#таинственный

[mysterysphere]

7 убийств призраками: известные случаи

👻 В мире, где граница между жизнью и смертью становится лишь призрачной, существуют загадочные истории о #убийствах_призраками, которые шокируют и восхищают. Эти удивительные случаи, когда духи жертв возвращаются, чтобы раскрыть правду, заставляют замирать сердце. 💔 Среди них — Джозеф Байер, призрак которого до сих пор бродит по улицам Мишкота, и Хелен Деньер, чей дух смог изменить решение суда. 🏙️ Каждая из этих историй полна мистики и интриг, поднимая вопросы о том, как #призраки_влияют на людей и их поступки. 🕵️‍♂️ Существуют ли настоящие доказательства таких случаев? Или это всего лишь #фантазии_свидетелей, вырвавшиеся на свободу? 🔍 В этой увлекательной теме спрятаны #тайны_и_загадки, которые ждут своего раскрытия. 🕯️ Все еще не верите? Возможно, вам стоит прислушаться к шепоту прошлого, ведь оно может рассказать больше, чем кажется на первый взгляд. ✨💭

[teftelka186]

Катлован

[top100k]

Сколько стоят в москве большие платки ⏩⏩⏩ https://kahgo.ru/zog6QMy

👍 РАСПРОДАЖА ИЗЫСКАННЫХ ПАВЛОПОСАДСКИХ ПЛАТКОВ! -50% НА ВЕСЬ КАТАЛОГ

Павловопосадский платок — это не только вещица с историей, но также элегантный аксессуар. Их востребованность возвращается совместно с модой на уникальность и индивидуальность.

Идут годы, не стоит на месте мода, а эти нарядные платки славянские женщины как носили, так и продолжают носить вот уже две сотни лет. Элегантные рисунки и орнаменты павловопосадских платков постоянно совершенствуются, но при этом внимательно хранятся стилистика и традиции, заложенные старыми мастерами. Начало данному прославленному народному промыслу было положено в самом конце XVIII века, когда крестьянин Иван Лабзин создал в селе Павлово, раньше пребывавшем на месте сегодняшнего Павловского Посада, текстильную мануфактуру по выработке тканых платков.

В скором времени платки и шали этой фабрики, именно бл��годаря своему высшему качеству, получили широкую популярность и были отмечены наградами на международных мероприятиях. Используемая техника выполнения этих платков была непомерно сложной, в отличие от западных товаров у них не существовало обратной стороны – они были двусторонними.

В самом конце XIX века павловопосадский образ с его броской цветочной россыпью окончательно сформировался. Очень модным цветком на подобных платках была роза - отображение красоты и любовной страсти, но роза не сама по себе, а в совмещении с другими самыми всевозможными цветами. Платок москва. Применение новейших методов дает возможность узоры на платках максимально приблизить к реальным, живым цветам. Платок цветок востока.

Следующим очень популярным цветком считается георгин, его изображения на платках бывают самого разнообразного цвета. Павловопосадский шарф. Павловопосадские платки украшают также пионы, тюльпаны, лилии. Платки купить спб.

За исключением садовых цветов, которые нередко применяются для рисунков чaщe всeгo, на платках можно встретить и скромные полевые цветочки, такие как ромашки, васильки, колокольчики, незабудки. Платочная мануфактура павловский посад.

Любой графический рисунок на платках - эксклюзивный. Платки ру форум поговорим о новинках. Художник кладёт частицу собственной души в каждый узор, каждый завиток или лепесток розы. Платок краски лета.

Павловопосадский платок — теплый, многофункциональный и элегантный компонент гардероба современной дамы. Павлопосадские платки в тюмени. Его можно гармонично вписывать в разные образы, и он годится как для простой зимней или осенней прогулки, так и для торжественного мероприятия или свидания. Платки форум.

На данный момент употреблять павловопосадские платки в образах, в том числе и будничных, можно без страха — во всем мире идет направление на неординарность и самобытность, а еще на экологичность материалов. Костромской платок. Классические шали из Павловского Посада отлично соответствуют всем этим параметрам. Платки в москве.

Рeклaмa - Информaция о рeкламoдaтеле пo ccылкам в oписaнии

Сколько стоят в москве большие платки #Сколько #стоят #в #москве #большие #платки

[sergeinovikovjewels]

Закончил брошь "Топиарий" и сделал фотографии, завтра покажу.

[ilziyablog]

Я пришел к выводу, что волшебство — это то, что толкает, поднимает и вообще делает вещи из ничего. Из волшебства сделаны листья и деревья, цветы и птицы, барсуки, лисы, белки и даже люди. Значит, волшебство просто везде — и вокруг нас, и во всех остальных местах тоже.

"Таинственный сад"

[mystical-stories]

В доме на краю старого леса, где время, казалось, останавливалось, жила семья: муж, жена и их маленький сын. Дом был старинным, с высокими потолками и старинными шторами, которые шептались под лунными ночами. Однажды, когда луна светила так ярко, что тени были как живые, в доме начали происходить странные вещи. Жена замечала, что шторы в гостиной колыхаются даже когда окна были закрыты. Муж говорил, что часто видит неясные фигуры боковым зрением. Они решили позвать местного проводника мистических явлений. Он рассказал им легенду о человеке, который однажды жил в этом доме. Любил он шум ветра в шторах и смех детей. Имя его было забыто, но его дух в поисках утешения остался связанным с этим домом. Семья решила сделать что-то для духа. Они развесили новые шторы, полные света и жизни. Каждую ночь они устраивали маленький семейный ритуал чтобы утеш��ть духа, предлагая ему свет и тепло. Шепот ветра стих, а неясные фигуры превратились в мягкую светящуюся ауру, которая охраняла семью. Таким образом, старый дом наполнился светом, и теперь в нем царила не мистическая тень, а чувство безопасности и уюта.

[prepona]

Рецензия на фильм «Патерсон»

Джим Джармуш: как снять кино, чтобы показать всему миру три стихотворения

Читается за 3 минуты

Известно, по выражению французского философа XX века Жака Деррида, что «всё есть текст» — иначе говоря, любая реальность имеет структуру языка, ведь им может быть передана. Литература строит так свою отдельную реальность. Подобным образом работает и кино, и, как мне кажется, студенту филологического, любящего также и кино, лучше всего это получается у картины Джима Джармуша «Патерсон».

Если описать сюжет фильма четырьмя словами, то получится: «водитель автобуса пишет стихи». И эта заурядная, но поэтичная фабула реализуется в кумулятивном сюжете от одного понедельника, с которого начинается фильм, до утра следующего понедельника. Кумулятивное построение сюжета, как говорят фольклористы, старейшее для литературы: так созданы сказки о Колобке и Репке, так написаны «Мертвые души», так снят «День сурка». Каждый раз аккумуляции одних и тех же событий создает мир и его рамки. Для Патерсона, водителя автобуса, носящего то же имя, что и город, в котором происходят события, мир замкнут домом, в котором просыпаются они с женой Лаурой (Петрарка, привет) и британским бульдогом Марвином, и разомкнут работой, прогулками с собакой до бара и пинтами пива каждый день. Стихи же пишутся Патерсоном о его повседневности: спичках марки «Огайо», трех измерениях пространства и дворниках на лобовом автобуса. Так длится и так кончается фильм.

Однако, кумулятивный сюжет одновременно прекрасен и ужасен тем, что последний повтор событий всегда разрушает установленную повседневность: автобус ломается в последнюю смену, а маленький дневничок интимных и не имеющих копий стихов Патерсона разорван бульдогом Марвином вечером в воскресенье.

И тут включается контекст Патерсона, как города, — он объединяет поэтов: в ��ильме творят и рэперы в прачечных, и десятилетние девочки, и любимый поэт главного героя Уильям Карлос Уильямс, реальный поэт второй половины XX века родом из этого города, посвятившего городу поэму, так и названную — «Патерсон». Без этого контекста фильм повествовал лишь бы об одном исключительном, взятом отдельно персонаже (в киносреде это называется сондер, то есть отдельный, специальный, с английского). Контекст города формирует вместе с бытовой повседневностью фильма, ту повседневность, в которой интимная, простая поэзия распространяется на всех его персонажей. Происходит циклизация фабулы: «водитель автобуса пишет стихи»; эта цикличность подчеркивается от образов кругов (наручных часов главного героя, узоров на шторах в его доме, колес автобуса) до композиции и наслоения имени Патерсон.

В конце фильма после утраты всех своих стихотворений перед Патерсоном является такой персонаж, как японец (ему не дается имени), совершающий культурное паломничество в город Уильяма Карлоса Уильямса (сам японец, конечно, тоже поэт). Он разрешает проблему Патерсона, даря ему новый дневник, полностью пустой, с которым начинается новый понедельник, подобный первому. Этот персонаж нес бы в себе признаки deus ex machina, если бы не входил в контекст поэтичной и поэтической повседневности города, которая преломляет бытовую, и перерабатывая ее, ведь «все есть текст», и разрушая ее ограниченность одними буднями.

Как мне кажется, кино передает это эстетическое переживание двух повседневностей и контекста конкретного взятого места, маленького провинциального городка, гораздо резче литературы, ведь оно успешно конкурирует с сугубо литературным построением реальности с помощью текста, включая его наравне с изображением — рядом прекрасно снятых Джимом Джармушом кадров в фильме «Патерсон».

Телеграм-канал с моими стихами (иногда выкладываю рецензии): t.me/prepona

Фильм на Кинопоиске: kinopoisk.ru/film/954059/ (7.3 рейтинг)

Посмотрел после «Таинственного поезда» в кинотеатре

[salixalba8]

13/31 horizon (горизонт) Первое, что стремятся выяснить герои приключенческих произведений (и книга "Таинственный остров" - не исключение), попавшие на неведомый берег - является этот самый берег берегом континента или же острова. Для чего, как правило, требуется подняться повыше и осмотреть горизонт во все стороны.

[The first thing that adventure heroes (and the book "The Mysterious Island" is no exception) try to find out when they find themselves on an unknown shore is whether this shore is the shore of a continent or an island. This requires to rise higher and look at the horizon in all directions.]

[unabashedwitchnut]

Невидимый советчик

Некоторым людям духи, по иронии судьбы, являются в качестве ангела–хранителя. Они предупреждают и оберегают человека на протяжении жизни. Одной из таких людей оказалась девушка Анна, живущая в Киеве. В жизни она не часто сталкивалась с аномальными явлениями, но четко помнит два очень похожих случая. Первый произошел с ней, когда девочке было всего на всего 8 лет. Она и ее семья, как бывает…

[cubzikbuilds]

Mystery park

It is a small mysterious park located in the otherworldly part of the city, surrounded by tall trees and dense bushes. It looks as if time stopped here many years ago. There is a special atmosphere here, filled with mysticism and secrets -------------------------------------------- Это небольшой таинственный парк, расположенный в потусторонней части города, окружённый высокими деревьями и густыми кустарниками. Он выглядит так, будто время остановилось здесь много лет назад. Здесь царит особая атмосфера, наполненная мистикой и тайнами

-cc free -Ravenwood -30x30 -Lot type: park -Dont forget bb.moveobjects on :)

Download: sfs / google drive

@s4realtor @sssvitlanz @publicvanillabuilds thank u!

[vestaignis]

Фингалова пещера – источник вдохновения.

У западного побережья Шотландии, входящей в состав Великобритании, расположен необитаемый остров под названием Стаффа. Остров Стаффа ­– самый миниатюрный из состава Гебридских островов. Его площадь ограничивается 33 гектарами, а самая высокая точка над уровнем моря не превышает 42 м.Всё побережье Стаффа украшают величественные базальтовые колонны, образующие подобие грандиозного природного театра или собора. Остров приобрел популярность в далеком 1722 году после того, как на него удалось попасть популярному британскому исследователю Джозефу Бэнксу. Исследователь подробно и красочно описал этот удивительный дикий клочок земли и акцентировал свое внимание на поющей пещере, которую он сравнил с Лувром. 

Протяжённость Фингаловой пещеры – 113 м , а ширина входа чуть больше 16 метров . Стены пещеры состоят из базальтовых колонн шестигранной формы высотой до 20 метров. Они были сформированы в потоке палеоценовой лавы, и похожи на прямые, а где-то изогнутые шестигранные столбы. Завораживающая Фингалова пещера, свод которой выгнут наподобие купола собора, интересна не только своими впечатляющими масштабами и оригинальностью формы, но ещё и уникальной природной мелодичностью. В силу специфики купола пещеры звуки ветра здесь задерживаются на доли секунд, рождая поистине впечатляющие по своему звучанию мелодии.Кроме того, огромный зал Фингаловой пещеры многократно повторяет отголоски шума прибоя, что создаётся иллюзия, будто весь этот природный собор создаёт уникальную музыку и буквально поёт. Любопытен ещё и тот факт, что «издаваемые» пещерой звуки слышны на значительном удалении от неё. Поэтому, даже ещё лишь приближаясь на катере к острову Стаффа, можно услышать уникальную «музыку природы».

Свое название Фингалов�� Пещера получила по имени героя древних кельтских легенд. Это Фингал (дословно значит «белый странник») или как его еще называли Финн мак Кумал, о котором в 18 веке рассказал шотландский поэт и любитель мистификаций Джеймсом Макферсоном. Фактически Джеймс собрал воедино множество мифов об этом герое и опубликовал книгу под названием «Сочинения Оссиана, сына Фингала, переведённые с гэльского языка Джеймсом Макферсоном».

Многие люди искусства под воздействием Фингаловой Пещеры ощущали прилив творческой энергии и открывали новые грани своей деятельности. Мендельсон написал увертюру «Фингалова Пещера». Вальтер Скотт признавался, что это место одно из самых удивительных в мире. Жюль Верн использовал описание пещеры в своих книгах «Путешествие к центру Земли» и «Таинственный остров». Художник Дж. М. У. Тернер написал картину «Staffa, Fingal's Cave» , в том же году, малоизвестное чудо стало туристическим объектом. Pink Floyd назвали одну из своих ранних неизданных песен именем пещеры.

Если смотреть изнутри пещеры, то на горизонте будет виден остров Айона, на котором захоронены короли древней Шотландии, включая знаменитого Макбета ( Мак Бетад мак Финдляйх).

Fingal's Cave - a source of inspiration.

Off the west coast of Scotland, which is part of Great Britain, there is an uninhabited island called Staffa. The island of Staffa is the smallest of the Hebrides. Its area is limited to 33 hectares, and the highest point above sea level does not exceed 42 m. The entire coast of Staffa is decorated with majestic basalt columns, forming a semblance of a grand natural theater or cathedral. The island gained popularity back in 1722 after the popular British explorer Joseph Banks managed to get there. The explorer described this amazing wild piece of land in detail and colorfully and focused his attention on the singing cave, which he compared to the Louvre.

The length of Fingal's Cave is 113 m, and the width of the entrance is just over 16 meters. The walls of the cave consist of basalt columns of a hexagonal shape up to 20 meters high. They were formed in the flow of Paleocene lava, and look like straight, and somewhere curved hexagonal columns. The fascinating Fingal's Cave, the arch of which is curved like a cathedral dome, is interesting not only for its impressive scale and originality of form, but also for its unique natural melody. Due to the specificity of the cave dome, the sounds of the wind here linger for fractions of a second, giving birth to melodies that are truly impressive in their sound. In addition, the huge hall of Fingal's Cave repeatedly repeats the echoes of the sound of the surf, which creates the illusion that this entire natural cathedral creates unique music and literally sings. Another curious fact is that the sounds "emitted" by the cave can be heard at a considerable distance from it. Therefore, even just approaching the island of Staffa by boat, you can hear the unique "music of nature".

Fingal's Cave got its name from the hero of ancient Celtic legends. This is Fingal (literally meaning "white wanderer") or as he was also called Finn mac Cumhal, who was described in the 18th century by the Scottish poet and hoaxer James Macpherson. In fact, James collected many myths about this hero and published a book called "The Works of Ossian, the son of Fingal, translated from the Gaelic by James Macpherson". Many artists under the influence of Fingal's Cave felt a surge of creative energy and discovered new facets of their activities. Mendelssohn wrote the overture "Fingal's Cave". Walter Scott admitted that this place is one of the most amazing in the world. Jules Verne used the description of the cave in his books "Journey to the Center of the Earth" and "The Mysterious Island". The artist J. M. W. Turner painted "Staffa, Fingal's Cave" in the same year, a little-known miracle became a tourist attraction. Pink Floyd named one of their early unreleased songs after the cave.

If you look from inside the cave, you will see the island of Iona on the horizon, where the kings of ancient Scotland are buried, including the famous Macbeth (Mac Bethad mac Findlaich).

Источник: //tourpedia.ru/fingal-cave/ © Энциклопедия Туризма TourPedia.ru, //cattur.ru/europa/uk/fingalova-peshhera.html, //www. youtube.com/shorts/tOiXb_QX5dg,/pikabu.ru/story/geometricheskaya_fingalova_peshchera_v_shotlandii_5974088,/www.ixbt.com/live/travel/poyuschaya-peschera-fingala-v-chem-ee-unikalnost.html,//www. proboating.ru/articles/traveling/fingal-cave-scotland/,/topvoyager . com/fingalova-peshhera/,/tourpedia.ru/fingal-cave/.

[heghogsblog]

Таинственный незнакомец оказался ( скорее всего) фейком и разбил мне сердечко. А я уже представила свадьбу в Исландии и легкое платье в пол, его улыбку. Другие чуваки зовут на свядания, а мне запал в душу фейк-незнакомец.

@ekatter

[borderpoint]

Как-то звёздной ночью по улицам туманного Форготн Холлоу прогуливался таинственный молодой человек.

*а я его поймала за жепу! сын одного из премейдов 💀 думаю, легко догадаться*

[lina-vas-dom]

Приподними, прошу тебя, вуаль! Твой взгляд наполнен самой страстной силой. Сегодня я, единственный и милый, А завтра снова ты умчишься вдаль. Приподними, прошу тебя, вуаль!

Еще хоть раз взгляни в мои глаза. Оставь на память образ безмятежный, такой таинственный и в то же время нежный. Я о любви хочу тебе сказать. Приподними, прошу тебя, вуаль!

Вуаль не поднята, улыбки след простыл. Уходишь ты походкой незнакомки. И лишь духов остался запах тонкий. Чтобы его я долго не забыл. Как жаль, что ты не подняла вуаль.

/Марина Назарьина

Lift the veil, please! Your gaze is filled with the most passionate power. Today I'm the one and only, and tomorrow you'll be gone again. Lift the veil, please! Look once more into my eyes. Leave me with the image of serenity, so mysterious and yet so tender. I want to tell you of love. Lift the veil, please! The veil is not lifted and the smile is gone. You're walking away like a stranger. And only the scent of perfume remains So I won't forget it for a long time. What a pity you didn't lift your veil. / Marina Nazarina

[evendash]

➥𝐂𝐡𝐚𝐫𝐚𝐜𝐭𝐞𝐫 𝐞𝐯𝐨𝐥𝐮𝐭𝐢𝐨𝐧: ✺Clarence Katzenberg✺

『Эволюция Клэренса』: от таинственного антагониста до героя династии

📑🖇️ Каждый персонаж проходит свой путь. Но путь Клэренса оказался не просто изменением внешнего облика, а настоящей трансформацией его внутреннего мира. Эта карточка, отображающая поэтапную эволюцию его образа, помогает увидеть, как его внешность и язык тела отражают изменения в его характере и отношениях с окружающими.

֎ 2021–2023 ֎: Закрытый и таинственный продюсер

На первом этапе Клэренс — это настоящая загадка. Его образ напоминает чёрного лебедя: всё его существо — это тайна, недосягаемая и закрытая для других. Все его поступки вызывали недоумение, а мотивы оставались в тени.

Зажатая поза Клэренса подчёркивает эту отдалённость: руки прикрывают грудь, словно он физически защищается от вторжения в свою личность. Рукава рубашки закатаны до запястий — это визуальный символ барьера, который он воздвиг между собой и окружающими. Клэренс в этот период — антагонист, мастер манипуляций, которого окружающие опасаются и избегают.

Всё, что двигало им тогда, было страхом перед болью, нежеланием привязываться и любить. Это был этап полного непонимания и секретности, где Клэренс создавал вокруг себя образ контролирующего, опасного человека, чтобы никто не посмел к нему приблизиться.

֎ 2023-2024 ֎: Промежуточный этап — путь к раскрытию

На втором этапе завеса начинает приоткрываться. Его прошлое и мотивы становятся яснее: почему он манипулировал Джорджем, почему разрушил его карьеру. Перед нами открывается человек с огромными внутренними проблемами: избегающим типом привязанности, страхом перед близостью и недоверием к окружающим. Его отношение к Джорджу и разрушение его карьеры теперь объясняются через призму страха привязанности. Выясняется, что Клэренс попросту разрушает отношения, пока они не стали слишком значимыми. Это не оправдывает его поступки, но объясняет их. Мы знакомимся с его внутр��нним миром, мотивами и болью.

Рукава рубашки поднимаются выше, а одна из рук уже опущена. Это важный жест: Клэренс начинает снимать свою оборону. Этот период — это попытка раскрыть себя миру и перестать быть всего лишь антагонистом. Клэренс становится многогранным героем.

На этом этапе раскрываются не только его слабости, но и человечность. Он приютил мальчика-бродягу Грегори. Это первый шаг к переменам, к тому, чтобы впустить кого-то в свою жизнь.

֎ 2023–2025 ֎: Раскрытие и принятие изменений

На третьем этапе Клэренс открывается миру, хотя и с осторожностью. Его рукава подняты выше локтей, символизируя готовность к действию, к изменениям. Его руки больше не прикрывают тело — он стоит в уверенной позе, показывая, что готов к новым вызовам и переменам.

Теперь это человек, который принимает своё прошлое, но не позволяет ему определять будущее. Он решает заботиться о Грегори, переосмысливает свои отношения с Джорджем и понимает, что способен на хорошие поступки. Способен измениться. Должен измениться.

Этот этап — история не только раскрытия, но и принятия. Принятие того, что меняться сложно, но возможно.

На картинке также присутствуют иконки, символизиру��щие каждый этап трансформации Клэренса. Иконка первого этапа — щит, олицетворяющий его закрытость и стремление к защите от внешнего мира. Это был период, когда Клэренс буквально и метафорически прятался за бронёй, возведённой из недоверия и таинственности.

На втором этапе щит начинает разрушаться, и его иконка становится сломанным щитом. Это символизирует не только постепенное снятие защиты, но и процесс, в котором Клэренс позволяет миру узнать его настоящего. Его маска антагониста треснула, открывая внутренние мотивы, эмоции и страхи, которые так долго были скрыты.

И, наконец, иконка третьего этапа — солнце. Однако оно не расположено рядом с Клэренсом на этом этапе. Вместо этого солнце, подобно мягкому свету, пронизывает всю карточку, проходя сквозь все три этапа его пути. Это сделано не случайно. Солнце — символ его внутреннего света, который всегда был с ним. Даже в самый тёмный период, на первом этапе, когда он прятался за щитом, этот свет не угасал. Он просто ждал момента, чтобы проявиться.

Солнце вдоль всей карточки показывает, что Клэренс всегда был этим светом. Его путь — это не история приобретения света, а процесс трансформации. От скрытого внутреннего сияния, спрятанного за страхами и недоверием, до света, который озаряет всё вокруг. Это солнце напоминает, что он всегда был больше, чем антагонист. Даже в тени, он был тем, кто способен менять себя и мир вокруг.

И в этом его сила: он принял своё солнце, свой внутренний свет, который всегда был с ним, и сделал его видимым для всех.

📑🖇️ Но эта история — далеко не конец. Клэренс продолжает свой путь, и его трансформация ещё не завершена. Каждый новый этап его жизни — это шаг в неизвестность, где он сталкивается не только с внешними испытаниями, но и с собственными страхами, болью и надеждами.

Клэренс — это не просто персонаж. Это история о том, как даже самый закрытый, раненый человек может найти в себе силы меняться, бороться и строить новый мир — не идеальный, но свой. Его эволюция — напоминание о том, что прошлое не определяет нас навсегда, что в каждом из нас есть потенциал для роста, если мы готовы принять себя и сделать шаг вперёд.

Какой станет его следующая глава? Сможет ли он обрести гармонию с собой, мир с прошлым и новый путь к счастью? Всё ещё впереди. И кто знает, кем он станет, когда наконец перестанет бояться ��ыть собой.

Его история ещё пишется. И, возможно, самое интересное только начинается.

[trofysisters]

Тося, Илона, Виктор

Виктор пытался подружиться с родителями жены, но Тося относилась к нему с настороженностью, подозревая, что за милой внешностью скрывается альфонс. (Victor tried to make friends with his wife’s parents, but Tosya was wary of him, suspecting that behind his sweet appearance was a gigolo)

А как еще объяснить, что Илона вынуждена заниматься совершенно не женской работой, а Виктор дома сидит?! (How else can you explain that Ilona is forced to do work that is completely unfeminine, while Victor sits at home?!)

Однако самих молодоженов всё устраивало, а вернувшись со службы, Илона вместе с супругом отправилась отдыхать в город. (However, the newlyweds themselves were happy with everything, and after returning from service, Ilona and her husband went to rest in the city)

В боулинг-клубе они встретили младшего брата Виктора, Влада, который присоединился к их компании. (At the bowling club they met Victor's younger brother, Vlad, who joined their company)

Вот только Владу совершенно не нравилась Илона. Он недоумевал, что Виктор мог в ней найти, зачем покинул их семью ради какой-то девчонки. (But Vlad didn’t like Ilona at all. He wondered what Victor could see in her, why he left their family for some girl)

Однако он был рад провести время с любимым старшим братом, хоть и загрустил, когда пришла пора прощаться. (However, he was glad to spend time with his beloved older brother, although he was sad when it was time to say goodbye)

На следующее утро Илона встала ни свет ни заря, чтобы ехать на работу, но за завтраком выяснила, что беременна, и сразу же взяла декретный отпуск, чтобы не подвергать будущего малыша испытаниям при полетах на вертолете. (The next morning, Ilona got up before dawn to go to work, but at breakfast she found out that she was pregnant and immediately took maternity leave so as not to subject her unborn baby to the test of helicopter flights)

Конечно же, прекрасная новость была оглашена будущему отцу, который мечтал об этом с момента свадьбы. (Of course, the great news was announced to the future father, who had been dreaming about this since the wedding)

Единственное, что тревожило Илону: не станет ли она выглядеть слишком большой из-за живота? (The only thing that worried Ilona: would she look too big because of her belly?)

Но Виктор любил ее любой и сам готовил, чтобы Илона хорошо питалась, была здоровой и счастливой. (But Victor loved her anyway and cooked for her himself so that Ilona would eat well, be healthy and happy)

За обедом Илья признался, что теперь ему умирать не страшно, так как его дочь в надежных руках. (Over dinner, Ilya admitted that now he is not afraid to die, since his daughter is in good hands)

Тося же мечтала совсем не о внуках, а о том, чтобы неприятные ей люди скорее встретились со скунсом. (Tosya dreamed not at all about grandchildren, but about how people she disliked would sooner meet with a skunk)

Также она рассказывала всем соседям, что ее дочь беременна и ходит вот с таким здоровен��ым животом. А ведь таинственный телефонный незнакомец советовал Тосе хранить семейные секреты, ведь в районе могут находиться ненадежные люди. (She also told all the neighbors that her daughter was pregnant and walked around with such a huge belly. But the mysterious telephone stranger advised Tosa to keep family secrets, because there may be unreliable people in the area)

Но молодые ничего не боялись. Вечером Виктор повел любимую в парк насладиться последними днями лета. (But the young people were not afraid of anything. In the evening, Victor took his beloved to the park to enjoy the last days of summer)

Атмосфера была такой романтической, что Илона предложила провести здесь свидание, которое затянулось до глубокой ночи. (The atmosphere was so romantic that Ilona suggested having a date here, which lasted until late at night)

Вернувшись домой, Виктор захотел найти работу в науке, хотя его заветной мечтой была вершина карьеры в индустрии игр. Может, он решил, что игры - это не серьезно? В научном институте не хватало кадров, поэтому парня с его дипломом с отличием приняли сразу на должность ученого-теоретика. (Returning home, Victor wanted to find a job in science, although his cherished dream was the pinnacle of a career in the games industry. Maybe he decided that games are not serious? The scientific institute did not have enough personnel, so the guy with his diploma with honors was immediately hired as a theoretical scientist)

Сразу же Виктор решил достичь вершины этой карьеры, но ему предстоит еще многому обучиться, а пока у него выходные дни, можно позаботиться о своих новых родственниках и приготовить им завтрак. (Immediately, Victor decided to reach the top of this career, but he still has a lot to learn, and while he has the weekend, he can take care of his new relatives and cook breakfast for them)

Отведав омлет, приготовленный зятем, Тося подобрела. Может Виктор и приживется в этой семье. (After tasting the omelet prepared by her son-in-law, Tosya became kinder. Maybe Victor will settle down in this family)