#volenna

[doctorchapatinphd]

[toestalucia]

samurai trails intro-ch4.3 thumbs up emoji. im not finishing tonite cuz i wanna icon akira and think about promise of wizard

Vyrn: Here, how about a hug? I used to do this all the time back when Captain was little and got too scared to sleep. Lyria: Vyyyrn… You're so sweet… Wrapping her arms around Vyrn like a child clutching a teddy bear, Lyria surveys the area with a pale face.

hundred yrs of life directly to my lifespan. but also whenever vyrn talks about stuff captain did as a kid,,,,,,,<-current gran is slightly embarrassed when this happens

Sato: It's exhausting having to do all the sleuthing alone, know what I mean? I'll take all the help I can get. Choice: Is there a bonus? Sato: Huh? A bonus? Oh, I see what you're getting at. I am technically making a new request, after all… Hm… Can I pay you after I become a big-name ninja? Choice: Nuh-uh. Sato: Grr, c'mon, work with me here! Vyrn: All right, that's enough teasing for one day.

as per usual the bullying option is way longer than the agreeing option LOOOLLL IM SOOOOO happy theres been so much teasing in events lately. like. i know captain does this a lot but. maybe i just react like this everytime. i like it is all. 'nuh-uh' 'thats enough teasing' ajksbdkjabjsd

Jinnai: And you will not face consequence alone, Sato. Your silly skyfarer and pseudo-samurai friends will be treated as equally guilty.

this is such a thing to say to ppl who definitely will continue the investigation regardless. calling skyfarers silly when gran always thought they were cool is alsoooo........anyway sato in this part was great, i like her

Sato: That's why I wanted to continue the investigation alone—to uncover the truth. Choice: We can help you. Vyrn: Yeah! And if things get dicey, we'll stow you on our ship and help you make a quick getaway!

Sato: You guys… I'm warning you, this has the potential to turn into a huge headache. Are you sure you're up for it? Lyria: Trust us, we know what we're getting into! Besides, we're not the kind of skyfarers to quit a job halfway!

sato do u wanna see our resume

[lord-pigeon]

I don't know her lore but GBF throwing Volenna at me suddenly and giving me the biggest "OH GOD SHE'S HOT" gasp outta me is helluva way to start the year

[gabuex]

Episode 1391: Songwriting Sara

Translator Notes:

So, in Japanese, the original joke here revolves around Sara calling Volenna “Volenna-san”, “-san” being a neutral honoriffic that’s normal to use with people on the street or acquaintances, but which would sound cold and distant when used between close friends.  In the fourth panel, Sara refers to “Volenna, my sun... Volenna... sun...”, the second time in English, the joke being that “sun” in English sounds like “-san” in Japanese, so Volenna mistakes what she’s singing as “Volenna-san”.

It would’ve been a perfectly reasonable translation to just directly translate things as “Volenna-san”/”Volenna sun”, but a) the pronunciation isn’t as exact and as obvious in English, and b) Granblue Fantasy’s official English localization doesn’t preserve Japanese honoriffics, so I try not to either.  Given that the title “Miss” would sound similarly distant among friends in English, I figured that would make a fine stand-in to make the core of the joke still work in English.

Also, one final note: Sara uses the word daisuki in the second panel in the beginning of the song, in reference to Volenna.  This can mean “I love you”, but it can also express a deep nonromantic fondness, as well.  I’m not that familiar with the exact dynamic between Sara and Volenna in Granblue Fantasy, so I erred on the side of ambiguity.

[cygames]

[nataku92]

[ihomicide]

few paintovers i did 2day

[mysterycubes]

[82]

Leave us alone (You will leave us alone)

[granpuccino]

ぐらぶるらくがきまとめ3 | 河原（にお） #pixiv

[sionnach-uaine]

I bet you anything these two episodes are night and day despite the names being basically the same

[toestalucia]

HELLO chichiri stuff cuz the chichir & captain parts got me raauughhh

Chichiri: I'm ready for your lessons, Captain! En garde! Bursting into a huge grin, Chichiri swings her twin burning axes at the captain. Captain scrambles to get into stance, daunted by the girl's domineering smirk and steely eyes.

Captain reckons the might of the blow is akin to a cannonball demolishing a fortress wall. Rather, it's on par with a swing from a giant primal beast. Captain shivers, understanding full well that had the parry failed, Chichiri's attack would've ended their spar instantly. However, the impact from simply blocking Chichiri's strikes rattles the captain's bones and organs, and the damage begins to pile up. Chichiri: Where could your weak point be hiding? Over here? Chichiri tosses her axes upward, drawing Captain's attention. As the axes spin, she closes in and jabs one of Captain's pressure points, grinning all the while. A sharp pain, as if having been stabbed by a knife, rips through Captain's body, causing muscles to contract.

Chichiri: Haha! I knew that wouldn't be enough. However, Captain drops stance and pleads for the sparring to end. Chichiri: Why? Vyrn: This fight's gonna get way out of hand if it continues! Lyria: That's right! It's not even training anymore! Someone's going to get hurt… Chichiri: B-but Captain's way stronger than me. All I wanted was to see if I could pick up a few pointers. One of Captain's hunches has been proven correct. Chichiri doesn't need anymore practice; she's already massively powerful.

DUDE THIS PARTTTTT chichiris lack of confidence in her own skill due to the Circumstances when shes ridiculously strong is ssoooooo...chichiri who wants to learn things cuz she thinks she's lacking but its closer to a fight to death -> theres nothing to learn in that....... i need the cardinal saints in a serious fighting event NOWWWWWWWWW

Chichiri: Sniff… Yeah, I know… It's stupid to be afraid. Choice: No, it's not.

thinks about shieldsworn where volenna speaks about how both sides are scared,,,,,thinking about how i feel grans still scared of hydras,,,,,,,,,

Choice: See? Nothing wrong with being afraid. Vyrn: Captain was shakin' like crazy when you two were sparring. Chichiri: Toughy-woughy Captain? No way… The captain confirms how nerve-racking fighting Chichiri had been, for any slip in concentration on the captain's part would've spelled doom. Vyrn: Our crew's tackled boatloads of crazy baddies, and anyone who says they ain't scared is a liar. Chichiri: Is that so… Then why keep fighting if you're scared? Lyria: To protect what's important.

THINKS ABOUT MAIN QUEST THINKS ABOUT MAIN QUEST THINKS ABOUT MAIN QUEST but ugh;_; i think shes so great. if i had a cent for each pink-haired girlie who made me cry because of something her grampa did id have two cents. i still have the last 2 to read but thats for tmrw if i have the time, then its ami time

[michajawkan]

kanatsubamarias replied to your post: It’s highly unfortunate this Volenna sprite exists...

I saw the first line and was like “what is wrong with th” and then I saw the second and I Understood.

There’s a lot of nice swimsuit girls in the summer gacha but I’m miffed we miss out on this #look

[gabuex]

Episode 1222: Grand Blues! Legends #12

Translator Notes:

For those unfamiliar, these are all characters from the 16th-century Chinese novel Journey to the West, a (very) fictionalized account of the Buddhist monk Xuanzang’s journey to India in the seventh century.  I haven’t read the novel, myself, so I’m unfortunately unaware of whether this comic is making specific reference to events or themes in the novel, or if this is just yet another case of Jin being weird.

One other note: The Japanese text makes reference to the characters traveling specifically to Tenjiku, which is an archaic term for India, the real-world place on Earth that Xuanzang traveled to.  However, the word can also just mean something foreign, and it’d be super weird if India existed canonically in Granblue, so I just translated it as “a faraway land”.  I don’t know if this is the right call, but that seemed like it made more sense than saying that Sara is just straight-up traveling to India.

[subsidiary]

WE GOT ANOTHER LESBIAN

[lumbirdjack]

Today Granblue Fantasy Let Me Take My Daughter And Her Mom To the Beach For the First Time And I’m Fucking Crying

[leahazel]

[Skyrim concept art of Markarth waterfall via UESP.]

Chapter 80 of Blood from Stone, "Volenna" is up!

Summary: Corinne and Thongvor celebrate birthdays.

"All right," he replied, "let's see what you've got."