iqrajafzal

[iqrajafzal]

كل شيء هادئا الليلة إلا قلبي-

𝘈𝘭𝘭 𝘪𝘴 𝘱𝘦𝘢𝘤𝘦𝘧𝘶𝘭 𝘵𝘰𝘯𝘪𝘨𝘩𝘵 𝘦𝘹𝘤𝘦𝘱𝘵 𝘮𝘺 𝘩𝘦𝘢𝘳𝘵.

[iqrajafzal]

ته په مات شوي بنگړي ژاړې

زه په مات شوي زړگی کړس خندا کومه

𝘠𝘰𝘶 𝘤𝘳𝘺 𝘰𝘷𝘦𝘳 𝘺𝘰𝘶𝘳 𝘣𝘳𝘰𝘬𝘦𝘯 𝘣𝘢𝘯𝘨𝘭𝘦

𝘐 𝘦𝘷𝘦𝘯 𝘭𝘢𝘶𝘨𝘩 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘢 𝘣𝘳𝘰𝘬𝘦𝘯 𝘩𝘦𝘢𝘳𝘵

[iqrajafzal]

" يا هوا روح سلملّي عليهم "

"𝘖𝘩 𝘸𝘪𝘯𝘥, 𝘨𝘰 𝘢𝘯𝘥 𝘨𝘪𝘷𝘦 𝘵𝘩𝘦𝘮 𝘮𝘺 𝘨𝘳𝘦𝘦𝘵𝘪𝘯𝘨𝘴"

[iqrajafzal]

𝘐 𝘢𝘮 𝘯𝘰𝘵 𝘢𝘸𝘢𝘳𝘦 𝘰𝘧 𝘮𝘺 𝘤𝘰𝘯𝘥𝘪𝘵𝘪𝘰𝘯, 𝘐 𝘩𝘢𝘷𝘦 𝘩𝘦𝘢𝘳𝘥 𝘧𝘳𝘰𝘮 𝘰𝘵𝘩𝘦𝘳𝘴 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘐 𝘢𝘮 𝘸𝘰𝘳𝘳𝘪𝘦𝘥.

[iqrajafzal]

Kashmiri ;

ما زند��ی از دیدنِ رخسارِ تو داریم

آخر نگاهِ ما نفسِ باز پس این است.

Translation ;

𝘐 𝘭𝘪𝘷𝘦𝘥 𝘢𝘭𝘭 𝘮𝘺 𝘭𝘪𝘧𝘦 𝘵𝘰 𝘨𝘢𝘻𝘦 𝘶𝘱𝘰𝘯 𝘺𝘰𝘶𝘳 𝘧𝘢𝘤𝘦,

𝘔𝘺 𝘭𝘢𝘴𝘵 𝘨𝘭𝘢𝘯𝘤𝘦 𝘢𝘵 𝘺𝘰𝘶, 𝘸𝘪𝘭𝘭 𝘣𝘦 𝘮𝘺 𝘭𝘢𝘴𝘵 𝘣𝘳𝘦𝘢𝘵𝘩 𝘵𝘰𝘰.

( Ghani kashmiri )

[iqrajafzal]

تم سے اظہارِ محبت کرنے کو الفاظ نہیں ہیں میرے پاس-

اچھا بتاؤ کیا تم آنکھیں پڑھنا جانتے ہو؟

𝘛𝘩𝘦𝘳𝘦 𝘢𝘳𝘦 𝘯𝘰 𝘸𝘰𝘳𝘥𝘴 𝘵𝘰 𝘦𝘹𝘱𝘭𝘢𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘭𝘰𝘷𝘦 𝘐 𝘩𝘢𝘷𝘦 𝘧𝘰𝘳 𝘺𝘰𝘶 𝘪𝘯 𝘮𝘺 𝘩𝘦𝘢𝘳𝘵-

𝘚𝘰 𝘵𝘦𝘭𝘭 𝘮𝘦, 𝘤𝘢𝘯 𝘺𝘰𝘶 𝘳𝘦𝘢𝘥 𝘦𝘺𝘦𝘴?

[iqrajafzal]

𝘔𝘦𝘦𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘺𝘰𝘶 𝘸𝘢𝘴 𝘫𝘶𝘴𝘵 𝘢𝘯 𝘦𝘹𝘤𝘶𝘴𝘦. 𝘐 𝘸𝘢𝘴 𝘮𝘢𝘥𝘦 𝘵𝘰 𝘣𝘦 𝘥𝘦𝘴𝘵𝘳𝘰𝘺𝘦𝘥.

(Jaun elia)

[iqrajafzal]

𝘚𝘩𝘦 𝘸𝘢𝘴 𝘓𝘶𝘲𝘮𝘢𝘯'𝘴 𝘞𝘪𝘴𝘥𝘰𝘮, 𝘠𝘰𝘶𝘴𝘶𝘧'𝘴 𝘉𝘦𝘢𝘶𝘵𝘺, 𝘋𝘢𝘸𝘰𝘰𝘥'𝘴 𝘝𝘰𝘪𝘤𝘦 𝘢𝘯𝘥 𝘔𝘢𝘳𝘳𝘺'𝘴 𝘊𝘩𝘢𝘴𝘵𝘪𝘵𝘺,

𝘈𝘯𝘥

𝘐 𝘸𝘢𝘴 𝘠𝘢𝘲𝘰𝘰𝘣'𝘴 𝘎𝘳𝘪𝘦𝘧, 𝘠𝘰𝘶𝘯𝘪𝘴'𝘴 𝘠𝘦𝘢𝘳𝘯𝘪𝘯𝘨, 𝘈𝘺𝘰𝘶𝘣'𝘴 𝘗𝘢𝘪𝘯 𝘢𝘯𝘥 𝘈𝘥𝘢𝘮'𝘴 𝘔𝘪𝘴𝘦𝘳𝘺.

[iqrajafzal]

Ali⁽ʳ.ˢ⁾ was so strong that he tore off the door of khaybar alone.

But when Fatima⁽ˢ.ᵃ⁾ died he said "𝙝𝙚𝙡𝙥 𝙢𝙚 𝙩𝙤 𝙘𝙖𝙧𝙧𝙮 𝙝𝙚𝙧

[iqrajafzal]

Kashmiri ;

مے معشوق ہاو نا پان٬ بہ وندیس جان لتی یے ـ

Translation ;

𝘐𝘧 𝘮𝘺 𝘣𝘦𝘭𝘰𝘷𝘦𝘥 𝘸𝘦𝘳𝘦 𝘵𝘰 𝘳𝘦𝘷𝘦𝘢𝘭 𝘩𝘦𝘳𝘴𝘦𝘭𝘧 𝘵𝘰 𝘮𝘦, 𝘐 𝘸𝘰𝘶𝘭𝘥 𝘨𝘭𝘢𝘥𝘭𝘺 𝘰𝘧𝘧𝘦𝘳 𝘮𝘺 𝘭𝘪𝘧𝘦 𝘵𝘰 𝘩𝘦𝘳!

[iqrajafzal]

Kashmiri ;

تیہلہ ژہ پھیہدی نا میه ونتم ٬ یہلہ میہ مژہ تل ساونےـ

Translation ;

𝘞𝘪𝘭𝘭 𝘺𝘰𝘶 𝘮𝘪𝘴𝘴 𝘮𝘦,𝘵𝘦𝘭𝘭 𝘮𝘦 𝘞𝘩𝘦𝘯 𝘵𝘩𝘦𝘺 𝘱𝘶𝘵 𝘮𝘦 𝘵𝘰 𝘴𝘭𝘦𝘦𝘱 𝘶𝘯𝘥𝘦𝘳 𝘵𝘩𝘦 𝘴𝘰𝘪𝘭.

[iqrajafzal]

𝘉𝘦𝘤𝘢𝘶𝘴𝘦, 𝘺𝘰𝘶 𝘩𝘦𝘭𝘥 𝘮𝘺 𝘩𝘢𝘯𝘥 𝘪𝘯 𝘮𝘺 𝘥𝘳𝘦𝘢𝘮𝘴. 𝘐 𝘩𝘢𝘷𝘦 𝘭𝘰𝘷𝘦𝘥 𝘵𝘰 𝘴𝘭𝘦𝘦𝘱.

[iqrajafzal]

Oh God, I heard, you are listening tonight

I cannot complain about this pain

But as long as you're listening,

I'll tell you the whole story.

[iqrajafzal]

شو ضايل أكثر من هيك، وطني ومستقبلي ضاعوا، وليلى اتزوجت. غزة 2018

What else is left? My homeland and my future are gone and Laila got married. "Gaza 2018"

[iqrajafzal]

Kashmiri ;

𝘉𝘦𝘵𝘪 𝘯𝘢𝘢 𝘺𝘦 𝘥𝘰𝘰𝘳𝘦𝘳 𝘤𝘩𝘰𝘶𝘯 𝘻𝘢𝘳𝘢𝘪, 𝘉𝘢𝘢𝘭 𝘮𝘢𝘳𝘢𝘦𝘺𝘰.

Translation ;

𝙄𝙣𝙙𝙚𝙚𝙙 𝙮𝙤𝙪𝙧 𝙨𝙚𝙥𝙖𝙧𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣 𝙬𝙞𝙡𝙡 𝙗𝙚 𝙙𝙚𝙖𝙩𝙝 𝙤𝙛 𝙢𝙚.

[iqrajafzal]

[iqrajafzal]