Text
Links
Dai Bendu Public Document: access to our main document containing our grammar and dictionary
Pragmatics of the Jedi: Our series on AO3 containing canon-compliant fanfictions making use of Dai Bendu
Tags Page: A list of our commonly used tags
Discord Server: Star Wars Conlang Server. Open for everyone to discuss all the conlangs of this fandom!
Helpful links
International Phonetic Alphabet (IPA)
Tagging / Submissions
Please tag us or feel free to submit your fanfic/art/edit etc. if you use Dai Bendu so we can reblog it! We also love to look at regular SW meta!
Asks
We love asks! When shooting us an ask that isnāt on anon, please indicate if youād like it answered publicly or privately. At the moment, due to the nature of the blog, we default to public answers unless the ask contains information about a specific fanfic the person is working on. Also, if you need a translation faster rather than slower, please indicate that as well, or else it may take a little while to be answered, as we tend to sit down and answer asks once a week (ideally, sometimes life just hits you, you know?).
If your question is longer, and youād need to split your asks into multiple parts, please consider doing a submission instead so that we can ensure tumblr doesnāt accidentally āeatā the middle of your question.
257 notes
Ā·
View notes
Text
185K notes
Ā·
View notes
Text
Amatakka Dictionary
A masterpost for all the stuff I've published so far.
Amatakka word list, part 1: ah ā anu Amatakka word list, part 2: an-um ā cheli Amatakka word list, part 3: china ā ek ma Amatakka word list, part 4: ek- ā hinil Amatakka word list, part 5: hruga ā katta Amatakka word list, part 6: keekt ā kuimm Amatakka word list, part 7: kukur ā maru Amatakka word list, part 8: massi ā nushu Amatakka word list, part 9: ome ā seek Amatakka word list, part 10: sehpa ā tenar Amatakka word list, part 11: tenek ā zuqaq
I will probably put a one-file version somewhere here.
Edit: The file version on Google drive is online here, mostly done, but it will stay a work in progress probably until the end of time, since everytime my overactive imagination comes at me with new words, I'll add them to it.
Edit 2: For the Huttese and Jawaese please check the Complete Wermo's Guide to Huttese; for Ryl please have a look at Project Twi'lex.
371 notes
Ā·
View notes
Photo
HAPPY STAR WARS DAY! | May 4th, 2023
3K notes
Ā·
View notes
Text
A Lady and her Knight
Fanart for The Mandalorian
29K notes
Ā·
View notes
Text
grogu āyou better watch what the fuck you say to my fatherā djarin
3K notes
Ā·
View notes
Text
Okay but like Dinluke au to the last episode!
So this would be in an alternate universe where Din and Luke decided to share custody of Grogu! And when Din decided to go to Mandalor to redeem himself but couldnāt find a suitable droid, at the last moment he remembered that Luke has R2D2 an Astromech droid!
So he goes to the planet where Luke and Ashoka are setting up the new Jedi temple. He roles up like āhey Iām going to Mandalor to bathe in the living waters so I can redeem myself in the eyes of my people. And I need a droid. Yāall wanna tag along?!ā And Luke and Ashoka just kind look at each other like what the fuck? Did he really just say what I think he said?! Then they realize he did and that heās serious and heās gonna bring Grogu with him too. And theyāre just like fuck we better go with him so he doesnāt get killed.
So Luke, Ashoka, and R2 go with Din to Mandalor. And maybe Din makes an off hand comment about Bo-Katan not wanting to join him and how she was sulking on her throne. So Ashoka has them make a pit stop so she can drag Bo-Katan off her depression throne and and to Mandalor with them.
The episode hijinxs ensues only Din and Grogu have Luke, Ashoka, R2, and Bo-Katan with him from the start when he gets to Mandalor. And honestly Luke and Ashoka are so glad they decided to go along cause otherwise Din definitely would have gotten his himbo ass killed on this trip if heād been alone!!!
#star wars#star wars au#the mandalorian#the mandolorian spoilers#din darjin#luke skywalker#ashoka tano#bo katan kryze#r2d2#dinluke#Luke just exasperatedly following his future husband around the ruins that is Mandalor#Ashoka and Bo follow along behind him snickering the whole way at Lukeās expense#maybe Luke and Ashoka give Din some lightsaber lessons along the way as well#cause Din really needs a professional to teach him how to wield that thing already#Bo doesnāt join in on the lessons cause sheās being a touch bit petty about Din being the owner of the dark saber#R2 and Grogu are just vibing together watching all this shit go down#R2 and Grogu friendship supremacy!!!
146 notes
Ā·
View notes
Photo
PEDRO PASCAL & EWAN MCGREGOR Star Wars Vanity Fair Cover Shoot (June 2022)
34K notes
Ā·
View notes
Photo
4K notes
Ā·
View notes
Photo
THE MANDALORIAN āThe Mines of Mandaloreā + reddit text posts
7K notes
Ā·
View notes
Text
THE MANDALORIAN 3x02 | "Chapter 18: The Mines of Mandalore"
4K notes
Ā·
View notes
Photo
#THIS SMOL BEAN IN HIS TINY MANDALORIAN ARMOR LOOKING AT THE ARMORER WITH THOSE BIG EYES PLEADING FOR HIS DADāS REDEMPTION #HE JUST WANTS DAD TO BE HAPPY
2K notes
Ā·
View notes
Photo
#dad taught him that THE MANDALORIAN 2019- ā¢ 3.02: Chapter 18 - The Mines of Mandalore
3K notes
Ā·
View notes
Photo
I just love how obsessed Din is with saying his sons name now that he knows, and how every one of his friends who knew him and Grogu before he found out the kids name are just so not impressed with the name. And poor Din is just like ābut thatās his name, we know it now!!! How awesome is that!ā And his friends are just humoring him cause they donāt wanna upset him and Grogu. Itās just to damn funny!!!!
His name is Grogu.
12K notes
Ā·
View notes
Text
arguing with din djarin is worse than arguing w a brick wall because at least a brick wall canāt shoot you. the only reason he rolled up to the armorerās lair was to tell her he was going to prove her wrong.Ā āredemption is no longer possibleā mando, who already did his researchĀ āactuallyā¦ā¦ā¦ it is. and hereās proof <3ā² and then the whole mess with IG-11. greef was like my dude we have hundreds of droids.Ā āno I want that one.ā that one blew itself up.Ā āthatās the only one I wantā. that one just tried to kill uĀ āsomeone can fix himā these mechanics say its impossibleĀ āhe is my FRIEND and he WILL be fixedā. and then he just stares at u judging in silence until u crack. heās such a bastard I love himĀ
4K notes
Ā·
View notes
Text
Scrolling through Star Wars Tumblr rn feels like The Bachelor: Single Dad edition. Everyone is trying to ship sad Mando with someone else to help him get over the loss of Grogu's custody.
Bobba? Big Daddy energy
Luke? Let's give the kid the two parents he deserves
Cobb Vanth? Mando deserves ALL THAT sILVERfOX
340 notes
Ā·
View notes
Text
oh my God, look at that face
you look like my next mistake
1K notes
Ā·
View notes