#錆止め

[tsubakicraft]

鉄の油焼き

先日投稿したすのこ状の五徳の錆止めを行いました。 鉄製フライパンと同じ要領で、薄く油を塗ってから直火で役という工程を数回行います。 意外とじっくり焼いてい���必要があり、数回繰り返して1時間半ほどかかりました。全 体が黒くなり十分かと思った為ここで終了。後ほど製作者に確認していただきます。

[luckymentalityflower]

遠く果てしなく遠く

現実は厳しく前に進んだぬかよろこびで立ち止まり絶望したり大袈裟だよと奮起しても何かに掴まれどちらにも動けなくなることばかりで

どこの誰しもきっとそうだよと自分で自分を慰めてもただ虚しさだけが漂う真の空が切ない

手を差し伸べてほしいと一歩踏み出しても所詮他人事の錆壁が阻む

大声で泣くことも忘れた形ある疲れた背中をくたびれたソファの弱い弾力でなんとか受け止めて

這いあがることがきっとできるよと自分にそっと囁く

[luqya]

Summering translation

The translation of Summering, Jin's new song with MV by Sidu!

The translation is by Rei_Rei_Suruyo on Twitter, which reposted here with permission.

「拝啓、My Dxxr」

「*Dear, My Dxxr」

*入道雲はきっと 紙に描いた落書きでした Surely, those *cumulonimbus clouds were merely scribbles on papers

嗄れた声はきっと 聞き違いの耳鳴りでした Those hoarse voice was surely just some misheard ringings

息が詰まる程 目を覆いたくなる程 Until I can’t breathe anymore So much that I just want to close my eyes

全部が綺麗でした 彼れを如何と呼ぶんでしょう Everything that was so beautiful I wonder what they call them

君は You are

追想 錆びた鉄橋 人知れず足を向けました A recollection of that rusty bridge that I secretly head towards

湿気った匂いがきっと 逸れ者の逃げ場所でした Surely, that damp odor was an escape for the outcasts

薄い缶バッヂも すぐ剥がれたシールも 全部 宝物だったのです Those thin badges, and those peeled off stickers too, were all once treasures

いつしか、真面になったんだ 其れが何でか、本当に 時折、恐ろしくなるのです Before I realized, I became more proper I don’t know why it is, really Occasionally, it becomes terrifying

バイバイ、My Dxxr 如何か、汚れないでいて 真っ青な風景に 繊細な儘でいて Bye bye, my Dxxr Somehow, please don’t get dirtied In that deep blue scenery Please just remain as is

過ぎ去る夏が 息を止めた頃に 今更、後悔に耽たのです In that passing summer when I stopped to catch my breath now, I’ve gotten lost in regret

降る、夕立に 晴れ上がりが覗く 厭に澄んだ風合いと匂いのまま In that evening shower the clearing sky peeked trough with it’s awfully clearness and odor

潸然、頬を打った*群青に 気が付けど The *blue that struck my tearful face I noticed it, but

悲しい哉、忽然と 去ってしまうのです It’s sad to say, but suddenly They’re gone

*拝啓 僕はきっと 馬鹿にされるのが嫌でした *Dear, I must have hated of being made fun of

陰気な奴とずっと 虐められるのが嫌でした With that gloomy guy, always hated of being made fun of

だから、愛しくて 手に余る物全部を That’s why I love it so much all those things that I can’t have

全部 置き去りに 生きたのです By leaving it all behind I’ve managed to to live

降る、夕立に 晴れ上がりが覗く In that evening shower the clearing sky peeked trough

吸って吐いた*群青に 溺れそうな程 I breathed in that *blue so much that I felt like drowning

卑しい哉、思うのです ずっと ‘How vile’ those thoughts were always there

*怱々 *(See notes)

バイバイ、My Dxxr 如何か、忘れないでいて 真っ青な風景に 傷を遺していて Bye bye, my Dxxr Somehow, please don’t forget in that deep blue scenery leaving behind a scar

過ぎ去る夏を 何度も書き捨てて 失う決心が付いたのです In that passing summer no matter how many times I write and throw it away I’ve already made up my mind

*入道雲はきっと 僕の描いた落書きでした Surely, those *cumulonimbus clouds were merely some scribbles I did

歪んだ空もきっと 一人分の幻でした That distorted sky is surely just an illusion for that person alone

触れれば、痛む程 目を背けたくなる程 Until it hurts to touch So much that I just want to close my eyes

全部 本物に 見えたのです It seems that everything was real

Notes :

拝啓 by itself already means "dear" (used as in ‘dear sir’, or ‘to whom it may concern’) that is usually seen in the beginning of a letter

入道雲 (cumulonimbus cloud) is a big puff of cloud that you can usually see in summer and are also in most of this MV’s background

The more direct translation for 群青 is actually ultramarine

Meaning, to hurriedly or can be used to close a letter “yours sincerely"

[shunya-wisteria]

秋旅2023 横川～アプトの道へ

信越線 群馬側の終点 横川からアプトの道を散歩してみた。

関東近辺も紅葉が色づき始め、一度 行ってみたいなと思っていたアプトの道をこの度 散策。何気に群馬県に降り立つのは初めてかもしれない（いつも通過ばかりなので）。

北陸新幹線（当時は長野新幹線）長野先行開業に合わせて、廃止となった旧信越本線 横川-軽井沢。その線路跡の一部を遊歩道として整備したのが、このアプトの道。 下り線の一部は今も碓氷峠鉄道文化むらの施設として、トロッコやかつての電気機関車が走る一方で、上り側は線路もはがされた歩行者専用。とはいえ錆びた信号機等、鉄道遺構も残っていることもあり、前面展望の列車に乗っている気分がしなくもない。かつて列車を苦しめた難所 碓氷峠の勾配を登っていきます、歩いて登る分にはダラダラ坂なのでそんなに苦ではないね（なお、下りは後述…）

途中の温泉施設から先は、さらに古い信越線の旧線跡（長野新幹線開業までに使われていたのは新線）に道はつながります。レトロなトンネルを何個もくぐり、一度道をそれて碓井湖の眺望を楽しんだのち、さらに足を進め。。。

歩き始めて2時間弱、目的地 めがね橋で知られる碓氷第三橋梁。レンガ積みの壮大な橋梁で、ここもかつては信越旧線が通っていたところ。なかなかの高さがあり、眼下に紅葉した山々のグラデーションを楽しめました。いやぁ、美しい！わき道から険しい階段を降り橋を見上げれば、某峠を攻める漫画をもとにしたゲームで見覚えのある光景に。聖地みたいなものなので、スポーツカーでお越しの方もちらほら。なるほど、車で来るのも楽しそうね。

アプトの道はもう少し続きますが、足腰の疲れがいい感じ（嫌な感じ）にきはじめていたので、ここでUターンします。一転して今度は下り勾配。登るときは特に何も感じなかったダラダラ坂ですが、下ってみると結構 急に感じるものね。踏ん張りをきかせないといけない故に、足が辛い。。。というわけで中間地点くらいの温泉施設 峠の湯でお湯につかり小休止。冷たい峠風を浴びながらの露天風呂は最高でした（ちょっと湯温が低めでしたが、まあその分 長湯できるということでよしとしましょう）。

湯冷めしないよう速足で来た道を戻り横川駅へ。道中、くつろぐお猿さんも。

遅めのお昼に、おぎのやの峠の釜めしをいただいた後、電車に揺られ帰路へ。気持ちよく寝られました。

[dai-mori]

Kamimeguro, Meguro, Tokyo / Sep. 2023

タンデムステップステーのアルミ肌が腐食しているので根っこまで荒研ぎしてペーパーでボカしてコンパウンドで仕上げ。研磨ってのは追い込めば鏡面まで止まらなくなるのだけど何でもピカピカってのはあまり好きではなくメッキは錆びなく曇りなく輝いていて欲しいけどアルミは若干鈍いくらいの方が好きで周囲とのバランスもあるけど磨き過ぎないよう注意。その他ボルト、ナット、ワッシャー、グロメットなど以前買っておいた細かいパーツがどこの誰が不明になってしまったのでパーツリストみながらNo.で照合。ひとつ終わるとふたつ気になりキリがないけどそれが趣味嗜好で楽しみなのだろう。どうしても新型の新車より愛すべき中古を選んでしまう。しかも市場価値のない不人気車種、ニッチなのが好きだったりして困ったものだ。

[tokyomariegold]

2024/5/9〜

5月9日 まずは直属の上司に相談するべき、と産業医の先生からの助言を受けて、早速相談しよう！と出勤すると“今日と明日は出張で不在です”と携帯の電話番号とともに机にメモが置かれていた。 入れ替わりで出張になってしまった。 そもそも直属の上司の業務のことが何にもわかっていないのがおかしい状況だよね、と改めて悲しくなってしまう。 今の上司は、私が昔(お菓子しか食べてなかった学生時代)ブラックサンダーが大好きだったというエピソードを話したのを覚えてくださっていて「食べなさい。」とブラックサンダーをくれる。何かの折にはブラックサンダーをくれる。こないだは「コストコで買ってきたから。勝手に食べていいからね。」と大袋のブラックサンダーを棚に置いてくれた。 今日も、不在のメモと一緒にブラックサンダーが3つ置かれていた わたしは今まったくもってブラックサンダーなんて食べられない状況なので、いただいては、もらったお菓子収納箱(これも、年度末に異動の挨拶でいただいたお菓子が入っていた箱で、中身のお菓子を他の方へ配ってやっと空にできた)へ移動させている。多分今��の箱の中に15個くらいブラックサンダーが入っている。

連日の職場の環境に対するストレス(勝手に感じているだけだけど！)でかなり食行動が乱れているのも悲しい。ノンコントロールラブ。

帰りのバス停にシロツメクサの花冠が作りかけで置かれていた。花冠を作ってバスを待ってた人がいる。

5月10日 いろんなことを気にしながら1日が終わった。 気にしながらも、気にしきれないほどには忙しくてそれはそれで気が紛れるので助かってはいる。

良くしてもらっている職員さんと、とても久しぶりにお話ができて「ここだけの話なんだけど…」と、台湾に行ったお土産とお土産話をしてもらった。 先日会った友人からも台湾に行った話を聞いたばかりだったので、やっぱり台湾よいのかな〜と、このゴールデンウィークで懲りたはずなのに旅行へ行きたくなってしまった。 その方は今回の旅行で二度目の台湾。そして「やっぱりとても良い！」となり来年の台湾旅行の予約まで済ませたとのこと。 一年後なんて生きているかわからないけれど、でも生きてたら行こうかな、みたいな感じで、そうゆう予約をしてもいいかも。

今回も中途半端な数のお土産を買って、中途半端な感じで渡してしまった。 また月曜日は来るのに、今日のところはもう全て終わりの気持ちでなんとか保っている。

文字盤が錆びていた腕時計が止まってしまい、iPhoneやパソコン以外で時間を確認できなくなってしまった。 ちょうどお部屋に掛け時計が欲しいかも、と思っていたので、これを機に腕時計と掛け時計を買おうかな。なるべく時間を知らないで夜を過ごしたいときでも許せる掛け時計を見つけたい。

[hgc211hiro]

小休止7

少しづつの作業 クルマの仕事が落ち着いて、家での庭仕事や片付け、掃除などができるようになってきました😅　で、たまに別のとこで溶接が必要になるものが出ると自分の工場でやることもあります。これは地面に刺して使う灰皿ですが時間が経つと底が腐れて固定できなくなるので、大きめの平ワッシャーをくっつけて応急処置をしておきます。 半自動溶接機でいろいろ調整しながらやってますが、なかなかうまくいきません😫　ワイヤーを送るところを何度も調整してますが、出たり出なかったり💦　くっつける対象のもののアースもしっかり取ってるつもりなんですが…　 水が抜けるように少し隙間を作っておいて、錆止めスプレーを吹いておきます。ここは底のほうなので必ずしも同色で仕上げる必要はありません😅 次は穴のあいてしまった芝刈り機のマフラーの補修です。ウチにはボンデ板とかはないので適当な厚みのものを探して貼り付けてます😅 どうにかやっ…

[kou-f]

昨日はアコードのウォッシャー液のホースの分岐部分を交換した。

もう18歳だから結構プラ部品の劣化がやばい。

カウルトップ外したら18年分の汚れが溜まってた😂

部品代は600円ほどだけど、えらい大工事になったな。

パックリ。

はい新品ー。

ついでに錆止めと外した部品の洗浄も。

樹脂製のカウルトップの劣化(白化)がすごいね。

これはそのうち塗ろうと思う。

右下の穴からエアコンフィルターが見える。

外気導入ってこんなにダイレクトに外の空気入れてるんやね。

こりゃ洗車の時カウルトップに水かけない方が良さそう。

本日の摘出パーツ。

[m12gatsu]

無題

寝床で聴く分には、雨や風の音は気味がよい。音が止むまで起きていたい気がして、いつもいつの間にか眠っている、朝になっている。

＊

たとえば、外部と完全に遮断された部屋の中で、自分の知っている言葉をひとつずつ、全て書き尽くすまで書くとして、最後に書く言葉は何だろう。果たしてそんなことが可能かどうか、きっと最後に書くのはもうとうに日本語ではなくなって、俺の中にある複数の言語圏が混ざり合ったような、未知のピジン言語だろう。果たしてそんなことが不可能だったとして、言葉が無性生殖を繰り返すように、書き尽くす傍から言葉が生まれていくだろう。

＊

ひとさし指の腹の甘皮がやや深くめくれて、てらてらした桃色の肉がのぞいていた。不思議と痛みはない。破��風の心配。錆びたギター触ったから。子どもの頃、自転車で転んで、家に帰ってから、右手の小指のつけねの外側が、三日月の形に食いちぎられたように抉れていることに気がついた。赤黒い汚れた三日月。不思議と痛みはなかった。でもひどく恐慌した。

[astk-design]

House in Shukugawa　夙川の家　（共同設計｜arbol）

ミニマルな空間と美しい曲線が生む 優しく包容力のある住まい The minimalist space and beautiful curves create a tender and inclusive home

夙川の家は兵庫県西宮市に位置し、四方を2階建ての隣家に囲まれたコンパクトな旗竿地にある。 プライバシーの観点から外に開くことが難しい敷地条件に対し、内部を周囲から切り離して住み手のための”独立した世界”をつくることを目指した。 ”中庭”と”大きな気積をもったドーム空間”により、閉じた箱の中でも窮屈さを感じることなく、美しい緑や光を愛でながら居心地良く過ごすことができる。包み込むような空間が家族の団欒を生み、暮らしを受け止める包容力のある住まいとなっています。

“House in Shukugawa” is located in Nishinomiya City, Hyogo Prefecture, on a compact flagpole-shaped lot surrounded on all sides by two-story neighboring houses. The site conditions made it difficult to open the house to the outside for privacy reasons, so we aimed to create an independent world for the client on the inside. The “courtyard” and “domed space with a large volume” allow the residents to spend a cozy time while enjoying beautiful greenery and light, without feeling cramped in a closed box. The enveloping space creates a family gathering, and the house has the tolerance to accept the people’s life.

- ⚪︎ロケーション 　夙川の家は、兵庫県西宮市の豊かな自然と古くからの邸宅街が広がる夙川沿岸の閑静なエリアに位置している。この場所のように地価が比較的高いエリアでは、邸宅街と対照に土地が細分化され住宅が密集している部分も多くみられる。本邸も、四方を2階建ての隣家に囲まれたコンパクトな旗竿敷地での計画だった。 ⚪︎ご要望 　クライアントから伺った理想の住環境や要望は、次の5つに整理できる。

自然とのつながり（緑、光、風、四季を感じれること）

プライバシーを確保しつつhyggeを大切にできること（hygge：デンマーク語で「居心地がいい空間」や「楽しい時間」をさす言葉）

陰翳礼讃の精神で光や陰翳を繊細に感じられること、照明計画も同様に均一な明かりではなく変化や緩急があること

全体に繋がりがあり、用途に合わせて空間ボリュームが多様に調整されていること

インテリアから建築まで飽きのこない普遍性のあるデザインであること

これらのテーマと敷地条件をもとに、建築形態を検討していった。 ⚪︎デザインコンセプト 　プライバシーの観点から外に開くことが難しい敷地条件に対する解決策として、あえて周囲を隔絶し「中庭」と「ドーム空間」によって建物内部にクライアントのための“独立した世界”を構築する住まいを提案した。また共有していただいた好みのインテリアイメージには、ヨーロッパの空気感を感じるものが多く意匠にもそれらの要素を取り入れることにした。

　まずコンパクトな敷地の中で可能な限り大きく建物のフットプリントを設定し、周囲に対して閉じた箱型の木造２階建てとした。次に内部でも自然や四季を感じ取れるよう、安定した採光が確保しやすい北側の角に中庭を配置。その周りを囲むよう��ホールやダイニングスペース、キッチンなどのアクティブなスペースを設けた。寝室や浴室といった個人の休息スペースは、必要最小限の大きさにして2階に配置した。(1ルームの寝室は、可動式収納家具によって部屋割りを調整可能) 　この住まいの最大の特徴はドーム型のホールであり、それは人々の暮らしを受け止める包容力のある空間となっている。適度な求心的プランが家族の団らんを生み、中庭の抜けとドームの大きなヴォイドが人が集まった際も居心地の良さを保証する。閉じた箱でありながら窮屈さを感じることなく、親密なスケールで家族や友人達と心地良く過ごすことができる。 　またタイル張りの床、路地テラスのようなダイニングスペース、バルコニーのような踊り場、ドームとシンボリックなトップライトなどにより、1階は住宅でありながらセミパブリックな空気感を醸し出している。これがプライベートな空間である2階とのコントラストを生み、小さな家の中に多様さと奥行きをつくり出している。 　採光については、単に明るいことだけではなく相対的に明るさを感じられることも重要である。ホールの開口部は最小限として基準となる照度を下げつつ、中庭に落ちる光が最も美しく感じられるよう明るさの序列を整理した。また壁天井全体を淡い赤褐色の漆喰仕上げとすることで、明るさを増幅させるとともに影になった部分からも暖かみを感じられるよう設計している。 　空間操作としては、中庭外壁隅部のR加工、シームレスな左官仕上げとしたドーム天井、ドームと対照的に低く抑えた1階天井高などが距離感の錯覚を起こし、コンパクトな空間に視覚的な広がりをもたらしている。 ⚪︎構造計画 　木造軸組構法の構造材には、強度が高いことで知られる高知県産の土佐材を使用。上部躯体には土佐杉、土台にはより強度や耐久性の高い土佐桧を用いた。工務店が高知県から直接仕入れるこだわりの材であり、安定した品質の確保とコスト削減につながっている。 ⚪︎造園計画 　この住まいにおける重要な要素である中庭は、光や風を映し出す雑木による設え。苔やシダなどの下草から景石や中高木まで、複数のレイヤーを重ね、コンパクトでありながらも奥行きのある風景をつくり出している。またコンパクトな分植物と人との距離が近く、天候や四季の移ろいを生活の中で身近に感じ取ることができる。石畳となっているため、気候の良い時期は気軽に外へ出て軽食を取るなど、テラスのような使い方も可能。草木を愛でる豊かさを生活に取り入れてもらえることを目指した。 　敷地のアプローチ部分には錆御影石を乱張りし、大胆にも室内の玄関土間まで引き込んで連続させている。隣地に挟まれた狭い通路であるため、訪れる人に奥への期待感を抱かせるような手の込んだ仕上げとした。また石敷きを採用することにより来訪者の意識が足元に向かい、ホール吹抜けの開放感を演出する一助となっている。 ⚪︎照明計画 　ベース照明は、明るすぎず器具自体の存在感を極力感じさせない配置を心掛けた。特に中庭の植栽を引き立てる照明は、月明かりのように高い位置から照射することで、ガラスへの映り込みを防止しつつ、植物の自然な美しさを表現できるよう配慮している。ホールについても、空間の抽象度を損なわないために、エアコンのニッチ内にアッパーライトを仕込み、天井面に器具が露出することを避けた。 　対して、人を迎え入れたり留まらせる場（玄関、ダイニング、リビング、トイレ）には、質感のある存在感をもった照明を配置し、インテリアに寄与するとともに空間のアクセントとしている。 ⚪︎室内環境 　居心地のよい空間をつくるためには快適な温熱環境も不可欠である。建物全体がコンパクト且つ緩やかに繋がっているため、冬季は1階ホールとキッチンに設置した床暖房によって、効率よく建物全体を温めることができる。壁天井には全体を通して漆喰（マーブルフィール）による左官仕上げを採用し、建物自体の調湿性能を高めている。 　換気設備は「第1種換気※1」を採用。温度交換効率92％の全熱交換型換気ファン（オンダレス）により、給排気の際に室内の温度と湿度を損なうことなく換気を行うことができるため、快適で冷暖房負荷の削減に繋がる。CO2濃度や湿度をセンサーにより検知し、自動で換気量を増やす仕組みも取り入れている。 　また断熱材は、一般的なボードタイプよりも気密性が高く、透湿性に優れた木造用の吹き付けタイプを使用。サッシはLow-E複層ガラス+アルゴンガス充填で断熱性を高めた。 ※1「第1種換気」..給気、排気ともに機械換気装置によって行う換気方法 ⚪︎まとめ 　近隣住宅が密集する環境の中で、周囲を隔てて内部空間を切り離すことで、住み手のための世界を築くことができた。仕事で毎日を忙しく過ごすクライアントだが、ここでの時間は、仕事を忘れ、好きなものに囲まれ、家族や友人たちと心から安らげる時を過ごしてほしい。心身共に癒やされるような家での日常が、日々の活力となるように。この住まいがそんな生活を支える器になることを願っている。 ⚪︎建物概要 家族構成 ｜夫婦 延床面積 ｜70.10㎡  建築面積 ｜42.56㎡  1階床面積｜39.59㎡ 2階床面積｜30.51㎡ 敷地面積 ｜89.35㎡ 所在地 　｜兵庫県西宮市 用途地域 ｜22条区域 構造規模 ｜木造2階建て 外部仕上 ｜外壁：小波ガルバリウム鋼板貼り、ジョリパッド吹付 内部仕上 ｜床：タイル貼、複合フローリング貼 　　         壁：マーブルフィール塗装仕上 　　          天井：マーブルフィール塗装仕上 設計期間｜2022年11月～2023年7月 工事期間｜2023年8月～2024年3月 基本設計・実施設計・現場監理｜ arbol  堤 庸策 + アシタカ建築設計室  加藤 鷹 施工　　｜株式会社稔工務店 造園　　｜荻野景観設計株式会社 照明　　｜大光電機株式会社  花井 架津彦 空調　　｜ジェイベック株式会社  高田 英克 家具制作｜ダイニングテーブル、ソファ：wood work olior. 　　　　　ダイニングチェア：tenon インテリアスタイリング｜raum 撮影　 ｜下村写真事務所 下村 康典 、加藤 鷹 資金計画・土地探し・住宅ローン選び｜株式会社ハウス・ブリッジ テキスト｜加藤 鷹

-

House in Shukugawa ⚪︎Positioning the land as the background 　Located in Nishinomiya City, Hyogo Prefecture, the surroundings along the Shukugawa River are quiet, with abundant nature and a long-established residential area. Due to the high value of land and the relatively high unit price per tsubo, there are many areas where land is densely subdivided into smaller lots. 　The site was a compact, flagpole-shaped lot surrounded on all sides by two-story neighboring houses. These conditions were by no means good. However, the client purchased the lot because of its good surrounding environment and the fact that it was in an area that he had grown familiar with since childhood. ⚪︎Requests 　The ideal living conditions and requests we recieved from the client can be organized into the following five categories.

 To be able to feel nature (greenery, light, wind) even inside the house

 To be able to value "hygge" (Danish word meaning "comfortable space" or "enjoyable time") while ensuring privacy

 To be able to feel light and shade sensitively in the spirit of " In Praise of Shadows(Yin-Ei Raisan)" and the same goes for the lighting design

 The entire space is connected and the spatial volume is adjusted in a variety of uses

 Timeless design that can be cherished for a long time

Based on these themes and the site conditions, the architectural form was studied. ⚪︎Design concept 　The site conditions made it difficult to open the house to the outside for privacy reasons, so we aimed to create an independent world within the house in line with the client's preferences. Many of the interior images they shared with us had a European feel, and we decided to incorporate these elements into the design.

　First, the footprint of the building was set as large as possible in relation to the site, and it was designed to be boxy and closed to the outside. To allow the interior to experience nature and the four seasons, a courtyard was placed in the north corner, where it is relatively easy to secure lighting. The hall (living and dining room), kitchen, and other active spaces are located around the courtyard. Rooms for individual rest, such as bedrooms and bathrooms, were kept to the minimum necessary size and placed on the second floor. (The storage furniture in the bedroom is movable in order to accommodate changes in usage.) 　The most distinctive feature of this project is the domed hall. It is a tolerant space that accepts people's lives. The moderate centripetal plan creates family gatherings, the courtyard and the large volume of the dome guarantee a cozy feeling even when people gather. Here, one can spend comfortable, quality time with family and close friends without feeling cramped. 　In addition, the tiled floor, the alley terrace-like dining space, the balcony-like stairs, and the dome and symbolic top light give the first floor a semi-public atmosphere even though it is a house. This contrasts with the private second floor, creating variety and depth within the small house. 　In terms of lighting, it is important not only to be bright, but also to have a sense of relative brightness. While minimizing the openings in the hall to lower the overall illumination level, we organized the sequence of brightness so that the light falling on the courtyard would be perceived as beautiful as possible. The walls and ceiling are finished in a uniform light reddish-brown plaster, which allows the warmth of the light to be felt while amplifying  the brightness of the space. 　In terms of spatial manipulation, the soft curvature of the outer courtyard wall corners, the seamless plastered dome ceiling, and the low ceiling height of the first floor in contrast to the dome create the illusion of distance and visual expansion in a compact space. ⚪︎Interior Environment 　A comfortable thermal environment is also essential for creating a cozy space. As the entire building is compact and gently connected, the volume can be efficiently heated in winter by floor heating installed in the ground-floor hall and kitchen. The walls and ceilings are plastered (with a Marble Feel) throughout to enhance the building's own humidity control. 　The ventilation system is "Class 1 Ventilation*1. The ventilation system uses a total heat exchange type ventilation fan (ondaless) with a temperature exchange efficiency of 92%, which allows ventilation without compromising indoor temperature and humidity during air supply and exhaust, resulting in comfort and reduced heating and cooling loads. 　The insulation is of the sprayed wooden type, which is more airtight and has better moisture permeability than ordinary board-type insulation. Low-E double-glazing glass with an argon gas filling are used to enhance thermal insulation.

*1 "Type 1 Ventilation". A ventilation method in which both air supply and exhaust are done by a mechanical ventilator. ⚪︎Structural Planning 　Tosa wood from Kochi Prefecture known for its high strength, were used for the structural members of the wooden frame. Tosa cedar was used for the upper frame, and Tosa cypress was used for the foundation because of its higher strength and durability. The construction company purchased these materials directly from Kochi Prefecture, ensuring stable quality and reducing costs. ⚪︎Landscaping plan 　The courtyard, an important element of the house, is designed with a mix of trees that reflect the light and wind. Multiple layers, from undergrowth such as moss and ferns to landscape stones and medium height trees, create a compact yet deep landscape. The compactness of the space also means that the plants are close to people, allowing the users to feel the weather and the changing seasons in their daily lives. The cobblestone pavement enables the use of a terrace-like space, where one can casually step outside for a light meal when the weather is nice. We aimed to bring the richness of loving plants and trees into people's lives. 　The approach to the site is made up of tan-brown granite, which is boldly pulled into the entrance floor of the house to create a continuous line. Since it is a narrow passageway between neighboring properties, we created an elaborate finish to give visitors a sense of anticipation of what lies ahead. The use of stone paving also directs visitors' attention to their feet, helping to create a sense of openness in the hall atrium. ⚪︎Lighting Plan 　The base lighting is not too bright, and the presence of the fixtures themselves is minimized as much as possible. In particular, the lighting that enhances the plants in the courtyard illuminates from a high position, like moonlight, to prevent reflections on the glass and to express the natural beauty of the plants. In the hall, lights were installed in the air conditioner niche avoiding the exposure of fixtures on the ceiling surface, so as not to spoil the abstractness of the space. 　On the other hand, at the place where people are welcomed in or stay (entrance, dining room, living room, and restroom), lighting with a textured presence is placed to contribute to the interior design and accentuate the space. ⚪︎Summary 　In an environment where neighboring houses are densely packed, we were able to build a world for the residents by separating the interior spaces from their surroundings. The client spends his busy days at work, but during his time here, he wants to forget his work, surround himself with his favorite things, and spend truly restful moments with his family and friends. We hope that daily life in a house that heals both body and soul will be a source of daily vitality. We hope that this home will be a vessel to support such a lifestyle. ⚪︎Property Information Client｜Couple Total floor area｜70.10m2 Building area｜42.56m2 1floor area｜39.59m2 2floor area｜30.51m2 Site area｜89.35㎡ Location｜Nishinomiya-shi, Hyogo, Japan Zoning｜Article 22 zone Structure｜Wooden 2 stories Exterior｜Galvalume steel sheet, sprayed with Jolipad Interior｜Floor: Tile flooring, composite flooring 　　        Walls: Marble Feel paint finish 　　        Ceiling: Marble Feel paint finish Design Period｜November 2022 - July 2023 Construction Period｜August 2023 - March 2024 Basic Design/Execution Design/Site Supervision｜ Yosaku Tsutsumi, arbol  + O Kato, Ashitaka Architect Atelier Construction｜ Minoru Construction Company Landscaping｜Ogino Landscape Design Co. Lighting｜Kazuhiko Hanai, Daiko Electric Co. Air Conditioning｜Hidekatsu Takada, Jbeck Co. Dining table and sofa｜wood work olior. Dining chairs｜tenon Interior styling｜raum Photography｜Yasunori Shimomura, Shimomura Photo Office (partly by O Kato) Financial planning, land search, mortgage selection｜House-Bridge Co. Text | O Kato

[mari8log]

2024/08/26-2024/09/01

今週は大掃除！でめちゃめちゃ不必要な物を処分処分処分な一週間でした！ということで絵はおざなり。しかたがないね。

あと先週のWCS2024の実況をきいていて英語能力の無さを実感したので、一念発起し英語圏のポケモンYouTube動画を見たり英語版のＸＹで遊んだりして錆びついた英語能力も叩き直しています笑。

Chespin!

__________________________________________

2024/08/28

3.5周年曲を開放してみたところキングの歌唱もついていたのですぐキングに歌わせました。キングかわいいよキング。

_________________________________________

2024/08/31

いいかげんやらんとな〜と思ってロックマンエグゼ４の三周目をクリアしました！私の場合三周目までソウルユニゾン・ロールが手に入らないルートとなってしまったのでロールちゃんエピソードをはやく見せろとずっとやきもきしてました。ストーカーがガチでキモかった！

ロールソウル、強いですね！？チップを使うごとに回復できるのが楽すぎて終盤ずっと愛用していました。できればもっとはやく欲しかった……。

アシマリコミュデイは1時間で10体と大量でした！

あめぎさんとジラーチさんの三人で最強カイリューを倒しました。テイルアーマーリキキリンがしんそくをすべて弾いて最高の気分！

これは金の王冠で個体値MAXになった色リキキリンちゃん。リキキリン大好き。

最強カイリューを倒すために策を練っていたところ、「リキキリンのテイルアーマーが竜舞神速を止める術では？」というアドバイスをジラーチさんからいただき、

うちのキリン畑 (私がリキキリンが大好きすぎてリキキリンばかり育成していたところからそう呼ばれている) から育成し選出したところ、

ガ　チ　で　大　活　躍。

推しが輝いていた！最高に気持ちよかったですね。

WCSの使用率5位は伊達じゃない！リキキリン最強！！！！

__________________________________________

2024/09/01

今日から英語版ポケモンXYのXをやっていこうと思います！なにを思ったのか1時間で8時間も遊んでいて草。

ゲームに疲れた時に流してるのがこの方の実況。今のところ一番私がききとりやすい英語なので助かっています。

うまむすめしに引き続きこした先生までスペちゃんキングを描いてくれてなに！？ありがてぇてぇ……！

ドッジ弾子���ゃんは更新のたびに読んでいるファンです！そんな方に推しウマを描いてもらえるの、ウルトラハッピー人生��すね。

金沢競馬場でもキングの中の人がくるようですし、キングを吸えるタイミングが多くて本当に嬉しいです！金沢、行こうかな…どうしようか。

[utazisai]

2024/08/26

明けないで夜

寝られない夜に開いたスマートフォン、飛び込んだ海の中、ぷかぷかと浮かんで漂う。暗闇がわたしを食らおうとするから、逃げないといけない。コンビニの明かりが目印、深夜に食べる行為の背徳感、24時間世界は回っている。たくさんの呼吸音、おやすみと言ったあとも夜は続いていく。死にたいという誰かの呟き、掬い上げたって、誰も気にも留めない。錆びついた発条、絡まって邪魔になったイヤホン、無駄なアルコール摂取、明けてほしくないと祈っても、薄っすらと明るさを帯びていく空。窮屈な街、どこかで鳥が鳴いている、命のうごめきが近づいてくるから、起きなくてはいけない。カーテンを開けて、朝を無理矢理受け止めた。青を帯びた湿った部屋、おはよう、を飲み込んでも生活は続いていく。

[otarulove]

〈お元気ですか？今日は、何の日・〉

https://sunnyhomewor.thebase.in/

ドライりんご　発売中です。

おはようございます。

「我は　かつて人に師事せしことなし。我が師は

即ち自然なり。造物の妙趣之を採りて　以って

我が有となすべきのみ」

曇りのち雨　最高気温29℃の予報です。

今日は　専売特許の日です。1885年の今日

日本初の専売特許が交付されました。

堀田瑞松氏が錆止め塗料など7件が認められ

ました。自然科学を探求、国産原料、いいね！

If were the last day of my life,

I want to do what I am about

to do today?

今日もいろいろ頑張ります。

よろしくお願い申し上げます。

http://www.sunny-deli-secco.com/

#ドライりんご #ドライアップル

#乾きリンゴ #driedapple

#granola #driedfruits

#小樽市 #otaru #ワインのおとも

#北海道　#子どものおやつ

#サニーホームワークス

#おやつの時間 #小樽お土産

#苹果干　#apelkering #タルシェ

#말린사과　#オタルエ　#otarue

#pommesséchées

[yasumitani]

戦利品!!

過日、ユニトラック線路一式を『とんでもない』金額で入手してしまいました……。本当になんか申し訳ない金額です。

オークションで処分価格だったものを、ユニトラックもう少し欲しいかな……と、まぁまず一声という金額で入札し、その後忘れて（酩酊して）寝て起きたら落札通知が来てたという感じであります。

KATOのリレーラーも付属してました。これ使うの初めて。試運転はKATO品番3009-3ED75奥羽形。あといつものﾖ5000

快適に走ってますが、実は走行前に『錆取り消しゴム』で表面を磨いてます。それなりに汚れが取れた模様。

直線線路各種、端数線路、基本曲線のR282、破損があるものの高架線路、フィーダー線路や車止めまで!!本当にラッキーな買い物でした。

正直、すでに線路は持て余し気味なのですが、せっかく縁あって当鉄道にやってきたのですから、遊んであげたいものです。

[dai-mori]

Morito Beach, Hayama, Miura-gun, Kanagawa / Jul. 2024

結局、自分の希望条件に似合いマイカブに適合する延長キャリアは見つからずポン付けは無理と判断し中古で他型用のを買った。三箇所の足で固定するタイプで両サイド足の取り付け位置は合うので、後ろ足の溶接を剥がし位置をズラして再溶接することに。溶接は出来ないので知人の会社へ持ち込み。簡単に書いているけどその場でパッと渡され素人の口説明のみで現物同士を合わせながら頭の中で組み立てて形にするってのはなかなか難しいことだ。また「適当でいいよ」と言っても請け負う側はそうはいかない。荷重がかかる場所だし水平垂直の精度出しもしていくわけで、プロに任せるというのはそういうことだ。ただ作業工程に迷いなく速やかに進行し30分程度で完成。熱を冷ますためにも仮付けしたまま帰ってきて冷めたところで脱脂して錆止めのシャーシブラックを塗布しておいた。溶け剥がれた塗装面との段差などもあるので再度ペーパーかけて溶接痕の凹凸に修正が必要ならばパテ入れして再塗装かな。まぁキャリアなので頑丈で錆びなければいいんだけどね。

[tokyomariegold]

2024/5/2

5月2日 2泊旅行だめ絶対！と思った日になってしまった。 心の底から楽しみ！をできる体調でない限り、無理に旅行に行く必要はないし、当日キャンセル料100%でも、行くよりいかないほうがお金は減らないはず。 体力と気力をカラカラにさせるために関西に行く必要なんてないんだよ、あやのちゃん。まだまだまアンコントロールラブな30代女性をしてしまう。

でも、8時から奈良ホテルのホテルショップに行ったり、空いたのダスキンミュージアムでミスドの展示やポンデリングと素のDポップが挙げられるのを見た。 いつもの様に大阪に住む友人たちが会ってくれたり、福田平八郎の良い絵が楽しかったり、ちゃんと良い瞬間もたくさんあった。 たくさんあったのに、これを書いている今もずっと一日中目眩と吐き気を紛らわしながら、もう、どうにもならなくなりそうな位をやりすごしていた。

今日は天気がとても良かったからか、奈良に戻って17時過ぎでもまだ人がたくさんいた。なので、早々に昨日とほぼ同じラインナップの食事を揃えてお部屋に戻ってしまった。 明日の新幹線を早められかな。みどりの窓口もとても混んでいそう。

友人夫婦は揃ってコムデギャルソンを身に纏っていて素敵だった。 待ち合わせの靱公園は色とりどりのバラが咲き誇っていた。 「ここは、アートやデザイン系の事務所とおしゃれなお店がある界隈です」と教えてもらう。 神田〜神保町周辺に似ている気がする。 お茶をしたカウンターのみの居酒屋みたいな喫茶店も良かった。マスターのワンオペキッチンがスマート。コーヒーやお水を用意する様子が流れるようで、でも丁寧で心地よかった。

2人とは主にお仕事の話をした。 本当、私は今の自分の仕事に誇りを持っていないんだな、と実感。一度正規で働いてみたい、フラフラしている不安を消したい、ボーナスもらってみたい、という動機で就活をしていたので、就職がゴールだった。 あとはいかにやめさせられない程度の仕事っぷりで働き続けるか、だったはずなのに、すっかり社会の犬(犬に失礼)。

福田平八郎の絵に最果タヒが詩を寄せた作品集は完売してしまっていた。友人は、今彼女が住んでいる町の市の鳥が出てくる歌が百人一首にあり、その歌の訳(エッセイ？)を読むために、最果タヒの“百人一首という感情”を買った事を教えてくれた。

半年前に今回の旅行を予約をした時は関西で展示���るギャラリーを巡るつもりだった事、デジカメを使い始めた事、ちーちゃんに最近会っていない事、移住したい事、特にこの1ヶ月すっかり忘れていたお仕事以外の事に、今日あったお二人に気付かされた。

文字盤が錆だらけの腕時計がとうとう止まり始めたので、新しいのを買おうと思う。 どうか無事に帰れます様に。