toladlugopiska

[toladlugopiska]

Sometimes I cannot believe how Scarnash season 4 is. It’s like MSATD fanfiction written by someone who wants Eliza and Patrick together BUT IT’S CANON

1. Patrick returns from France

2. William leaves

3. Eliza doesn’t confess feelings for William

4. Patrick and Eliza learn how to work together better

5. There’s a lot of Patrick looking at Eliza like he’s in love with her

6. Eliza makes an grand impassioned speech about what Patrick means to her.

7. Patrick saves her life

8. Eliza touches Patrick’s hand to comfort him, more than we’ve seen her do for pretty much anyone for the entire show (correct me if I’m wrong here, I don’t really remember the other episodes lol)

[toladlugopiska]

Rachael New for "Miss Scarlet and The Duke Insights & Teasers"

[toladlugopiska]

Let’s play a game, shall we? Wo do you suppose Patrick is staring lovingly at in these pics? Who could it be? Anyone know? Anyone? 😍

[toladlugopiska]

[toladlugopiska]

New headcanon: Thinking about how Patrick Nash came straight back to London after hearing William Wellington was convalescing at Eliza Scarlet's apartment.

His entire staff has quit? Eh, she'll figure it out. Give it time. William Wellington IS SLEEPING IN HER HOUSE? On the next ferry to London.

[toladlugopiska]

Warning ⚠️ this is sad!scarnash

Disclaimer ‼️ this might not be ever finished. I would be satisfied leaving it here as a short edit but I have some really good bits in the middle and the end that I would love to be seen.

Anyway, I might shorten the song to finish it but no promises. Inspiration is a fickle thing.

[toladlugopiska]

In english below

Kiedy Eliza dotyka ręki Williama w 4x4, szybko ją zabiera, żeby Wiliam sobie nic nie pomyślał.

Kiedy Eliza dotyka ręki Nasha, robi to, żeby Patrick sobie coś pomyślał.

When Eliza touches William's hand in the 4x4, she quickly takes it away so that William doesn't think of anything.

When Eliza touches Nash's hand, she does so to make Patrick think of something.

Patrick: I wanna hold your hand

Eliza: Nope

Eliza: I wanna hold your hand

Patrick: Oh thank God!

[toladlugopiska]

Nagle pojawia się przyspieszenie. Nagle przestrzeń między nami jest bardziej mostem niż przepaścią. Nagle nie wiemy, co powiedzieć, ponieważ tak wiele jest do powiedzenia. Albo na odwrót, dokładnie wiemy, co powiedzieć, ponieważ w jakiś przedziwny sposób miliardy impulsów zaangażowanych w myśli i mowę nagle się łączą, odnajdując właściwą drogę.

Czasami spotykasz kogoś, kto może zmienić twoje życie. Czasami czujesz, że istnieje taka możliwość. Poczucie, że w obecności tego ciała niebieskiego ty sam trafiasz na nową orbitę, że ziemia pod twoimi stopami bardziej przypomina trampolinę, że jesteś w stanie – z tą nową osobą – tworzyć rzeczy piękniejsze i użyteczniejsze, bardziej fantastyczne i realne niż kiedykolwiek wcześniej.

(„Siła duetów” Joshua Wolf Shenk)

2 x 04

[toladlugopiska]

"Wolność podejmowania własnych decyzji".

To dlatego uważam, że ona wcale nie chciała Williama.

[toladlugopiska]

Była to miłość od pierwszego wejrzenia, od ostatniego wejrzenia, od każdego, wszelkiego wejrzenia. (Vladimir Nabokov)

Nigdy nie odczuwa się miłości tak silnie, jak wtedy, kiedy wydaje się, że lada chwila ją utracisz... (Madeleine Lowe)

But I’ll always keep trying.

[toladlugopiska]

Jak on na nią patrzy! :)

2 x 04

[toladlugopiska]

Kto się lubi, ten się czubi.

[toladlugopiska]

Moja ulubiona para! Pasują do siebie jak nikt! :)

Fixing the hashtag by spamming these two some more. 😘

[toladlugopiska]

Rewatch

Oglądam od początku i wcale nie widzę w Elizie jakiegoś szalonego romantycznego porywu.

Rozumiem, że ludzie chcą ich widzieć w parze. William jest przystojny.

ALE

To widać, że Eliza stawia pracę na pierwszym miejscu. William czasem może budzić jakieś drgania w podbrzuszu, ale serce i głowa Elizy zajęte są pracą. To ona unika bliskości. To ona mówi STOP. IMO od początku twórcy nam dają do zrozumienia, że nic z tego związku nie będzie. Eliza za każdym razem robi krok w tył, bo wolność podejmowania decyzji jest dla niej najważniejsza. William proponuje zostanie przyjaciółmi, bo nie znosi wybryków Elizy i ma dość upokorzeń.

Ilekroć jest szansa na rozwój relacji, ktoś wciska hamulec - zwykle jest to Eliza.

To nie jest zabawa w kotka i myszkę z widzami. To jest świadomy sposób prowadzenia tej historii.

I've been watching from the beginning and I don't see some crazy romantic impulse in Eliza at all. I understand that people want to see them as a couple. William is handsome. BUT It's clear Eliza is putting work first. William may occasionally arouse some vibrations in the lower abdomen, but Eliza's heart and head are occupied with work. She is the one who avoids proximity. She is the one who says STOP.

IMO from the beginning the creators let us know that nothing will come of this relationship. Eliza takes a step back every time because the freedom to make decisions is the most important thing for her. William proposes to stay friends because he can't stand Eliza's antics and is sick of being humiliated. Whenever there is a chance for a relationship to develop, someone puts the brakes on - usually it is Eliza. This is not a cat-and-mouse game with the audience. This is a conscious way of running the story.

[toladlugopiska]

"Gdy poznasz właściwego mężczyznę, natura zrobi swoje" (William do Elizy, 1x5)

Nie zrobiła. Czyli to nie ty jesteś tym właściwym, Williamie.

:P

‘When you meet the right man, nature will do its work’ (William to Eliza, 1x5). She didn't. Which means you're not the right one, William.

:P

[toladlugopiska]

Myśli // Thoughts

Od pierwszej chwili, gdy Nash się pojawił, myślałam o nim: "O, to jest mężczyzna, o którego William może być zazdrosny". Ale William nie był zazdrosny - to Nash był bardziej zainteresowany tym, co łączy Elizę i Williama. William interesował się tylko sobą. Wycierał łóżka różnych "dam", a największy egoizm pokazał, gdy związał się z Arabellą i jeszcze stale wypominał ten fakt Elizie, by na sam koniec zaproponować spotkania bez Arabelli.

O czymkolwiek nie zaczyna rozmawiać z Elizą - zaraz się kłócą. Cokolwiek ona zrobi - William interpretuje to źle.

From the first moment Nash appeared, I thought of him: ‘Oh, this is a man William might be jealous of’. But William wasn't jealous - it was Nash who was more interested in what Eliza and William had in common. William was only interested in himself. He wiped the beds of various ‘ladies’, and showed his greatest selfishness when he hooked up with Arabella and yet constantly reproached Eliza for this fact, only to propose meetings without Arabella at the very end. Whatever he doesn't start talking to Eliza about - they immediately argue. Whatever she does - William interprets it wrong.

***

Eliza x Patrick - to od pierwszej chwili NIE JEST platoniczne. Jego wzrok, jego zainteresowanie, jego upór, jego postawa, wcale nienacechowane erotycznie słowa: "wolę, żebyś przyszła do mnie dobrowolnie".

Nash oswoił Elizę jak dzikie zwierzę. To jest coś, czego William nie umiał zrobić - zawsze udawało mu się sprowokować Elizę do bycia mniej fajną. Nash czyni ją lepszą, tak jak ona czyni lepszym jego.

A ona mu na to pozwala. Pozwala, żeby ją uczył, dawał wskazówki i rozśmieszał.

Interesował się nią już wcześniej, ale mijały dni i miesiące, a ona ciągle była detektywką - to nie było hobby i szukanie piesków. Zapewniał jej klientów.

Od razu ją scharakteryzował: "determined, ambitious, hungry" (przetłumaczone w Polsce jako „głodny sukcesu”, w oryginale jest bardziej wieloznaczne).

Eliza x Patrick - it IS NOT platonic from the first moment. His gaze, his interest, his insistence, his attitude, his not at all erotic words: ‘I prefer you to come to me voluntarily’. Nash has tamed Eliza like a wild animal. This is something William couldn't do - he always managed to provoke Eliza into being less cool. Nash makes her better, just as she makes him better. And she lets him do it. She lets him teach her, give her tips and make her laugh. He had been interested in her before, but days and months passed and she was still a detective - it wasn't a hobby and looking for doggies. He provided her with clients. He immediately characterised her: ‘determined, ambitious, hungry’ (translated in Poland as ‘hungry for success’, in the original it is more ambiguous).

***

Jeśli chodzi o Williama, to nie mogę się oprzeć wrażeniu, że cała ta "miłość" polega tylko na tym, że między nimi buzuje frustracja seksualna. W dzisiejszych czasach przespaliby się ze sobą parę razy i byłoby po miłości.

(Oczywiście pamiętam też o wspólnej przeszłości i ojcu Elizy. To wystarczy na przyjaźń.)

As for William, I can't help feeling that all this ‘love’ is just about sexual frustration bubbling up between them. These days they would have slept together a few times and it would be over love. (Of course, I also remember the shared past and Eliza's father. This is enough for friendship.)

[toladlugopiska]

Friends don't look at friends that way :P

HELLO!?

Screencaps from KissThemGoodbye