#vajt

[periidoti]

[twstwonderlandstuff]

He's smiling at sebek.... yes... oh, yes....

He rhotherly bond.... godgodgod this is so good the smile that is usually for Lilia is FOR SEBEK?????

[captain-dville]

first mate jonny!

i have been reminded of the knee conversation so youre getting the knee conversation

“wheee”

“wahoo wahee johnny has stolen your knee”

“FUCKIN GIVE IT BACK”

“MYBOMEES”

“I THINK I NEED THOSE”

“NO”

“I VAJT WALK”

“ITS JUST LNR KNEE YOU CAN JUMP”

“OR USE CRITHES”

“YKNOW”

“NUH UH I CANT”

“THERE'S NO SHIT TO MAKE THE LEGS DTRONG”

“CANY JUMP”

“HAH”

“TOO BAD”

“FUVK YOU JOHNNY”

“YOURE MISSING A KNEE”

there’s more to that conversation but im too tired to give you the rest of it

- @chaos-quote-anon (chaoticquotes anon)

Okay seriously, what the hell is this shit?

Actually, on a second read, I might just be drunk enough that this is making sense. You get a pass this time, you weird little fucker, but only because I'm considering stealing Marius' kneecaps again now. It was funny as shit the first time.

[jackhkeynes]

Lexember 2023 - 23: pascman "restaurant"

pascman /paxˈman/ [pɐxˈman]

restaurant, eatery, diner, an establishment where people are served food;

restaurateur, the owner of such an establishment

Etymology: from Middle Borlish (re)pascman "eatery", derivative of repasc "meal" with the vendor suffix -man < Old Borlish manc/ç "shop, vendor". The noun repasc reflects a Late Latin repāscō "I make food, cater", from Classical pāscō "I graze, feast".

Scey vigt vecin sart all'oc pascman. /xi vajt veˈdzɪn sart aˈlɔk paxˈman/ [çi vajt vɪˈdzɪn sɑːt ɐˈlɔ pɐxˈman] there.is fare nearby serve.p.pst at.df=s.px restaurant This restaurant serves local food.

[till-at-iagn]

“voix à voix” with Virginia Schoch-Andrews and Steven Schoch

“Eastern but make it central” with Zuzana-Markéta Macková, Max*ine Vajt at DOCK, Basel

“fictional fortress” with Hafiza Asmal Valodia

“Rise of the Sacred Feminine” with Nacoca Ko

[zvoneradikalni]

Gradit će se na PTT-u uskoro, jel' "čudo" prdnulo u čabar? 🙄😥

Pritrgnule me dvi slike danas ujutro na Fejsu, objavljene u grupi Prijatelji sukošanskih starina 🙄. Photo credit – Viktor Vajt. Bageri na bivšem PTT odmaralištu znače samo i isključivo jednu stvar – nešto će se tu graditi! Čemu rušiti staro, uz popriličan trošak, ukoliko nećeš graditi nešto novo, a el tako? A do sezone taman četiri mjeseca 🤔. PTT odmarališta na sukošanskoj plaži su mi već bila…

[bangsart13]

Happy eid al fitr fellas may Allah bring happiness to your life this Eid minal aidzin walfaidzin // mohon maaf atas segala kesalahan saya sebelumnya, besok tak salahin lagi ~Farsya~ . . . . . #eidmubarak #idulfitri #bangsart #vajt #jember #graffiti #streetart #jembergraffiti #art #artwork #streetartnews #vandal #streetartglobe #globalstreetart #instagraffiti #graffcharacter #visualjalanan #instaart #foodporn #artporn #contemporaryart #instagraff #invaderwalls #artfido (at Dosa Kau AngGap MaDu.) https://www.instagram.com/p/ByTw6dHAUzP/?igshid=afdnlca8m8b4

[zanimljivaekonomija]

Operske arije 12. marta na Kolarcu

Koncert operskih arija i dueta biće održan 12. marta u 20 časova u Velikoj dvorani Kolarčeve zadužbine u okviru ciklusa KOLARAC TVOJ SVET MUZIKE.

Sopran Ketrin Vajt, koja je poreklom iz Kanade, premijerno nastupa na Kolarcu uz srpsko-američkog pijanistu Đorđa Nešića, dok je gost koncerta bariton Ivan Plazačić. 

Program koncerta u slavu 90 godina postojanja Veike dvorane Kolarčeve zadužbine obuhvata solo pesme, operske arije i duete, kao i brodvejske standarde. Ketrin Vajt redovno nastupa na koncertnim i operskim scenama rodne Kanade, SAD i Evrope. Časopis Opera danas pohvalio je njen "izoštreni umetnički senzibilitet", a Klasični glas San Franciska "glamurozni glas bogat vibracijama".

 Umetnost pijaniste Đorđa Nešića opisuje se kao "smela", "osećajna" i "suptilno virtuozna". Njegova karijera uključuje resitale, koncerte i kamerno muziciranje. Trudi se da izvodi muzički repertoar koji proučava savremene društvene probleme i promociju ljudskih prava širom sveta.

Bariton Ivan Plazačić je završio studije muzičke pedagogije na Fakultetu muzičke umetnosti u Beogradu, a potom master studije iz operskog pevanja na Karnegi Melon univerzitetu u SAD. Solističku karijeru je počeo u Operi i teatru Madlenianum, a do sada je nastupao u Evropi, Americi i širom Srbije.

[didyouputyournameinthegobi]

YOUR PFO I LOVE GZVZHHXHXH AND THE HEDSER XIDJJD I VAJT SPELL BUT YOU GET IT

YEAH I DO

why are you tyoimc like me are yiu ok

[manitat]

Rođen 9. jula 1975: Džek Vajt

[jackhkeynes]

28m Lexembr

manoscart /ˌma.noˈxart/ [ˌma.nʊˈxɑːt] manoscard, a style of medieval monastic chant most popular in the twelfth and thirteenth centuries and characterised by the simultaneous use of the two [major and minor] pentatonic scales; any of a range of fabrics which were a blend of two distinct fabrics, most commonly wool and linen; (more generally) hybrid, something of mixed composition, usually a combination of tools or technologies getting the benefits of each component

Caution: not used of animals or plants, for which the term mastinað "mongrel, crossbreed" is preferred.

Etymology: borrowed into early Middle Boral around the end of the twelfth century from the continent, and particularly from Burgund French art manoscard "music of Manosque". This referred to the musical tradition of this sort of chant among the religious communities of the eastern Luberon region, including the Sassenine monastery overlooking the town of Manosque.

The extension to fabric is seen first in the Italian languages in the Revitalist period, and spreads quickly along with the fashions themselves. From there its more general usage begins to be attested, but not consistently in Boral until the end of the seventeenth century.

Y refectoir vença manoscart a vigt morac eð ambrosc. /i ˌre.fɛkˈtɔjr vɛnˈtsa ˌma.noˈxart a vajt moˈrak ɛθ amˈbrɔx/ [i ˌʀe.fɪkˈtɔ.jɐ vɪnˈdza ˌma.nʊˈxɑːt a vajt mʊˈʀak e‿ðɐmˈbʀɔx] def cafe sell-imp hybrid at fare Morrack and Ambrosian The lunch-house sold Morrack-Ambrosian fusion food.

---

text from a monastic chant in the manoscard mode first transcribed in the 1240s N by Stephanus of Golfhaun. It is a setting to music of the earlier poem Tanquam Ignis, which was based on the story of Pentecost. The chant is notable for containing some lyrics in the vernacular Middle Borlish of the time, as well as Borlish-influenced Latin. The sanctuary at Golfhaun is located on the island of Nestu, which is the largest landmass by far in the Labbath Sound, on whose coastline Damvath lies.

Tanquam ignis / Like fire Illorum tu apparois / You appeared to them Replevisque tepso / And filled them Ut loquerentur / That they might speak

Ie novioribus / Of the late days Marvilia in cælo / Wonders in the sky In terra fienque signæ / And signs on the earth will be made Tanquam ignis / Like fire

[kaluawoo]

CATCH YOUR BOYFRIEND DEMYX YOU IDIOT!

(Why are Shimejis so cute...)

Demyx is by xXShikaChanXx, Ienzo is by VaJt

[thedraganuzelac]

the Doors: ,, L.A Woman“

 THE DOORS: ,, L.A. Woman“ (1971.)

     ,, Pesme Dorsa su kosmolike i drevne. Zvuče kao karnevalska muzika. Kad se završe nastaje trenutak tišine. Nešto novo ušlo je u prostoriju”.

                                                                                                                 Jim Morrison

     ,, Dorsi su pravili album kakav je Džim želeo, a ne ono što se očekivalo. Dorsi su po Džimu bili bluz bend, a ne pop grupa“.

                                                                                                                   Brus Botnik

    Gramofonska igla klizi vinilom. Čvrsta, zgusnuta struktura poslednjeg albuma legendarnog američkog benda ,,The Doors” naprosto izbija iz rilni gramofonske ploče, uvodeći me hard-rock-blues tonovima u poetski svet Džima Morisona, granična područja mogućeg i bolno proživljenog. Vrata neobičnog sveta Dorsa otvaraju se preda mnom, odvodeći me tokovima jednog burno proživljenog života na kraj noći, tamo gde prestaju strah i fine laži.

  Ogoljena lirika, prožeta snažnim emotivnim nabojem, underground slikama Los Anđelesa i unutarnjim lomovima Morisona- jahača na oluji i razočaranog buntovnika na obroncima lagane kapitulacije, prelama se kroz surovošću nabijene tonove ovog vanvremenskog albuma...

                                   ,, Doputovao sam u Ameriku

                                     da trampim bisere za zlatni krčag

                                    u L Ameriku!

                                    Hajde, narode, ne gledaj me tako pokislo

                                    veliki vrač je stigao u grad,

                                    doneću vam kišu, promeniti sreću,

                                    naučiti te L Ameriko

                                    kako da nađeš sebe...”

     Godine autodestrukcije i života na ivici, s jedne strane, te stalnog muzičkog napretka benda i kreativnog uspona Morisona kao poete i umetnika, s druge strane, doneli su svoj autentični plod- album L.A Woman, 1971.godine, nešto tako bolno iskreno, kreativno i nadahnuto, otrgnuto iz prolaznosti vremena i postavljeno kao temelj muzičkog pokreta i izraza jednog vremena. Svedočanstvo koje kroz vreme postoji samo za sebe i govori o jednom neobičnom životu, buntu i poetici nedosanjanog. Album je sniman i miksan u periodu od novembra 1970. godine do februara 1971. godine ( mada je gotovo sve bilo završeno za samo dve nedelja rada u studiju). Nakon početnog haosa i depresije, vezane pre svega za činjenicu da je Morison sve više gubio interesovanje za dalji rad sa bendom( u kandžama industrije i vlasti koja ih je proganjala kao potencijalnu opasnost za sistem, naročito posle incidenta na koncertu u Majamiju 1. marta 1969.) i lagano tonuo ka konačnoj autodestruktivnoj ,, kapitulaciji“, te odlaska dotadašnjeg producenta Rotčajlda, rad na poslednjem ,, The Doors“ albumu počeo je pod nadzorom producenta Brusa Botnika, dotadašnjeg saradnika Pola Rotčajlda. U improvizovanom ,, The Doors workshop“ studiju u Los Anđelesu krenula je jedinstvena bluz priča, labudova pesma i jedan od najboljih albuma svih vremena - ,, vrisak leptira“ Džima Morisona. Bend su zvučno upotpunili i kvalitetom uzdigli na još viši nivo( čistokrvnog ritam i bluz dodira) bas gitarista Jerry Scheff( ex Elvis Presley bend) i teksaški ritam gitarista Marc Benno, vrativši bend i njihovu jedinstvenu muziku bluz korenima.

                                   ,, Jahači na oluji,

                                    u ovoj kući ste rođeni,

                                    u ovaj svet ste bačeni

                                    kao psi željni kosti,

                                    kao glumci željni uloge,

                                    jahači na oluji...”

     Od poletne energičnosti i sirovosti ,, The Changeling” i pop elemenata , Love her madly”, preko rečima naslikanih, bolom i gorčinom obojenih bluz tema ,, Been down so long” i ,,Cars hiss by my window”, preko hitmične, furiozne ,, L.A. Woman” i tame ,, L Americe”, pa sve do lirski nadahnutih ,, Hyacinth house” i ,, The WASP”, još jednog moćnog bluz standarda ,, Crawlin king snake” i završne, melanholijom obojene ,, Riders on the storm”, neke vrste Morisonovog epitafa, opraštaja od sveta koji ga nije razumeo i prihvatio, plovimo uzburkanim okeanom jednog burnog života, jedinstvenog muzičkog i poetskog izraza, životnog stava i shvatanja-proživljenog do granica (ne) mogućeg...

                                   ,, Pa, đavolski dugo sam bio daun

                                    već mislim da sam gore.

                                    Zašto neko od vas ne dođe

                                    i pusti me na slobodu?...

    Čitav jedan život, zgusnut u poetske sklopove, nemire i slike naprosto oživljava pred slušaocem, bolno iskren i prenet kao impresija na platno, osenčen bluz setom i teškim, klaustrofobičnim tonovima. Atmosfera na albumu varira od razigrane lepršavosti i poleta do teskobne tame i zloslutnosti ugođaja. Ono što je sazrevalo godinama unazad, kroz nezaboravne žive nastupe, svojevrsno the Doors ludilo na ivici nervnog sloma, i kreativno muzičko-poetsko napredovanje, doseglo je svoj vrhunac u opraštajnom remek-delu, jednom od onih koje ostaje sa vama do poslednjeg kraja, i onda kada muzika utihne... Pesma ,, Changeling“ predstavljala je snažni, sirovi, klasični rock and roll( nastala je 1968. godine, kao jedna od mnogih sjajnih iz Morisonovih haotičnih beleški), i nosila je u sebi jetku mantru ,, Imao sam novac, nisam imao ništa“, Morisonov gorki stav o ispaznosti života rokenrolera. Robijeva ,, Love her madly“, vanredno melodična i furiozna, objavljena je kao singl, nedelju dana pre Džimovog odlaska u Pariz( što je označilo definitivni kraj dotadašnjih Dorsa), marta 1971. godine...

... U drugoj nedelji decembra 1970. godine Dorsi su održali ono što su nazivali ,, blues day“. Nakon obrade bluz standarda legendarnog Džon Li Hukera ,, Crawling king snake“, Džim je oduševio sve prisutne novom bluz pesmom ,, Beeen down so long“( pevajući o sebi kao o zatvoreniku on je aludirao na mučno suđenje u Majamiju i moguću šestomesečnu zatvorsku kaznu – odloženu velikom kaucijom, u zloglasnom zatvoru ,, Dade county“, na Floridi)... Moćnim i duboko proživljenim tekstovima, snažnim, alkoholom i gorčinom nagriženim vokalom, harizmom i paklenom doslednošću Džim se na ovom albumu nametao kao apsolutni lider i neko ko se u celosti, punim srcem, davao na poslednjem zajedničkom projektu benda koji je obeležio jednu epohu i svet... Još jedan moćan, vanvremenski bluz - ,, Cars hiss by my window“( u kojem Džim na jedinstven način solira glasom, podražavajući zvuk bluz gitare) govori o jednoj od mnogih epizoda iz Džimovog burnog života bitnika, pesnika i pevača Dorsa, govori o događaju u vreloj sobi – sa zagrejanom devojkom, i mračnoj, melanholičnoj atmosferi smrti koja dolazi... Džim još jednom aludira, ovaj put na njegov sve haotičniji odnos sa devojkom Pamelom, koja je u to vreme već živela u Parizu i bila heroinski ovisnik. Inspiracija za naslovnu numeru, njihov poslednji, veliki hit - ,, LA woman“, bio je roman losanđeloskog pisca Johna Rechia - ,, City of night“(1963.) – jedan od Morisonovih omiljenih iz studentskih dana, kao i reči pisca Johna Fantea: ,, Jebi se, L.A., i tvoje palme, i tvoje visoke glupe žene i tvoje fensi ulice...“...

   U međuvremenu, u jednoj od pauza snimanja poslednjeg ,, The Doors“ albuma, Džim Morison je proslavio svoj 27. rođendan( 8. decembar 1970.), snimajući tog dana svoju poeziju( bez Dorsa)... Bili su to snimci, posthumno objavljeni, poznati pod nazivom ,, An american prayer“ – stihovi Morisona ,, ozvučeni“ naknadno od (pre)ostalih članova benda... Nakon što je završio snimanje u ranim jutarnjim časovima, iskapivši još jednu bocu žestine do dna, Džim se onesvestio i srušio se na gomilu studijske opreme. Sutradan je već zahtevao od benda da sviraju neke od numera sa budućeg albuma ,, LA woman“( do tada snimljene) uživo... Uprkos njegovoj dotadašnjoj odluci da posle živog nastupa na engleskom ostrvu Vajt( avgust 1970.) i suđenja za incident u Majamiju nikada više ne nastupi na koncertu sa Dorsima, on se naglo predomislio i datumi za nove nastupe istog trenutka su dogovoreni( uporedo sa daljim studijskim radom na novom albumu) – 11. decembar, Dallas, i 12. decembar 1970. – New Orleans( ispostaviće kao poslednji živi nastup Dorsa sa Morisonom)... Kraj je bio sve bliži... Muzika se bližila konačnom kraju...

 Manzarek:,, Upravo je u Nju Orlinsu Džim sasvim izgubio svoju čudesnu energiju. Bio je jednostavno ispražnjen...“.

Densmor:,, Njegova životna sila je nestala. Bilo je to veoma depresivno iskustvo“.

Vins Treanor( road menadžer Dorsa): ,, Bio je veoma pijan. Bend je završio deo pesme ,, Light my fire“, a Džim je visio na mikrofonu pokušavajući da peva... Zatim je seo kraj bubnjeva i nije se vraćao da peva... Nakon što ga je Densmor razdrmao nogom, Džim je napokon ustao i promrmljao:,, Da...da...“, a onda je uzeo stalak mikrofona i počeo mahnito da udara po podijumu – sve do trenutka dok drveni pod u ,, Warehouseu“( bivše skladište u Nju Orlinsu) nije počeo da puca... Potom je bacio ostatke stalka u publiku i napustio binu( ispostaviće se, nepovratno). Densmor je tada ustao i rekao: ,, U redu, ja više ne sviram“ i napustio je pozornicu, ostavivši na sceni Robija i Reja...“.

    Bio je to kraj, trenutak velike gorčine i konačne spoznaje kraha jednog velikog čoveka, buntovnika, bitnika, pesnika i umetnika, emotivni i nervni slom Džima Morisona – jedan u nizu zloslutnih padova koji će ga par meseci kasnije odvesti u smrt – u Parizu, 3. jula 1971. godine....

                                 ,, Pište automobili kraj mog prozora

                                    kao talasi dole na obali.

                                    Devojka je kraj mene

                                    ali van mog domašaja.

                                    Farovi bljesnu kroz prozor

                                    obasjaju zid,

                                    ne čujem svoju dragu

                                    iako zovem i zovem.

                                    Prozori se tresu od zvučnog udara

                                    hladna devojka ubija u pomračenoj sobi...”

     Posle sloma ,, apsolutno uživo“, na sceni ,, Warehose“, New Orleans, nastavljeno je snimanje šestog, poslednjeg studijskog albuma Dorsa sa Morisonom...

  Pesma ,, Riders on the storm“ postaće Džimov umetnički epitaf, trenutak kada je njegova besmrtna muzika utihnula... Bio je januar 1971. godine... Pamela se vratila iz Pariza, Džim se neko vreme primirio i doneo definitivnu životnu odluku o njihovom zajedničkom odlasku u Pariz... Odluka suda u Majamiju o Džimovoj višemesečnoj robiji na Floridi, mogućnost oduzimanja pasoša uprkos plaćenoj kauciji, kraj živih nastupa Dorsa i gubitak želje za daljim radom sa bendom, nagnali su umornog i razočaranog buntovnika Džima Morisona da prelomi... Incident na koncertu u Majamiju bio je presudan – Džim je postao progonjeni, obeleženi i nepoželjni ,, public enemy“, nastupi Dorsa su otkazivani i praćeni, dok je zloglasni FBI Džimu disao za vratom...

  Džimov muzički epitaf – pesma ,, Jahači oluje“, po rečima Reja Manzareka bila je uzeta i adaptirana za album iz Džimovog scenarija za film ,, Highway“( iz 1969.), film o autostoperu-ubici( igra ga sam Morison), koji nakon stopiranja ubija vozača i otima njegov plavi ,, Mustang“ u apokaliptičnoj atmosferi ,, Joshua tree“ pustinje... Morison je film snimio sa nekolicinom bivših kolega sa UCLA univerziteta... Inspiracija za pesmu ,, Riders on the storm“ bila je poezija kultnog američkog pesnika Harta Cranea( koji je život okončao suicidom) koji je pisao o ,, jahačima oluje“... Priča o ludaku-ubici završava se romantičnim stihovima o ljubavi( posvećenih Pameli)...

  Album ,, LA woman“ bio je zaokružena celina, životna priča nastala iz pobune duha, kao jedna od mnogih s kraja šetdesetih, bergmanovski zatamnjena i lirski nadahnuta, muzički oslonjena na blues-jazz tradiciju zaodenutu snagom rock and rolla, jednostavna, iskrena i uklesana u stenu vremena kao nešto što ga nadilazi svojom unutrašnjom snagom i kreacijom. Vrata otvorena između krajnosti spoznatog i nedokučivog, odsjaji i damari duše i srca suprotstavljeni jezi smrti...korak dalje ka ostvarenju snova što nam izmiču na dalekom putu ka sebi i neprolaznosti. Neponovljivi the Doors touch namenjen sanjarima koji nikad ne odustaju, bez obzira na cenu i odricanja, veru u nešto što nadilazi i sam život.

                                   ,, I tako sam stigao pre nekih pola sata

                                    procunjao gradom i video gde vetar duva-

                                  u pravcu devojčica u holivudskim gajbama...

                                    Jesi li srećna, mala damo, u gradu svetlosti

                                    ili si samo još jedan anđeo?

                                    Noćni je ovo grad.Noćni...”

     Na foto sešnu za intrigantni, simbolički omot albuma( krvavo crven okvir unutar kojeg se na žutoj, gotovo samrtno beskrvnoj pozadini unutrašnjeg omota, oslikavaju crno-beli likovi Dorsa) Džim Morison je sedeo pogrbljen na stolici, sa flašom irskog viskija kraj nogu...

 Manzarek: ,, U toj fotografiji možete videti nestanak Džima Morisona. Sedeo je, jer je bio pijan. Bio je na zalasku života i nosio je prevelik teret na leđima. On više nije bo mladi pesnik kojeg sam sreo 1965. godine na plaži u Venice westu...“.

    Kraj, koji se pretvara u novi početak svakog od nas, nadilazimo verom u nešto za čega se iskreno borimo do poslednjeg daha. ,,L.A. Woman” album jedan je od svetova snova, kuhinja duše u koje se zaklanjamo na kraju svih naših puteva, uspona i padova, straha od smrti i prolaznosti. Iskorak na drugu stranu stvorenu verom i nadahnućem...uteha i radost onima koji nikad ne odustaju...jahačima na oluji čija žrtva opominje i budi nadu...

                                   ,, Devojko, moraš voleti svog čoveka,

                                    uzmi ga za ruku, nateraj ga da razume,

                                    svet zavisi od tebe, a život je beskrajan.

                                    Moraš voleti svog čoveka...

  by Mici,,scream of the butterfly“Zibi , 2013-09-23., somewhere in ...

[zoti-arush]

Esht funny se si Skenderbeu ndaloi perandorine Otomane prej 500.000 ushtaresh dhe Jeniçeresh... me vetem 15.000 burra.

Raporti 33 Osman vs 1 Shqiptar.

E megjithate, na hengren karin... Se kishim Skenderbeun.

Dhe njerezit sot kujtojne se esht vetem per dekorim te sheshit.

Nuk e mendojn qe po mos te kishte luftuar Skenderbeu, we would have never been born, se do kishte vajt gjith historia ndrryshe dhe as prinderit tane sdo kishin lindur dhe Shqiperia do ishte e populluar me turq dhe do kishim vetem musliman dhe nuk do flisnim shqip. Gjithsesi don't let that stop you qe te pish kafe te sheshi. ✌️

[bangsart13]

shoutout to best burger in town @klanrockcafe happy fasting fellas 💀🍔💀 . . . . . #bangsart #vajt #jember #graffiti #streetart #jembergraffiti #art #artwork #streetartnews #skull #oldschool #burger #zebrapro #ditonking #zebracans #streetartglobe #globalstreetart #instagraffiti #graffcharacter #visualjalanan #instaart #foodporn #artporn #instagraff #invaderwalls #artfido (at Kalo Puasa Dilarang Facebook-an !) https://www.instagram.com/p/BxoZ1khA4CD/?igshid=14z9elxtw7cgm

[eurovision-boys]

ph: Expres.cz: Tilen Vajt, Jiří Pitrof