#tintin lutin

[influence-sable]

[tintin-of-the-day]

Tintin of the day 1: Tintin's name

Hergé said there was no real reason behind Tintin's name. Odds are it came from Totor, and there's even less sources about Totor. Whenever he is formally introduced, he is "Mr. Tintin" (even when he is asked to give his name to the king, he simply says "Tintin"), but on official papers, ex. his passport (also when he is told to give his name at customs and the police station) he is simply "Tintin", so it's probably his whole name. [Aside: his passport is only seen in the animated show, which was not made by Hergé. It states his birth date as the year the first comic was made, and so is not canonically accurate.] It could also be a pseudonym, much like Hergé (Georges Remi -> GR -> RG -> Hergé). People will recognize him from just "Tintin", except in one case when they only recognized him when he mentioned Milou (Snowy - the OG name was a tribute to Hergé's first girlfriend, who he didn't marry because he was lower class than her. Ironic as he got super rich later on, but by then he was in an arranged marriage.) Milou was changed to Snowy in English because it was still five letters and would fit in the speech bubbles, but in most translations it stays Milou. Going back to Tintin, there was a character in the 1890s called Tintin-Lutin, but Hergé insisted he'd never heard of him. It's possible it was buried in his subconscious, but we'll literally never know, so it's no good speculating.

TL;DNR: Tintin is always referred to by just that by his friends, his enemies, and everyone in between. It's extremely likely that it's the only name he has in-universe, and it has no inherent meaning behind it.

[monkeyssalad-blog]

RABIER, Benjamin. Tintin Lutin, 1898. by Halloween HJB

[personnage-neutre]

It might be representing this little gentleman, Tintin-Lutin, a character from 1898 that Hergé swore up and down he had never heard of when he created his Tintin. Still not much of a likeness.

What

[bbbrianjones]

tagged by @david-watts to do this tag where i answer a few questions! thank you, always fun to do these.

NAME: my full name [obviously minus the last name] is emmanuelle liliane sibylle. emmanuelle after an actress and liliane sibylle after a family member who my mama was close to!

NICKNAME(S): emmi is the most common one, sometimes get called em. family nickname i got was ‘lutin’ which means leprechaun due to my height >:^(

GENDER: female i guess

STAR SIGN: cancer sun. sagittarius moon. aquarius rising. don’t know what any of it means so help :))

HEIGHT: 164 cm which is roughly 5′4. 

TIME: it’s like. two am. send help

FAVOURITE BANDS: the rolling stones, the stone roses, pulp, depeche mode, pet shop boys, britpop bands, especially blur and oasis, the stranglers, the cure ++ many more !!

FAVOURITE SOLO ARTIST: don’t listen to many but kate bush, nick drake, lana del rey, marina, vashti bunyan, julian cope ++ many more. why cant i think of more.

SONG STUCK IN MY HEAD: it’s underwear by pulp. rather than it being lyrics, it’s the music, especially the solo in the middle. i think it’s insane!!

LAST MOVIE: the umbrellas of cherbourg. i will never get over geneviève and guy!! it’s so unfair!!

LAST TELEVISION SHOW: midsomer murders baby!!! gavin troy is the only tory i can deal with in any universe!! it’s like a fever dream every time he opens his mouth.

WHEN DID I CREATE THIS BLOG: i created this blog in nov. 2017 but didn’t put my first post up until jan. 2018.

WHAT DID I LAST GOOGLE: liam gallagher’s twitter because my mama messaged me saying that he “ended” the feud with noel and i needed to make sure it wasn’t a joke. needless to say it’s the best thing i ever read.

OTHER BLOGS: an old blog about the kinks that will never be revealed! 

DO I GET ASKS: i do and i love all of them so much!!

WHY I CHOOSE MY URL: he has been the love of my life since i was eleven years old

AVERAGE HOUR OF SLEEP: i don’t keep count but this week hasn’t been the best

LUCKY NUMBERS: eight or nine. used to draw these numbers on frosted windows when i was a child. even better when it’s eighty-nine. 

INSTRUMENTS: i did piano for about eleven years 

WHAT AM I WEARING: my blue jacket, black flared pants, my blur sneakers which i customised myself, and my silicon teens shirt because i need to honour god (or andy fletcher as he’s more commonly known)

DREAM JOB: i want to be an optometrist because i used to adore going to see the optometrist as a child and when i was at school, it seemed like i destined to do that. however that is an incredible difficult course to get into, which is understandable so i’d love to be a secretary at a legal firm. it would be such a disappointment for my parents but i love doing paperwork and filling out appointments!!

DREAM TRIP: literally anywhere other than where i am at the moment. i usually go to london each year to get my yearly dose of food poisoning but this year i wasn’t able to go so whenever i can go, i’d drop everything.

FAVOURITE FOOD: i do love fruit!! there’s so many fruit that i just adore but my favourite would probably be peaches 

FAVOURITE SONG: any song from the different class by pulp, any song released by the stone roses, special mention goes to she bangs the drums or made of stone, any song depeche mode released between 1981-1989. favourite song at the moment is sorted out for e’s and wizz by pulp or underwear by pulp.

LAST BOOK I READ: the one i remember was la dame aux camélias by alexandre dumas fils. i have read it before many times and it’s a bit of a gulity pleasure book because it’s filled with cheesy romance but it makes my heart swell with how beautiful it’s written.

TOP THREE UNIVERSES I WANT TO LIVE IN: wherever the umbrellas of cherbourg is set because all the colours are so beautiful and i get to wear so much pink!! i could be so happy!! the mighty boosh world would be so cool to live in as well, at least then i’d get to shop wherever vince gets his clothes!! and i guess tintin would be fun, despite every time you go outside, you suddenly get twenty assassination attempts for ears-dropping. 

[slowlyfantasticfart]

MES FILMS. MES SÉRIES ET MON PLAISIR.

Il y a beaucoup  d'acteurs et d'actrices que j'aime beaucoup et que j'admire énormément et parmi cette liste il y a ACTEURS Johnny Deep Paul Walker Channing Tatum Robin Williams Adam Slander Jason Stanham Dwyane Johnson Kellan Lutz Chris Hemsworth Liam Hemsworth Heat Ledger Nicholas Cage Liam Neeson Brad Pitt Tom cruise steve Martin James Franco James Marsden ACTRICES Katherine Heighl Rachel Mc Adams Zoe Saldana Mila Kunis Anne Hathaway Drew Barrymore Jennifer Lopez Jessica Alba Scarlett Johansson Natalie Portman Reese Witherspoon Sandra Bullock Julia Roberts Cameron Diaz J'aime beaucoup le domaine du cinéma, c'est une passion c'est quelque chose que j'aime quand je veut relaxer. N'es ce pas réconfortant. Ici je me suis fait tout un répertoire de film de tout les genre vous y voyez tout un choix films et de série que j'ai beaucoup aimer alors l'es voici. HORREUR Annabelle série Us La conjuration série Ma Silence Dead (Silence de mort) Malédiction de l'enfer (Drag Me to Hell) Le cauchemar de Molly Hartley 2008 Le bal de l'horreur (Prom Night) 2008 Terreur sur la ligne (When a stranger calls) A Qiet Place (Un coin tranquille) Ça, Dans le noir One missed Call (Un appel manqué) Mortelle St Valentin Instinct de survie Visions, Ouija Ne t'endors pas Poltergeist Sinistre 1 Jessabelle Mama insidous 2,3,4 I Still I Know what you did last summer Halloween Chucky Jaws (les dents de la mer) Scream (Frisson) 1,2,3,4 N'aie pas peur du noir Freddy Krueger les griffes de la nuit (2010) Boogeyman Apparence Meurtre a la St Valentin destination ultime (Final Destination) La maison de cire The darkness Jeepers creepers SCIENCE FICTION ET FANTASTIQUE Les animeaux fantastique 1,2 La momie, Thor La belle et la bête le film Le livre de la jungle le film Coeur d'encre Pan, Pete's Dragon (Peter Elliot et le dragon) Oz le magnifique Alice au pays des merveilles 1,2 Percy Jackson 1 et 2 Chronique de narnia 1,2,3 Légende 1985 Merlin 1998 Casper, Maléfique Le labyrinthe de pan Le cygne noir (2011) Harry Potter série Bright Les gardiens de la galaxie 1,2 L'ascension de Jupiter A-X-L Transformers Armageddon Le jour d'après La stratégie Ender X-Men Life, Prometheus Alien, Passager La guerre des mondes La stratégie d'enfer La série Star Was Chappie Le chaos La guerre des mondes COMÉDIE DE FILLE Année bixestille Le journal d'une princesse 1, 2 Gagner un rendez vous avec Tad Hamilton 13 ans bientot 30 Elle a tout pour elle, Monte Carlo The Parent Trap Sweet Home Alabama, Le prince et moi Et si c'était vrai, Un amour infini Comment perdre son mec en 10 jours Something Borrowed (Duos en trois) Le mariage de mon meilleur ami 27 Robes Les douzes coups de minuit Ma belle est un monstre La fille du président Éloge de la liberté Blonde et légale Méchantes Ados Bring It On (Le tout pour le tout) 1,2,3,4,5 Lettre a Juliette Le diable s'habille en prada Confession d'une accro du shopping Profession hôtesse de l'air Julie & Julia Meilleure ennemies Because I Said So (Cherche homme parfait) Sexfriends, Sexe entre amis A Cinderella Story ACTION ET AVENTURE 300 1 et 2 Rambo : la dernière mission Le casse noisette et les quatres royaumes (The Nutcraker an... Un raccourci dans le temps ( A Wrinkle on Time) Aquaman Venom Le masque de Zorro série Mission impossible série Bumblebee Divergence série Spider Man série Charlie's Angel série Hancok The Island Jumanji 1,2 Life of Pie San Andreas Pacifim Rim 1 et 2 Voyage au centre de la terre 1 et 2 Les aventures de Tintin : Le secret de la licorne Jurassic World série John Wick 1,2 The Equalizer 1,2 Skyscraper (Gratte Ciel) Ant-Man et guêpe (Ant-Man and the Wasp 1,2 Mégalodon (The Meg) Peppermint (Déchainée) La légende d'Hercule, Lara Lara Croft: Tomb Raider Parker Trésor National 1,2 Fast Furious 4,5,6,7,8 le 1 et 2 (version française Rapide et Dangereux) Blanche neige et le chasseur 1 et 2 Mr. S Smith Bleu d'enfer Le mécano : la résurrection 47 Ronin Tigre et dragon Jake Ryan Le gardien Die Hard Rampage Maraudeurs Top Gun (1986) Underworld V for Vendetta ENFANT ET FAMILLE Dora et la cité perdue UglyDolls Jack Frost (1998) Free Willy The Polar Express (Boréal Express) Une nuit au musée Moins Cher La Douzaine 1 et 2 The Lizzie McGuire Movie Hanna Montana: The Movie Une princesse sur la glace Nancy Drew Les 101 Dalmatien Happy Family Pierre Lapin Enchantés Stailion Benji Mes vies de chiens 1,2 Whisper série L'incroyable histoire de Winter le dauphin 1,et 2 Tobby The Amazing Penda Le dragon des mers Chérie j'ai agrandi le bébé The House With a Clock In its Walls Incredibles 1 et 2 DRAME The lake house (La maison près du lac) La série Twilight Salt À Cinq pied de toi (Five feet Apart Midnight Sun (Soleil de minuit) A Star is Born (Une étoile est née) Forever my Girl Beastly (Sortilège) Gold Diggers: The Secret of Bear Mountain 1995 Crossroads (A la croisé des chemins) 2002 Stepmom (La blonde a mon père) Match Point Doux Novembre The Roommate The Other Woman Red Eye (Vol sous haute pression) Flight Plan (Plan de Vol) My Girl (L'été de mes 11 ans) L'arrivée (Arrival) Sully Wicker Park Pearl Harbor P.S. I love You Le porte bonheur (The Lucky One) Tristan & Yseult Le secret de Charlie Hors du temps The Lovely Bones The Notebook Remember Me (La rage de vivre) A Walk To Remember (Une promenade Inoubliable) Une bouteille a la mer Coyote Ugly Apparitions (Libelule) La maison sur la falaise Flicka Sexe Intemtions Black Swan Ou le coeur nous mène Brothers FILM DISNEY À MONSIEUR Dumbo The Lion King Maléfique FILM D'ANIMATION Tout ce qui est film d'animation de Walt Disney, Dream Works. Peut importe, c'est les films que je préfère écouter. Quand j'étais enfant, je me souviendrai toujours à quel point, que j'ai eu beaucoup de plaisir à l'es écouter en boucle. Et encore aujourd'hui, j'ai du plaisir à l'es regarder. C'est des film qui sont réconfortant mais aussi que du bonheur. ANIMATION Ballerina La reine des neiges Coraline Kung fu Penda Rebelle (Brave) Dragon Hôtel Transylvanie Ratatouille Volt L'ère de glace La belle et la bête La petite sirène Pocahontas Cendrillon Le roi Lion Aladdin La princesse des cygnes 1 Le livre de la jungle Moana Abominable Storks Raiponce La princesse et la grenouille Zootopia Lilo et Stich La route d`Eldorado Rox et Rouky Spirit L'empereur du nouveau genre Le chat potté Drôle d'abeille Planet 51 THRILLER The Boy Next Door (2015) La prison de verre Fenêtre secrète The tourist Before I Fall Truth Or Dannce Le beau père (The Stepfather) Sans un bruit 2:22 Kidnap Home Invasion Get Out Sex Crimes COMÉDIE MUSICALE Heartbeats High Strung, Mamma Mia 1,2 Dirty Dancing 1,2 Honey 1,2 The Fame La série Step Up Footloose Romance Titanic Nos étoiles contraires Le voeux un été sur terre The longuest Ride (Le plus beau des chemins) Une seconde chance, Un havre de paix Cher John Everything, Everything Cinquante nuances plus sombres, 10 choses que je déteste de toi Get Over It, Adaline Bleu Saphir Cendrillon Amour et honneur Twilight Fascination A tout les garçons que j'ai aimés Love Simon À tout jamais 1998 COMÉDIE Sex and the City Simplement Irrésistible (Simply Irresistible) 1999 Miss congeniality (Miss personnalité) Patch Adams In Good Company, (En bonne compagnie) Never Been Kissed Home Alone (Maman j'ai ratée l'avion 1,2,3 Dr. Seus 'How the grinch Stole Christmas Le lutin (Elf) Madame Doubtfire The Santa Clause What a Girl Wants Pyjamas Party Sisterhood of the traveling pants New York Minute (Escapade à New York) Clic Bay Watch Game Night l'Abominable vérité Pas si simple Baby boss Book Club Drink, Slay, Love Mère indigne 1 et 2 Pourquoi lui ? Le stagiaire Famille recomposée Joue-la comme Beckham De père en flic 1,2 Intouchable Chérie nous avons été rétrécis Papa, j'ai une maman pour toi (It Takes Two) 1995 Little Giants Back to the Future Trilogy Encore 17 ans (17 Again) Grandes personnes Just Go With It (méchant menteur) LES MEILLEURES SÉRIES QUE J'AI ÉCOUTER Buffy contre les vampires Charmed 2018 Charmed Le chalet Chicago fire Dawson Dexter Elite Everwood Greenhouse Académie Good Witch (un soupçon de magie) Gossip Girl Grimm Gilmore Girls Heroes Izombie Jane the Virgin Lucifer Nashville Newport Beach Once Upon A Time Orange the new Black Prison Break Pretty Little Liars Riverdale Stranger things Scream Shadow Hunters Sense 8 Supernatural (Surnaturel) Switched at Birth Teen Wolf True Blood That' 70s Show Thirteen Reason Why - 13 Raisons Vampire Diaries PALMARÈS DE MES MEILLEURES FILMS Tout les films de Nicholas Sparks Le mariage de mon meilleur ami La blonde a mon père Titanic L'homme au masque de fer High Strung L'été de mes 11 ans Crossroad Le secret de bear mountain Un baiser enfin Coraline Miss personnalité A tout jamais (1998) Le jour d'après La belle et la bête (film à monsieur) La reine des neiges Ballerina Le livre de la jungle(film à monsieur) Fenêtre Secrète AUTRES SÉRIES À DÉCOUVRIR Younger Scandal Murder Revenge Beauté Désespérées   Hart of Dixie gg

[geritsel]

Benjamin Rabier and Fred. Isly - Tintin-Lutin, 1898. The funny hair, the plusfour, the clear line...

[babypoof08]

I was looking up Tintin stuff yesterday when I came a cross "this" boy. at first I thought it was Tintin as an child but.... I don't know. this could be Tintin as an child and Hergé may be made him older and kind of different in his series. he does say he did kind of got his influence by it.  anyway I'm gonna call him Tintin because let's be honest, HE LOOKS LIKE TINTIN! :D I'm thinking about checking this book out. I hope I can it find it English. https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=auto&tl=en&u=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FTintin-Lutin

[bruxellescity]

Le sculpteur français Christophe Tixier est poursuivi pour «contrefaçon» de Tintin.

Le sculpteur français Christophe Tixier est poursuivi pour «contrefaçon» de Tintin.

    Comme ligne de défense, son avocate Me Delphine Cô s’interroge «Est-ce que c’est vraiment Hergé qui a créé le personnage de Tintin?» lance-t-elle. L’avocate rappelle que l’illustrateur français Benjamin Rabier avait publié dans un album de 1898 les histoires de «Tintin-Lutin», un personnage vêtu d’un pantalon de golf et d’une houppette blonde. «Or, pour revendiquer les droits d’auteur d’un…

[marsamgraphics]

Tintin le petit parisien

Tintin le petit parisien, un article d'Elric qui se pose la question de la réception du nom "Tintin" pour une série, même si elle fut créée avant le fameux "Tintin".

L’an dernier j’ai découvert un Tintin avant le Tintin d’Hergé. Enfin, encore un… parce qu’il y en avait d’autres. Celui qui revient le plus souvent est évidemment Tintin-Lutin de Benjamin Rabier.

Mais j’ai un peu cherché qui était ce fameux Tintin, le petit parisien.

De 1911 à 1913 Marcel Priollet publie anonymement le feuilleton « Les voyages aériens d’un petit parisien à travers le monde ». Un…

[bbbrianjones]

tagged by @spirits-drifting - thank you so very much lovely!!

nicknames: emmi is my nickname for my rather long name. a famous nickname i had in high school was hyène [french for hyena] because i had a very weird laugh similar to the animal >:^(((( also the family calls me ‘lutin’ which in french means leprechaun due to my height.

zodiac: cancer

height: tiny, mini, small. lutin gives it away a bit.

hogwarts house: i used to think i was hufflepuff but every time i do a quiz, it’s ravenclaw and fun fact; never been bothered to watch or read harry potter so i would never know

last thing i googled: tintin because i wanna watch an episode!! 

song stuck in my head: disco 2000 by pulp [deborah.... do you recall..... your house was very small.... with woodchip on the wall....]

number of followers: a good amount :^))))) but i love every single one of you <3

amount of sleep: not a good amount >:^(((((

lucky number: 3 because it’s usually good with time, and 8, no reason but i used to love drawing it on car windows!!

dream job: optometrist!! help the blind see!! 

wearing: i am wearing a big 80s sweater that has pretty little clouds on it, black and white checkered pants, my oasis shoes which i made myself and my jewellery!! 

favourite song at the moment: she bangs the drums by the stone roses [hasn’t changed, still slaps]

favourite instrument: keyboard or piano, all my babes seem to play it <3

aesthetic: heart-shaped lockets with a picture inside, a bundle of sunflowers, rolling stones’ she’s like a rainbow playing in another room, baggy clothes, checking every five minutes to see if the cookies are done, the colour yellow, dancing in your room alone in the dark

favourite author: im basic by fitzgerald and hemingway stole my pathetic literature heart

favourite animal noise: hedgehogs just cutely grunting 

random: i almost failed my driver’s test because the instructor said left and i went right.

[marsamgraphics]

Les Schtroumpfs noirs[1. Peyo, Yvan Delporte, Les Schtroumpfs noirs, Paris, Dupuis, 1963.] sont-ils une œuvre raciste ?

Les Schtroumpfs noirs, 1963

The Purple Smurf, 2010

Depuis la parution du Petit Livre bleu. Analyse critique et politique de la société des Schtroumpfs (2011) d’Antoine Bueno, ouvrage parodique, mais souvent lu et chroniqué au premier degré, la question semble entendue. Si la dénonciation de l’univers créé par Peyo comme un «archétype d’utopie totalitaire empreinte de stalinisme et de nazisme» prête à sourire, en revanche, le racisme de l’album de 1963, qui oppose deux groupes, l’un violent et invasif, l’autre pacifique, par la couleur de l’épiderme, paraît plus convaincant. A sa suite, plusieurs articles détaillent les rapprochements entre les traits des Schtroumpfs noirs, agressifs, dépourvus de langage, voire dotés de penchants cannibales, avec la représentation caricaturale des Africains dans l’Europe coloniale, déjà largement illustrée par Tintin au Congo (1931)[2. Célia Sadai, «Les Schtroumpfs noirs de Peyo ou l’ambiguïté problématique de la bande dessinée coloniale», La Plume francophone, 2 juillet 2014. ]. Pour faire bon poids, la critique ajoute volontiers dans la balance le sexisme de la Schtroumpfette, ou encore l’antisémitisme présumé du dessin du sorcier Gargamel.

L’essentiel de cette relecture s’explique par les effets d’un déplacement et de l’éclairage d’un nouveau contexte culturel: celui des Etats-Unis, qui accueillent les aventures des lutins belges à partir de 1980, dans une adaptation en dessins animés produite par Hannah-Barbera – qui impose dès cette version la modification de la couleur des Schtroumpfs noirs, devenus Purple Smurfs pour le public américain. Cet ajustement, repris par l’éditeur Papercutz pour l’édition anglaise de 2010, indique toutefois que le racisme supposé de l’album se limite à l’apparence des personnages, puisque le passage au violet suffit à en gommer toute trace, le récit restant inchangé.

Dessin animé, Purple Smurfs, 31 octobre 1981, NBC.

Un mot sur la Schtroumpfette, dont le sexisme est aussi indéniable que le racisme structurel de Tintin au Congo. La qualité de syndrome emblématique de la représentation de la femme dans la culture populaire que lui attribue la critique féministe découle de la loi qui régit la tribu de Peyo, et qui peut se résumer par la combinaison de deux principes: 1) une règle de similarité (tout le monde est a priori semblable), modalisée par 2) une règle d’essentialisation de la variation (tout caractère secondaire devient un idéal-type). Cette loi qui s’applique de la même façon aux sept nains de Blanche-neige, semblables par leur petite taille, mais individualisés par un trait de caractère, explique pourquoi il est si facile de produire une lecture structurale de l’univers de Peyo.

Walt Disney, Blanche-neige et les sept nains, 1937.

Initialement publié en 1959 dans un supplément au journal Spirou[3. Les Schtroumpfs sont apparus en 1958 dans une autre série de Peyo, les aventures de Johan et Pirlouit: La Flûte à six schtroumpfs. Les Schtroumpfs noirs sont publiés le 2 juillet 1959 sous la forme d’un fascicule détachabledans le n° 1107 de Spirou.], l’épisode des Schtroumpfs noirs est la première histoire qui met en scène les effets d’une variation catastrophique au sein de la tribu, qui conduit à sa division en deux camps ennemis. S’agit-il d’un schéma raciste? Malgré l’antagonisme des deux groupes par l’opposition des couleurs noir/bleu, un facteur ne semble pas respecter le stéréotype raciste: celui de la transmission épidémique du caractère «noir», qui fait toute la dynamique du récit, puisque le seul Schtroumpf atteint au début par la mutation finit par contaminer l’ensemble de la population, malgré les contre-mesures imaginées par le Grand Schtroumpf, menaçant in fine d’extinction les lutins bleus.

Cette dynamique peut être comparée au motif raciste du «grand remplacement», qui décrit une menace invasive substituant une population allogène à une population originelle. Mais ce motif est lié en Europe à l’histoire de l’antisémitisme, et sa transformation en conspiration arabo-musulmane est trop récente pour pouvoir s’appliquer aux Schtroumpfs noirs[4. Renaud Camus, Le Grand Remplacement, 2011.] De nombreux lecteurs rapprochent avec plus de vraisemblance l’album du récit de zombies, basé sur un effet de contamination biologique.

Richard Matheson, I am Legend, 1954.

George Romero, Night of the Living Dead, 1968.

Le modèle du genre, le film de George Romero, Night of the Living Dead (La Nuit des morts-vivants), date de 1968, trop tard pour inspirer l’album. En revanche, la plupart des éléments du récit des Schtroumpfs noirs correspondent à l’intrigue du roman publié en 1954 par Richard Matheson, I am Legend[5. Richard Matheson, Je suis une légende (1954, trad. de l’américain par Nathalie Serval), Paris, Gallimard, 2001.], source inaugurale de la mythologie de l’apocalypse zombie.

Chez Matheson, les personnages de morts-vivants sont des vampires, qui se réveillent la nuit pour attaquer les humains, expliquant la couleur des Schtroumpfs noirs, mais aussi la contamination par morsure, ainsi que l’agressivité ou la perte du langage. Plus encore, la structure apocalyptique du roman, où le dernier survivant de l’espèce humaine, Robert Neville, est assailli par des hordes de vampires, jusqu’à succomber sous le nombre, est reprise dans le scénario de l’album, où même le grand Schtroumpf subit la mutation. On y retrouve également les expériences scientifiques pour remédier à l’épidémie, le motif du camouflage d’un des Schtroumpfs noirs, inspiré du personnage de Ruth, ou encore celui du spectaculaire assaut final.

Source étonnante pour une histoire destinée aux plus petits, le roman de science-fiction américain cadre bien avec les goûts littéraires d’Yvan Delporte, le rédacteur en chef de Spirou à l’origine de l’idée du supplément détachable, et scénariste des Schtroumpfs noirs, comme de nombreux récits des lutins dessinés par Peyo. Co-inventeur du personnage de Gaston Lagaffe avec Franquin en 1957, Delporte collabore également aux premiers pas de l’anti-héros dans les pages du magazine. Il sera ausi l’inspirateur, dans le cadre du supplément Le Trombone illustré, du volume des Idées noires dessiné par Franquin en 1977, autre exemple d’un humour au vitriol dont il coscénarise plusieurs planches.

Franquin/Delporte, Idées noires, 1977.

Un élément fait obstacle à l’interprétation raciste des Schtroumpfs noirs dans le contexte de la bd franco-belge des années 1960: la représentation des Africains se conforme à un stéréotype issu de la tradition coloniale, qui leur attribue non seulement une couleur de peau sombre, mais des lèvres charnues et un langage dit «petit nègre», tel celui illustré dans Tintin au Congo ou dans Asterix. On retrouve par exemple ces caractères en 1959 dans l’album de Franquin, Le Gorille a bonne mine. Si les personnages d’Africains sont pratiquement absents des histoires proposées par Peyo[6. A l’exception d’un policier africain dans Les Douze Travaux de Benoît Brisefer, en 1968.], celui-ci donne en revanche une apparence de “sauvages” à ses Schtroumpfs dans l’épisode du Cosmoschtroumpf, en 1970, qui reprend le principe de la caricature ethnique par un soulignement graphique de la bouche.

Goscinny/Uderzo, Le Bouclier Arverne, 1967.

Franquin, Le Gorille a bonne mine, 1959.

Peyo, Le Cosmoschtroumpf, 1970.

Ce stéréotype, ignoré par les critiques récentes des albums de Peyo, fournit pourtant la clé pour comprendre la différence de perception qui affecte les Schtroumpfs noirs dans le contexte américain. Dans la tradition coloniale, incarnée par le tirailleur sénégalais de la publicité Banania en 1915, l’Africain n’est pas un personnage menaçant ni susceptible de se substituer à la population blanche, mais une caricature comique, sujet de moqueries paternalistes, comme dans les sketches de Michel Leeb. Ce n’est qu’au sein de la tradition issue de l’esclavagisme et de la violence raciale des Etats-Unis qu’un récit montrant l’opposition de deux groupes, dont l’un marqué du caractère ���noir”, peut être interprété comme la projection d’une situation sociale. La recontextualisation américaine des Schtroumpfs racialise le signifiant “noir”, imposant son éviction.

Les Schtroumpfs noirs, 1963.

Le Cosmoschtroumpf, 1970.

Les Schtroumpfs noirs, 1963. Le Cosmoschtroumpf, 1970. Si l’on en croit le témoignage des lecteurs, la modification de la couleur des personnages dans les adaptations américaines n’a pas attenué la peur provoquée par un récit terrifiant[7. Chris Alexander, «Terror on TV. Gnap! Gnap! Zombies Vs Smurfs in ‘The Purple Smurfs’», Comingsoon, 25 juin 2016.]. Même du point de vue du racisme structurel, et malgré la conflictualité élevée associée à ce thème, qui justifie la prudence des éditeurs, le succès des Schtroumpfs outre-Atlantique confirme le caractère bénin des reproches adressés à Peyo. Première adaptation visuelle de la mythologie de l’apocalypse zombie[8. La première adaptation cinématographique de I am Legend, The Last Man On Earth, avec Vincent Price, n’est proposée qu’en 1964 par Sidney Salkow (à noter que le film Vaudou de Jacques Tourneur (1943), qui explore de manière précoce les ressources fantasmagoriques du personnage du zombie, n’est pas encore représentatif du genre apocalyptique inauguré par Matheson et Romero).], Les Schtroumpfs noirs demeure une œuvre graphique exceptionnelle, marquée du sceau de l’humour noir – celui qui parie sur l’intelligence de ses lecteurs.

The Last Man on Earth, 1964.

The Omega Man, 1971.

Version rédigée du séminaire du 14/12/2017.

EnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrer

Les Schtroumpfs noirs, une œuvre raciste ? Par André Gunthert Les Schtroumpfs noirs sont-ils une œuvre raciste ? Depuis la parution du Petit Livre bleu. Analyse critique et politique de la société des Schtroumpfs (2011) d’Antoine Bueno, ouvrage parodique, mais souvent lu et chroniqué au premier degré, la question semble entendue.