#yohei azakami | Explore Tumblr posts and blogs

glasspunkart · 9 months ago

Text

Bravern Radio Episode 1 TL (1/2)

Hi! Recently the web radio of BBBB came out on Youtube so I decided to do a translation for anyone interested!

As a key: Isami Ao VA -> Suzuki Ryota Lewis Smith VA -> Azakami Yohei Bravern VA -> Suzumura Kenichi For the purpose of this TL, I will be using character names (Isami, Smith, Bravern), and I'll put in bracket any time a name is mentioned or any additional info! So let's go!

Isami: We've started with a 'Bang'! Hey everyone, are you exploding with courage?! I'm the voice actor of Isami Ao from Yuuki Bakuhatsu Bang Bravern, Suzuki Ryota! Nice to meet you all~ ("Yuuki Bakuhatsu" means "Courage Explosion", they will use "courage" a lot, they're referencing the title) Smith: I'm the voice actor of Lewis Smith from Yuuki Bakuhatsu Bang Bravern, Azakami Yohei! Isami: Yup! This program, starting January 2024 will be broadcasted about Yuuki Bakuhatsu Bang Bravern, featuring me, Suzuki Ryota, the voice of Ao and Azakami Yohei, the voice of Lewis as radio personalities. Sometimes we will bring in guests, sometimes just us, and with courage we have our Web Radio! I'm going like a factory here lol

Smith: Seriously, I can't catch up to you haha Isami: The main part of the show well, it's a story about Isami and Ao's growth and the bond between them. The two of us are going to show courage and roll through with the show, welcome our guests and hopefully inspire some courage in you all too! Smith: We will try to convey the appeal of this show from all kinds of angles for you, please listen on! Isami: Actually first I apologise, the opening is- it keeps going. Ah, it's amazing huh, gets the tensions high. Smith: Haha, BRAVERN! It's so cool

Isami: Going on about our first radio episode, we were just in the middle of searching and searching. For the first, well, somehow we have managed to call a guest who's way too amazing. Bravern: It's sort of like we got the last boss of guests here. Isami: Right! It's like 'is it okay for us to call them?' Smith: Sooo Isami: Is it okay now? Smith: Lets call now ?: Should I be called now? Smith: Its better if we call fast now. Isami: Time for introductions! It's this person! Bravern: Is your courage exploding?! I'm the voice of Bravern, Suzumura Kenichi! Nice to meet you~

[Applause]

Isami: Yaaayy Smith: Thank youuu. Truly, we searched and searched, please save us senpai haha Isami: Save us Braveeeern!! Bravern: But like with such an amusing setting, you two as the main personalities, it's hard to be in step with you! Smith: Truly it's hard to find such an amusing set Bravern: In most of the shows I know, they have a lot of experienced veterans who have been doing this for many years to try to keep in step with. But you normally don't see it that much- the difficulty to keep up Smith: Normally it would be like- me and Ryota-kun (Isami) will be opposing each other, and the guest gets to pick a side Bravern: Yeah, this is some kind of strange thing. It feels like an interview Isami: It's like we are the ones being called Bravern: You have it reversed!

Smith: Also, personally, you don't often see radios having a guest right from the first episode huh? Bravern: Yeah that's true Isami: It kinda feels like, lets just do it with the three of us Bravern: Until the end? I wish! Smith: Seriously, I wish! Okay firstly, as for how we're calling each other? How about we change it from our usual names? Isami: This too gotta be done with courage! Bravern: For each of us? Smith: Yep! We want to go with names that we haven't been called until now Bravern: What would I want to be called….well, if we decide it here it will be easier to call those on-site. Isami: Oh that's true

Smith: We also have names that we are called on a day to day basis too Bravern: Oh tell us about those too Smith: For me it's Azakami so…people call me Azi Bravern: Azi???? Isami: Azi…. Smith: Yep, Azi Isami: That's nice, it's easy to say too. Smith: Really? Anyway, we need to pick names that we only use here? Bravern: Oh, okay… Isami: What were people calling me until now? Bravern: Oh…there's a lot of them. Smith: Lol, a lot huh? Isami: Pick something that's not Azakami-kun Bravern: I've been calling you 'Azakami-kun' all this time but what should we call you huh? Smith: Other than that! Not something I've been called a lot until now Isami: I've also been saying Azakami-san this whole time…

Bravern: Usually at this time we have to search. When you know what's needed and talk about it with people, like 'what do i want you to call me?', there's sometimes a really skilled senpai, who will just suddenly pull out 'Azi' as a nickname. Isami: If I was just randomly called Ryota (his first name) it would make me super happy~ Bravern: I'm the type of senpai who can't really do that….I'm different from those kind of senpais Smith: Hahahaha Isami: So the one who needs to show courage is Suzumura-san, finally Bravern: Yeeaah that's true. Though now I want to call him Azi, after all that. It's just in here right? Just between us? Smith: You can call me that elsewhere too! Bravern: It's not like calling 'Sardine' or 'Mackerel' or something, like "Aji" (jackfish/horse mackerel) fish or something! Isami: Aji…lol Bravern: It's not like that! Next it'll become whale shark… Isami: That's so long! We are getting further and further from the point here! It's hard to understand!

Smith: Well then I'll be simple and say that I like being called by my (given) name. By my senpai, like "ah, Yohei", kinda Bravern: Yohei is nice! Smith: If you called me Yohei it would make me happy Bravern: Yohei, right? Yohei, huh…but now I like Aji lol, is it okay if only I call you 'Iwashi'? (Sardine) Smith: Sto- well, maybe just Isami: Just this time? Smith: Mm, just this time, you can call me Iwashi.

[lmao]

Smith: On to you, Ryota-kun… (Isami) Isami: Hmm Bravern: Normally, what are you called? Smith: By fans and such Isami: Well, fans call me "Su" (From "Suzuki") Bravern: Su?? Smith: Su! One character….lol Isami: Su.. Bravern: This is like, 'oh it's become that era already'! Isami: With this they're definitely bullying me Bravern: Ryouta-kun- it's the same as using 'ryo' or 'ri' Smith: Aahh yeah nowadays (the nicknames) are becoming shorter and shorter, huh? Bravern: 'Su' huh Smith: They've taken that lol Bravern: I've seen people use "Suzu" pretty often these days, I've been called so too Smith: Yeah I have too Isami: Ohh yeah I see Smith: But Suzu is kinda- well, if Suzumura-san is okay with that's fine but I don't like it, calling you "Suzu" since it's Suzumura-san's nickname ("Suzu" works for both "Suzumura" Bravern and "Suzuki" Isami) Bravern: Yeah that's true too. Then, 'Su', huh? Smith: Su…lol, Su… Bravern: Okay I know. Let's call you Miso (a type of soup) Smith: Hahaha, that fits perfect. The Sardines have assembled here (miso soup can contain sardine)

Bravern: The sardines. We've made it something you can taste, it sounds delicious. You guys should call your unit Namero (to lick/taste) Smith: Namero! Isami: Let's go with Namero Smith: Lets do Namero to show our gratefulness to Bravern (lets lick bravern to show our gratefulness) Bravern: If I was a woman first I would be concerned for you Smith: Hahahaha no no no our idolisation of you can't be stopped. So what should we do for you, Suzumura-san? Bravern: You gotta show courage, right guys? So, stuff like Suzu-san is not going to cut it. Smith: True Bravern: It needs to be something stronger Isami: R…rin-san? Bravern: Eh…well… Smith: No more, more than that Isami: Suzu… Bravern: Come at it strong Isami: Something which could come from Suzu… Smith: Mm…

Isami: ….castella, or something? ("suzu-castella" is baby castella, a type of cake) Smith: Hahahaha Bravern: Hahahah Suzu-castella, huh? That's amazing Smith: Castella! Bravern: Castella-san….we don't need -san, let it just be Castella Smith: Castella pfftt Bravern: Castella is… Isami: It's kinda dangerous, right? Smith: It's become a dangerous radio now Isami: It's not even courage anymore Smith: It's a dangerous radio now! Bravern: Noo, call me Castella please! Smith: Well then this time only, let's call you Castella Bravern: Castella, Miso, Iwashi (Sardine), huh? Smith: What even pff Bravern: Sounds delicious honestly Isami: What the hell…

Smith: What is up with this trio…well, that's done now Isami: I understand Smith: You understood? You got it? Bravern: I understood too Smith: I got it Bravern: Amazing, this is so ani-radio Smith: What we're doing now? Bravern: Whatever we're doing now, it's just like all the ones I've experienced till now Isami: Now that we've decided on the names Bravern: It's been a while since I've done something like this Smith: Yeah, and there's stuff you don't normally ask, so with this too we have to have courage- Isami: -and go to the questions Bravern: Yes, I'll answer anything you ask me Smith: Anything? Isami: …your annual income- Smith: Hahaha he said it! He said it… Bravern: There's some things I can't say you know Isami: Then how many castellas do you earn Bravern: Hahaha if you ask in terms of castella, it will be a lot Smith: Yeah it will be a lot Bravern: It's got to be Isami: Makes you curious right? Bravern: Amazing Smith: But I wanna become like that too

Bravern: It will be a building's worth Smith: Hahaha, a building full of castella?? Bravern: A building's amount Isami: This is difficult to ask but- Bravern: Mm, go ahead? Isami: Can you tell us your weight in terms of castella? Bravern: Mm, I see. Well if I have to answer it in castella then- uh, how much Smith: How many castella?? Isami: Pfff Smith: Are you lightweight? Bravern: I have no idea! Smith: When you're soaked, you know- your weight changes a lot right? Bravern: Um…then sixty….sixty….sixty five- sixty five castella?? Smith: Castella?? Isami: Isn't that way too lightweight? Bravern: I have no idea Smith: In terms of weight this measurement unit will make the numbers seem really huge and it's hard to understand Bravern: Yeah, it is hard to understand Smith: Though I'm sure its difficult to ask it like that- if you're going to answer it's okay to sugarcoat it Isami: Mm I see Smith: Yeah, round it off, it might be better that way Bravern: Gotta have courage…

Smith: This kinda conversation- we don't do this during the recordings (of the anime) at all Bravern: True, you can't Smith: At the recordings, Suzumura-san (Bravern) and I are often together- intensely working together, so this is the first time Bravern: Yep Isami: Yeah in radio you can kinda- Smith: You can say stuff like this Isami: There's also a certain impression of what recording should be Smith: Yeah at the recordings- hmm, well, we talked a lot about tokusatsu (live action JP shows with lots of effects, like giant robot shows, power rangers, etc) Isami: True lol, I was hearing a lot of tokusatsu conversation the whole time Bravern: Obari-san (BBBB director) is kinda rigid about that kind of thing Isami: Yeaaah Bravern: But Bang Bravern is sorta like, Obari-san's interests are bared and showing Isami: It's soooooooo obvious Smith: You can immediately point it out. But with this kind of passion it's easy to become super aware of it (Obari's signature genre and tropes), and even more so if you try to stray from it Bravern: It's blatantly written in the script! Smith: "Okay now this conversation is getting way too long so let's move to the next corner", sorry, the instruction was given to me so

Isami: Yes, I'm sorry for that…So then, Castella! Castella will be the guest Bravern: Mm, for first and second Smith: -two weeks in a row! Isami: We will be talking about a lot of things Bravern: We did it! Smith: Way to go, Castella! Isami: Yeah! Smith: Without further ado! Smith & Isami: TV Anime Yuuki Bakuhatsu Bang Bravern Web Radio! Smith: Let's start with introducing the program, henceforth we'll be talking about the work, with courage we will tell a lot of stories, and with courage let's deepen our bonds with banter Smith: The other day, the first episode of the anime aired on TVS Isami: Let's start with a summary of what happened. Smith: The first episode, "I've made you wait, Isami" Isami: 'The representatives of the countries of the world have gathered in Hawai'i, The Airforce's Titano Strider, T.S. Pilot Lewis Smith, in the middle of a fight, meets Japanese Defense soldier Isami Ao. During the fight, Smith, having seen Isami's cut-above-the-rest abilities, challenges him to a 1v1. But on the promised day, suddenly they are attacked and destroyed by a mystery force and their peaceful days are at an end.' is what it will be.

Bravern: Right from the summary of the first one…the work is described like it's going to be so badass. Smith: The quality was soo high Bravern: Right? Isami: For sure Smith: Then again, with this summary, people will think 'it's totally different though' right? Bravern: Definitely true Isami: It is! It sounds like it's going to be a super real feeling army story Smith: Like some serious military thing…but for us it was laid out wasn't it? 'You can't say anything about this' Isami: Yeah, we were told Smith: And because of that I mostly wanted to observe…once the first episode aired I wanted to see what is the atmosphere everyone feels, and we were told to give our cast comments by everyone too. That too…felt kind of untouchable Isami: It did feel like a hard topic to touch Smith: They really wanted to deceive everyone and play it like 'No, it's a serious military thing, it's very dark, we're maintaining a suspense tone', they were writing it to us constantly

Isami: In the PV like…the vibe and the song did not match even a little bit Smith: It reaally didn't! Bravern: Hahaha Smith: Exactly, exactly! Hahaha Bravern: They kind of made a mistake there. If they're going to do this anyway, they should have tried to hide that song too Smith: Totally! Pfft, if they intended to deceive Bravern: Mm- Smith: I was thinking, if they're going to deceive then go all out and deceive us! Isami: For the listeners too, it would feel like "this is the start of something" Bravern: While we're talking about it being "hidden", I was the one who was hidden the most! Smith: Castella was- Bravern: The whole time- yes, the castella was hiding the whole time! Kakure-castella (Hiding is "kakure-teta" so he made a word mash "kakure-kasutera") Smith: Kakure-castella, huh? Bravern: There was a lot of stuff I wanted to say but I couldn't say! Smith: Must have been Bravern: There was

Bravern: Back when it was announced, once, if I had done something without thinking…like retweeting- Isami: Noooo Bravern: …it would have been bad! Isami: Scary, scary, scary Bravern: I was thinking 'Ahh it's been announced', and that i have to be quiet. Smith: Hahaha Bravern: And then Tachiki-san slipped up and retweeted. And i was thinking why did Tachiki-san do that?? (Fumihiko Tachiki, VA who appears in other mecha animes) Smith: Tachiki-san you shouldn't do that! Isami: No no no!! Bravern: Why did Tachiki-san retweet??? Smith: Seriously, why! Isami: That was a no! Smith: We can only wonder why… Isami: What kind of character do you think Bravern is? Bravern: Mm..well, there was an audition, and I auditioned for Smith and Bravern Isami: Ehh?? Smith: Euuuhh??? Bravern: Yep. And if I had to say, it was mainly Smith Isami: Really?? Bravern: I went to the agency, at the time of the audition, and then Suwa-san asked what will you take, and my company managers had selected some for me. Suwa-san said to take the audition for Smith, so I went there to take the audition…and I thought "Wait, there isn't any other voice actor who knows robots as much as I do." (I think it's Masahiro Suwa-san, animation director)

Smith: I see! Bravern: Obari-san means robots, right? And the document- there was also a role document for Bravern, so I said "Let me take the audition for this 'Bravern' too". So they let me take it for Bravern too (Director Obari-san is well known for mecha shows) Isami: Right right right Bravern: And I went to it resolved to win, so- but then at that one, there wasn't really much instruction in the role document, it was pretty much just "sound robot-like". But there was a script at the audition, and after seeing that it was kinda, probably, between the human characters, there's a rigidity…it's a show where the communication of thoughts doesn't go well Smith: lol Isami: So sharp! Bravern: That's why, the robot will be a robot but there's this…if I had to describe, this theatrical beauty, sense of honour. I've been watching hero shows for a long time and I've been a lover of robots since even before that. So if you say "robot", and then "a robot who talks" then it has to be this (specific) way. How do I explain, there's a certain way that a partnership should be done. That kind of thing between normal people- and then suddenly a robot has come, trying to have that with a person, it's a conflict in their way of thinking. I was going with that in the audition Smith: You're way too sharp! What a pro

Bravern: So I worked hard trying to be like all talking robots I've seen so far, but without fretting about the tiny details. One who is obsessed in the pursuit of honour. Isami: I see! Smith: Heeehhh Bravern: So then I went to the first recording and it really wasn't too far off from my imagination. But there too I had to consider the meaning between the things I had to do. I made it while talking about a lot of things with Obari-san (director), kinda. Smith: Ohhhhh Isami: Amazing- you're so overly reliable, it's like there's a warden within the cast lol Bravern: Warden?? Smith: I don't know if it's that extreme haha Isami: But at the recordings, it relaxes us too to have that reliability Smith: That's true, it fits perfectly…but it was a surprise, right? A talking robot Bravern: Yes! It feels like the first time that's been done Isami: Oh really? Smith: I thought "oh, it is?" Bravern: About talking robots, from our age of the hero shows, Hayami Sho-san's voice comes to mind Smith: Aah, a little bitter, yeah. Bravern: Right? So when a line with bitterness is required, I think I should approach it with a different feel. And sometimes a robot with a youthful voice is needed too. From that time, it's Matsumoto Yasunori-san or Nakamura Daiki-san's lines. Isami: Something a bit more energetic Bravern: Yep. For this line I have no choice but to go there! I really imagined a lot. Smith: Amazing!

This is only the first 15min 40sec ish ! If people are interested, I'm happy to translate the rest too :)

#yuuki bakuhatsu bang bravern #bang brave bang bravern #bang bravern #lewis smith #isami ao #bravern #bbbb #radio translation #glass text #glasspunkart

68 notes · View notes

niyin · 8 months ago

Text

アニメージュ 2024年 04 月

for anyone who wants to get a physical copy: amazon.jp, animate-online The first two pages is Azakami Yohei (Lewis Smith) and Suzuki Ryota (Isami) talk around the time of episode 8 broadcasted. The 3rd page is an interview with KamoKamen (Original character designer) and the 4th is talk between Kouichi Motomura (character designer/chief animation director) and Sota Machiguchi (Animation Producer). Anyone is free to translate this material, use it as source etc. Close-up details on the character designer comments

#yuuki bakuhatsu bang bravern #bang brave bang bravern #of course my favorite comment is that they used wrestlers as reference for smith's body

41 notes · View notes

a-forbidden-detective · 1 month ago

Text

Another article has come out again. Putting it here with a very rough translation (thank you translation app!) . So apologies in advance (vertigo is still killing me but there are bouts of lucidity especially when encountering articles like this). The photos are also gorgeous. Azakami’s reminds me of Thai actor Bible Wichapas Sumettikul.

My takeaways from this interview:

Toto’s line during the onsen murder arc, “Did you wash your hands?” was an ad-lib from Enojun, who is fond of adding lines.

Taku Yashiro loves to mess around.

Azakami and Enojun’s friendship gets deeper as they hang out more with trips to saunas even. I encourage you to read it.

Here goes the second part of the interview.

Feeling the change in the friends’ dynamic in the "Isolated Island Observatory Murder Case"

—For 'Kamonohashi Ron's Forbidden Deductions', there have been many events and projects related to the work so far.

Junya Enoki as Toto Isshiki (hereafter, Enoki): We did a lot of different activities.

Yohei Azakami as Ron Kamonohashi (hereafter, Azakami): Like reverse pranks (laughs). There were also video projects like the "Are They Really Doing It? Not Doing It!? Reasoning Challenge" where we guessed if the cast was actually doing something.

Enoki: Yes, yes! It's rare to have a work with such a variety.

Azakami: We thought we would approach it with a cool and dark vibe, but surprisingly, there were many physical challenges. At first, we even drank a whole bottle of black sugar syrup (laughs).

Enoki: Wasn't the black sugar syrup surprisingly not that bad?

Azakami: Just a little bit. I drank it all, so I'm having terrible heartburn... (laughs).

-- (Laughs). Did working on this project deepen your friendship with each other?

Azakami: Yes, that's right. We were already good friends, but being able to co-star in this project allowed us to go out for drinks and visit saunas together.

Enoki: Yes, I feel like our bond deepened through this project.

Azakami: We've also talked about wanting to go out for drinks again with (Taku, Spitz Feier) Yashiro and (Yoko, Amamiya) Hikasa.

-- The four of you are familiar faces at events, aren't you?

Azakami: Yes, that's right. But the characters we play are like companions solving mysteries together, so we often record as a group of four, which naturally brings us closer together.

- Could you reflect on the 1st Season and share any memorable episodes?

Azakami: I would say the "Yadagami Murder Case." It was surprising not only because Shepherd (Spitz's brother) appeared, but also because the mastermind turned out to be the old man. On set, there was a lot of talk about the old man's physical strength. He even killed someone younger than himself with a sacred rope (laughs).

- When you think about it, he's quite an incredible old man (laughs).

Azakami: From the second part of the final episode, it developed into a confrontation with the M Family, so that aspect also left a strong impression.

Enoki: For me, it was the "Isolated Island Observatory Murder Case." It was the first three-part episode, right?

Azakami: Yes, it was.

Enoki: I was surprised when BLUE's instructor John Grizzly was suddenly killed, and with Ron's secrets being revealed, it felt like a significant progression in the story.

- The "Bloody Training Incident" was also discussed here, wasn't it?

Enoki: Yes, it was. In the end, the perpetrator escaped but was killed, which was a shocking incident.

Azakami: It was an episode where Toto played a major role. Ron might have been captured if not for that.

-- It seems that the relationship between the two of you deepened from around this point.

Azakami: I think they became quite equal as partners.

Enoki: Yes, yes. Even in the lines towards the end, right?

Azakami: "I trust you," right?

-- Through the story, did you feel any growth or change in your own character?

Azakami: Since Ron can't openly conduct investigations, he relies on Toto, which creates a certain mutual benefit between them. However, triggered by the "Solitary Island Observatory Murder Case," they began to trust each other. And with the emergence of the M family, I think their bond deepened even further.

Enoki: I feel like I've become more honest about my feelings. This includes feelings of gratitude, and there are more actions that convey the trust I have.

Azakami: Indeed.

Enoki: I think that aspect will be felt in the 2nd Season as well.

-- In the Shinkansen scene of episode 11, it was clearly acknowledged, wasn't it?

Azakami: Yes, it was clearly conveyed there. Initially, he was just being a handful, but by the 2nd Season, that had decreased.

Ad-libs with Character Awareness

-- Are there any scenes that were particularly memorable in terms of acting?

Azakami: The unforgettable one is the "Benizome Onsen Murder Case." Junya ad-libbed with "Did you wash your hands?"

Enoki: Ah, the one where it's barely audible, right? (laughs)

-- It's the scene after the hot spring in episode 3, right?

Azakami: Like, does Ron not usually wash his hands? It was used in the broadcast, and I couldn't help but laugh (laughs).

Enoki: That was the result of desperately thinking of ad-libs that wouldn't get us in trouble (laughs).

-- Do you generally incorporate ad-libs, Azakami-san?

Azakami: It's difficult to find the right timing to ad-lib with Ron. However, for the puppet character in "The Hand Collector Murder Case," I intentionally acted in a strange way while being conscious of Ron's craziness. Also, in "The Live Broadcast Murder Case," I sang along with the show's theme song, thinking that this was a moment where ad-libbing was expected, so I gave it my all.

Enoki: Ah, that part was funny.

Azakami: Ron is cool, but he's definitely a weird guy, so I switched gears to portray that.

Enoki: For me, the ending of "The Benizome Onsen Murder Case" was memorable because of how Spitz left the scene—it was so odd (laughs).

Azakami: He escaped like Tarzan with a "ho ho hoi."

Enoki: Exactly. He's got a strong quirkiness, and he's a lovable fool (laughs).

—Yashiro's performance really stood out.

Enoki: Was that acting? (laughs)

Azakami: Taku sometimes messes around (laughs). He himself said, "It's written in the original work!" (laughs).

--- How about the scenes with Toto?

Enoki: In my performance, starting from "The Isolated Island Observatory Murder Case," there were more instances where I had to explain the reasoning in the opening (title), so I was surprised by the amount of lines each time and worked hard not to stumble over them.

Azakami: Every time, it starts with Toto's lines, right?

Enoki: Exactly. But as we got into the latter half, I stopped stumbling, and I thought it was amazing how humans can get used to things.

Azakami: For some reason, in the 2nd Season, you didn't stumble. During the 1st Season, there were days when you stumbled a lot.

Enoki: Maybe we both grew.

Azakami: We might have gotten a better sense of timing and the atmosphere.

--- Did the recording continue from the 1st Season?

Azakami: There was a break of about six months. However, even though there was a bit of a gap, I think we were able to record with the same kind of feeling as the 1st Season.

- Since the last interview was before the broadcast of the 1st Season, please share your thoughts on the completed version that was actually aired.

Enoki: The animation was consistently beautiful.

Azakami: Indeed. The original artwork by the teacher (Akira Amano) was wonderful, so I was excited to see how it would look when animated, and the material was utilized well. During the dubbing stage, we could only see the storyboards, so it was even more moving to see the final product.

Enoki: The script also had slightly different expressions from the original work. It was arranged to suit the anime, and the completion as a video was high, and I think the flow of the story was structured in a way that made it easy for us to perform.

Azakami: There was a unique charm to the anime.

-- Let's talk about the 2nd Season. First, could you share your impressions upon reading the script?

Enoki: I felt that the battle with the M family, which continues from the 1st Season, is being depicted in earnest. The story takes on a more intense development, with more gruesome incidents occurring compared to the 1st Season. I think this makes it more thrilling and engaging to watch.

Azakami: There are more serious scenes, aren't there?

Enoki: The methods of murder are quite brutal.

Azakami: Exactly. Moreover, the scale of the incidents has grown, involving many people. Amidst these serious developments, I found it notable that there are more cool scenes featuring Ron.

How is Enoki-san doing?

Enoki: Thanks to Toto's various experiences in the 1st Season, he has become more confident when deducing as a substitute this time. In fact, there are times when Toto's statements serve as hints for Ron. Seeing that, I thought he was gradually becoming more reliable.

—Did the staff give you any specific instructions for your performance this time?

Azakami: Maybe not?

Enoki: Yeah. I feel like I was just going with the flow the whole time.

Azakami: The first episode of the 2nd Season also started in a light-hearted way, like "Okay, let's start" (laughs).

Enoki: We finished recording quickly, too.

Azakami: It was usually done in about two hours, right?

—Wow! But there are quite a lot of lines, aren't there?

Azakami: Yes, that's right. At first, the cast was talking among themselves, saying, "There are a lot of lines, it seems tough," but I guess we got used to it in the end.

Enoki: That's true.

Azakami: When there are fewer characters in an episode, the amount of dialogue increases, but even then, I didn't find it particularly difficult. Thanks to that, I was able to focus on how to deliver the lines and how to perform them.

-- Is there anything you've noticed now that you've gotten used to it?

Azakami: Yes, there is. Simply speaking monotonously isn't interesting for the viewers or for me personally. I've come to think that it's important to consider where to emphasize, where to switch emotions, and who I'm speaking to, and to naturally connect those elements when playing Ron.

-- Ron does change his way of speaking depending on the person he's talking to, doesn't he?

Azakami: That's right. Sometimes he speaks with his emotions, and other times he speaks from a detached perspective. I think the way the lines are delivered can make a difference.

-- How about you, Enoki?

Enoki: I can't say I've gotten used to it at all...

Azakami: Why not! (laughs)

Enoki: (Laughs) I don't really try too hard; I think it's just right to have a bit of an overview. In the past, I tried to get into the role, but by taking a step back, especially in the deduction scenes, it felt more fitting. I've come to see that losing the earnestness can be the answer.

Azakami: There are types who need to think and types who can do it without thinking.

Like the effort type and the genius type?

Enoki: Eh, isn't Azakami-kun the genius type?

Azakami: No, no, I'm very logical.

Enoki: So, we're both geniuses.

Azakami: No, don't say that, or they'll write "genius duo" in the headlines (laughs).

We'll consider it (laughs). Since we have the opportunity, please share your impressions of each other's acting.

Enoki: In the 2nd Season, Azakami-kun felt a bit different compared to the 1st Season. It's not that the 1st Season wasn't good, but this time the flow was smoother, like a river turning into a clear stream.

Azakami: There might be parts where I spoke without any stagnation.

Enoki: It was easy to listen to. There's a sense of stability.

Azakami: That's something I was conscious of. If I'm the calm one, then Enoki-kun is the dynamic one. After all, Toto is responsible for the reactions and the passionate parts, so I think it creates a good contrast.

Moreover, it comes naturally. It's not so much about being shaken, but the intensity when surprised or raising one's voice has increased. It felt like he was facing the incidents from a different perspective than Ron, and I thought it was nice that the difference in values between Ron and Toto was also expressed in the performance.

-- Did you have any meetings or discussions?

Enoki: Not particularly. This isn't limited to just this work, though.

Azakami: I have a lot of trust in the idea that they will understand. In situations where I wonder if it will go this way, I sometimes think, "That's right!" and sometimes I get something even more stimulating in return.

-- Please give a message to those who are looking forward to the broadcast.

Enoki: The battle with the M family, which continues from the 1st Season, will begin in earnest in the 2nd Season. Those who haven't read the original work will be surprised, and fans of the original will be able to enjoy the wonderful visuals created by the staff from the 1st Season once again. Please heighten your expectations and enjoy the broadcast.

However, through various events since then, haven't you all, like Toto, gotten used to being swept up by Ron?

Azakami: In the second season, as the mysteries surrounding Ron's origins are revealed, you'll get to see more of his cool side. I'm consciously focusing on that aspect during the recording, and of course, his usual antics of getting Toto involved are still present, so I hope you enjoy those parts as well.

(Thank you Interviewer!)

#kamonohashi ron no kindan suiri #ron kamonohashi #totomaru isshiki #akira amano #rontoto #youhei azakami #azakami youhei #junya enoki #enoki junya #rkdd news #rkdd season 2

16 notes · View notes

theunstablejester · 8 months ago

Text

Souen no Shouzou by Ryota Suzuki & Yohei Azakami - Bang Brave Bang Bravern

#Ao Isami #Lewis Smith #Bang Brave Bang Bravern #yuuki bakuhatsu bang bravern #Ryota Suzuki #Yohei Akazami #BBBB #Literal insanity to see nobody had uploaded this masterpiece

38 notes · View notes

sinful-liesel · 2 years ago

Text

Handsome Laundering ED "masquerade"

Release Date: March 01, 2023

youtube

CAST

💜 Hayato Kaise (CV: Ryota Suzuki) 💜 Shun Higano (CV: Kaito Ishikawa) 💜 Yoshiya Tsukishiro (CV: Yohei Azakami) 💜 Tomoe Kuga (CV: Nobuhiko Okamoto)

#drama cd #handsome laundering #samudari #hayato kaise #shun higano #yoshiya tsukishiro #tomoe kuga #ryota suzuki #kaito ishikawa #yohei azakami #nobuhiko okamaoto #mintlip #ikemen #josei muke

28 notes · View notes

otanatchan · 2 months ago

Text

Excerpt from Alkaloid/Crazy:B RadiSta Episode 9 (Azakami Yohei, Yamaguchi Tomohiro, Nakazawa Masatomo, Kajiwara Gakuto)

“Tomo-kun's dream”

I genuinely just never get tired of Tomo-kun's chatty energy. Also I love both groups' enthusiasm for the other group's songs.

☆ RadiSta clip masterpost ☆

#enstars #radista #radio square #crazy:b #alkaloid #Azakami Yohei #Yamaguchi Tomohiro #Nakazawa Masatomo #Kajiwara Gakuto #basically every second of every episode that tomokun is in is precious to me i'm so incredibly normal about him dont worry

40 notes · View notes

ikemenfangirl · 2 years ago

Text

9 R.I.P. : Otome Game (Nintendo Switch)

❗️ Snake peek - CGs from Opening movie

youtube

Title: 9 R.I.P.

By: Otomate

Platform: Nintendo Switch

Language: japanese

Website: https://otomate.jp/9rip/

Twitter: https://twitter.com/9RIP_otomate

Release: June 29th, 2023

※ Horror Romance เกมรักระทึกขวัญ

● CAST

～ School Ghost Story～

Kureha CV: Masuda Toshiki #増田俊��

Karakara the Murderer (ผีลากไปเชือด)

Hibiki CV: Toki Shunichi #土岐隼一

Ghost in the mirror (ผีในกระจก)

～ Urban Legend ～

Koyo CV: Suzuki Ryota #鈴木崚汰

Merry-san (คุณเมอรี่ผู้ส่งข้อความ)

Sena CV: Kakihara Tetsuya #柿原徹也

Man who looking at the stars (ตำนานชายหนุ่มดูดาว)

～ Another World ～

Minami CV: Okamoto Nobuhiko #岡本信彦

Incubus (ปีศาจลักฝัน)

Seiya CV: Tachibana Shinnosuke #立花慎之介

Hell Organization (ผู้ดูแลนรก)

～ Yokai World ～

Yukimaro CV: #KENN

Zashiki-warashi (ผีบ้านผีเรือน)

Koharu CV: Azakami Yohei #阿座上洋平

Kokkuri-san (ภูตผีที่ถูกอัญเชิญมาสื่อสารผ่านเหรียญ)

● STORY

Let's to the "world" they live in.

I fell asleep......

Where is... this place...?

Am i dead?

What are they...?

Who are you?

Unfolded on the stage of other world, A little strange love ADV

"The stranger, the more lovable――"

A short-lived love story with a mysterious boyfriend.

พาคุณสู่ "โลกอื่น" ที่หลากหลาย

คุณตื่นขึ้นมาบนสถานที่ที่ไม่เคยรู้จัก

"ที่นี่คือที่ไหน..."

"ฉันตายแล้วเหรอ?

พวกเขาคืออะไร?

คุณคือใคร ?

พบกับเรื่องราวความรัก กับหนุ่มคนรักที่ต่างจากทั่วไป

#otome game #乙女ゲーム #โอโตเมะเกม #เกมรักระทึกขวัญ #Horror Romance #otome switch #乙女Switch #otomate games #9 R.I.P.#9R #Youtube

60 notes · View notes

anischa22 · 2 years ago

Text

Koihana Bakumeiroku Characters

Hajime Saito (Cool-headed x Pure Love)

VA : Shuugo Nakamura

~ you may know his roles as Gin Gagamaru (Blue Lock), Katori (the Ice Guy and his Cool Female Colleague) and many more

Former Shinsengumi 3rd division captain. After being defeated in the Aizu War, he joined the Metropolitan Police Department and served as the captain of the Battotai Corps that protects the city.

He feels a strong sense of loyalty to the Aizu clan and his deceased lord Matsudaira Katamori

He still choose to carry a sword even the samurai era is over

He takes care of MC for mysterious reason ...

Takayoshi Kido (Sociable x Ingenuity)

VA : Ryota Suzuki

~ you may know his roles as Ryuusui Nanami (Dr. Stone), Choujiro Sasakibe (Bleach TYBW) Ishigami Yuu (Kaguya-sama: Love is War) and many more

Full-time advisor to the current Governor's Bureau. Thoughtful, prudent, and flexible enough to accept a wide range of ideas

At the end of the Tokugawa shogunate, he went by the name 'Kogoro Katsura,' and was called 'Kogoro the Escape,' because he never fought needlessly and always escaped from danger.

He is kind and friendly to everyone, regardless of his position, but it is difficult to see his true feelings

Takamori Saigo (Bravery x Tolerance)

VA : Ryohei Kimura

~ you may know his roles as Arthur Conan Doyle (Ikevamp) Tartaglia/Childe (Genshin Impact), Bokuto Koutarou (Haikyuu!), Kise Ryouta (Kuroko no Basket), Charles Grey (Black Butler) and many more

An army general who contributed to the establishment of the Meiji government. He is loved by many of his subordinates because of his affectionate and generous personality.

In particular, he is deeply trusted by Toshiaki, and Toshiaki himself looks up to him like a younger brother.

He thinks MC is cute because she's a hard worker

Toshiaki Kirino (Faithful x Eccentric)

VA : Shogo Sakata

~ you may know his roles as Aki Hayakawa (Chainsaw Man), Karin Sasaki (Enen no Shouboutai) and many more

Army lieutenant. He admires Saigo from the bottom of his heart

Known as "Hanjiro Hitokiri", he doesn't hesitate to get his hands dirty if necessary

But in fact, he has a sense of humor, enjoying perfume and military uniforms.

He always put Saigo first, but when you get close to him, all that changes. He'll be confused by feeling that he don't have

Katsu Kaishu (Ambitious x Independent)

VA : Yohei Azakami

~ you may know his roles as Rinne Amagi (Enstars), Suehiro Tetchou (Bungou Stray Dogs), Raisin Charlotte (One Piece), Ayumu Tanaka (Soredemo Ayumu wa Yosetekuru) and many more

After the Meiji Restoration, he served as a former vassal of the shogunate in various Meiji government officials, but now he is the navy's top naval chief.

Due to the nature of his work, although he is good at negotiating, he is also insensitive, which causes him many troubles

At first, he was just making fun of MC for expressing her feelings honestly, but as you spend more time together, he begins to want to know more about you.

Hijikata Toshizo (Charismatic x Sexy)

VA : Makoto Furukawa

You may know his roles as Kyle Ash (Ikerev), Taiju Ooki (Dr.Stone), Ogun Montgomery (Enen no Shouboutai), Rinto Okazaki (Idolish7), Shirogane Miyuki (Kaguya-sama: Love is War) and many more

A samurai who serves the new Tokugawa Shogunate. Before the Meiji Restoration, he wielded a sword as the Shinsengumi's Demon Vice-commander.

Although he has a lone wolf personality, he is very popular and respected by those around him.

After the Boshin War, he disappeared from the front stage, but after the Meiji Restoration, he picked up the sword again for a certain purpose

He didn't mind loneliness, and he was single-mindedly trying to fulfill his destiny as a samurai for his lord, but when he met you, a change appeared in his heart...

Enamoto Takeaki (Fraternity x Seeker)

VA : Kazuyuki Okitsu

You may know his roles as Zantetsu Tsurugi (Blue Lock), Flam Karim (Enen no Shouboutai), Banri Oogami (Idolish7) and many more

A special surveillance prisoner of the Meiji government. Originally participated in the Boshin War as a samurai, but now conducting research on Dutch studies under government supervision

A cheerful personality who never forgets to smile.

By meeting you, he will find new hope and search for his own way of life

Ii Naosuke (Disciplined x Harsh)

VA : Masaya Matsukaze

~You may know his roles as Mikami Teru (Death Note), Ren Akatsuki (Fairy Tail), Illumi Zoldyck (HunterxHunter), Fujima Miroku (Kyoukai no Kanata) and many more

Chief of the new Tokugawa shogunate. Prior to the Meiji Restoration, he held the real power in Japan as a chief retainer of the Edo Shogunate.

He has a strong sense of order that rules are absolute, and he shows no mercy to those who disturb it.

He was said that he died in the war, but after the Meiji Restoration, he reappeared as the new Tokugawa shogunate. Somehow, he seems to know something about your lost memory...

For release information, it is still unknown but confirmed this year

#cybird #koihana bakumeiroku

57 notes · View notes