#trylogiahell

[dontbelieveinyourself]

Obiecałem Ci kiedyś, że ukradnę dla Ciebie każdą gwiazdę. Ale jeśli to za mało, będę kradł całe konstelacje.

[twilightresearch]

WATTPAD

Czy Wattpad zwiastuje początek upadku rynku wydawniczego?

Najprościej jest porównać twory z Wattpada do restauracji McDonald's. Uwielbiamy zarówno smak fast foodu, jak i przemielone motywy, które pojawiają się w milionach książek. Taki tekst nie ma zamiaru przekazywać cennych wartości czy uczyć wyrafinowanego słownictwa. Jest pewne prawdopodobieństwo, że z czasem horyzonty czytelnicze młodych odbiorców zaczną się poszerzać.

Jeżeli interesujecie się trendami na rynku wydawniczym, z pewnością zauważyliście, że na księgarnianych półkach pojawia się coraz więcej powieści z Wattpada. To platforma pisarsko-czytelnicza, z której aktualnie korzysta około 100 milionów ludzi na całym świecie. Użytkownicy mają możliwość czytania oraz komentowania rozdziałów tworzonych przez innych. A pisać może każdy! Coraz więcej powieści jest przedrukowywanych i sprzedawanych w formie papierowych egzemplarzy. Takie książki zyskują ogromną popularność – prawie połowa listy bestsellerów Empiku należy do wattpadowych dzieł. Ich autorki zdobywają nagrody na corocznych galach tej sieci. Młodzież w zaskakująco licznym gronie odwiedza targi, aby zdobyć autografy.

Choć platforma określa się jako miejsce "zarówno dla początkujących, jak i profesjonalistów", najczęściej autorami publikowanych opowieści są młode, niedoświadczone osoby z kreatywnymi umysłami. Wraz ze wzrostem popularności platformy coraz więcej osób zaczęło ją wykorzystywać jako proste narzędzie do pisania, czego efekty można było obserwować za darmo. Parę lat później w aplikacji pojawiły się reklamy, a także płatna subskrypcja Premium, która umożliwia przeskakiwanie rozdziałów bez oglądania materiałów promocyjnych oraz nielimitowane czytanie offline.

Jedną z najpopularniejszych serii wattpadowych jest trylogia Hell, publikowana pod pseudonimami P.S. Herytiera/Pizgacz. Katarzyna Barlińska zadebiutowała na tej platformie jako 15-latka. Z pewnością do sukcesu przyczyniło się udostępnianie informacji o rozdziałach na Twitterze (dzisiejszym X). Autorce udało się zgromadzić silny fandom. Internetowe grono nastolatków chętnie dzieliło się memami oraz przemyśleniami, nie zapominając o hashtagu #trylogiahell. W pewnym momencie seria była na tyle popularna, że w dzień opublikowania nowego rozdziału hashtag królował w trendach polskiego Twittera. Tym samym wieść o historii Pizgacz docierała nawet do ludzi, którzy nie byli jej czytelnikami. Twitterowy fenomen dotarł także do wydawnictw, które zauważyły w tym potencjalny zysk. Wydawca sam zgłosił się do Barlińskiej! Na Wattpadzie zostały tylko cztery pierwsze rozdziały z każdego tomu, aby przekonać potencjalnych czytelników do sięgnięcia po egzemplarz wydany przez Editio. Oczekiwania wydawcy zostały spełnione – książki prędko okrzyknięto mianem ogólnokrajowego bestsellera, a ich autorkę śledzi już ponad 121 tysięcy użytkowników Instagrama. 

Jeszcze mocniejszą pozycję zyskała Weronika Anna Marczak, której Rodzina Monet stała się jedną z najpopularniejszych serii w Polsce. Autorka (podobnie jak Barlińska) na początku kryła swoją prawdziwą tożsamość pod pseudonimem. Przygodę z Wattpadem zaczęła nieco później od swojej koleżanki po fachu (jako świeżo upieczona absolwentka studiów licencjackich), co przyznała w wywiadzie dla Gazety Wyborczej. Popularność była na tyle ogromna, że Marczak zaczęła myśleć o rozesłaniu szkiców do wydawnictw. You&YA ją wyprzedziło. Pierwsze dwa rozdziały Skarbu wciąż są dostępne na Wattpadzie – serię wyświetlono już ponad 5 milionów razy! To przełożyło się na tysiące sprzedanych egzemplarzy oraz sukces, który można śmiało określić jako fenomen. Pozostałe części sagi zostały już usunięte.

Decydując się na zakupienie praw, wydawca wie, czy książka zdążyła się wypromować w sieci. W przypadku trylogii Hell, Rodziny Monet czy��Royal sukces był murowany, ponieważ serie zdążyły już zbudować silny fandom. To dało gwarancję, że książki zostaną zakupione przez ich fanów oraz innych, zaciekawionych internautów. Wydaje się więc, że liczba wyświetleń na Wattpadzie jest miarą, która dostarcza wystarczająco dużo informacji, aby podjąć ostateczną decyzję. 

Co więcej, taki tekst jest już praktycznie gotowy. W większości przypadków autorzy pracowali latami nad tymi dziełami, a ich historie były praktycznie skończone. Dlatego Oli Negrońskiej udało się wydać dziesięć książek, należących do dwóch różnych serii w ciągu roku. Stąd Rodzina Monet doczekała się końca w tak szybkim tempie. Brakuje jedynie dobrania okładki oraz odpowiedniej redakcji i korekty, prawda? PRAWDA?

Działania wydawnictwa Niezwykłego od dawna wzbudzały kontrowersje w Internecie. Pojawiły się głosy zdziwienia dotyczące liczby wydawanych tytułów, a także samego procesu wydawniczego. Mówi się, że wydawnictwo nie poświęca wiele czasu na redakcję, a ostateczny przekład za bardzo przypomina pierwotną wersję z Wattpada. To niestety wpływa na jakość – w tekście pojawiają się powtórzenia, a także błędy interpunkcyjne i stylistyczne.  

Warto również zwrócić uwagę na styl prezentowanych powieści. Wojciech Szot, dziennikarz Gazety Wyborczej, przeanalizował fragment powieści Aleksandry Negrońskiej. Jej dwie serie – Students oraz Friends – od kilku miesięcy nie schodzą z najwyższych pozycji na liście bestsellerów Empiku. Szot zaznacza, że styl książek jest nazbyt potoczny. Nie brakuje przekleństw, a także rażących błędów stylistycznych i rzeczowych. Redaktor wysnuł prosty wniosek – Negrońska „pisze jak koleżanka czytelniczek”. Jej warsztat pisarski można porównać do codziennych konwersacji nastolatków w szkole czy na Messengerze.

Jest też druga grupa autorów, którzy piszą wręcz patetycznym językiem, określanym przez niektórych złośliwców jako „pseudopoetycki”. Na tapet można wziąć trylogię Barlińskiej, która nie stroni od dramatycznych opisów. Podczas lektury pierwszych rozdziałów Start a Fire byłam zaskoczona, że pewną reakcję bohatera da się opisywać przez ponad dwie strony. Nie brakuje również innych szczegółowych opisów codziennych czynności i nadużywanych przymiotników. Internauci policzyli, ile razy Victoria Clark wspomniała o "czarnych tęczówkach" Nathaniela Sheya!

- Co innego pisać na Wattpadzie i dawać to czytać ludziom, jak chcą. Wtedy możesz nabazgrać cokolwiek. To tak, jak każdy może Instagrama prowadzić i robi�� zdjęcia. Ale w momencie, kiedy ktoś to wydaje i bierze ode mnie pieniądze za tę książkę, to oczekuję czegoś więcej. - Prostracja

Obecnie technologia przekształca pisanie fikcji, wcześniej najbardziej samotnej i wymagającej sztuki, w coś niemal przeciwnego. Ma charakter towarzyski, nieformalny i intymny, a wyniki są nie tylko konsumowane, ale często komponowane na bieżąco.

Zanim Internet zawalił czas i przestrzeń, między pisarzami a czytelnikami istniała ogromna przepaść… ogólnie rzecz biorąc, im pisarz odnosił większe sukcesy, tym większy był dystans między autorem a czytelnikiem. Pisarz był postacią imperialną, artystą zamieszkującym Olimp. Czytelnika nigdzie nie było.

Wattpad eliminuje pozostałą odległość między twórcą a konsumentem. Czytelnik został wyniesiony gdzieś pomiędzy najlepszym przyjacielem pisarza a jego idealnym redaktorem, dającym jedynie uwielbienie.

„Jeśli możesz pójść do wydawcy i powiedzieć: «Mam 15 000 fanów», to liczy się to bardziej niż ktoś, kto wychodzi z piwnicy z doskonałym rękopisem i nie zna nikogo”.

[asapbelz]

oh Nathanielu…

#trylogiahell #pizgacz #herytiera #nathanielshey #burnthehell #victoriaclark

[journaldreamsworld]

,,Opowiem wam bajkę o tym, jak krzyk zakochał się w ciszy."

~ Pizgacz

Bo tylko cisza była w stanie zapanować nad krzykiem...

[sweetheart-cry]

„Prosiłem cię, żebyś była cicho. Nie o to, żebyś mnie puściła.”

[wroblowa]

🥺🥺🥺

[marlenvx]

[hejtable]

Dziś jesteśmy inni niż wczoraj, jutro będziemy inni niż dziś

,,start a fire,, by pizgacz Wattpad

[misialonely]

Kiedy twój krasz ma tak samo idiotyczny umysł jak Shey to dopiero przegryw

[sweetheart-cry]

„Tematem tabu od zawsze w tej relacji były tylko uczucia.”

~ ETH by Pizgacz

[wroblowa]

[sweetheart-cry]

„Byłaś najbardziej szczerą chwilą w moim życiu.”

~ „Extinguish The Heat” by Pizgacz

[sweetheart-cry]

„A śniłam o ładnym chłopcu z pustymi, czarnymi oczami.”

[sweetheart-cry]

„ - Pozwoliłem ci już tyle razy wyjść przez te drzwi - wyszeptał drżącym tonem, który rozpływał się w powietrzu jak dym. - Nie wiem, czy mam jeszcze tyle silnej woli, aby pozwolić zrobić ci to i tym razem.”

~ ETH by Pizgacz

[sweetheart-cry]

„ - Nie byliście razem, ale dobrze wiesz, że łączyło was coś ważniejszego, niż głupi związek.”

~ Pizgacz

[sweetheart-cry]

„ - Słońce. To całe miasto, na czele z tymi wszystkimi ludźmi, może się pierdolić, jeśli na szali jest twoje szczęście.”

- BTH by Pizgacz