thanhvanky

[thanhvanky]

chơi vơi

một buổi chiều, nắng chói chang như bao nhiêu ngày gần đây, nghe 'mộng thủy tinh' tha thiết vang lên quanh quẩn trong phòng.

một mình nhớ lại đoạn đường dài đã qua, bao nhiêu buồn vui ngày cũ, tự vấn lòng mình điều gì quan trọng. điều gì, khiến mình nhung nhớ, không nỡ.

ngày mai, sẽ được định hình bởi hôm nay. anh sếp cũ mỗi buổi sáng viết lên một dòng "tôi là.., tôi sẽ trở thành.., tôi sẽ đạt được.." để tự nhắc nhở bản thân sơ tâm của chính mình.

tôi sẽ là ai ngày mai, tôi mong muốn đạt được điều gì..

[thanhvanky]

Bái sư

Xuyên qua một con đường, tiến vào một đầu hẻm nhỏ.

Đao tỷ đột nhiên mở miệng nói: "Đúng rồi Sở Phi Dương, kỳ thật có chuyện, ta cũng quên nói cho ngươi biết."

Lạc Thanh Chu nhìn xem nàng, trong lòng đột nhiên có cỗ dự cảm bất tường.

Đao tỷ nói: "Ngươi đi bái sư tu luyện, cần giao tiền. Lần thứ nhất cần giao hai mươi vạn kim tệ, sau đó mỗi tháng cần là phân đà đưa trước một con trung giai yêu thú, hết thảy muốn tiếp tục một năm. Một năm về sau, ngươi liền cái gì đều không cần giao, nếu như đến lúc đó ngươi đã đột phá đến đại võ sư cảnh giới, sẽ đạt được tông môn tất cả tài nguyên tu luyện ủng hộ."

Lạc Thanh Chu nghe xong, giật mình nói: "Hai mươi vạn kim tệ? Mỗi tháng còn cần giao một con trung giai yêu thú?"

Đao tỷ nói: "Mỗi cái mới gia nhập Võ Sư đều là dạng này, bởi vì ai cũng không thể cam đoan, các ngươi có thể hay không tu luyện xong liền chạy. Một năm về sau, trên người của các ngươi liền có Lăng Tiêu tông lạc ấn, đến lúc đó nếu như các ngươi phản bội sư môn, những tông môn khác cùng võ giả đều sẽ biết, tại Đại Viêm các ngươi sẽ không đất dung thân."

"Đối với Võ Sư tới nói, mỗi tháng một con trung giai yêu thú, cũng không rất khó khăn, vạn nhất bắt không được, giao kim tệ cũng có thể."

"Sở Phi Dương, tông môn cho các ngươi cung cấp chỗ tu luyện, cho các ngươi cung cấp sư phụ dạy bảo, trả lại cho các ngươi cung cấp công pháp và dược thủy, sẽ còn tổ chức các ngươi ra ngoài thí luyện kiếm tiền, thậm chí còn có thể mang các ngươi đi cùng những tông môn khác tỷ thí, dương danh lập vạn vân vân. Cho nên điểm ấy tốn hao, ta cảm thấy là đáng giá."

___

Tôn Giang thỏa mãn nhẹ gật đầu, chậm rãi nói: "Phi Dương, tình huống của ngươi Linh nhi đều nói với ta, chỉ cần ngươi là thật tâm gia nhập ta Lăng Tiêu tông, khẳng định là không có vấn đề. Bất quá ngươi dù sao cũng là nửa đường gia nhập ta Lăng Tiêu tông, cho nên đối ngươi yêu cầu, có thể muốn so với những người khác hà khắc một chút. Linh nhi cũng đã nói với ngươi giao hai mươi vạn kim tệ, cùng mỗi tháng giao yêu thú sự tình a? Trừ đó ra, còn có ta Lăng Tiêu tông môn quy, ngươi tuyệt không thể trái với. Ta bàn giao đưa cho ngươi sự tình, ngươi nhất định phải làm xong. Tông môn phát xuống nhiệm vụ, ngươi cũng muốn tận lực hoàn thành. Những này ngươi cũng có thể làm được sao?"

Lạc Thanh Chu chắp tay nói: "Đệ tử nhất định hết sức làm được."

Tôn Giang gật đầu nói: "Tốt, hết sức liền tốt, bất kỳ cái gì sự tình cũng không thể quá mức xác định."

Lập tức đối đao linh nói: "Châm trà đi."

Đao linh lập tức đáp ứng một tiếng, đi qua rót một chén trà tới, đưa tới Lạc Thanh Chu trong tay, nói: "Nhanh cho sư phụ kính trà bái sư."

Lập tức lại nói: "Không cần quỳ xuống, đứng đấy là được."

Lạc Thanh Chu tiếp nhận chén trà, đi lên trước khom người kính trà, nói: "Sư phụ, mời uống trà."

Tôn Giang nhẹ gật đầu, tiếp nhận chén trà, lại nhìn hắn một chút, phương đặt ở bên miệng nhấp một miếng.

Đao tỷ vội vàng đem hai mươi vạn kim tệ lấy ra, đặt ở bên cạnh trên mặt bàn.

Tôn Giang lại bàn giao vài câu, mới nói; "Phi Dương, Linh nhi sẽ nói cho ngươi biết chúng ta Lăng Tiêu tông môn quy, ngươi có cái gì không hiểu, cũng đều có thể hỏi nàng. Hôm nay ngươi đi trước cùng những sư huynh sư tỷ khác nhận thức một chút, sau đó làm quen một chút nơi này xấu cảnh. Bắt đầu từ ngày mai, ngươi liền đến tu luyện đi. Đến lúc đó ta sẽ xem trước một chút ngươi tu luyện công pháp, cùng ngươi am hiểu địa phương, sau đó lại cho ngươi chế định thích hợp tu luyện lộ tuyến, chí ít có thể để ngươi ít đi một chút đường quanh co."

Lạc Thanh Chu vội vàng nói: "Đa tạ sư phụ."

-- Nhà ta nương tử, không thích hợp --

[thanhvanky]

Tác giả nhìn cuộc đời thật nhẹ nhõm, cứ chầm chậm từ tốn trong cuộc sống

--

Nếu gặp người nóng tính

Hãy nhẹ nhàng nhìn thôi

Không cần phải lẩn tránh

Chưa hỏi đừng hé môi

Nếu gặp người giả dối

Hãy nhẹ nhàng chia tay

Lặng lẽ không cần nói

Ngọt ngào đừng mê say

Nếu gặp người hay giận

Hãy nhẹ nhàng mỉm cười

Giao tiếp luôn cẩn thận

Để người được vui tươi

Nếu gặp điều trái ý

Hãy nhẹ nhàng tìm ra

Nguyên nhân của sự lý

Đừng vội trách người ta

Nếu gặp điều cay đắng

Hãy nhẹ nhàng đừng sân

Dù tình đời bạc trắng

Tất cả có nguyên nhân

Nếu gặp điều đau khổ

Hãy nhẹ nhàng vươn lên

Đừng chùn bước tại chỗ

Lấy khổ đau làm nền

Nếu gặp điều bất hạnh

Hãy nhẹ nhàng đi qua

Không cần phải trốn tránh

Chuyện nhỏ cõi ta bà.

Vô Thường

- Sưu tầm -

[thanhvanky]

Cài AI image creation (Stable Diffusion) trên máy tính để thỏa sức thử nghiệm

Hướng dẫn chi tiết và ví dụ trong bài

[thanhvanky]

Company is not your Home or Family

Amazon laid off - 18000 employees Google laid off - 12000 employee Wayfair laid off - 1750 employees Microsoft laid off - 10000 employees Meta laid off - 13000 employees Twitter laid off - 90% + employees

Heartbreaking start of 2023…

Even after spending 21-25 years at Google, 12000 employees were laid off.

Finally it seems to be a joke over Loyalty. No company is your Home or Family. Stop Glorifying your company and its work culture. Work for money and just move on.

Beno A

[thanhvanky]

Thể hiện vai trò khi đi làm aka giữ ghế

Thể hiện khả năng / Demonstrate your ability to add value

To demonstrate your suitability, you need to showcase your ability to have high-level strategic conversations at an executive level. That involves deep and active listening, characterized by seeking information, engaging in dialogue, and challenging others’ thought processes.

Michele, a public company CFO who has spent 17 years serving on seven boards, advised that when you find yourself with someone on a board, “Know how to elevate your conversation in a way…that [the board member] will be thinking: ‘Wow, this person gets it. They’re a real strategic thinker about their own business or some other business.’” 2. Biết họ quan tâm tới điều gì để tham gia / Gain board exposure There’s a wide variety of boards (e.g., private corporate, small-cap public corporate, large-cap public corporate, nonprofit), and each type has a unique focus, impact, and set of needed director competencies. You need to understand these differences to demonstrate your value as a potential board member. Doing the legwork will help you determine which boards you are most interested in serving and where you may be able to add the most value.

3. Nuôi dưỡng mối quan hệ / Build and nurture your network If you desire a board seat, you need to make sure the right people know you and say positive things about you, that you learn from their experiences, and that you maintain positive relationships throughout your network — even if it has been years since you worked together. Michele, a public company CFO, added, “I had to learn that being great in my business unit wasn’t enough. I had to make sure people outside my business unit knew me — and it wasn’t enough for me to know them.” Bài viết của by Keith D. Dorsey trên HBR

[thanhvanky]

Ở ĐỜI, KHÔNG GÌ BẰNG “TỰ LỰC CÁNH SINH”

1.Gặp chuyện khó khăn, tự mình biết hổng ở đâu thì đắp, rối ở đâu thì gỡ. Không biết mình cần gì thì người khác cũng chẳng biết ở đâu mà dang tay cứu.

2. Đường đời đánh ngã sấp mặt, trầy da tróc vảy cũng tự mình chữa lành, đã ngã rồi không tự đứng lên, tính để người ta đạp lên sao?

3. Thành công không khoe khoang, thất bại không giải trình. Sự cố gắng trong im lặng luôn nhận được thành tựu rộn vang.

4. Nước mắt uất ức rơi, khóc một trận không biết trời mây thế nào, rồi tự mình lau khô, sáng mai lại vui vẻ chiến đấu tiếp.

5. Có chuyện buồn bã, tự mình an ủi nội tâm, cho bản thân thêm động lực đi tiếp. Mình không hiểu mình, đừng mong người khác biết tuốt.

6. Cha mẹ mình, mình không lo toan, vậy đùn đẩy cho ai lo. Nếu không gánh vác được gia đình, ít nhất cũng đừng để cha mẹ phải muộn phiền.

7. Đồ ăn mình tự mua, tiền mình tự kiếm, thân mình tự nuôi. Như vậy mình mới có lựa chọn, sống theo ý của mình. Không gì bằng tự thân vận động.

8. Cầu thời, cầu vận không bằng cầu mình. Chuyện của mình người khác sao thấu, đợi chờ ban ơn chi bằng tự lực hành động.

9. Tương lai mình không lo, thì để ai lo đây? Nếu không làm chủ ước mơ của mình, mình sẽ phải lao động cho giấc mơ của kẻ khác.

10. Học hành làm việc tốt là ấm vào thân mình, cho mình chứ cho ai mà tiếc công sức. Mình không làm chủ cuộc đời thì sẽ có kẻ khác làm thay!

“Chúng ta đang thực sự tạo ra tương lai của mình bằng những việc làm mỗi ngày. Sự thành công hay thua kém sau này, do một tay mình làm nên hôm nay. Sướng khổ thế nào là tự mình chuốc lấy”

St

[thanhvanky]

Your focus must change as you move up in your brand management career.

How to manage your marketing career from ABM to CMO

[thanhvanky]

Này con, bất kể con có thuần khiết ra sao, khi gặp người phức tạp thì trong mắt họ, con cũng trở thành người tâm cơ.

Bất kể con có chân thành cỡ nào, gặp người hoài nghi thì trong mắt họ, con cũng thành người đáng ngờ.

Bất kể con có chuyên nghiệp cỡ nào, gặp người không biết, con cũng chỉ là người không hiểu biết.

Sống ở trên đời, con không thể làm vừa lòng tất cả mọi người, vậy nên có những việc con không cần phải giải thích với bất cứ ai.

Mình lương thiện, tự mình biết là được 🙇🏻‍♂️

[thanhvanky]

If you hate your job: The "bridge" to the life and career he really wanted

If you hate your job, you may fantasize more than occasionally about quitting — or about never working anywhere again and spending your days volunteering at a local park: the fresh air, the giving back to society, the freedom from a desk.

But for most of us, this foliage-forward fantasy will never become reality. That's because work, even work you hate, is a way to make money. And most of us need money. That can be a hard pill to swallow when it seems like everyone around you — wisely or not — is ditching their day jobs, in what some economists are calling "the Great Resignation." After all, Gallup found that 51% of workers in its global analysis of about 112,000 business units were not engaged at work. No wonder 3.6 million US employees left their jobs in May.

Remember this isn't forever

You aren't stuck here for good.

In her coaching practice, Greenberg once advised someone who worked at a startup and was frustrated because he worked long hours and didn't get to spend much time with his family. But with Greenberg's help, the person started to see his job as a "bridge" to the life and career he really wanted.

In other words, the job was only temporary — and it was the best way to support his family at that moment. With that image of a bridge in mind, Greenberg said, "it was just much easier for him to accept the current situation and feel pretty good about the sacrifices he was making at the time."

You also don't have to plan the rest of your career right now. Amy Nguyen, a career-happiness coach, asks her clients to list one to three things that they want to focus on each week, and then identify the accomplishment they'd be most proud of. That way, Nguyen said, you'll be "laser-focused" and "will not feel overwhelmed."

Taking this kind of shorter-term approach can be liberating. This job may not satisfy you for the rest of your career. But for the next month, or maybe even the next year, you can make it work.

And if you do decide to quit, you can do so without burning bridges.

You've got to work. Here's how to be happy while doing it.

[thanhvanky]

Mò cá

Chuyện này cũng diễn ra ở văn phòng, sếp mò cá nhân viên, agency.

--

Sau khi nghe xong Vương bộ đầu oán giận, một tiểu bộ khoái ra cái chủ ý xấu xa cho hắn: “Nếu không, mò cá?”

Lông mày Hứa Thất An giật giật.

Mò cá, thuật ngữ chuyên nghiệp trong quan trường tầng dưới chót!

Ý tứ: tìm kẻ chết thay.

Bị giới hạn bởi kỹ thuật cùng thiết bị, vụ án thời cổ, đại bộ phận đều là vụ án không đầu mối, tỷ lệ phá án cực thấp. Có đôi khi quan viên kiếm chiến tích; cấp trên tạo áp lực các loại nguyên nhân, vì báo cáo kết quả công tác, sẽ tìm kẻ chết thay để thế thân.

Quá trình là như vậy, trước do viên chức người địa phương chọn lựa ra một đám lưu manh côn đồ thường xuyên vi phạm pháp lệnh, tên viết lên giấy gấp lại, quan viên tùy tay mò.

Mò được ai, người đó chính là kẻ chết thay.

Cho nên gọi là mò cá.

Sau khi khóa mục tiêu tên quỷ xui xẻo, viên chức đến trói người, mang về một bộ dây chuyền sản xuất tên là ‘vu oan giá hoạ’ của nha môn, ai xương cốt cứng nữa cũng phải khai.

Cấp trên hài lòng, quan viên ở giữa được thưởng thức, đám viên chức được thưởng, ngươi tốt ta tốt mọi người tốt.

Kẻ chết thay cũng không oan, dù sao là kẻ thối nát, đưa hắn luân hồi sớm một chút, cũng là nghĩ phúc lợi cho dân chúng quanh mình.

Thao tác bẩn thỉu kiểu này ở trong quan trường còn có rất nhiều rất nhiều.

- Đại phụng đả canh nhân -

[thanhvanky]

Mỗi người mỗi tính

[thanhvanky]

View Paywalled Articles For Free

Đã thử và thành công với cách này, bài tập thực hành là cài Chrome extension ở chế độ developer mode (trên store không có, không rõ lý do)

The most-recommended free tool currently is Bypass Paywalls. It requires a quick one-time install for Chrome users or the sister Firefox version. Click the ReadMe file linked there for the easy install instructions. Once it’s added the extension to your browser, it will automatically display the full article from the dozens of news sites listed on the ReadMe page.

Link cho extension

https://github.com/iamadamdev/bypass-paywalls-chrome

Các bước cần thực hiện (không quá 3 phút)

Download this repo as a ZIP file from GitHub.

Unzip the file and you should have a folder named bypass-paywalls-chrome-master.

In Chrome/Edge go to the extensions page (chrome://extensions or edge://extensions). Bạn copy dòng này bên dưới để dán vào trình duyệt chrome://extensions

Enable Developer Mode.

Drag the bypass-paywalls-chrome-master folder anywhere on the page to import it (do not delete the folder afterwards).

Tada, xong rồi.

Hãy thử với các bài đánh dấu primium thử xem nha, mình đã thử và thành công https://www.businessinsider.com/advertising

Bài gốc GLENN GUTMACHER

[thanhvanky]

Mô hình lý luận

La Phong thấy đệ đệ đang đánh máy vào Word dày đặc những chữ là chữ, liền cười hỏi.

- Kiểm thảo lại được mất trong việc kinh doanh cổ phiếu một tháng gần đây. Hoàn thiện vài mô hình lý luận của em trong lĩnh vực kinh doanh cổ phiếu.

La Hoa cười nói:

- Anh, một mô hình lý luận lý luận chủ yếu trong kinh doanh cổ phiếu, kỳ thật chỉ bỏ mấy tháng là có thể làm được rồi. Nhưng muốn trải qua vô số thực hành, hoàn thiện mô hình lý luận, thì phải rất lâu.

-- Thôn phệ tinh không --

[thanhvanky]

Mua xì dầu

Ở TQ trước đây, khi muốn mua xì dầu ngta phải mang chai đến cửa tiệm để mua. Thuật ngữ này được lưu truyền trên mạng từ năm 2008, phóng viên Liêu Lệ Di của Đài truyền hình Quảng Châu thực hiện chương trình truyền hình trực tiếp, trong quá trình cần phỏng vấn một số người dân. Khi đó cô đã phỏng vấn ngẫu nhiên một người là: "Xin hỏi bạn có ý kiến gì với diễm chiếu môn không?", một bạn nam được phỏng vấn đã thong dong trả lời: "Liên quan gì đến tôi, tôi đang đi mua xì dầu...", dứt lời người này liền đi mất, ý nói là người đó chỉ đi mua xì dầu mà thôi, không quan tâm đến việc khác.

Sau này từ này thường được dùng trong các trường hợp có 1 người đi ngang qua nhưng không để tâm đến những gì diễn ra bên cạnh

[thanhvanky]

Sinh tồn

Thầy trò hai người hàn huyên vài câu, trước lúc đi Tô Vũ suy nghĩ một chút bèn mở miệng nói: "Lão sư, mọi người đều nói nội bộ Văn Minh học phủ rất hỗn loạn, cao tầng trong học phủ cũng đều biết, vì sao họ lại không thay đổi chỉnh đốn? Học phủ trồng người dạy học, không phải hẳn là nên để hoàn cảnh thuần khiết một chút sao?"

"Thay đổi?" Liễu Văn Ngạn cười như không cười: "Vì sao phải đổi? Hoàn cảnh như vậy chính là do bọn họ cố ý tạo ra đấy, cũng không phải vốn dĩ là như thế, vài thập niên trước, học phủ rất đơn thuần, cho nên người chết lại càng nhiều, cường giả xuất hiện lại càng ít."

"Tô Vũ, hãy nhớ kỹ bây giờ cũng không phải là thời đại hòa bình, mà là loạn thế!"

"Loạn thế không thể xem thường!" Liễu Văn Ngạn nói khẽ: "Học phủ là lò luyện nhỏ, chư thiên vạn giới mới thật sự là lò nung lớn, ở trong học phủ mà đã không tiếp tục sinh tồn được, càng đừng nói sinh tồn giữa vạn giới. Hoàn cảnh của Văn Minh học phủ mặc dù đối với người mới có chút tàn nhẫn, nhưng cũng là vì ngày sau các ngươi có thể sống càng tốt hơn."

Tô Vũ không biết là có nên khen cách nói này hay không, hắn trải qua quá ít, hiểu biết quá ít, giờ phút này hắn còn không có tư cách bình phán những đạo lý đó.

Tô Vũ gật gật đầu, không nói gì thêm mà là cáo từ Liễu Văn Ngạn rồi quay người rời đi.

- vạn tộc chi kiếp -

[thanhvanky]

Tô Vũ dùng sức gật đầu, có chút cảm động, hắn biết đây đều là những lời từ đáy lòng lão sư.

Đối với người ở giai tầng bình dân như hắn, hoàn toàn khó mà gánh vác được những vấn đề ấy, nếu định vị tương lai tại Thiên Quân, Vạn Thạch tự nhiên sẽ không có vấn đề, nhưng định vị là Đằng Không thì gia đình của hắn rõ ràng không đủ để chống đỡ tất cả những thứ này.

"Lão sư, ta biết rồi, trước đó ta không cân nhắc nhiều như vậy cũng không nghĩ tới nhiều vấn đề như thế, sau này ta nhất định sẽ cố gắng."

"Ngươi hiểu rõ thì tốt." Liễu Văn Ngạn lộ ra nụ cười, "Mấy ngày tiếp đây, để Bạch Phong chỉ bảo ngươi một chút, ngươi có cái gì không hiểu thì đều có thể hỏi hắn. Hắn mặc dù chỉ là kẻ không mấy xuất chúng ở Văn Minh học phủ, nhưng nhiêu đó vẫn đủ để chỉ điểm ngươi."

Bạch Phong: "..."

Bị Liễu Văn Ngạn nói nhiều như vậy, Bạch Phong đều sắp hoài nghi bản thân rồi.

Ta thật sự không xuất chúng sao?

Bạch Phong ta ở Văn Minh học phủ, thậm chí ở Đại Hạ phủ đều rất có danh tiếng mà?

Ta có hi vọng sẽ vượt lên trên Đằng Không, trước 30 tuổi vẫn rất có hi vọng, hơn nữa còn là một trong số ít người trở thành nghiên cứu viên trước 30 tuổi...

Vì sao đến nơi này ta lại cảm giác mình chính là một kẻ tu giả không đáng nhắc tới?

Bạch Phong phiền muộn vô cùng, sư bá, lúc ngài nói ta tầm thường thì ngẫm lại chính ngài xem, nhiều tuổi rồi còn như vậy, hà tất gièm pha chính ngài!

Liếc qua Tô Vũ, thấy hắn giống như có chút tán đồng với lời Liễu Văn Ngạn, Bạch Phong cười khẽ, thanh niên này đúng là hiểu biết nông cạn.

Chờ ngươi tiến vào Văn Minh học phủ, ngươi sẽ biết Phong ca của ngươi là ai.

Cũng sẽ hiểu rõ, ngươi muốn đi đến trình độ của ta sẽ khó khăn thế nào!

Không nên nói voi to lớn với con kiến, sức tưởng tượng của kiến có hạn, nó sẽ nghĩ không ra.

Chỉ có đứng tại độ cao nhất định, con kiến mới có thể hiểu được con voi to lớn vượt quá tưởng tượng thế nào.

"Hai ngày tới đây ta ở lại Nam Nguyên học phủ, hai ngày sau ta sẽ rời đi, ngươi tùy thời có thể tới tìm ta."

Bạch Phong vứt xuống lời này xong liền cầm lấy cuốn sách rồi nghênh ngang rời đi.

Chờ anh ta đi xa, Liễu Văn Ngạn mới thấp giọng nói: "Học cho tốt, hai ngày này quý báu biết bao! Dùng trí tuệ lớn nhất của ngươi đi bóc lột hắn, đi lấy hết của hắn, mặc dù ngươi làm không được, thế nhưng đây là thời gian duy nhất mà lão sư có thể tranh thủ cho ngươi, dù cho đến Văn Minh học phủ, ngươi cũng chưa chắc có cơ hội này, biết chưa?"

"Ta hiểu!"

Tô Vũ hơi chấn động một chút, lão sư nói lời này có ý là dù cho đến Văn Minh học phủ, hắn cũng chưa chắc có thể được nghiên cứu viên chỉ đạo?

"Chương trình học của trợ lý nghiên cứu viên bình thường phải tốn 5 điểm công huân cho một tiết!"

"Một tiết là 1 giờ!"

Liễu Văn Ngạn nói khẽ: "Hai ngày là 48 tiếng, ngươi đừng ngủ, cố gắng chuyên tâm học! Bình thường phải mất tới 240 điểm công huân để đổi lấy 48 giờ vàng ngọc như vậy, cho dù cả chục năm chưa hẳn ngươi đã có thể kiếm được nhiêu đó, đi thôi, lão sư tin tưởng ngươi!"

"Tạ ơn lão sư!"

Hai mắt Tô Vũ sáng rực lên!

Hai thầy trò liếc nhìn nhau, đều lộ ra nụ cười cáo già ăn ý.

- vạn tộc chi kiếp -