hgulnaz

[hgulnaz]

There's so much I want to say, but there's something so safe about silence.

[hgulnaz]

In English we call it "Depression" But in Urdu Aladdin said:

Is gamgeen shaam me khudara koi gazab na ho, Dil-o-dimag par jis baat ki aziyat ho rhi hai, Darta hun ke ye meri maut ka sabab na ho.

[hgulnaz]

Tehzeeb hafi ne apne ek interview ke dauraàn kaha tha ki ," Khwateen ko aksar ye lagta hai ki shayar Jo hai vo unki tanhaiyon ka mehwar hai aur ye isliye bhi kyunki unke paas lafzon ki taqat hoti hai"

aur Ali zaryoun ki likhi hui ye chand lines ek ladki ko shayar se milne waley usi tahaffuz aur dosti ka ehsaas dilati hain.....

Tum tou aisi nahin thi na

Tum to ghazlein Gaya karti thi

Tum kissey sunaya karti thi

Hasti thi itni zor se tum

Aur phir sharmaya karti thi

And then Tehzeeb hafi shb precise the question by writing :

Kon se ghum ne tujhey chaat liya andar se ,

Ajkal phir se tu chup rehti hai sab theek to hai?

[hgulnaz]

Life... leaves... As it were slurred over.

[hgulnaz]

I don't know why I am still alive, why I haven't killed myself.

- Fyodor Dostoevsky, Crime and Punishment

abhi zinda hu lekin sochta rehta hu khalwat main

ke ab tak kis tamanna ke sahare jee liya maine.

-Sahir Ludhianvi

Khalwat=loneliness

[hgulnaz]

Shall the day of parting be the day of gathering?

[hgulnaz]

But I am so deeply lost in my own soul, how can I expect anyone else to understand me?

- Courtney Peppernell

[hgulnaz]

mohsin ye rang roop ye raunaq baja magar

maiñ zinda kya rahuñ ke mera jee toh bhar gya

- mohsin naqvi

[hgulnaz]

[hgulnaz]

Jab kashti saabit-o-salim thi, saahil ki tamanna kis ko thi?, Ab aisi shikasta kashti par, saahil ki tamanna kaun kare? . Jo aag lagaai thi tum ne, usko to bujhaya ashkon ne, Jo ashkon ne bhadkaai hai, uss aag ko thanda kaun kare ?

-

Moin Ahsan Jazbi

Sunday, March 24, 2024

12.00 AM, Bangalore, India

[hgulnaz]

ما أجمل أن تجد قلبًا يحبك، دون أن يطلب منك شيئًا، سوى أن تكون بخير.

“How beautiful to find a heart that loves you, without asking you for anything, but to be okay.”

— Khalil Gibran

[hgulnaz]

Jab apko koi aisa skakqs mil Jaye jaisa apne kabhi sapnon mei socha ho...

उसी पर अर्ज किया है..

फ़िक्र कहाँ है अब मुझे किसी भी बात की,

तुम जो साथ हो तो मिल गयीं हैं खुशियाँ पूरी क़ायनात की।।

[hgulnaz]

isī roz o shab meñ ulajh kar na rah jā

ki tere zamān o makāñ aur bhī haiñ

Iqbal

#AllamaIqbal #uljan #Iqbal

[hgulnaz]

How broken was Nasir Kazmi's heart when he said this;

ذرا سی بات سہی تیرا یاد آ جانا ، ذرا سی بات بہت دیر تک رلاتی تھی

Zarā sī baat sahī terā yaad aa jaanā, Zarā sī baat bahut der tak rulātī thī

[hgulnaz]

duniyā kī mahfiloñ se uktā gayā huuñ yā rab

kyā lutf anjuman kā jab dil hī bujh gayā ho

shorish se bhāgtā huuñ dil DhūñDtā hai merā

aisā sukūt jis par taqrīr bhī fidā ho

martā huuñ ḳhāmushī par ye aarzū hai merī

dāman meñ koh ke ik chhoTā sā jhoñpaḌā ho

āzād fikr se huuñ uzlat meñ din guzārūñ

duniyā ke ġham kā dil se kāñTā nikal gayā ho

lazzat sarod kī ho chiḌiyoñ ke chahchahoñ meñ

chashme kī shorishoñ meñ baajā sā baj rahā ho

gul kī kalī chaTak kar paiġhām de kisī kā

sāġhar zarā sā goyā mujh ko jahāñ-numā ho

ho haath kā sirhānā sabze kā ho bichhaunā

sharmā.e jis se jalvat ḳhalvat meñ vo adā ho

mānūs is qadar ho sūrat se merī bulbul

nanhe se dil meñ us ke khaTkā na kuchh mirā ho

saf bāñdhe donoñ jānib buuTe hare hare hoñ

naddī kā saaf paanī tasvīr le rahā ho

ho dil-fareb aisā kohsār kā nazāra

paanī bhī mauj ban kar uTh uTh ke dekhtā ho

āġhosh meñ zamīñ kī soyā huā ho sabza

phir phir ke jhāḌiyoñ meñ paanī chamak rahā ho

paanī ko chhū rahī ho jhuk jhuk ke gul kī Tahnī

jaise hasīn koī ā.īna dekhtā ho

mehñdī lagā.e sūraj jab shaam kī dulhan ko

surḳhī liye sunahrī har phuul kī qabā ho

rātoñ ko chalne vaale rah jaa.eñ thak ke jis dam

ummīd un kī merā TuuTā huā diyā ho

bijlī chamak ke un ko kuTiyā mirī dikhā de

jab āsmāñ pe har sū bādal ghirā huā ho

pichhle pahr kī koyal vo sub.h kī mo.azzin

maiñ us kā ham-navā huuñ vo merī ham-navā ho

kānoñ pe ho na mere dair o haram kā ehsāñ

rauzan hī jhoñpaḌī kā mujh ko sahar-numā ho

phūloñ ko aa.e jis dam shabnam vazū karāne

ronā mirā vazū ho naala mirī duā ho

is ḳhāmushī meñ jaa.eñ itne buland naale

tāroñ ke qāfile ko merī sadā dirā ho

har dardmand dil ko ronā mirā rulā de

behosh jo paḌe haiñ shāyad unheñ jagā de

-Allama Iqbal, Ek Arezoo.

[hgulnaz]

جو قلب نے سہہ لیا جو آنکھ سے بہہ گیا وہ ضبط

رب کے سوا کوئی جان جائے یہ ممکن ہی نہیں ---

Jo qalb ne seh liya jo ankh se beh gaya wo zabt Rab k siwa koi jan jaye ye mumkin he nhi

[hgulnaz]

In English, we say: " Overthinking "

But in poetry, we say: " The storms in my head ruined the garden that my soul holds"