miralirica

[miralirica]

[20180426] 서울시립대학교 (University of Seoul)

[miralirica]

Kalafina - Märchen (メルヒェン) [english translation]

Even the shape of the world I had believed in begun revolving all around you and lurched towards the right. In these hands, not even dreams exist. Despite that, there is something in here gradually scorching my heart. If the person you're yearning for embraces you, an ambiguous dream had stabbed through the depths of order. Becoming hollow, we were looking inside the box, outside the box, where are we? We just don't know. It had resembled a folk tale that you had forgotten. In search of silence, we, unable to shut our mouths, passed down tales; and so we were living these immaculate fairytales. A noise called love, I desire it, I crave it, and gradually, it scorched my heart. I scraped off my exasperated feelings, The tale that exists here was very simple. In a state of confusion, we, outside the box, or maybe, inside the deep box, beyond the final page, we departed. One octave off, we sing. The afterimage of joy, and even the future, are over there, and while still laughing together with you, I caught a glimpse of something that quickly faded. 信じきっていた世界の形だって 君の周りを廻り出して 右の方に傾いた この手の中に 夢も何もなくて だけど何かここにあって 胸をジリジリ焼いた 恋しい人が 君を抱きしめてくれたら 曖昧な夢が 秩序の底を打ち抜いた からっぽになって 僕らは箱の中 を見ていた箱の外 どこにいるのか知らない だけだった それは君が忘れてた 伝え話しに似ていた 沈黙を探す為に 口を閉ざせないぼくたちが 語り継ぐ 無垢な童話をぼくたちは生きていた 愛しさというノイズを 欲しがって欲しがって 胸をジリジリ焼いた 逆立てていた 気持ちを削ぎ落とした ここにある物語は とてもシンプルだった 狼狽えたまま 僕らは箱の外 それとも深い箱の中 最後の頁を超えて 旅立った 1オクターブ外して僕らは歌う 歓びの残像 未来もそこにあって 君とまだ笑い合って 何か儚いものが 見えた Original lyrics from Kalafina – into the world / Märchen booklet

[miralirica]

[20240716] ボンボン爆弾！ rkgk

[miralirica]

Levi & Hange💚💜

X(Twitter) : Follow me if you like!🫶🏻 (AOT fanart only)

[miralirica]

behind the scenes

[miralirica]

Nahida precious little archon 😊

[miralirica]

EXO - 12월의 기적 (Miracles in December) [english translation]

Can’t see. I try to search for the invisible you. Can’t hear. I try to listen to the inaudible you. Then I can see things I couldn’t see and hear things I couldn’t hear. After you left me, I gained power I didn’t have. The selfish me, who always couldn’t understand anything beyond myself, The apathetic me, who couldn’t acknowledge even your feelings. Even I can’t believe that I changed like this, Your love continuously moves me. Just by thinking about it I can fill up the world with you Because each snowflake is a drop of your tears. The one thing I can’t do is to make you come to me. This worthless superpower, I wish I don’t have it anymore. The selfish me, who always couldn’t understand anything beyond myself, The apathetic me, who couldn’t acknowledge even your feelings. Even I can’t believe that I changed like this, Your love continuously moves me. Stop the time. I go back to you. The book of memories opens your page. I’m in it. With you. You, a very small and frail person, Your love Just like this, everything (My whole life.) Has changed. (My whole world.) I didn’t know I was grateful for love. I thought it would be enough once it ends. But everyday, I patch myself up the way you would want me to be. I think my love will go on without end. I stop the time. (Now, I will.) And go back to you. (I go back to you.) The book of memories, (Oh, today again.) I open it to your page. I am in it.

In that winter. I can’t see you. I try to search for the invisible you. I can’t hear you. I try to listen to the inaudible you. 보이지 않는 널 찾으려고 애쓰다 들리지 않는 널 들으려 애쓰다 보이지 않던 게 보이고 들리지 않던 게 들려 너 나를 떠난 뒤로 내겐 없던 힘이 생겼어 늘 나밖에 몰랐었던 이기적인 내가 니 맘도 몰라줬던 무심한 내가 이렇게도 달라졌다는 게 나조차 믿기지 않아 니 사랑은 이렇게 계속 날 움직여 난 생각만 하면 세상을 너로 채울 수 있어 눈송이 하나가 니 눈물 한 방울이니까 단 한 가지 못하는 것은 널 내게로 오게 하는 일 이 초라한 초능력 이젠 없었으면 좋겠어 늘 나밖에 몰랐었던 이기적인 내가 니 맘도 몰라줬던 무심한 내가 이렇게도 달라졌다는 게 나조차 믿기지 않아 니 사랑은 이렇게 계속 날 움직여 시간을 멈춰 네게 돌아가 추억의 책은 너의 페이질 열어 난 �� 안에 있어 너와 함께 있는걸 아주 조그맣고 약한 사람이 너의 사랑이 이렇게 모든 걸 (내 삶을 모두) 바꾼걸 (세상을 모두) 사랑이 고마운 줄 몰랐었던 내가 끝나면 그만인 줄 알았던 내가 너 원했던 그 모습 그대로 날마다 나를 고쳐가 내 사랑은 끝없이 계속될 것 같아 시간을 멈춰 (이제 나) 네게 돌아가 (네게 돌아가) 추억의 책은 (오늘도) 너의 페이질 열어 난 그 안에 있어 그 겨울에 와 있는걸 보이지 않는 널 찾으려고 애쓰다 들리지 않는 널 들으려 애쓰다 Original lyrics from https://colorcodedlyrics.com/2013/12/04/exo-miracles-in-december-12wolui-gijeog/

[miralirica]

FictionJunction - Eternal Blue (english translation)

These heart-spoken words, I believe in them and into the invisible skies, I can go spread my wings eternal blue With a downcast heart, an embraced back somewhere, I can hear forlorn music I go chase after it in the midst of pitch darkness The sky I dream of has vanished away in blue. Within innumerable lights, even memories of grief and tenderness, I can't see anymore. I outstretch my hand. The still evanescent future, oblivious even of radiance, continues to sleep. I await its awakening. The shaken-off yesterday, the discarded power The meaning of "real", deciding on that is too early so I can't see anything From here on, one more time, the beginning, I slam it, and a place where I can be by myself, I believe in it and in the midst of battling day by day, you reach out your hand. That's why, for now, in solace and in your gentleness, I wave my hand at you and with new eyes the future I confront is eternal blue On a night even more quiet than silence for the first time, in my heart, ignited were your eyes I believe in your words into the obscure skies When you and I met, serendipity of the past towards a certain future we have been intertwined eternal blue A perishing world's dreams, I believe in them so like a prayer, towards the sky I outstretch my hand eventually, the morning will unfold at the corner of despair, oblivious even of radiance, you continue to sleep wanting to meet me. この胸が語る言葉を信じて 見えない空の中へ　羽ばたいて行ける eternal blue 俯いた心　抱きしめた背中 何��かで聞こえる 寂しげな音楽を 追いかけて行く 暗闇の最中で 夢見てる空は蒼く 消えて行った幾つもの光には 哀しみと優しさの記憶さえ もう見えない 手を伸ばす まだ儚い未来は　輝きさえ知らずに　眠り続けてる 目覚めを待って 振り払う昨日　脱ぎ捨てたチカラ 「本当」の意味を決めるには早すぎて 何も見えない ここからもう一度 始まりを打ち鳴らして 僕が僕でいられる場所を信じて 戦う日々の中に 手を伸ばす だから今は なぐさめと (君の) 優しさに手を振って 新しい瞳で 迎え撃つ未来 eternal blue 沈黙よりも静かな夜に 初めて　心に　灯した 君の瞳 君の言葉を信じて 頼りない空の中へ 君と　僕が　巡り会う過去は 確かな未来へ 繋がっていたよ eternal blue 滅び行く世界の夢を信じて 祈りのような空へ 手を伸ばす やがて朝が開く 絶望の片隅で 輝きさえ知らずに 眠り続けてる 僕に会いたい Lyrics from jplyrics.com