#yujia tan

[indyfilmlibrary]

LOST (2022) – 4.5 stars

Director: Yujia Tan Writer: Yujia Tan Cast: Sissi Sam, Hui Zhi, Xuzhen Zhang Running time: 35mins Consisting of four long-take shots of the fraught rehearsals of a doomed theatrical show, LOST is unapologetically a filmmaker’s film. While the core story of this offbeat horror initially centres on an analogue production, it becomes increasingly apparent that the creeping sense of dread was…

[yokalinski]

"THE MONKEY KING" END CREDITS (Golden Wolf)

PRODUCTION

Creative Director Ewen Stenhouse Supervising Producer Tan Jones Supervising Producer Dotti Sinnott Production Manager Lucy Caetano Production Assistant Danielle Bordelon Talent Director Henry Purrington

DESIGN Design Mikhail Kalinin Design Simon Leclerc Design Yujia Wang Colour Script Dan Burgess Lap Pun Cheung Layouts Gaia Lamiot ANIMATION

Animation Lead Maxime Delalande Animation Charles Badiller Animation Stephanie Mercier Animation Diego Porral Animation Mourad Elias Seddiki Animation Kensei Thomas Animation Alain Vu Animation Tim Whiting Animation Clean Up Jennifer Belobi Animation Clean Up Eric Bradford Animation Clean Up Thomas Eide Animation Clean Up Myra Hild Animation Clean Up Mila Obelleiro Technical Director / Compositing Lead Ian Pinder Compositing Stefan Ahmad Compositing Karl Fekete Compositing Gabrielle Locre Compositing Laurence Parsons Compositing Thomas Purrington Compositing John Taylor

[tonin-terets]

Netflix's The Monkey King - 2D Animated Sequence from Golden Wolf on Vimeo.

We had the privilege of collaborating with Netflix to bring this epic demon-fighting sequence to life for 'The Monkey King' Inspired by traditional Chinese brushwork, we painstakingly hand-drew every frame, resulting in a bold, fluid and action-packed sequence we’re incredibly proud of!

Go stream the whole movie on Netflix now!

Goldenwolf.tv

Credits Production: Creative Director: Ewen Stenhouse Supervising Producer: Tan Jones Supervising Producer: Dotti Sinnott Production Manager: Lucy Caetano Production Assistant: Danielle Bordelon Talent Director: Henry Purrington Design: Design: Mikhail Kalinin Design: Simon Leclerc Design: Yujia Wang Colour Script: Dan Burgess, Lap Pun Cheung Layouts: Gaia Lamiot Animation: Animation Lead: Maxime Delalande Animation: Charles Badiller Animation: Stephanie Mercier Animation: Diego Porral Animation: Mourad Elias Seddiki Animation: Kensei Thomas Animation: Alain Vu Animation: Tim Whiting Animation Clean Up: Jennifer Belobi Animation Clean Up: Eric Bradford Animation Clean Up: Thomas Eide Animation Clean Up: Myra Hild Animation Clean Up: Mila Obelleiro Technical Director / Compositing Lead: Ian Pinder Compositing: Stefan Ahmad Compositing: Karl Fekete Compositing: Thomas Purrington Compositing: Gabrielle Locre Compositing: Laurence Parsons Compositing: John Taylor

[amp-wrks]

Netflix's The Monkey King - 2D Animated Sequence from Golden Wolf on Vimeo.

We had the privilege of collaborating with Netflix to bring this epic demon-fighting sequence to life for 'The Monkey King' Inspired by traditional Chinese brushwork, we painstakingly hand-drew every frame, resulting in a bold, fluid and action-packed sequence we’re incredibly proud of!

Go stream the whole movie on Netflix now!

Goldenwolf.tv

Credits Production: Creative Director: Ewen Stenhouse Supervising Producer: Tan Jones Supervising Producer: Dotti Sinnott Production Manager: Lucy Caetano Production Assistant: Danielle Bordelon Talent Director: Henry Purrington Design: Design: Mikhail Kalinin Design: Simon Leclerc Design: Yujia Wang Colour Script: Dan Burgess, Lap Pun Cheung Layouts: Gaia Lamiot Animation: Animation Lead: Maxime Delalande Animation: Charles Badiller Animation: Stephanie Mercier Animation: Diego Porral Animation: Mourad Elias Seddiki Animation: Kensei Thomas Animation: Alain Vu Animation: Tim Whiting Animation Clean Up: Jennifer Belobi Animation Clean Up: Eric Bradford Animation Clean Up: Thomas Eide Animation Clean Up: Myra Hild Animation Clean Up: Mila Obelleiro Technical Director / Compositing Lead: Ian Pinder Compositing: Stefan Ahmad Compositing: Karl Fekete Compositing: Thomas Purrington Compositing: Gabrielle Locre Compositing: Laurence Parsons Compositing: John Taylor

[bookofjin]

Administrative geography of Western Han (34,115)

According to Ban Gu's Book of Han.

Places names on the map:

You 幽州

Bohai勃海郡

Yangxin陽信

Dongguang東光

Fucheng阜城

Qiantong千童

Zhonghe重合

Ding定

Gaole高樂

Linle臨樂

Zhongping重平

Tiaoshi脩市

Zhangxiang章鄉

Puling蒲領

Ji冀州

Guangping廣平國

Quzhou曲周

Nanqu南曲

Xindu信都國

Xindu信都

Li歷

Fuliu扶柳

Biyang辟陽

Nangong南宮

Xiabo下博

Wuyi武邑

Guanjin觀津

Gaodi高隄

Guangchuan廣川

Lexiang樂鄉

Pingdi平隄

Tao桃

Xiliang西梁

Changcheng昌成

Dongchang東昌

Xiu脩

Hejian 河間國

Gonggao弓高

Wei魏郡

Guantao館陶

Qingyuan清淵

Wei魏

Yuancheng元城

Yin'an陰安

Ping'en平恩

Julu鉅鹿郡

Nanluan南䜌

Linping臨平

Shi貰

Qiao郻

Xinshi新巿

Tangyang堂陽

Lixiang歷鄉

Lexin樂信

Qinghe清河郡

Qingyang清陽

Dongwucheng東武城

Yimu繹幕

Ling靈

Cuo厝

Shu鄃

Beiqiu貝丘

Xincheng信成

Souti𢘿題

Dongyang東陽

Xinxiang信鄉

Liao繚

Zaoqiang棗彊

Fuyang復陽

Yan 兗州

Dong東郡

Liaocheng聊城

Dunqiu頓丘

Fagan發干

Fan范

Chiping茬平

Dongwuyang東武陽

Boping博平

Li黎

Qing清

Dong'e東阿

Lihu離狐

Linyi臨邑

Xuchang須昌

Shouliang壽良

Lechang樂昌

Yangping陽平

Linqiu廩丘

Chenliu陳留郡

Cheng'an成安

Ningling寧陵

Xiangyi襄邑

Yan傿

Shanyang山陽郡

Changyi昌邑

Nanpingyang南平陽

Chengwu成武

Huling湖陵

Dongmin東緍

Fangyu方與

Tuo橐

Juye��野

Shanfu單父

Bo薄

Duguan都關

Chengdu城都

Huang黃

Yuanqi爰戚

Gaocheng郜成

Pingle平樂

Xiaqiu瑕丘

Xiyang西陽

Jiyin濟陰郡

Dingtao定陶

Yuanqu冤句

Lüdu呂都

Jiami葭密

Chengyang成陽

Juancheng鄄城

Gouyang句陽

Du秺

Chengshi乘氏

Chengyang 城陽國

Ju莒

Yangdu陽都

Dong'an東安

Lü慮

Huaiyang淮陽國

Zhe柘

Dongping東平國

Wuyan無鹽

Rencheng任城

Dongpinglu東平陸

Fucheng富城

Zhang章

Kangfu亢父

Fan樊

Taishan泰山郡

Fenggao奉高

Bo博

Chi茬

Lu盧

Feicheng肥成

Yiqiu蛇丘

Gang剛

Chai柴

Gai蓋

Liangfu梁父

Dongpingyang東平陽

Nanwuyang南武陽

Laiwu萊蕪

Juping鉅平

Ying嬴

Mou牟

Mengyin蒙陰

Hua華

Ningyang寧陽

Shengqiu乘丘

Fuyang富陽

Taoshan桃山

Taoxiang桃鄉

Qing青州

Zichuan甾川國

Ju劇

Dong'anping東安平

Louxiang樓鄉

Jiaodong 膠東國

Jimo即墨

Xiami下密

Zhuangwu壯武

Yuzhi郁秩

Ting挺

Guanyang觀陽

Zoulu鄒盧

Gaomi高密國

Gaomi高密

Chang'an昌安

Shiquan石泉

Yi'an夷安

Chengxiang成鄉

Pingyuan平原郡

Pingyuan平原

Ge鬲

Gaotang高唐

Zhongqiu重丘

Pingchang平昌

Yu羽

Ban般

Leling樂陵

Zhu'e祝阿

Yuan瑗

Eyang阿陽

Tayin漯陰

Li朸

Fuping富平

Ande安悳

Louxu樓虛

Long'e龍頟

An安

Qiancheng千乘郡

Qiancheng千乘

Dongzou東鄒

Shiwo溼沃

Ping'an平安

Bochang博昌

Liaocheng蓼城

Jianxin建信

Di狄

Langhuai琅槐

Le'an樂安

Beiyang被陽

Gaochang高昌

Gaowan高宛

Yanxiang延鄉

Ji'nan濟南郡

Dongpingling東平陵

Zouping鄒平

Tai臺

Liangzou梁鄒

Tugu土鼓

Yuling於陵

Yangqiu陽丘

Panyang般陽

Jian菅

Zhaoyang朝陽

Licheng歷城

You猇

Zhu著

Yicheng宜成

Qi齊郡

Linzi臨淄

Changguo昌國

Li利

Xi'an西安

Juding鉅定

Guang廣

Guangrao廣饒

Linqu臨朐

Taixiang臺鄉

Beihai北海郡

Yingling營陵

Jukui劇魁

Anqiu安丘

Chunyu淳于

Yi益

Pingshou平壽

Ju劇

Duchang都昌

Pingwang平望

Liuquan柳泉

Shouguang壽光

Lewang樂望

Rao饒

Zhen���

Sangdu桑犢

Pingcheng平城

Mixiang密鄉

Chengxiang成鄉

Jiaoyang膠陽

Donglai東萊郡

Ye掖

Chui腄

Pingdu平度

Huang黃

Linqu臨朐

Qucheng曲成

Mouping牟平

Dongmou東牟

Jian㡉

Yuli育犁

Changyang昌陽

Buye不夜

Dangli當利

Luxiang盧鄉

Yangle陽樂

Yangshi陽石

Xuxiang徐鄉

Yu豫州

Liang梁國

Dang碭

Zi甾

Shuqiu杼秋

Meng蒙

Yishi已氏

Yu虞

Xiayi下邑

Suiyang睢陽

Lu魯國

Lu魯

Bian卞

Wenyang汶陽

Pi蕃

Zou騶

Xue薛

Pei沛郡

Xiao蕭

Guangqi廣戚

Feng豐

Gongqiu公丘

Jingqiu敬丘

Pei沛

Jianping建平

Li栗

Fuyang扶陽

Qixiang祈鄉

Xu 徐州

Chu楚國

Pengcheng彭城

Liu留

Wu梧

Fuyang傅陽

Lü呂

Wuyuan武原

Langye琅邪郡

Dongwu東武

Buji不其

Haiqu海曲

Ganyu贛榆

Zhuxu朱虛

Zhu諸

Wucheng梧成

Lingmen靈門

Gumu姑幕

Linyuan臨原

Langye琅邪

Fei祓

Ju柜

Ping缾

Fu邞

Qianzou黔陬

Jijin計斤

Dao稻

Gaoyu皋虞

Pingchang平昌

Changguang長廣

Heng橫

Dongguan東莞

Weiqi魏其

Chang昌

Zixiang茲鄉

Ji箕

Bi椑

Gaoguang高廣

Gaoxiang高鄉

Li麗

Xinshan新山

Gaoyang高陽

Kunshan昆山

Zhequan折泉

Fangshan房山

Anqiu安丘

Donghai東海郡

Tan郯

Lanling蘭陵

Xiangfei襄賁

Xiapi下邳

Liangcheng良成

Pingqu平曲

Qi戚

Qu朐

Kaiyang開陽

Bi費

Licheng利成

Haiqu海曲

Zeng繒

Nancheng南成

Jiqiu即丘

Zhuqi祝其

Linyi臨沂

Houqiu厚丘

Rongqiu容丘

Dong'an東安

Hexiang合鄉

Zheng承

Jianyang建陽

Quyang曲陽

Siwu司吾

Duyang都陽

Yinping陰平

Wuxiang郚鄉

Xinyang新陽

Jianling建陵

Changlu昌慮

Not located

Dong東郡

Panguan畔觀

Limiao利苗

Shanyang山陽郡

Zhongxiang中鄉

Zheng鄭

Zixiang甾鄉

Lixiang栗鄉

Quxiang曲鄉

Jiaodong 膠東國

Changwu昌武

Pingyuan平原郡

Heyang合陽

Qiancheng千乘郡

Fan'an繁安

Taishan泰山郡

Shi式

Qi齊郡

Zhaonan昭南

Beixiang北鄉

Pingguang平廣

Beihai北海郡

Zhi瓡

Pingdi平的

Yangshi羊石

Ledu樂都

Shixiang石鄉

Shangxiang上鄉

Xincheng新成

Langye琅邪郡

Xushui虛水

Yujia雩假

Yun雲

Rou柔

Jilai即來

Wuxiang武鄉

Yixiang伊鄉

Canfeng參封

Boshi博石

Shenxiang慎鄉

Siwang駟望

Gaoling高陵

Lin'an臨安

Shishan石山

Donghai東海郡

Lanqi蘭祺

Shanxiang山鄉

Jianxiang建鄉

Yuxiang于鄉

Pingqu平曲

Wuyang武陽

Duping都平

County locations and ancient rivers, lakes, and shorelines from The Historical Atlas of China.

I have intentionally stuck to the Hanshu where it differs from the Historical Atlas.

[ateemaanni]

Nkaku de

Naniñu nee je ñanini jin a kuatyi n+'+ sa’a ja xita ja jen kene jen. Saa na kene y++ j+ k+’+n de satiñu nuun de. Vitan jen sa’a tu’va maan jan tyi tuku ni nee ku'vi Ji. A nini jin a nkunei nuni jin una ka kiv+. 

Nuun ya’vi va ñu’un ini jin k+’+n j+n jin kutyi ji, ma a ña’nu tan ti. 

Sukuan iyo ñuu dayo, ntaka una kiv+ iyo nuun ya’vi. Da kiv+ uni iyo kue’e a xiko nuun ya’vi Yukuninu, neni kanta da to’o nuun kaa axin da ta’an jika jie’e. 

Kiv+ ya’vi ma jen nkaa tan nkanii nxita ja iyo jo, natyu’un va’a ja ñujien jen ini sa’ma kiku ninimani nana jan maan jan, jen nt++n yo’o de ntyu’un sukun kutyi de nakunik+n ti ma nkene daja kua’an daja.

A yaji tan ini jin so, su ni ka tuñu jun jen na no’o tan nña’a kiv+.

Saa va, nake’en ini tan kua’an jan ka’an jan ñiv+ xiko nakenta’an jin. Ne nxiñu ntyinuun sa nakuni jin kis+ kuii, su ni ka kuvi tan ke’en jen iin jin xu’un xiko jo kutyii ji so ma niko ini jin tyi jiniñu’un jun xu’un jun jen ka’an de kua’an jan. Sa nini jin iin da na’nu xiko iyo jen naku’un ini jin iyo ta’vi nxino jo ve'i ji, neni kiv+ jen kuniñu’un jun inka iyo. Ntu’un no’o ni va nke’en jen ku’un xita ja tyi a ke’en ma jen nani va kuni a kuiso y++ j+ k+nake’en de xita da ve’i ta’an na’vi, jen n+’+ xu’un jun. 

Nakuanta’vi ji maan jan jen nuvi s++ tan ini jin, ni ntuvi nini jin jen nt++n xito jia’ni xinik+ kutyi ji, nña’a ja ya'vi ti jen skene uvi xu’un tutu nuun ña jin nti’in kuñu ni, jen nkuvi. 

Naku’va tan jan iin uvi tu’un nuun ña’an s+’+ te’nu jen naku'un jun teñu ñiv+ niko jo.

Sa naku’un jun ityi niko jo ve’i ji jen nkajie’e tuñu ini jin, va’a tan tyi nsana ñu’un ini no’o jo. 

Nkuvi yatin nuun nee iin yutun yujia jen najiavi ji jie’e ma. A nkuvi jika tan kua’an ityi kuiñ+ tya Kava Kuijin va a nanta ja, yukuan nee je nuun yuu ma’ñu yuku, ini ityi ma nakenta’an jan jin ta’vi ji, sukuan no’o jo a kuvi ji nana, ña’an savi, yukuan nkaku ni. 

Nakani tan nana ni a ito’o ña’nu on va nas+ tan va ma nkaku ni jen nña’a iin xixi ñu’un uvi xik+n, xiyo xixi ma va ñe’ne jen natyu’un jun nu’u jen nña’an naka ja nu’u ve’i dani. Sa nkanta tu’un nuun tata ni jen nña’an nake’en jen nana ni. 

A saa tuni nkanii va tyo kuatyi kuit+ nkene de ve’i jen siu’un koo maan jan nkaneñ+ j+ kua’an jan tyiku’u tyiji. Yukuan vi tii ni nkatyi ñiv+ ña'nu ni nuun ni. 

Kua iyo da ityi ma nxine’en daja nu'u.

Ntaka a nakani ki ni ya’a jen tu’un naa viji, sukuan no'o dayo nuun nee dayo.

Nei xa koo ini danu ntuvi tu'un vii yoka'vi taji ni nuun danu.

La llegada

Ella lo había meditado toda la noche, después de preparar las tortillas del día, tendría que salir. Su señor iría temprano a buscar trabajo en los cafetales del pueblo vecino. 

Esta vez, se estaba anticipando a tiempo porque esperaba el parto del bebé que cargaba en el vientre. Ya sabía que el maíz no alcanzaría para la semana y el puerquito estaba de suficiente tamaño para llevarlo a la plaza. 

En nuestros pueblos, hay al menos un día de plaza en la semana. En Yucuninu, es el miércoles, la gente llega de todas partes, en camiones si son de otras ciudades, y caminando, desde los pueblos vecinos. Esa mañana de miércoles, bajó el comal ya puesto el sol, guardó el resto de su masa en una servilleta que su madre le regaló para la ocasión. Agarró un mecate que muy dócilmente su puerquito le aceptó y éste siguió el ritmo de sus pasos. Había sentido algunos pequeños dolores días antes pero todos resultaron falsa alarma. De modo que un poco confiada saludó a los mercaderes con quienes tenía trato, y como siempre se quedó maravillada de los artículos con vidriado verde, tal vez compraría uno con el dinero de la venta del puerquito pensó, pero empezaba a desear y mejor se despidió. Cuando miró una abuela con sus comales recordó que el que dejó caliente en casa, estaba despostillada y cualquier día ocuparía otro comal, pero eligió solo un tenate porque tendría que mandar hacer sus tortillas con las vecinas después de parir y quería que el señor de la casa estuviera presentable, fue para lo que le alcanzó su ahorro. Ella agradeció este gesto de la vida, ensoñada, apenas notó que el carnicero de la ciudad ya estaba revisando su puerquito, y sin más, le dio unas moneditas, y un kilo de carne por el animal. Rápidamente saludó a la esposa de aquél señor y dando las gracias se perdió entre la masa de mercaderes y mercancías.

De regreso a casa empezó a sentir los dolores de parto, afortunadamente no tenía peso en su tenate, al llegar a un ocotal decidió tomar un descanso, ya había hecho un largo recorrido en la vereda de Yucuninu a Kavakuijin, ahí sentada entre las piedras en medio del bosque, en una vereda, enfrentó su destino de madre, de mujer del pueblo de la lluvia, ahí nací yo. 

Dice mi madre que dios es tan grande que pasó una señora del pueblo con unas enaguas dobles, rompió parte de ella y me cubrió para llevarme a casa, mi padre cuando supo la noticia, fue por mi madre. Siendo medio día, apenas salió de casa se topó con una serpiente que atravesaba suavemente la vereda cuesta abajo. Ese es mi animal, mi otro yo, me inculcaron. 

Mi madre me mostró todos esos lugares, esa vida mítica también es vida real.

[hyokas]

全职高手 (Quan Zhi Gao Shou/The King’s Avatar) Production Staff and Voice Actor Info

List of production staff and voice actors under the cut.  I might update the voice actors as the season progresses, we’ll have to see.

制作人员

Production Staff

导演：熊可

Director: Xiong Ke

编剧：梁莎

Screenplay: Liang Sha

出品：阅文集团；企鹅影视；东申影业

Produced by: Yue Wen Group (aka China Reading Limited); Qi E Pictures; Dong Shen Pictures

联合出品：bilibili

Co-produced with: bilibili

出品人：罗立；王娟；李国栋

Producers: Luo Li; Wang Juan; Li Guodong

总监制：陈坤

Executive Producer: Chen Kun (aka Aloys Chen)

总制片人：王芸；金文君

Executive Editors: Wang Yun; Jin Wenjun

制片人：高丽华；郝博；佘媛媛

Editors: Gao Lihua; Hao Bo; She Yuanyuan

原著：蝴蝶蓝

Original Novel by: Hu Die Lan (aka Butterfly Blue)

执行监制：姜博文；李绍堂

Production Managers: Jiang Bowen; Li Shaotang

文学统筹：颜欢

Literary Coordinator: Yan Huan

商务：张天文；李茜茹；孙晨璐；赵莹；武冕

Commerce: Zhang Tianwen; Li Qianru; Sun Chenlu; Zhao Ying; Wu Mian 

市场宣传：霍亚男

Marketing: Huo Ya’nan

内容支持：杜剑波

Content Advisor: Du Jianbo

美术支持：刘黎明；张天文；陆艺艺；陈晨；周丽娜；李洁

Art Advisors: Liu Liming; Zhang Tianwen; Lu Yiyi; Chen Chen; Zhou Li’na; Li Jie 

游戏支持：马自军；田震；屈轶；宋霄；林睿；魏翼飞；刘泽

Game Advisors: Ma Zijun; Tian Zhen; Qu Yi; Song Xiao; Lin Rui; Wei Yifei; Liu Ze

原案设计：炎铃；夜光虫；sanama；高登七六；Mus；品奇；冰糖雪梨；御涵；查查

Adaptation Design: Yan Ling; Ye Guang Chong; sanama; Gao Deng Qi Liu; Mus; Pin Qi; Bingtang Xueli; Yu Han; Cha Cha*

音响监督：陈雨佳

Sound Director: Chen Yujia  

作画监督：申琳

Animation Director: Shen Lin

配音导演：张杰

Dubbing Director: Zhang Jie

腾讯制片代表：金文君

Tencent Production Representative: Jin Wenjun

阅文制片代表：高丽华

Yue Wen Production Representative: Gao Lihua

动画制作：视美动画

Animation: Shi Mei Animation (aka G. CMAY Animation & Film)

角色配音

Voice Actors**

角色名称                                            配音演员

Character Name***                         Voice Actor****

叶修                                                  张杰

Ye Xiu                                              Zhang Jie

苏沐橙                                               C 小调

Su Mucheng                                   C Xiao Diao

孙翔                                                  刘三木

Sun Xiang                                       Liu Sanmu

刘皓                                                  赵毅

Liu Hao                                           Zhao Yi

崔立                                                  商虹

Cui Li                                              Shang Hong

吧台小妹                                            久任

Receptionist                                   Jiu Ren

陈果                                                  季冠森

Chen Guo                                       Ji Guansen

月中眠                                               王晨光

Yue Zhong Mian                             Wang Chenguang

阳关                                                  李进

Yang Guan                                      Li Jin

柳色                                                  龙吟

Liu Se                                              Long Ying

渭城                                                  小蛇

Wei Cheng                                      Xiao She

暮云深                                               王敏纳

Mu Yun Shen                                  Wang Minna

田七、云归                                         傅晨阳

Tian Qi/Yun Gui                              Fu Chenyang

浅生离                                               飞大团

Qian Sheng Li                                Fei Da Tuan

灯花夜                                               森中人

Deng Hua Ye                                  Sen Zhong Ren

系舟                                                  刺儿

Xi Zhou                                           Ci Er

雷鸣电光                                            张赫

Lei Ming Dian Guang                    Zhang He

蓝河                                                  杨天翔

Lan He                                            Yang Tianxiang

知月倾城                                            咩咩

Zhi Yue Qing Cheng                      Mie Mie

唐柔                                                  乔诗语

Tang Rou                                        Qiao Shiyu

夜度寒潭                                            郭浩然

Ye Du Han Tan                               Guo Haoran

车前子                                               凌振赫

Che Qian Zi                                    Ling Zhenhe

包子入侵                                            藤新

Baozi Ruqin                                   Teng Xin

旁白、电视播音                                   李龙滨

Narrator/TV Broadcastor               Li Longbin

NPC                                                  小蛇、北辰、草摩琅琊、傅晨阳、飞大团、                                                                                           李进、森中人、周湘宁

NPC                                                 Xiao She, Bei Chen, Cao Mo Lang Ya,                                                             Fu Chenyang, Fei Da Tuan, Li Jin,                                                                   Sen Zhong Ren, Zhou Xiangning

*translator’s note: I’m 99.9% sure these aren’t real names

**translator’s note: I will try to update this list as the series progresses (NO GUARANTEES)

***translator’s note: some of these characters have yet to appear (as of episode 2).  I’ve put the names of the characters in pinyin for now, if I have time to read the English translation of the novel I might add their English names on there, but this is all I have for now.

****translators note: again, some of these names are not real names

All the names listed above follow the format of a typical Chinese name (surname, first name).

for @kingsavatar-fan

Source

[adalidda]

Illustration Photo: Spawning Atlantic salmon kelt at North Attleboro NFH, MA, USA (credits: Kevin Cheung/USFWS / Flickr Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.0 Generic (CC BY-NC-ND 2.0))

Aquaculture Genomics, Genetics and Breeding in the United States: Current status, Challenges, and Priorities for Future Research

Authors: Abdelrahman, Hisham; ElHady, Mohamed; Alcivar-Warren, Acacia; Allen, Standish; Al-Tobasei, Rafet; Bao, Lisui; Beck, Ben; Blackburn, Harvey; Bosworth, Brian; Buchanan, John; Chappell, Jesse; Daniels, William; Dong, Sheng; Dunham, Rex; Durland, Evan; Elaswad, Ahmed; Gomez-Chiarri, Marta; Gosh, Kamal; Guo, Ximing; Hackett, Perry; Hanson, Terry; Hedgecock, Dennis; Howard, Tiffany; Holland, Leigh; Jackson, Molly; Jin, Yulin; Khalil, Karim; Kocher, Thomas; Leeds, Tim; Li, Ning; Lindsey, Lauren; Liu, Shikai; Liu, Zhanjiang; Martin, Kyle; Novriadi, Romi; Odin, Ramjie; Palti, Yniv; Peatman, Eric; Proestou, Dina; Qin, Guyu; Reading, Benjamin; Rexroad, Caird; Roberts, Steven; Salem, Mohamed; Severin, Andrew; Shi, Huitong; Shoemaker, Craig; Stiles, Sheila; Tan, Suxu; Tang, Kathy F. J.; Thongda, Wilawan; Tiersch, Terrence; Tomasso, Joseph; Prabowo, Wendy Tri; Vallejo, Roger; van der Steen, Hein; Vo, Khoi; Waldbieser, Geoff; Wang, Hanping; Wang, Xiaozhu; Xiang, Jianhai; Yang, Yujia; Yant, Roger; Yuan, Zihao; Zeng, Qifan; Zhou, Tao

Publisher: BIOMED CENTRAL LTD Contributors: Univ Arizona, Sch Anim & Comparat Biomed Sci Rights: © The Author(s). 2017 Open Access This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License. Terms of Re-use: CC-BY Content Provider: The University of Arizona: UA Campus Repository

Advancing the production efficiency and profitability of aquaculture is dependent upon the ability to utilize a diverse array of genetic resources. The ultimate goals of aquaculture genomics, genetics and breeding research are to enhance aquaculture production efficiency, sustainability, product quality, and profitability in support of the commercial sector and for the benefit of consumers. In order to achieve these goals, it is important to understand the genomic structure and organization of aquaculture species, and their genomic and phenomic variations, as well as the genetic basis of traits and their interrelationships. In addition, it is also important to understand the mechanisms of regulation and evolutionary conservation at the levels of genome, transcriptome, proteome, epigenome, and systems biology. With genomic information and information between the genomes and phenomes, technologies for marker/causal mutation-assisted selection, genome selection, and genome editing can be developed for applications in aquaculture. A set of genomic tools and resources must be made available including reference genome sequences and their annotations (including coding and non-coding regulatory elements), genome-wide polymorphic markers, efficient genotyping platforms, high-density and high-resolution linkage maps, and transcriptome resources including non-coding transcripts. Genomic and genetic control of important performance and production traits, such as disease resistance, feed conversion efficiency, growth rate, processing yield, behaviour, reproductive characteristics, and tolerance to environmental stressors like low dissolved oxygen, high or low water temperature and salinity, must be understood. QTL need to be identified, validated across strains, lines and populations, and their mechanisms of control understood. Causal gene(s) need to be identified. Genetic and epigenetic regulation of important aquaculture traits need to be determined, and technologies for marker-assisted selection, causal gene/mutation-assisted selection, genome selection, and genome editing using CRISPR and other technologies must be developed, demonstrated with applicability, and application to aquaculture industries. Major progress has been made in aquaculture genomics for dozens of fish and shellfish species including the development of genetic linkage maps, physical maps, microarrays, single nucleotide polymorphism (SNP) arrays, transcriptome databases and various stages of genome reference sequences. This paper provides a general review of the current status, challenges and future research needs of aquaculture genomics, genetics, and breeding, with a focus on major aquaculture species in the United States: catfish, rainbow trout, Atlantic salmon, tilapia, striped bass, oysters, and shrimp. While the overall research priorities and the practical goals are similar across various aquaculture species, the current status in each species should dictate the next priority areas within the species. This paper is an output of the USDA Workshop for Aquaculture Genomics, Genetics, and Breeding held in late March 2016 in Auburn, Alabama, with participants from all parts of the United States.

Check more https://adalidda.com/posts/B4TAFE9pYfAt7TCqr/aquaculture-genomics-genetics-and-breeding-in-the-united

[ateemaanni]

Nkaku de

Naniñu nee je ñanini jin a kuatyi n+'+ sa’a ja xita ja jen kene je. Saa na kene y++ j+ k+’+n de satiñu nuu de. Vitan jen sa’a tu’va maa ja tyi inka yik+n va ñu’un tyiji ji. A niini a nkunei nuni ji una ka kiv+. Nuu ya’vi va ñu’un ini ji k+’+n jin kini, va a ña’nu tan ti. Sukuan iyo Ñuu ni, ntaka una kiv+ iyo nuu ya’vi. Da kiv+ uni iyo kue’e a xiko nuu ya’vi Yukuninu, neni kanta da to’o nuu kaa axin da ta’an jika jie’e. Kiv+ ya’vi ma jen nkaa tan nkanii jen nxita ja iyo jo, natyu’un va’a ñujie jen ini sa’ma kiku ninimani nana ja maa ja. Nt++n yo’o de ntyu’un sukun kini jen nakunik+n ti maa ja jen nkeneda kua’an daa ja. A yaji tan ini ji so sunika tuñu ju jen na no’o tan ña’a kiv+.

Saa va, nake’en tan ini ji kua’an naka’an ñiv+ xiko nakenta’an jin. Ne xiñu nuu sa ne’ya kis+ kuii, sunika kuvi tan ke’en in jin xu’un xiko kini ji, so ma niiko ini ji tyi jiniñu’un jun xu’un jun jen ka’an de kua’an jan. Sa niini in da na’nu xiko iyo jen naku’un ini ji iyo ta’vi nxino jo, neni kiv+ jen kuniñu’un jun inka iyo. Ntu’un no’o ni va nke’en ku’un xita ja tyi a ke’en ma jen nani va kuni a kuiso xito jo k+nake’en ma da ve’i ta’an na’vi, jen n+’+ xu’un jun. Nakuanta’vi maa ja jen nuvi s++ tan ini ji, ni ntuvi niini jen nt++ xito jia’ni xinik+ kin+ j+, ña’a ja ku’va ti jen skene uvi xu’un nuu ña jin nti’in kuñu jen nkuvi. Naku’va tan in uvi tu’un nuu ña’an s+’+ te’nu jen naku'un kua’an teñu ñiv+.

Sa naku’un jun ityi niko ve’i ji jen nkajie’e tuñu ini jin, va’a tan tyi nsana ñu’un ini no’o jo. Nkuvi yatin nuu nee in yutun yujia jen najiavi ji jie’e ma. A nkuvi jika tan kua’an ityi kuiñ+ tya kava Kuijin va a nanta ja, yukuan nee un yuu ju ma’ñu yuku, ini ityi, nekuan va nakenta’an jan jin ta’vi ji, sukuan no’o jo a kuvi ji ña’an Ñuu Savi, nana Ñuu Savi, yukuan nkaku ni. Nakaani tan nana ni a ito’o ña’nu jo va nas+ tan va ma nkaku ni jen ña’a in xixi ñu’un uvi xik+n, xiyo xixi ma va ñe’ne je jen natyu’un jun nu’u jen ña’an naka ja un’u ve’i. Sa nkanta tu’un nuu tata ni jen ña’an nake’en jen nana ni. A saa tuni nkanii vatyo kuatyi kuit+ nkene de ve’i jen siu’un koo maa ja nkaneñ+ j+ kua’an jan tyiku’u tyiji. Yukuan vi tii ni nkatyi ñiv+ ña`un ni nuu ni. Kua iyo da ityi ma nxine’en da nuu ni, ntaka a nakaani kini ya’a jen tu’un naa vi ji.

La llegada

Ella lo había meditado toda la noche, después de preparar las tortillas del día, tendría que salir. Su señor iría temprano a buscar trabajo en los cafetales del pueblo vecino. Esta vez, se estaba anticipando a tiempo porque esperaba el parto del bebé que cargaba en el vientre. Ya sabía que el maíz no alcanzaría para la semana. El puerquito estaba de suficiente tamaño para llevarlo a la plaza, el lugar tradicional de contacto e intercambio. En nuestros pueblos, hay al menos un día de plaza en la semana. En Yucuninu, es el miércoles, la gente llega de todas partes, en camiones si son de otras ciudades, y caminando, desde los pueblos vecinos. Esa mañana de miércoles, bajó el comal ya puesto el sol, guardó el resto de su masa en una servilleta que su madre le regaló para la ocasión. Agarró un mecate que muy dócilmente su puerquito le aceptó y éste siguió el ritmo de sus pasos. Había sentido algunos pequeños dolores días antes pero todos resultaron falsa alarma. De modo que un poco confiada saludó a los mercaderes con quienes tenía trato, y como siempre se quedó maravillada de los artículos con vidriado verde, tal vez compraría uno con el dinero de la venta del puerquito pensó, pero empezaba a desear y mejor se despidió. Cuando miró una abuela con sus comales recordó que el que dejó caliente en casa, estaba despostillada y cualquier día ocuparía otro comal, pero eligió solo un tenate porque tendría que mandar hacer sus tortillas con las vecinas después de parir y quería que el señor de la casa estuviera presentable, fue para lo que le alcanzó su ahorro. Ella agradeció este gesto de la vida, ensoñada, apenas notó que el carnicero de la ciudad ya estaba revisando su puerquito, y sin más, le dio unas moneditas, y un kilo de carne por el animal. Rápidamente saludó a la esposa de aquél señor y dando las gracias se perdió entre la masa de mercaderes y mercancías.

De regreso a casa empezó a sentir los dolores de parto, afortunadamente no tenía peso en su tenate, al llegar a un ocotal decidió tomar un descanso, ya había hecho un largo recorrido en la vereda de Yucuninu a Kava Kuijin, ahí sentada entre las piedras en medio del bosque, en una vereda, enfrentó su destino de mujer Ñuu Savi, madre lluvia, ahí nací yo. Dice mi madre que Dios es tan grande que pasó una señora del pueblo con unas enaguas dobles, rompió parte de ella y me cubrió para llevarme a casa, mi padre cuando supo la noticia, fue por mi madre. Siendo medio día, apenas salió de casa se topó con una serpiente que atravesaba suavemente la vereda cuesta abajo. Ese es mi “tii”, mi otro yo. Mi madre me mostró esos lugares, esa vida mítica también es vida real.