#ステキに焼き入れ

[tabilist]

【神奈川】武蔵小杉「農家ごはん つかだ食堂」

【タカトシ温水の路線バスで】豚キムチ風味で野菜がゴロンゴロンと入った赤とん汁『農家ごはん つかだ食堂』#いっこく堂 魅力あふれるステキな川崎 2024/8/3放送 神奈川県川崎市中原区小杉町3-430-6 #タカトシ温水の路線バスで #ぶらサタ #ぶらぶらサタデー #タカトシ 詳しく見る↓

武蔵小杉駅「農家ごはん つかだ食堂 武蔵小杉店」 食べログでcheck! 家庭的な雰囲気の中で、素材の味を活かした美味しいご飯がいただけるお店として、地元住民を中心に人気を集めている。 定食はもちろん、一品料理やお酒も充実しており、ランチからディナー、そして飲み会まで、さまざまなシーンで利用できるのも魅力。 「農家の豚汁」は、たっぷりの野菜と豚肉が溶け込んだ、滋味深い味わいの豚汁は、寒い冬には特に嬉しい一品 また、新鮮な魚介にもこだわっており、45年続く干物屋から仕入れる焼き鯖をはじめ、鮮度にこだわった魚料理は、 つかだ食堂ならではの逸品。素材本来の味を最大限に引き出す調理法も、老舗の味を守り続けている証と言える。 住所 神奈川県川崎市中原区小杉町3-430-6 TEL 050-5457-0824 行く前に!見どころ&口コミをチェック 農家ごはん つかだ食堂…

[lilis-room]

② UOZU trip

一泊二日の富山旅行。楽しかったよ～！！ 特急電車にゆられ片道3時間…。 川沿いを走ったので、きれいな川やごつごつの岩や巨大なダムが見られたよ。

富山駅で友達ぽましーと合流！ ブラックラーメンの元祖のお店でお昼を食べた。

めっちゃ味濃かったんだけど、不思議と食べてる内に気にならなくなって、分厚いチャーシューはトロトロなところもあって美味しかったし、ぶつ切りのネギがアクセントになってあっという間にたいらげてしまった。太麺も良き…。

そのあと魚津水族館へ！

ちょうどアザラシの餌やりタイムで芸も披露してくれてかわいかった。 大きな魚が泳ぐ巨大水槽は圧巻だったし、世界初の水中アクリルトンネルもきれいだった。 リュウグウノツカイの標本もすごかったよ。

川辺の生き物や深海魚、爬虫類コーナーもあった。時々説明パネルにスタッフの魚を食べた感想が載っていて、こぢんまりしてるけどとてもステキな水族館だった！

その後ず～っと行きたかったお土産屋、真珠コーナーへ。 とんでもない空間だった…。とにかく物量がすごい。 あとフロッキー人形のかわいさ。友達の代行やお土産選びを済ませて、自分の買い物タイム。めっちゃ悩んだけど、ほしいものはちゃんと選べたと思う！鉱石がめちゃくちゃあったんだけど、今持ってる子たちを大切にしよう…と思ってほとんど見なかった。しっかり時間をかけて（ぽましーを1時間待たせて）買い物できたのに、まだ見てないところあったかな～と不安になったりする量でした。また行こう。

そのあと夕飯を食べて、夕日を眺めに海岸へ。 とんかつ屋、めちゃくちゃ美味しかった～。港町に来たのに一度も魚料理食べなかったのおもしろい。でもアパホテルの朝食バイキングでサバの塩焼き4切れくらい食べたからオッケー！

防波堤にのぼって、夕日が沈んで薄暗くなるまでずっと海を眺めていた。 静かですごくきれいだったよ。月も浮かんでいたし。 その後ホテルまで送ってくれた紳士ぽましーと解散。

翌日は魚津埋没林博物館と散策！ 真珠コーナーでミラたん（魚津市のゆるキャラ）グッズを漁るのすっかり忘れて後悔してたんだけど、魚津駅前を通ったら観光案内所を見つけてミラたんグッズを購入できた！ミラたんマークが入ったシャツを着た職員さんが親切でここで買えてよかったな～と思った。

2000年前の埋没林はものすごい迫力だったよ…。上から覗き込んだ時、ものすごく怖かった。地下から見ても。でも生で見られてよかった。水槽がそのまま地下水と繋がっているから、時々空気の泡が浮かんでいくのが幻想的だった。

そのあとは併設されてるキニナルカフェでフルーツゼリーソフトクリームプリンという夢のようなおやつを食したよ。 （かわいいイエローの紙袋は観光案内所の職員さんがプレゼントしてくれたの）

博物館の一番上は展望台になってて、望遠鏡で海を眺めたよ。

博物館を出て、海沿いを歩きながらてんこ水の井戸や米騒動発祥の地を巡り、富山に戻るため西魚津駅へ。 電車が来るまで時間があったので、近くのカフェで休憩。ブルーハワイなソーダ美味しかった.。o○

カフェを出て、駅のホームで電車を待ちながら地球儀を聴いていた。

富山駅に戻り、お土産屋で家族や友達へのお土産を購入し、帰りの電車に乗った。 最高の旅だった。ぽましーに感謝。魚津に感謝。 また行きたいよ～。今度は海鮮食べたい！レンタサイクルでおでかけもしたい。 旅って超楽しいんだね。もっとあちこちでかけよう。 日常に戻ってきた時はなんか終わっちゃったな…って寂しい気持ちあったけど、日常があるから非日常があるんだよな。 今度はどこに行こうかな。西日本ありだな。 心身気をつけつつ、労働をこなし、生活を続けるぞ～。 ここまで読んでくれてありがとう！ みんなも元気でいてね。

[kuzu-blog]

先週の日曜日、チャリティフェス、カミコベことCOMING KOBE24に行ってきたよ！！

今年で20回目になるそう。

⁡

入場前には恒例の「カミング〜」「神戸〜！！」のかけ合いを2度し、モザイクステジ入場前にも「カミング〜」「神戸〜！！」を1度しました。

モザイクステジはなかなかの遠さやったのでいい運動になったよ！

NiLのステジで真似して踊ってテンション上がったまま夜の本気ダンスのステジ！！

雨の中ずぶ濡れになってたぬしみました。

ギタのにしかずさんが最後、スピーカを支える棒スタンドでギュインしててかっこよかったよ！！

その後お昼はお好み焼きで身体をあたため、メモリアルパクステジに！

SpecialThanks、愛はズボーン、猫背���Panorama Panama Townと続けて観た！！

めっちゃよかっためちゃくちゃによかったなー◎

愛はズ最高やった！！！意味なんてない！！ツアファイナルむちゃくちゃたぬしみ！！！

パノパナがカミコベでfrom神戸て言うのなんだかぐっときちゃうしこの日のKing's EyesとKnock!!!は特にやばかった！！すき！！！

その後四星球で笑って泣いて、ガガガで泣いたー！！移動中に聴こえてきた線香花火がほんまに最高やった！！

そしてスタッフさんが今年もみなさんとても優しくてステキやった！それってほんまにすごい！！みなさんお疲れ様でした。

カミコベ、今年も大すきな音楽いっぱい聴かせてくれてありがとうー！！！

⁡

KUZU

2024.5.26分 6:25

[pid-b]

日々あれこれ#126

2024年4月22日 日常の宝物 あなたの笑顔 壁が崩れ落ちても 夜と昼が入れ替わっても 変わらずに とかね 面白いことをいう奴だ 空の青さ 感じる重さは虹色の雨粒 踊るのはこころか体か どちらも最高潮だから 動けは動くほど冴えてくる そうさ 面白いことをいう奴さ いつも待っている かがやきの瞬間をね

2024年4月23日 弱いもの 萎れてしまうと思う うらやむ気持ちもあるけれど 倒れてしまうのが悪くないように 強いものの存在 根を張り続けるメンタリティは よいこと でもどうしても躓いて 手をついたら傷だらけ どこかの強さがほしいとか そうなりたいわけじゃない だから気にせずに 消えてゆく 許してね

2024年4月25日 物語を破壊するのは荒くれるドラゴン とかじゃなくて 関心のない空間 竜の炎で紙を焼いたとしても 焼けた灰を見ても それでもね まだ見えてくる よみがえる神話 ガラス張りの密封空間でも 終わりのない再燃 燃えさかる炎 内なるもの 物語の生命 荒ぶる血 世の凝縮 物語の力 終わらない

2024年4月26日 だれのこと ぼくのこと もしかしてきみのこと 気づいている そこもかしこもみんな 素敵の住人 あの人も そこに 当たり前の領域 関係のフラグメント カオスになろうと変わらない 怒涛の感情をコントロールしなくても 期待の海が受け止めてくれる 体が触れれば 感情がはじける ステキの人

2024年4月27日 ぼくはなにをしたい ふと手をみる 右手には黒い紋様が出現し 左手は白く硬くなってゆく ひとりの人間の老朽 パズルのピースはガタガタで 枠にはまるとも思えない ピースのひとつを手に取れば 左手との親和 硬化が始まればひきつけられる過去へ 右手の紋様は開く これからのゆくえ 示唆と点

[boskflowers]

イベントお知らせです！

今週末４月７日に山村の石窯ピッツェリアjinenanにて。昨年も大好評のゆるく楽しい音楽の一日。今年は美味しいもの可愛いもの癒されるものがさらにゆたかになりました。 但馬もこんなにたのしいことがあるんだな～って、みんなも知ってるのかな。豪華だけどなんていうか手の届くゆたかさみたいな、ということで私ものんびりモードなのですが、来てくださるか��にものんびりしていただきたいです。

レコード好きが流す音楽を聴きながら、 ゆるりと楽しむ一日 2024.4.7(SUN)11:00〜17:00 ＊入場無料(1オーダーお願いします)

KEBIOKA POP UPS vol.2 @kebioka.popups

【FOOD】 JINENAN (PIZZA ドリンク) @jinenan_ cafe selen(ケーキ 焼菓子) @cafe_selen Boulangerie ムギノタビ(パン 焼菓子) @boulangerie.muginotabi

【SHOP】 moderado music(CD レコード) @blancocielo BOSKFLOWERS(花苗) @bosk_fu みみと(イヤーアクセサリー) @mimito.official Aya Sheppard (世界の風景写真展) @aya_sheppard_photo_gallery JINENAN(陶器蚤の市) @

【WORKSHOP】 テンクウdeメイソウ(マインドフルネス瞑想) @tenkuu_de_meisou

【MUSIC SELECTOR】 moderado music @blancocielo Masayoshi Fujita @masayoshifujitavibraphone 山だ @yam567 HIROKAZ halo @halo_selen

【協力】 JICO (レコード針) @feelrecords_jico

※この日はお席のご予約は出来ません。

※各出店者の詳細やお取置きなどは 各出店者までお問合せ下さい。

但馬のステキな出展者さんにお越しいただけることになり、私達も今からワクワクしています🕊️

山の上でゆるりとお待ちしています🌿

[blue-belta]

#おやつ絵日記 。

描きたいものがたくさん溜まっているので、少しずつでも。

1月のおやつ絵日記はこの2つ。

#自由学園明日館 のコーヒーと焼き菓子。

今年は建物をたくさん観ようと思っています。

自由学園明日館は、 #フランクロイドライト の設計。

お茶付きのチケットにすると、食堂で飲み物と焼き菓子をいただけます。

ステキな建物でいただくお茶、とっても良い時間でした。

次はバラの季節に行くつもり。

建物については、別に詳しく描く予定です。

#ボナペティ の #タルトオショコラ と #スコーン 。

こ��らは月末の数日だけの販売で、東京にいるときにタイミングが合うとラッキー♪というわけで、お菓子を味わいます。

毎回スコーンはあるみたいで、スコーン好きにはうれしい。

おやつ絵日記は簡単に描けて、とっても楽しい。

#手帳 は、 #ターレンスジャパン の#絵を描く手帳 です。

12センチ角の正方形タイプがお気に入り。

最近正方形に描くのが楽しくて♪

#art #drawing #pensketch #watercolor #sketchjournal #絵日記 #スケッチジャーナル #ペンスケッチ #水彩 #透明水彩 #1日1絵 #イラストグラム #今日何描いた #今日何描こう #絵を描く暮らし #大きなひとこま絵日記

[animekirbyserifu]

サト

ボルン署長の妻。登場話数は65話。

10話 ・「(夫に対して)何かって何です？これほど皆さんのお役に立っているんですから、もっとどんと構えてらっしゃいな。」 ・「そう、それでこそあなたよ。」 ・「あなた…。きっと無事にお戻りになると思ってましたよ。」

29話 ・「美味しい料理には、ご無沙汰でしたからね。」 ・「あぁ、もうあんなに並んでる…遅れちゃう！」

31話 ・「考えてみれば、お城の一般公開は初めてですわね～。」 ・「あぁこわい…皆さん村に帰りましょ。」 ・「(夫の歌に対して)下手くそね！」

32話 ・「お願いあなた…(治療するために)お口を開いて…。私がついていますから、さぁお口を開いて…。治療しないと、もっと酷くなりますわよあなた～！」

33話 ・「あなた、なぜこんなもの引き取るんです？今夜は庭でバーベキューの予定なのに…。」

42話 ・「(黄金デデデ像を見て)こんなもの建てて…。」 ・「私もうダメ…。私だってそうよ…。」 ・「あなた…よく告白しましたね。」

45話 ・「私も、肝試しがきっかけでボーイフレンドが出来たわ。ドキドキしたわね～。」 ・「そういえば、昔からこの森の中には魔物が住んでるって伝説があったわ。」

49話 ・「ドラマってチャンネルDDDで…(陛下ばかり出るヤツ？)。」 ・「(カービィは)そこにいるわ、適当に塗れば良いのよ(サトは住民の中ではしっかりしている方なのに…)。」

52話 ・「(夫が)1日中部屋にこもってチョコをかじってるの。」 ・「あら、ちょっとサモさん？タゴのコンビニで何買ってきたの？」

53話 ・「(夫に対して)チョコカプセルをせっせと買ったのは誰ですの！？」

57話 ・「備えあれば憂いなし。」

58話 ・「あたしにできるかしら…。」 ・「では！算数の授業を始める！(凶暴化する)」 ・「なんでもない！さぁ1+1は何？そこの…ホッヘ！早く答えないか！この出来損ないがぁ！(ホッヘをぶん投げる)」 ・「これは柔道の稽古だ！(※体罰です)」 ・「デデデ君…花丸正解。次の問題(678×100)…答えの分かるモノは？」 ・「次の問題(1627967×3992815)…カービィ君、答えは？ポヨじゃない！とりゃー！(答えは6500171057105…明らかに入学初日にやらせる問題ではない)」 ・「ごめんあそばせ…ホホホホホ(元に戻る)。」 ・「…というワケで、悪は滅びました。カービィの活躍良かったわね…。では今日の物語はおしまい…。」

59話 ・「いらっしゃい��せ…。」 ・「前菜はお豆のくずよせ…口取りはキュウリとミョウガのお吸いもの…お刺身は近海もの…茶碗蒸しに梅酒…。箸休めにキュウリの和えもの…それにドジョウ飯、山菜の煮物とタケノコと高野豆腐のゴマ味噌和えに、小エビと野菜のかき揚げと、マイタケの天ぷら…捕れたてのアユの塩焼きと、小魚の甘露煮…。そしてメインは…タラバガニの甲羅焼きでございます。」 ・「今夜のごちそう…タラバガニの甲羅焼きでございます。」 ・「そんなハズはありません！何かの間違いでございます！その撮影したビデオを巻き戻して見せてちょうだい！」

62話 ・「メーベルが奇跡を起こした！」

69話 ・「お天気で良かった。」 ・「あんなに自然を大事に考えていたなんて…。」 ・「(深呼吸して)空気がおいしい…。」 ・「ねぇ見てこの落ち葉！少しお掃除してあげましょうよ…。栄養源？」 ・「外で食べるご飯は美味しいですね…。」 ・「(池を見て)まぁ！ステキ！」 ・「でもこんな森の奥深くで…(帰れないわ)。」 ・「(夫に対して)あなた…サバイバルの達人でしょ？」 ・「あなた…日が暮れるまでに帰れるかしら…。(ジジイ2人に対して)まぁだらしない！」 ・「(サバイバルは)あなたの得意じゃなかったの？」 ・「食べ物はないわ…。」 ・「(私たちはどうして)利用されやすいのかしらね…。」

72話 ・「あなた…ウチもワドルディを買いません？」 ・「(あれだけワドルディがいれば)村は安全ですわ…。」

73話 ・「タマゴとってくださらない？」 ・「お茶のことアガリって言うのよ、タダだから飲まなくちゃ！」

76話 ・「あなたこそ…震えてません？」 ・「(ボルントザウルスを見て)アレあなたにそっくり！」

77話 ・「だからここで展覧会をしたかったのに…。」 ・「良い時代に生まれて良かったわ～！」 ・「フーム様のガイドで芸術鑑賞なんて…。」

80話 ・「(モソに対して)なに？年寄りのナンパ？」 ・「あのドリンクを飲んだら、やたら元気になるハズなのに…。」

81話 ・「すみませ～ん。手紙を出したいんですけど。」 ・「じゃ、よろしく～。」 ・「さ、お夕食の支度支度…。」 ・「(夫に対して)おかえりなさい…今お夕食ができますわ。」 ・「おどろいたでしょ？汚くて…。」 ・「あなた！私のせいにするの！」 ・「私は一生懸命片づけてきたわ…。もうあなたが！」 ・「でもうちはどうなるの！もう私片づけられません！(回想内のセリフ)」 ・「私はちゃんと片づけていました…。でも、主人がいつも落とし物を持って帰るから…。」 ・「まぁ…ゴミがすっかり！」 ・「これで、私たちの家も片づいたわね。」

82話 ・「うちの人なんてお茶1杯入れられなくて…。」 ・「(パームに対して)男の身でありながら料理なんて…。」 ・「これがフードプロセッサーですの？」 ・「(夫に対して)それ料理ができてからの問題でしょ？」 ・「(あんなことしてる間に)もう終わってます。」

89話 ・「盗み聞きに覗き！」 ・「あなた！女性の敵を逮捕なさい！」 ・「(事件が)起きてからじゃ遅い！」 ・「(オタキングに対して)顔貸しな！」

92話 ・「(デデデの放送を見て)ねぇ、ビジネスチャンスよ！」 ・「私たちは栄養たっぷりの(ステーキ弁当)。」 ・「じゃあ地鶏炊き込みご飯定食。栄養を落とさずに190デデン！」 ・「(これ以上値引きすると)食事とは言えなくなります。」 ・「呆れた…。」 ・「カワサキ、アンタ必ず破産するわ。」

93話 ・「(喜んでもらえて)よかったわぁ～。」 ・「(陛下は)逮捕できないしねぇ…。」

95話 ・「本当にひどいったらありゃしない。」 ・「フーム様！見てこの有り様！こっちもカービィがやったのよ！」

98話 ・「(ナイトメアが攻めてくるのは)カービィがここにいるからよ！」

[na1129]

きんようび通信No.６６８📚

２０２３年１０月５日

▲今日は、「時刻表記念日」。１８９４（明治２７）年、日本初の本格的時刻表「汽車汽船旅行案内」が庚寅新誌社から出版されました。福沢諭吉の勧めで手塚猛昌が発行したもので、イギリスで作られていたものを参考に発車時刻や運賃のほか紀行文などが掲載されたそうです

▲日本で初の鉄道が走ってから２２年後のこと。その時点でどれくらいの距離が整備されていたかわかりませんが、確実に人々の生活に位置付き広がっていたことが出版の背景にあったのでしょうね。「らんまん」で取り上げられた牧野富太郎も読んでいたのかなと考えています

▲デジタル化の波に押されていますが、今も鉄道各社や地域の情報を取りまとめた時刻表が作られ、一定部数の販売があります。時間確認という目的以外に、ステキな光景や美味しい食べ物に出会えることを期待しているからではないかと。人生２度目、久しぶりに青春１８切符で旅をしたいです

▲さて２日、広島地裁は２０１３年の生活保護基準引き下げについて原告勝訴の判決を言い渡しました。不十分な点もありましたが、これで地裁で１２勝１０敗です。４月１４日の大阪高裁不当判決を孤立させる全国の仲間の闘いに励まされます。引き続き奮闘していこうと思います

▲次の大きな節目は、１１月３０日の名古屋高裁判決。現地に駆け付け旗出しの瞬間に立ち会うつもりです。午前の予定を見ながら時間確認したら、１５時に何とか間に合いそうです。良い結果しか想定していま��んが、終わってから名古屋で一杯やるつもり。時刻表で終電を確認しました

【今日は何の日✨】

【今週の一句📝】

酒飲み🥃🍶川柳

３ヶ月

気持ちだけが

焦ります

【今週の歌🎸】

・原田知世…夢の人（I've Just Seen a Face）

今月２５日、８年ぶりに洋楽カヴァー集が発売されます。レコ発ライブあれば、行きたいですね。曲は８年前のアルバムから😉

#原田知世 

【今週のグルメ情報😋】

・麺屋あげは…地下鉄天満橋駅から徒歩７分

なかなかタイミングが合わずいけなったお店。久しぶりのつけ麺でした😊

【追伸📌】

１０月に入ってすっかり秋らしくなりましたね。焼き芋かモンブラン、食べたいです🍠

#きんようび通信 #時刻表 #福沢諭吉 #手塚猛昌 #らんまん #青春18切符 #引き下げアカン #生活保護は権利 #だまってへんで大阪は

[914804225560821760]

20230609

cantabile1958:@maedaya_olive ほっこり笑顔が… 梅雨最中は気まぐれなお天気。雨ばかり晴ればかりの天候に 振り回されたくない気もします。でもこのピンク色に染まった夕焼け見れば　 明日も頑張ろーって そんな意欲湧いてきますね。 お疲れ様でした。 [https://twitter.com/cantabile1958/status/1667182857716940803] eimu_asuma:@maedaya_olive @ayu_rf112 素敵な夕焼けありがとうございます🙏✨ 今日は仕事が遅番だから夕焼け見る暇なくて、社長の写真や他の人の写真で癒されました。 ピンクいいですねえ🥰 [https://twitter.com/eimu_asuma/status/1667174242826289152] IF8nGTb3V3IB1qa:@maedaya_olive お疲れ様😆🎵🎵です🌇 綺麗✨✨です！d(^-^) こちらも夕焼け！は赤❤️紫💜がムンクの🖼️のようでした！ 又🍃🌀☔️台風心配ですねぇ～💦 [https://twitter.com/IF8nGTb3V3IB1qa/status/1667166146024308736] RIKIKO_08_21:@maedaya_olive 梅雨入りしましたもんねー。 でも、ステキな写真です👏🏻 社長もお疲れさまでしたー。 [https://twitter.com/RIKIKO_08_21/status/1667163370800201728] wowbang5:@maedaya_olive 梅雨入りしましたもんね でも今日はこんな綺麗な夕焼け空だったんですね！ 今日も一日お疲れ様でした✨🍻 [https://twitter.com/wowbang5/status/1667154475289821184] ayu_rf112:@maedaya_olive めちゃくちゃ綺麗な夕焼けですね☺︎☺︎ 空からのご褒美…🥰 今日も一日お疲れ様でした〜😌✨ [https://twitter.com/ayu_rf112/status/1667146860711284736] enisida1:@maedaya_olive キレイですね～ [https://twitter.com/enisida1/status/1667145037887700992] chiharu509:@maedaya_olive キレイなピンクの夕焼けですね✨ (*´∀｀*)🩷 おすそ分けをありがとうございます🎶 今日もお疲れ生です🍻 [https://twitter.com/chiharu509/status/1667144134807937025] a_kie_1123:@maedaya_olive お疲れさまです😊 わぁー🙌キレイですね～✨ いつも素敵な写真、ありがとうです～👍️ 心が優しくなれます😌💓 [https://twitter.com/a_kie_1123/status/1667139070525607936] eKk3NwS1lzJIXRi:@maedaya_olive 本当にきれいなピンクですね☺️ [https://twitter.com/eKk3NwS1lzJIXRi/status/1667136862392295424] kaori6126:@maedaya_olive すっごく綺麗ですね✨　 前田さんの嬉しい気持ちの おすそ分け ありがとうございます😆♫ [https://twitter.com/kaori6126/status/1667130159571566592] KeosJy:@maedaya_olive お疲れ様でしたぁ〜🍻 山梨の夕焼けと���玉の夕焼け✨ 綺麗な夕焼けでしたぁ〜 pic.twitter.com/eXZSytjpUP [https://twitter.com/KeosJy/status/1667127746181595136] remio5296romen:@maedaya_olive いつも美しい景色を見せてもらえて心が和みます☺️✨🌿 [https://twitter.com/remio5296romen/status/1667126099288141824] arihiro_CHAN:@maedaya_olive 美しい夕焼けの色！ 一日中働いたご褒美ですね😊 おつかれさまでした [https://twitter.com/arihiro_CHAN/status/1667125474483638272] NBcTNApWbaGQJPm:@maedaya_olive 茜色に染まった空🌌 ステキなフォトの様😊 色々な景色を見て育つオリーブちゃん🫒 今日もお疲れ様でした🍺 [https://twitter.com/NBcTNApWbaGQJPm/status/1667125310020780033] remiyuki8012:@maedaya_olive いよいよ梅雨入り「傘クラゲ」の季節ですね☔ 雨上がりの後は、雲間から少し青空も覗きましたが、ずっと曇りだったので、こんなにキレイな夕焼けだったとは🌄 ステキな写真ありがとうございます。なかなか、目で見たのと同じように写真に撮れないのですが、これはホントにキレイ！ お疲れさまです🍻 [https://twitter.com/remiyuki8012/status/1667123078277779456] c90fd72c0f0341f:@maedaya_olive 思わず「綺麗！」と声が出てしまいました🤭 素敵なご褒美ですね✨ お裾分けありがとうございます🥰 お疲れ様でした✨🍻🎶 [https://twitter.com/c90fd72c0f0341f/status/1667118838281011201] HARUKA55426150:@maedaya_olive こんばんは(σ*´∀｀) 綺麗な夕焼けですね！  空が真っ赤に燃えてるようにも見えます…(^ω^) [https://twitter.com/HARUKA55426150/status/1667118800746221568]

[crazystrangetraveler]

2023年3月6日(月) 出張旅行記その113 【1月25日】 テト(ベトナム正月)四日目 移動してきたステキなホテルの朝ビュッフェ。 朝食付きのホテルは，今回の旅で初めてです。美味しいローカル食堂もいいのですが，テトに入ってから開いている店が限られているため，朝食もマンネリ化してきていました。ちょうどよかったです。料理の数も味も申し分ありません。 一つだけ難を言わせていただくとですね，このお粥。騙されました。日本のお粥と全く一緒やん。味が全くせえへんやん。風邪ひいた時に食べるお粥さんやんか。 フロントマネージャーの女性が，朝食客に順に挨拶に回っています。すごいホスピタリティです。店主のところにもやって来て，卵はゆで卵か目玉焼きかスクランブルエッグのどれにするか訊いてくれました。 実はすでにお皿一巡していたんでそれほど欲しいわけではなかったのですが，せっかく訊いてくれたので，目玉焼きをお願いしました。 しばらくしてから男性スタッフが持ってきてくれたのですが，ちょうどタイミングよく店主の目の前に座った男性客のところへ持って行ってしまいました。まあ，いいや。こんなこともあるんですね。 最後カフェオレで〆て，部屋に戻ろうとエレベーターの前で待っていると，先ほどのマネージャーの女性が声をかけにきてくれました。 もう食べ終わったんですか？早いですね。食事はどうでしたか。 とてもよかったです。 目玉焼きのことは気にしていないので，口に出しませんでした。それよりも，マネージャーとしての彼女の仕事に対する姿勢に感心します。仕事にプライドを持っているんだろうなあ。 昨日のフロントでも，帰ってきた宿泊客に観光はどうでしたかと声をかけていて，お客も嬉しそうでした。この姿勢，勉強になります。 快適空間と化した部屋で出張報告書その67と68を書き上げた後，お昼ご飯を食べに街を徘徊します。 ベトナムの今年の干支は猫だそうで，干支に猫がいるなんて，猫好きには羨ましいですね。ちなみにこの猫を飾っている店はNight Clubらしく，夜前を通ったら雰囲気がガラリと違うことでしょうね。 今日もご飯ものを求めて旧市街地区を彷徨います。 宙に並んだ黄色い飾りは，他の人の投稿を見ると夜になると光るらしく，次回は夜に撮影したいと思います。 結局，ベースとしているGu Coffeeさんの近くにある食堂にやってきました。ここは，四日前，ハノイに到着した日のお昼ご飯を食べたẦm Thực Phố Cổさんです。なんだ，ご飯物はこんな近くにあったのですね。 けっこう満席に近かったのですが，家族連れのテーブルに一つ席が空いていたので声をかけると，快く場所を広げてくれました。そして店の人に，メニューを持ってきてあげて！と気を配ってくださるお母さん。本当にありがたいです。食事がますます美味しくなるというものです。 Thịt heo luộc(蒸した豚肉) ベトナムの豚肉は美味しいのです。漬けダレがアクセントとなり，そのままお酒の宛てにもなりますし，ご飯のお供としても最高です。 ご飯が黄色いのはなぜでしょうね。お正月だから？これまで普通に白いご飯を食べてきましたが，ハノイに着いてから，白いご飯を見ていません。街角でお持ち帰りをしていた店員さん達も，皆黄色いご飯を食べていました。 もう少し欲しいなと思ったところで，Bánh Mìを購入してGu Coffeeさんのカフェオレという王道パターンへ。出張報告書その69と70を書き上げました。 さて，この後はいつものSax演奏に出かけます。 【お知らせ】 海外出張から帰ってきちゃいました。現在、通常営業しています。 ご来店、心よりお待ちしております。 【身体のセルフケア】 2023年3月11日(土) 16:30～18:30 上福島コミュニティーセンターにて 詳細、お申込みはメッセージにてご連絡ください。 #カフェ #バー #東南アジア料理 Cafe & Bar ສະບາຍດີ(#サバイディー ) 大阪府大阪市福島区鷺洲2-10-26 📞06-6136-7474 #osaka #fukushimaku #cafe #bar #福島区グルメ #福島区ランチ #福島区バー #ラオス #ベトナム #チキンライス #ベトナム旅行 #ハノイ #���トナム料理 #バインミー #カフェ巡り https://www.instagram.com/p/CpcZWUuyyEt/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[461081138]

20230305

Koyatake44:@Ryota_Fujimaki 素晴らしいLIVEをありがとうございました 生で聴くとアルバムの曲に命が吹き込まれて、もっと歌詞とメロディが胸にグッと入ってきました  打ち上げとかあったんでしょうか？ 満喫してチャージされてください [https://twitter.com/Koyatake44/status/1632391794364383232] ganzo1305:@Ryota_Fujimaki アーカイブを強制終了まで観てました😅 また行きたいぞー😭 [https://twitter.com/ganzo1305/status/1632384047585579010] churaumisora:@Ryota_Fujimaki とっても楽しいひとときをありがとうございました😌 また福岡に来てくださいね♡ [https://twitter.com/churaumisora/status/1632380808798552066] shota34057981:@Ryota_Fujimaki 最高に楽しかったです。本当にありがとうございました！また福岡来てください！ [https://twitter.com/shota34057981/status/1632379004132159493] eZB6z1DIFzojFHS:@Ryota_Fujimaki 何年ぶりかの愛知のライブ楽しみに行きますのでよろしくお願いします❣️ [https://twitter.com/eZB6z1DIFzojFHS/status/1632370533982666752] Marizmful:@Ryota_Fujimaki とっても楽しかったです💖いっぱい踊りました💓💓🙌 [https://twitter.com/Marizmful/status/1632369788008927237] rQCvLwvNf6uvrlI:@Ryota_Fujimaki あと、今日のあの曲、痺れた位声が出てて、めちゃくちゃ感動しました。ありがとう [https://twitter.com/rQCvLwvNf6uvrlI/status/1632365234047561729] rQCvLwvNf6uvrlI:@Ryota_Fujimaki あとね、私もSunshineがいちばん好きなアルバムかなぁ。まずタイトルがね！ありそうで無かったし、今の私にズドンと響いた。アルバムの曲たちも大好き過ぎる。あぁもう又既に藤巻君の生歌聴きたくなってる。セトリがもう笑った位最高‼️ [https://twitter.com/rQCvLwvNf6uvrlI/status/1632364688255381506] rQCvLwvNf6uvrlI:@Ryota_Fujimaki そんな振りの福岡だったの？ってね。めっちゃ久々のロゴス席ありで不思議な感じ。とても良きファンの方に席を譲って頂いて最高な場所で音を浴びれました。 藤巻君は相変わらずだったぁ～あったかかったぁ～歌声もMCも大好きな事確信した。こちらこそ、ちかっぱ満たされたよ。ありがとう。 [https://twitter.com/rQCvLwvNf6uvrlI/status/1632363856860270594] YMyamapi:@Ryota_Fujimaki 連日のライブお疲れさまでした✨ ホールとはまた違ってライブハウスの距離間っていいね🎵 そして次が39ライブかぁ✨ 配信参加だけど楽しみにしてます^^ [https://twitter.com/YMyamapi/status/1632363288087654400] mkhm2723yass:@Ryota_Fujimaki 今日も全力で歌と想いを届けてもらい ありがとうございましたー！！ しっかり受けとめました！！ 明日からまた仕事と日常生活がんばります😊(今日から) 明日は3週ぶりのバレーの練習、🏐拾いまくります！アタックも決めます💪 [https://twitter.com/mkhm2723yass/status/1632362902698201092] mikacyn:@Ryota_Fujimaki めっちゃ最高でした🥺 亮太くんかっこよすぎでガン見しまくりました🤣 [https://twitter.com/mikacyn/status/1632360804245991425] SanyoS_839A:@Ryota_Fujimaki 楽しいLIVEをありがとうございました😊 とても客席とステージが近くて、めっちゃ興奮しました🤗 また次のLIVEでお会いできることを楽しみにしてます♪ [https://twitter.com/SanyoS_839A/status/1632359244484976640] remiyuki8012:@Ryota_Fujimaki お疲れさまでしたー！ 回を追うごとに、４ショットポーズのレベルアップを感じていますw 亮太くん、今回はダレ？🤣 [https://twitter.com/remiyuki8012/status/1632358357041553408] angelicaleavs:@Ryota_Fujimaki 「朝焼けの向こう」ステキな新曲ですね！ そして、今回も野口健さんとのトーク感動しました📻️トルコ地震支援のためのランタンを微力ながら購入させて頂きました✨100回目の放送で健さんがリクエストされた「光をあつめて」♪ランタンの優しい灯りを灯して聴くと、なおさら心に沁みます #FM藤巻 [https://twitter.com/angelicaleavs/status/1632354885336465409] hiroko_fujimaki:@Ryota_Fujimaki もうすぐ開演ですね❗️ 今回も椅子があったのでホッとしてます··😅 でも始まったらまたスタンディングで大盛り上がりするのが楽しみです‼️😆🎶 [https://twitter.com/hiroko_fujimaki/status/1632295067900841985] rQCvLwvNf6uvrlI:@Ryota_Fujimaki これ見てなかったから16時から当日券の販売待ってます。人が増えてきた～ pic.twitter.com/n9U1t4LNkY [https://twitter.com/rQCvLwvNf6uvrlI/status/1632282530438348801] atsupurupai87:@Ryota_Fujimaki まだまだ、時間があるので、車で待機してます🤗((o(´∀｀)o))ﾜｸﾜｸ [https://twitter.com/atsupurupai87/status/1632256471328247809] 3_9yu_ki:@Ryota_Fujimaki ワクワク、ドキドキしながら 今、向かっています！ 今日は娘と一緒に🎵楽しみです✨ [https://twitter.com/3_9yu_ki/status/1632250472039071745] churaumisora:@Ryota_Fujimaki 今向かってまーす♪ 楽しみです♡ [https://twitter.com/churaumisora/status/1632249764858445824] blue_moon_0309:@Ryota_Fujimaki 楽しみにしてます🎶☺️ [https://twitter.com/blue_moon_0309/status/1632249215769522176] mikacyn:@Ryota_Fujimaki 楽しみにしてまーす🤗 [https://twitter.com/mikacyn/status/1632248526293078016] hiroko_fujimaki:@Ryota_Fujimaki ラジオまだ聴けてないのに先にこっちを観ちゃいました💦「朝焼けの向こう」、とっても素敵な曲なのでまた生でも聴けるのが楽しみです✨ 今日の福岡公演も頑張って下さいね～❗️😆🎶 [https://twitter.com/hiroko_fujimaki/status/1632231989398089728] EkuCm7RlB4uQba1:@Ryota_Fujimaki 愛犬の散歩🐶前にコンビニへ寄ってもらいスポーツ報知📖買いました😊 からのカットに連れて行きFM藤巻📻聞いてから記事読まさせていただきます(o´▽`o)ﾉ 今日も楽しみにしてます🥰 [https://twitter.com/EkuCm7RlB4uQba1/status/1632209692738088960] hiroko_fujimaki:@Ryota_Fujimaki 忘れてたのでお知らせ有り難いです❗️ 皆さんの食��こだわりも健さんとのお話もまた聴けるなんて楽しみです❗️😊🎶 [https://twitter.com/hiroko_fujimaki/status/1632205890630852611] picoron_n:@Ryota_Fujimaki 今日も盛りだくさんですね☺️📻 [https://twitter.com/picoron_n/status/1632204509010337792] milk_tre114:@Ryota_Fujimaki 「別れの中に感謝」ってとこ凄く響くな。制作のエピソード聴いてからこの曲聴くと更に沁みる✨ [https://twitter.com/milk_tre114/status/1632162815929892864]

[wajimaasaichi]

#輪島朝市 #かじめや#母の日#しゃもじ #ステキに焼き入れ#飾りに？ https://www.instagram.com/p/COjiXS5nFh_/?igshid=4e6aj5amsvpv

[kaoru-gohan]

2023年はじめの満月の夜にSupernatural Deluxe＠千葉県・鴨川で はじめての試み、【満月Superマルシェ】が開催されました。 https://super-deluxe.com/events/20230107/ 実はわたし...出店しちゃってました😅 アースオーブンの炎ゆらめかせて、ホットピタとスープのお店を。 錚々たる出店者のみなさんに紛れて、はじめての！チャレンジを！ ...はじめての出店やというのにはじめて作るモノを出すという😅 かなりのチャレンジぶちかましてしまってほんまにﾄﾞｯｷﾄﾞｷやったんやけど たくさんの方に楽しんでもらえたみたい♪ なによりたくさんの人に会えて、うれしすぎる再会もあって、 あのステキな夜の1ピースでいられたことがシアワセで。 　+++ （ムダに長い） 西麻布から千葉・鴨川に場所を移した”新しい実験を出来る場”、 　https://super-deluxe.com/news/snd001/ この場所が開かれるたびなにかとお手伝いしてきたのだけど マルシェ🎪！しかも満月の夜に🌝！ そんなステキすぎるイベント、関われるｽｷﾏあるかな？ アイキャッチになりそうなアースオーブン、 「窯に火が入ってるといいよねー」 でもPhilは当日大忙し間違いなしで。 10月,12月のライブイベントでPhilが提供するPizzaのお手伝いをして 今までピザパーティは何度となくやってきたけど おカネをいただくとなると全然違う...ということを痛感したところで😓 Phil不在でPizza提供するなんて到底むーりー 「なにかアイデアあったら言ってー」っていわれたんやけど... あんまりいいアイデアが浮かばないまま「おてつだいがてらいってもいいかな？」 ってメールしたのが2022年も大詰めの28日、マルシェの10日前 そのときに「ﾎﾟﾛｯ」といってしまった思いつきに 「めちゃ美味しそうじゃないですか！」と思いがけないフィードバックが😵 「片手で食べられるものがいいと思ってるんだよね」 「事前にパンが作ってあれば一気に来ても対応できそうだね」 「僕も手伝うけどメインの人にはなれないかも」 「ピタパンもいいけどフォーやればバカ売れするんじゃない？」 　　え？フォー？！？！オーブンに火を入れるんじゃ... 「さむいからあったかい汁モノいいと思うんだよね」 「スープならいけるんじゃね？」 「辛いのはこども食べられるかな？」 ...Philの（たぶん）アタマの中ダダ漏れシャワー浴びて私のアタマの中もジェットコースター ちょっとお手伝いに行くだけのつもりだったのがお店出しちゃうことになってしまったー ってか帰省準備もできてないしお部屋もひっくり返ってるというのに 考えて調べて材料買ってきて試作して計算して資材チェックしに行って... うわぁーん！ 刻一刻状況は変わってメニューも二転三転、時間は容赦なく過ぎていって 年末年始＠実家では起きてる時間はほぼ家族サービスで（通常運転） 準備はもちろん考える時間すらほぼなくて 手伝ってもらえる人も見つからなくて...もうワンオペでやるしか... うわぁーん！ マルシェ2日前の朝京都から戻って、荷解き試作資材買い出し下拵え荷造り お手伝いしてくれる人も確保（しかも女子高生＆児童www） 前日大荷物引きずって（通常運転）PAWAへ。 キクイモ掘って大根抜いて買い出し連れてってもらって生地捏ねて... 19時過ぎにオーブンに火を入れたけど生地の発酵が間に合わない （冬ですし、アウトドアキッチンですし） 22時半に焼き始めたピタパン、50枚焼けたのは1時過ぎ、 それからさらにお野菜コロコロ切って3時過ぎ😓 はーなんでこう、時間の読みが甘いんや😭 朝になって、レタス摘んでパクチー間引いて、荷造りして会場へ。 会場着いたらｱﾚしてｺﾚしてそれからそれから うれしい再会にはしゃぐのもそこそこに、薪割ってセッティングして プロの方々のカッコいいお店構えについみとれたりしてたら お店の名前も決められないうちにマルシェは始まっちゃいました。 さむいし遠いしはじめての試みやしどうなるのかなー？ ...なんて思う間もなく、たくさんの方が会場にお越しくださいました。 日が暮れて満月が照らす頃には予想以上のにぎわいに。 「はじめてなんです」なんて言い訳してる間もほとんどなかったw ブースに立ってて他の出店者のみなさんとことかライブを見にいくことはできなかったけど あの場所を満たしてたシアワセな空気��たっぷり味わいました。 これから、新しいコミュニティが育っていく予感に満ち満ちてたー そのあとの、長い夜も楽しくて。 いつもながらのｷﾞﾘｷﾞﾘの綱渡りやったけど、またしてもなんとかなってしまった😅 ホントに楽しくてシアワセな時間でした。 次回またチャンスもらえたらもうちょっとちゃんと準備しよ（お店の名前も決めよう） またみなさんとご一緒できますように〜 #superdeluxe #supernaturaldeluxe https://www.instagram.com/p/CnTjPfwPgIb/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[merickensuck]

Apr 22, 2022

今日は珍しくお昼間のバイトでした。社員のミーティングがあったからです。

ミーティングの間、のんびりと主婦さんたちとお話ししながら楽しかったです。2人とも全然雰囲気は違うけどほんといい人で、素敵さが溢れ出てて、好きです。憧れます！！

そして、今日は有吉の壁のイケメン選手権で爆笑させられました。無邪気に笑えてお笑いはほんとにありがたいです。好きです！

そして、しんちゃんの映画も見ました。最近ネトフリに入った「天かす学園」です！しんちゃんの映画が教えてくれることってすっごくシンプルなことなんだけど、忘れがちで、すっっっごく大切なことですよね。

エリートになって、勉学や名声で1番になっても1番は一人ぼっちらしいです。そんなものよりも友達と一緒に焼そばパンを手に入れる方が何億倍も楽しくて、幸せなんです。そして、しんちゃんは心がエリートなんです！それは風間くんの言葉です。みんなのすごいところ、みんなのいいところをしっかりとわかってる風間くんももっともっとステキです！

主題歌もマカロニえんぴつの"はしりがき"だったので、さらに最高です。

ただ無駄を愛すのだ。

ただあなたには自分を愛していて欲しいだけだ。

ステキな言葉ですね。しんちゃんの映画みんなにもおすすめです！！^_^

[hibikore-archives]

よしもとかよ「日々是好日」。vol.54 (2021/4/28 + 5/5 )

2021  28th april + 5th may

　 M1 リデルの散歩 (さねよしいさ子)

　 M2 the fairest of the seasons (Nico)

　 M3 19 - 2000 (Gorillaz) 　 　 M4 abu chuibhl’ (Capercaillie) 　 　 M5 茶の味 (Little Tempo feat. 藤田陽子) 　 　 M6 l’ete arrive (Lilicub) 　 　 M7 it’s time to sing (Marcos Valle) 　　 　　 M8 Itchycoo Park (Tasmin Archer) 　 　

< 好日の素 …服を選ぶこと > 　 前回の放送で 衣類の整頓について お話ししたのをきっかけに、 じぶんがどのような基準で 衣服を選んでいるのだろう、と ふと疑問に思い、 今回のテーマにしてみました。 　 衣類に限らず 買い物はかなり吟味して 納得して買いたい方なので、 長く着られるか、着回しできそうか、など 考えに考えて選んだ結果 シンプルでオーソドックスなものに 落ち着くことが多いです。 　 そう言いながら、時折 斬新なデザインのものに すごく惹かれることもあり…。 　 着るものというのは 大なり小なり 着るひとを反映しているものだと思うので、 自身がステキだな、と感じているかどうか、や どんなじぶんでありたいか、ということも 考えながら選ぶ傾向にあります。 なので、トレンドにはまったくもって疎い方（笑。 お店に並んでいないなら、 じぶんで作っちゃう！なんてこともあります。 　 色、カタチ、素材に機能性、そして もちろんサイズも。 加えて、年齢を重ねていく中で 着たいと思う服の傾向も変わってきますよね。 　 おしゃれ、がどういったことなのかは わたしはあまりよくわかっていないのですが、 「好日」的に過ごすために できることのひとつとして、 お気に入りの服を着る、ということも あっていいのではないかと思いますし、 そうして服を選べる、ということは とてもしあわせで たのしいことでも あるのだと思うのです。 　 　

　 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * < 日々是食べたい！ …フィナンシェ > 　

　 お菓子をつくる際に ときどき持ち上がる、 卵黄か卵白の どちらかが残ってしまう問題。 　 わたしの場合は 卵白が残ってしまうことが多く、 メレンゲを焼いて コーヒーのお供にしていたのですが、 　 卵1個分の卵白で 何十個ものメレンゲができるとなると、 いつもそればかりでは…というわけで 卵白をおいしく消費できるレシピはないか、と 探しているときに もともと好きなお菓子のひとつでもある フィナンシェができる、と知ったのです。 　 お菓子屋さんの店頭に並ぶフィナンシェは、 さまざまな形のものがありますが 代表的なものは ちいさな長方形の型で焼いたもの。 金の延べ棒の形に似ていることから その名がついたのだとか。 　 その型もプレゼントでいただいて 手元にあるのですが、 もっと気楽につくりたいな、と思い おおきな型で焼いて 切り分けて食べる、 ガトー・フィナンシェの方法で つくるようになりました。 　 基本的な材料は 卵白、砂糖、小麦粉、 アーモンドパウダーにバターといったところですが、 ドライフルーツや 顆粒のインスタントコーヒー、 チョコレートや紅茶の茶葉など プラスアルファで さまざまなバリエーションができるのもたのしいです。 　 砂糖を加えない、 チーズ味や塩味のフィナンシェもまたおいしい。 　 焼いて冷凍しておくこともできるので 食事を軽く済ませたいときなどに 紅茶やコーヒーとフィナンシェ、という選択を することもあります。 　 残ってしまって、どうしよう？という材料が おいしいものに変身するのは うれしいこと。 それがお気に入りであれば、なお良し、ですね。 　

[sevenchan-translation]

Peter: Like I said, Gods!

さっきも言ったけど、神！

Jim:Of course! It's the battery of the gods!

そうか！これは神のバッテリーなんだな！

Peter:Oh, I think the suits getting worse.

あー、スーツの状態が悪くなってるかも。

Jim:Really, what gives you that idea?

へぇ、そう、何でそう思うんだ？

We need a new battery or Terlawk is doomed! We must go to the fabled, long sought, home of the gods!

我々は向かわねばならない、長く探求されてきた神々の棲む伝説の地へ！新しいバッテリーを求めて、さもなくばテルロークは破滅してしまう！

Peter: The fabled, long sought, home of the gods!? Thousands have searched for it and perished!

長く探求されてきた神々の棲む伝説の地！？何千人もの人がそれを探しては命を落としていったんだよ！

Jim: Yes, but I have something they didn't have!

そうだ！しかし、彼らが持っていなかったものを俺は持っている！

THE PHONE BOOK OF THE GODS!!

神々の電話帳！！

AAH!

Peter: Here we go, gods, home of, fabled long sought.

出発進行、長く探求されてきた伝説、棲む地、神々の。

Gatekeeper: HALT MORTALS!! I am the doorman of the gods. None shall pass, defy me and my mighty blade shall-

止まりなさい、命に限りある者たちよ。私は神のドアマンである。誰も通すことはできない、私に逆らえば、この強大な剣が…

WOW A WHOLE DOLLAR!! OH BE MY GUEST!!

わー、1ドル札！！どうぞお入りください。

Flemmophious:Check it out, mortals.

ご覧、生者です。

Jim:They like us, groovy!

彼ら、俺たちのことが気に入ったみたいだぞ。

Japious:Eh, LETS DESTROY THEM!!

よし、あいつら地獄行きだ！！

Herpsincory:Cool, I got some new lightning bolts I want to try out.

良いわね、私新しくライトニングボルトを修得したから試したいわ。

Jim:Man, the gods stink!

なぁ、神々ってひどいもんだな！

Narration: We now return to our heroes about to be destroyed by the gods themselves.

さぁ、神々によって堕獄されようとしている我らがヒーローたちのお話に戻りましょう。

Jim:Looks like the end, Peter, I've always wanted you to have this.

終わりのようだな、ピーター、お前にはこれを持っていて欲しかったんだ。

Peter:Oh gee thanks... what is it?

あ、ありがとう…何だい？

Jim:I don't know, I found it in my armpit.

わかんない、俺の脇の下にあった。

Peter:WAIT! We've come asking a favor, you can't just destroy us!

待ってください！僕たちはお願いがあって来たんです、簡単に地獄へは落とせませんよ！

Japious:We can't? Are you sure?

落とせない？それ、ほんと？

Jim:Oh of course, the gods love meddling in mortal affairs, don't you know that?

勿論さ、神々は生者の問題に首を突っ込むのが好きなんだ。あんたそんなことも知らないの？

Flemmophious:Uh... actually we're kinda new at this, just got training you see.

あー、お察ししているかもしれませんが、実は私たちはトレーニングを受けたばかりで少々不慣れなんです。

Japious:Yeah sure, you know all the biggies are at a party in Valhalla, we never get invited anywhere.

確かに。君にも名の知れてる成功者たちはヴァルハラでパーティをしているが、我々はどこにも招待されたことがない。

Flemmophious:Oh, where are my manners. Mortals, this is Japious, god of puns.

これは失礼しました。生者の皆さん、こちらはヤピアス、ダジャレの神です。

Japious:Hey, is it a little worm in here? Let me get you a hand! Hehehe!

ヘイ、ここに小さなミミズがいるのかい？手を貸して、上げましょう。

Flemmophious:This is of course, Herpsincory, goddess of disco.

勿論こちらはディスコの女神、ヘルプシコレです。

Herpsincory:Excuse me? Can't hear a thing when I'm listening to my Walkgod.

何かしら？ウォークゴッドを聴いている時は、何も聞こえないの。

Flemmophious:And I am Flemmophious, god of nasal discharge.

そして私はフレモフィアス、鼻水の神です。

Jim:I think I know why these guys never get invited to parties.

こいつらがパーティに呼ばれない理由が分かったような気がする。

Flemmophious:Aren't you a handsome little fellow? Here, have a nose flute.

なんとハンサムなちびっ子なんでしょう？ほら、鼻笛をどうぞ。

Jim:Well, this is all just scrumptious, but we come to ask for the Battery of the Gods!

えーっと、これだけでも十分ステキな人たちだが、俺たちは神のバッテリーを要求しに来たんだ！

Japious:We'd better consult the employee handbook of the gods! Lets see...

Dealing with requests, it says "Cast mortals to the pit of eternal torment."

神々の従業員ハンドブックを参照した方が良いな、えーと…

依頼への対応、生者を永遠の苦痛の穴へ投げ込め　と書いてあるな。

Jim&Peter&Snott:AAAHHH!!

Flemmophious:The pages are stuck together, that’s the one on dealing with unbelievers.

ページがくっついてしまっていますよ、それは不信仰者への対応です。

Jim&Peter &Snott:AAAaaaa!

Japious:Sorry guys, my misnake!

すまなかった、私のミスネークだ！(ミステイク)

Flemmophious:Enough with the puns! Don't make me summon my fearsome nose demons!

ダジャレも程々にしなさい！私の恐ろしい鼻の悪魔を召喚させないでくれ！

Japious:Ok ok, Hey, why don't we ask them a riddle like the sphinx does?

スフィンクスのように謎々を聞いてみないか？

Ok worm, what is the sound of one hand clapping?

ミミズさん、片手で拍手の音を立てるにはどうしたら良いのでしょうか？

He'll never get it, trust me.

彼には絶対分かりっこない、信じろ。

Jim:Uhhh... Oh I know! Peter, reattach my arm.

う〜ん、分かった！ピーター、俺の腕をくっ付けてくれ。

Must... Raise... Hand...

腕を…上げなければ…

Japious:Well worm, what is the sound of one hand clapping?

(Well worn)ボロを着たミミズさん、片手で拍手の音を立てるにはどうしたら良いのでしょうか？

Well, we can't argue with that. Ok, who’s got a battery?

いいね、ぐうの音も出ない。オーケー、誰かバッテリー持ってる？

Herpsincory:Hey, why is everyone looking at me?

何故皆んな私を見ているの？

Jim:At last, MY SUIT IS COMPLETE AGAIN!!! Groovy!

ついに、俺のスーツが元に戻った！！

Herpsincory:Great, now I have to listen to the nose flute all night.

素晴らしいわね、これから一晩中鼻笛を聴かなくちゃならないわ！

Flemmophious:Yes! Nose flute boogie.

ご清聴ください、ノーズフルートブキウギ。

Peter:That sound, that horrible sound! Losing... consciousness...

あの音、ぞっとする！意識を失いそうだよ…

Jim:I kinda like it.

俺は結構好きだけどな。

Peter:That's because you don't have any ears!

Come on, the Queen's gonna destroy Terlawk at sunset!

だってジムには耳が無いじゃないか！！

さあ行こう！女王は日没にテルロークを破壊するんだ！

Narration:Back in Terlawk, sunset rapidly approaches.

戻りまして、急速に日没が近づいているテルローク

Queen:Close enough. Okay, destroy the town!

もういいでしょう。町を破壊しなさい！

Jim:NOT SO FAST, O Slug butted one! I'm ready to take you on!

そう慌てるな！働きすぎだ！お前と戦う準備は出来てるぜ！

I got a new battery, and I'm as strong as uh... Big thing, people ride it, on the tip of my tongue.

新しいバッテリーを手に入れて俺はアレのように強くなった…えーっと、大きいんだよな、人を乗せるもので…喉元まで出かかってるんだけど…。

Queen:Foolish worm! You cannot hope to defeat my mighty Zurbs. I shall have your spine for a coat hanger!

愚かなミミズめ！私の強力なザーブ兵に勝ち目はないだろう。お前の背骨をコートハンガーにしてやるわ！

Jim:Worms don't have spines, SEE?!

ミミズには背骨が無いんだよ、お分かり？

Peter:There's so many Jim, how can we ever beat them all?

たくさんいるよ、ジム。どうやって全員やっつけるの？

Jim:No problem fuzz buddy, Snott the nose flute!

問題ないさ、ふわふわの相棒。スノット、鼻笛をくれ！

Zurb:That sound, worse than polka, must flee.

ポルカよりひでぇ音、逃げなくては。

AAAAHH!!

Queen:Cowards!

臆病者！

Your bones will be my hockey sticks, and your skulls my pucks!

お前たちの骨をホッケーのスティックにしてやる、頭蓋骨はホッケーのボールにしてやる！！

Jim:Man, she really has a way with words.

Shame I'll have to kick her big hunky sluggy butt!

あいつは本当に口が上手いな。

残念だが俺はあいつの大きくて逞しくてトロそうな尻を蹴らなきゃならない！

EAT DIRT, FOUL SLIMY MONARCH!! HAHAHAHAHAHA!!!!

イートダート、悪いヌルヌル君主！

Queen:Are you done?

もう終わりかしら？

Jim:Yeah, that’s pretty much my whole repertoire.

俺のレパートリーはそれだけさ。

Queen:Then prepare to be incerated!

収監される覚悟をしなさい！

Jim:How do you prepare fo something like that? WOAH!

そんな時はどんな準備をすれば良いんだ？

Hey, that could of hurt!

傷つくところだったじゃないか！

Queen:Hahheheheahah!!Victory is mine, worm!

勝利は私のものよ！

Jim:It was up to me now, after the hours of sweat and practice, the weeks of training,the centuries of war, plauge, and famine, it all came down to this one pitch.

それは私にかかっていた。何時間もの汗と練習、何週間ものトレーニング、何世紀にもわたる戦争、疫病、飢饉、全てがこの一球に集約されている。

Peter&Snott:All right!!

やったー！！

Queen:Huh?

Jim:They don't award trophies in the big game of life, if they did mine would say...

人生という大きなゲームではトロフィーは贈られないが、もし贈呈されるとしたら…

HORSE! STRONG AS A HORSE! Thats it!

馬だ！馬のような強さ、それだ！

Terlawk is saved!

テルロークを救ったぞ！！

Peter:Yeah...

Jim:The queen is toast, I'm as strong as a horse, and I feel a song coming on!

女王はこんがり焼けた、俺は馬のように強い、そして良い歌が降りてきた！

Everybody's a critic...

良い歌じゃないってか…。