Correctora vocacional, traductora incansable, lectora incorregible, vegetariana convencida, enemiga de los rodeos y amante del rock.
Don't wanna be here? Send us removal request.
Photo

El CM de @el_pais no tiene muy claro que, entre vocales, el sonido vibrante múltiple se representa con doble erre. #ponuncorrectorentuvida #tomaerrata
1 note
·
View note
Photo

Hola, @tiendanimal. Ese *Qué no lleva tilde: es una conjunción. #tildes #tomaerrata #ponuncorrectorentuvida
1 note
·
View note
Photo

Parece que en @CarrefourTec tampoco tienen clara la diferencia entre adjetivo y adverbio. #ponuncorrectorentuvida #tomaerrata
1 note
·
View note
Photo

Hola, @caixabank. Si bien quitar la tilde de «solo» es recomendación, nunca la lleva cuando es adjetivo. #tomaerrata #ponuncorrectorentuvida
0 notes
Photo

Hola, @abc_diario. Un repaso a la gramática igual no viene mal... (Se escribe «de arriba abajo»). #ponuncorrectorentuvida #tomaerrata #escribido
0 notes
Photo

Hola, amigos de @DIA_Esp. ¡No me dais más que disgustos! #tomaerrata #ponuncorrectorentuvida #tinollevatilde
0 notes
Photo

Hola, @DIA_Esp. Lo de pulsar F7 y tal, para qué, ¿no? #tomaerrata #ponuncorrectorentuvida #laplaza #supermercadosdia
0 notes
Photo

Manolete, si no estás puesto en inglés, «pa» qué te metes... #tomaerrata #vialiamálaga #ponuncorrectorentuvida #cosmopaletismo
0 notes
Photo

El verbo «elijar», tan desconocido como omnipresente... #tomaerrata #ponuncorrectorentuvida #tiendanimal #Málaga #LariosCentro
0 notes
Photo

Yo, Tarzán. Tú, célula madre. #tomaerrata #tarzanismo #ponuncorrectorentuvida #burrocracia #juntadeandalucía
0 notes
Photo

A esta la he llamado «With or without you». #ponuncorrectorentuvida #traduccionestróspidas #Carrefour
0 notes
Photo

Una vez más, @CarrefourES presume de ¿bilingüismo? en Málaga. #hartosdecarrefour #ponuncorrectorentuvida #traducción
0 notes
Photo

Hola, @MediaMarkt_es. Vosotros lo de contratar correctores no lo contempláis, ¿verdad? #tomaerrata #escribido
0 notes
Photo

«La peste *tenia un precio». Concentración de erratas, pero con arte a raudales. #tomaerrata #escribido #Sorbas #Almería #Basura #Arte
0 notes
Photo

*Mather, there is no other. #díadelamadre #Málaga #vialia #superskunk
0 notes
Photo

Abogados que «capean» sus dificultades con los idiomas. #escribido #engrish #tomaerrata #rincóndelavictoria
2 notes
·
View notes
Photo

Amistad pasivo-agresiva. #drama #amistad #rincóndelavictoria #Málaga
0 notes