i just rewatched the interrogation scene between natasha and the Russians TM in Avengers 1 and my Russian is a lot better than the last time i saw this because i'm 80% sure when natasha says "вы правда думаешь, что я красивая?" (you really think i'm pretty?) she's using вы, not ты, which is hilarious to me. girl, if i was being tortured, i don't think i'd be polite about it.
18 notes
·
View notes