tomikandrews - Tumblr blog

[tomikandrews]

Tomika quis falar que continuaria descobrindo coisas sobre Giulia em todas as estações. Que ansiava pra ver suas bochechas coradas no outono, ouvir seu riso na primavera e ver o morno do sol reluzir em seus fios dourados no verão. Ao invés disso, se contentou com um mero: “Acho que é um esforço que terei que fazer então,” disse simplista, um sorriso em seu rosto. “Vou nomear um bolo em sua homenagem, o que acha? I guess you just weren’t wooed in the right way. But fear not, I can do just that.”

Nem precisou pensar muito para acompanhar Giulia para fora do café, sua mão formigando para segurar a dela - mas não o fez. “Talvez,” respondeu com um sorriso, pois tinha tantas coisas que gostava nela. “E você tem um ótimo jeito de mostrar as coisas, meu bem. Vai dizer que não apreciou minha metáfora? Fiz justamente pensando em você.”

@tomikandrews

Então, eu posso ter escutado por aí que o novo sabor de bolo de vocês é quase tão bom quanto o de chocolate...

E seria muita burrice minha não provar, você não acha?

[tomikandrews]

Se você pensa tanto em mim e eu penso tanto em você acho que a gente devia resolver isso se vendo com mais frequência. Digo, você gosta do bolo, não é? And don't I always? Ask nicely? Eager, aren't we? But I like the thought, maybe I could show you my place as well, if it's something you'd like.

Uma coisa ou duas? Só? Ouch. Você sempre me colocando no meu lugar. Sabe, meu bem, eu esqueço de muitas coisas com frequência, mas os detalhes daquela noite rodam meus pensamentos como ondas se chocando contra a areia. Eu adoraria, no entanto, que você me mostrasse novos detalhes inesquecíveis. Sure, love, lead the way.

@tomikandrews

Então, eu posso ter escutado por aí que o novo sabor de bolo de vocês é quase tão bom quanto o de chocolate...

E seria muita burrice minha não provar, você não acha?

[tomikandrews]

Você pensa demais sobre mim, não acha? Yeah, I’d love that actually. Will you show me around? I think I’d like to know your place, maybe understand you a bit more… who knows, maybe you’ll realise that I belong there, with you. Any time, my love.

Sim, ficou, mas as vezes é bom relembrar as coisas, não acha? E você é um pensamento recorrente que eu aprecio muito revisitar. Tenho vontade de descobrir uma infinitude de coisas sobre você, Giu, não se preocupe.

@tomikandrews

Então, eu posso ter escutado por aí que o novo sabor de bolo de vocês é quase tão bom quanto o de chocolate...

E seria muita burrice minha não provar, você não acha?

[tomikandrews]

Como se fosse possível eu não achar isso de você quando só o fato de você existir é de tirar o fôlego de qualquer um. Well aren't we getting bold now? I like that about you. And no, I don't need to be close neither do I need to be back anytime soon. Like I told you before, darling, I'm all yours. We don't have to talk about this if you don't want it, y'know? But I'm here if you ever need anything.

É bom saber então que você meu charme tãoooo irresistível assim. Nem tudo na vida é tão complicado assim, sabe? Mas tudo no seu tempo, meu bem, as coisas acontecem quando precisam acontecer. Você me fez muitas coisas, Giulia, meio impossível citar todas, mas todas elas foram boas, não precisa se preocupar.

@tomikandrews

Então, eu posso ter escutado por aí que o novo sabor de bolo de vocês é quase tão bom quanto o de chocolate...

E seria muita burrice minha não provar, você não acha?

[tomikandrews]

Só começando? Você é mesmo muito exigente, huh? É sexy. Yeah, really. It would be my pleasure, honey. Where do you need me? Então quer dizer que você está realmente torcendo por mim? Uau, fico até sem palavras assim. Honestly? That sounds messy and I never intended for you to feel that way. But I’ll be honest with you as well, I quite like to have you around. You make me happy.

E eu respeito isso, mesmo. É por isso que sempre te dou alternativas. Você sabe que nunca te forçaria a nada, certo? Sabe, meu bem, as vezes as coisas parecem mais assustadoras na nossa cabeça e quando encaramos de frente percebemos que na verdade não era nada demais. E eu sou um presente? Quando eu bater na sua porta talvez você mude de ideia.

@tomikandrews

Então, eu posso ter escutado por aí que o novo sabor de bolo de vocês é quase tão bom quanto o de chocolate...

E seria muita burrice minha não provar, você não acha?

[tomikandrews]

Como eu te falei, meu bem, você vai ser sempre um caso a parte. Is that so? I don’t mind, really, I’m also quite needy. Ainda não? O que mais uma simples mulher precisa fazer? Eu cuido de muitas pessoas de muitas formas, amor, mas obviamente com você seria diferente. If you’re willing to share with the class, then yes.

Pelo bolo, claro. E eu iria até você sempre que quisesse, mas não sei se é algo que você realmente quer. E deixar as coisas fáceis pra você? Achei já tínhamos conversado sobre isso. É mesmo? E o que seria?

@tomikandrews

Então, eu posso ter escutado por aí que o novo sabor de bolo de vocês é quase tão bom quanto o de chocolate...

E seria muita burrice minha não provar, você não acha?

[tomikandrews]

Por ter minha atenção? That's a tricky question, I’m sure… but anyway, for as long as you want. Mais um ponto pra mim? Parece até que estou ganhando. Fico feliz de saber que não cuidaria de mim da mesma forma que cuidaria do seu irmão gêmeo, é uma honra. Are you really sure about that?

E de que isso importa? Quando estou aqui com você no fim das contas. E eu não faço entregas pra ninguém, mas na minha lista tem uma exceção bem grande marcada com seu nome. Isso serve também. Você vai abrir a porta pra mim, certo? Quem sabe eu chegue com um presente.

@tomikandrews

Então, eu posso ter escutado por aí que o novo sabor de bolo de vocês é quase tão bom quanto o de chocolate...

E seria muita burrice minha não provar, você não acha?

[tomikandrews]

Bom, só pra você ter uma noção, é claro, posso dizer que não sou tão difícil assim, pelo menos não quando o assunto é você. Eu posso sempre tirar um intervalo, se for do teu interesse. That's really sweet coming for you, Sun City's most dazzling view. Como não? Aposto que você cuida do seu irmão, irmãos homens sempre precisam de um certo cuidado. Longe disso, meu bem, mas o que te faz pensar que me perderia? I’m right here.

Na verdade o Sirius que faz muitas entregas, mas nesse caso eu abriria uma exceção, visto que no fim do dia você é a cliente mais bonita de todas. Será? Eu posso sempre perguntar a Kath, mas acho que ir te ver seria melhor.

@tomikandrews

Então, eu posso ter escutado por aí que o novo sabor de bolo de vocês é quase tão bom quanto o de chocolate...

E seria muita burrice minha não provar, você não acha?

[tomikandrews]

Entre eu e você? Eu poderia fazer uma lista, mas como você falou de nunca deixar nada fácil eu posso só citar a forma como a gente se encaixa dentro de uma banheira. Ah, é? Você pode me falar em outro lugar se quiser, quem sabe até me mostrar se não for pedir muito. Tudo bem, posso viver com isso. Heartbreaker, womanizer, what else do you think I am? Guess we also have that in common. Então você está dizendo que cuidaria bem dele? Cuidado, eu posso acreditar.

O cliente que escolhe, não sabia? E nós funcionamos até meio dia, mas fazemos entrega até as três da tarde caso você queria que eu vá até você.

@tomikandrews

Então, eu posso ter escutado por aí que o novo sabor de bolo de vocês é quase tão bom quanto o de chocolate...

E seria muita burrice minha não provar, você não acha?

[tomikandrews]

Eu responderia que é verdade. E o que em mim não te irrita então? Você deve achar então que eu tenho algum tipo de charme inigualável pra toda mulher bonita dessa cidade querer me beijar, o que não é o caso. I don't kiss and tell, you know, but my last kiss was pretty mind blowing if you must know. Como eu te disse, meu bem, nunca parti o coração de ninguém e não iria começar justamente pelo seu. Você, no entanto, pode ficar à vontade pra quebrar o meu.

Right, that's your thing. Claro, pra quando você quer o bolo? No dia do natal mesmo?

@tomikandrews

Então, eu posso ter escutado por aí que o novo sabor de bolo de vocês é quase tão bom quanto o de chocolate...

E seria muita burrice minha não provar, você não acha?

[tomikandrews]

E se fosse? Você precisa se decidir, meu bem, há pouco estava me dizendo que era difícil ter algo meu que não te irritava e agora está dizendo isso... então qual a verdade? E a Kath anda bem mais sorridente e feliz do que o normal, então acho que tudo bem. Você acha que saio beijando todas as mulheres bonitas da cidade, é isso? Mas não, não beijei ninguém. Desde o luau aliás. What being pretty has anything to do with having your heart broken? But I'm telling the truth anyway.

E qual seria? Só funcionamos até meio dia no natal e no ano novo, mas dia primeiro não funcionamos. Dá sim, qual seria o bolo? E o tamanho? Você pode olhar nosso encarte se quiser, aqui.

@tomikandrews

Então, eu posso ter escutado por aí que o novo sabor de bolo de vocês é quase tão bom quanto o de chocolate...

E seria muita burrice minha não provar, você não acha?

[tomikandrews]

Vai me dizer que o que combina comigo é você? Giulia, por favor, só o fato de eu respirar perto de você te irrita... você tá até parecendo a Kath com seu irmão, mas soube que eles se resolveram. Você ainda tá falando disso? Eu não fiz nada no cassino, só conversei com amigos e nem beijei ninguém feio também. Not yet? Babe I assure you I don't have any plans to break your heart. Well, yeah, shit happens.

Jamais, meu bem. Não exatamente, mas você pode sempre tirar a prova. Yeah, I guess so.

@tomikandrews

Então, eu posso ter escutado por aí que o novo sabor de bolo de vocês é quase tão bom quanto o de chocolate...

E seria muita burrice minha não provar, você não acha?

[tomikandrews]

Provavelmente muita coisa, mas vamos manter essa ilusão pra você, acho mais produtivo. Viu? Eu te falei, meu bem. Jura? Nem notei não, mas por que exatamente eu te irrito? Você não acredita em mim, Giulia Scatorccio? Why is that? Did I break yours by any chance? I had mine broken a few times.

Dizem que as melhores coisas da vida são aquelas que são difíceis, você acha mesmo que eu deixaria isso fácil pra você? Acredite, Giulia, não tem nada de muito fácil na forma que você me deixa.

@tomikandrews

Então, eu posso ter escutado por aí que o novo sabor de bolo de vocês é quase tão bom quanto o de chocolate...

E seria muita burrice minha não provar, você não acha?

[tomikandrews]

E o melhor chocolate quente também, fique sabendo. Aqui, depois diz o que achou. Vem com o trabalho, sabe? Oh honey, don't worry. I'm good at many things but heartbreaking is definately not one of them.

E te entregar tudo de bandeja assim? I don't think so, love.

@tomikandrews

Então, eu posso ter escutado por aí que o novo sabor de bolo de vocês é quase tão bom quanto o de chocolate...

E seria muita burrice minha não provar, você não acha?

[tomikandrews]

Só falei pra você ter outra desculpa pra não falar que era por minha causa mesmo. Viu? Eu sou muito prestativa. Sim, verdade, mas acredite, meu bem, não vai ser dessa vez nem se preocupe.

O que você acha?

@tomikandrews

Então, eu posso ter escutado por aí que o novo sabor de bolo de vocês é quase tão bom quanto o de chocolate...

E seria muita burrice minha não provar, você não acha?

[tomikandrews]

Não sei, o café? Ou talvez você tenha sentido minha falta também... E eu já te dei algo ruim, Giulia? Aqui, um pedaço generoso pra você, vou fazer seu chocolate.

Eu acho que você é uma mulher de muitas coisas.

@tomikandrews

Então, eu posso ter escutado por aí que o novo sabor de bolo de vocês é quase tão bom quanto o de chocolate...

E seria muita burrice minha não provar, você não acha?

[tomikandrews]

Bolo, huh? Certeza que foi isso mesmo. Mas vou cortar um pedaço generoso pra você, afinal é minha cliente mais bonita. Você quer algo pra beber? Talvez um chocolate quente? Está esfriando bem rápido.

Thanks for stopping by, by the way. Missed your pretty face.

@tomikandrews

Então, eu posso ter escutado por aí que o novo sabor de bolo de vocês é quase tão bom quanto o de chocolate...

E seria muita burrice minha não provar, você não acha?