016 

Thanks to all of you who stopped by and participated!

[radiactivas]

Acción autorreflexiva Radiactivas sobre actitudes machistas en el marco de Fem Tour Truck en Madrid, 2016 (¡en breve los vídeos!). Gracias a todos los que habéis colaborado en esta primera sesión :)

España, 2016.

Radiactiva’s self-refleAction on sexist behaviour in the event Fem Tour Truck, Madrid, 2016 (soon we’ll post the videos). Thanks to all of you who showed up and took part in this first session :)

Spain, 2016.

[radiactivas]

¡Qué ilusión recibir las fotos de una acción realizada en Madrid! Gracias por estar atentas y activas, chicas. ¡RadiActivas!

El mensaje radiactivo: publicidad del perfume Poison, de Dior: 'I'm not a girl, I'm poison'

¿Has visto algo que te ha parecido machista? ¡Señalízalo y comparte!

España, 2016.

We were thrilled to receive these pictures of an action that has taken place in Madrid. Thanks for being alert and active, girls! RadioActive!

The radioactive message: sexist advertisement of Poison, Dior’s perfume: ‘I’m not a girl, I’m poison’

Have you seen any message around that you thought was sexist? Mark it off and share it!

Spain, 2016.

[radiactivas]

(ESP)

“No te preocupes, nena, no lo estoy grabando.MOV”

Publicidad de la marca Aspirina (medicamento contra el dolor de cabeza, Bayer) creada por la agencia Almap BBDO que recibió un león de bronce en Cannes. Brasil, 2016

Nos lo envía una nueva Radiactiva desde Brasil. ¡Gracias!

(ENG)

“Don’t worry, babe, I’m not filming this.MOV”

Advertisement for Aspirina (medicine for headaches, Bayer) created by Almap BBDO that received a bronze lion at Cannes. Brasil, 2016.

Submitted by a newborn Radiactiva from Brazil. Thanks!

[radiactivas]

Conversación de padre a hija...

Hija: Papá, ¿usted vió el artículo del New York Times, que expone la doble moral de los hombres, que quieren criar sus hijas como Ivanka Trump (profesional, elocuente, independiente) pero que para casarse prefieren una Melania (bonita, cuerpazo, sumiza).

Padre: Bueno, eso es relativo ya. Yo no creo eso de que al hombre no le gusten las mujeres independientes.

Hija: Vale, pero cuando usted me cría...

Padre: Claro, tienes que ser como Ivanka: sé tú misma, sé independiente y dueña de tu futuro.

Hija: ¿Y para usted casarse?

Padre: Noooo... me quedo con Melania. ¿Y quién aguanta a Ivanka?

Nueva York, Julio 2016.

[radiactivas]

(ESP - estrenando gif :)

Embalaje de Cementos La Unión. España, 2016

Nos lo envía una nueva Radiactiva licenciada en publicidad que trabaja en marketing en el sector de la construcción y comenta que “Las mujeres que trabajamos en sectores de tradición masculina estamos hasta las mismísimas narices. (...) muchas empresas son patéticas en la comunicación de su imagen”. 

¡Muchas gracias por compartir tu experiencia!

(ENG - experimenting with gifs!)

Packaging of  the company Cementos La Unión, construction company in Spain, 2016.

Submitted by a newborn Radiactiva graduated in advertisement, who works in the construction sector in Spain and shares: “Female workers of sectors traditionally dominated by men are fed up with this kind of things (...) the way many companies communicate their brands is just pathetic”.

Thanks for sharing your experience! 

[radiactivas]

Radiactivas charlando en el programa Blow Up de Darwinians Radio Bike. España, 2016.

Radiactivas chatting in the radio program Blow Up of Darwinians Radio Bike (in spanish). Spain, 2016.

[radiactivas]

(ESP)

Hay que reducir la brechar salarial y hay que feminizar los horarios y las jornadas laborales @mdcospedal

Declaración de la politica María Dolores Cospedal compartida en Twitter a través cuenta del Partido Popular (PP). España, 2016

Nos lo envía una nueva Radiactiva en momento prematernal y añade: ‘parece completamente asumido que la crianza es de la madres. Me niego a que lo den por hecho, y aquí mi reacción’. ¡Gracias!

(ENG)

We have to diminish gender pay gap and feminize working hours @mdcospedal 

Statement by the spanish polititian María Dolores Cospedal published in the People's Party Twitter account. Spain, 2016

Submitted by a newborn Radiactiva who is pregnant and added: ‘It seems that raising a child is the mother’s sole responsability. I refuse to accept this as true and therefore here is my reaction’. Thanks!

[radiactivas]

(ESP)

BUFDI TRABAJANDO

Folleto promocional de la camiseta del BUFDI, órgano administrativo alemán (en alemán: Bundesfreiwilligendienst BFD/BUFDI) que fomenta el trabajo voluntario entre los jóvenes del país. Alemania, 2016.

¡Enviado por una nueva Radiactiva!

(ENG)

BUFDI AT WORK

Promotional flyer of the Federal Volunteers Service’s t-shirt (German: Bundesfreiwilligendienst (BFD), also know as BUFDI). Germany, 2016.

Submitted by a new Radiactiva!

[radiactivas]

(ESP)

Seguro que en algún momento de su vida, especialmente si tiene relación o realiza alguna actividad en el medio rural ha necesitado o va a necesitar este tipo de servicios. Vamos a hablar un poco sobre valoración.

Anuncio de la empresa Agromoi en su página de Facebook. España (online), 2016.

¡Enviado por una nueva Radiactiva!

(ENG)

At some point of your life, specially if you have connections with the countryside you will need this kind of services. Let’s talk a bit about valuation of rural properties.

Advertisement of the company Agromoi on its Facebook page. Spain (online),  2016.

Submitted by a new Radiactiva!

[radiactivas]

Reacciona ante mensajes machistas. Señalízalos. Provoca reflexión.

React to sexist messages. Mark them off. Look again, think again.