#this was just my reblog adding onto what op said. check the og post for more context

[mishy-mashy]

I said this in a whole reblog, but just copy-pasting to a separate post because I think it'll give some reading comprehension and reblogs don't show up in the search feature.. again, I'm reiterating what I said in another post.

Go check out @demidokuriya 's post for this; OP's post made me put this all down in like. 20 minutes. Mind went vroom vroom cuz HEY THEY'RE ONTO SOMETHING.

(They also reblogged the post with some hint to some behind the scenes of what led to the ideas if you wanna check that out)

Look below at how, when Mineta told AFO to spare Tokoyami, AFO specifically went "..."

He remembers Jirou and thinks, The braying howls of the weak...

He was going to take Tokoyami's Quirk. He took Hawks'. But after Mineta pleaded with him, AFO just straight-up left and didn't take anyone else's Quirk.

AFO saw Yoichi in Mineta.

These scenes are near-identical to each other.

Mineta and Yoichi (at that time) are both much smaller than the normal person at their age

They're both hurt, yet dragged themselves up from the ground to throw something at AFO, to get his attention and make their voice

Both are considered weak, even if they have a Quirk (Mineta's Pop-Off and Yoichi's undeveloped Factor)

The fact that Yoichi got AFO's attention here by throwing a can at him, while Mineta got his attention by throwing a Pop-Off ball; and it stuck.

Mineta's call for his attention landed and actually stuck to AFO. This is unlike when Yoichi and his can bounced off, and AFO kicked him, not listening to him; AFO listened to Mineta and left Tokoyami alone, technically doing what Mineta wanted—to not hurt this person.

AFO just went on to hurt more people away from Mineta's [Yoichi's] eyes so the small weakling wouldn't see.

Yoichi and Mineta both cried to AFO to not hurt in his ways, when AFO was intent on stealing people's Quirks

AFO even stole Hawks' Quirk during this time.

He had time to steal Hawks' Quirk, and though he could've tossed him to the side, he let Hawks stand in his way.

He had the energy. Right after this event, he flew off and left the scene. But he didn't go for Tokoyami immediately.

And this let Mineta play his part, and remind AFO of Yoichi.

"A putrid, festering Quirk Factor."

That sounds like Yoichi, AFO.

".. such garbage."

Hey hey hey, what did Yoichi throw at him when they were kids?

A discarded can. Garbage.

This chapter (385) where AFO listens to Mineta is literally called [A Youthful Urge].

Mineta told AFO to take his Pop-Off (hurt him) instead. But last time, AFO hurt Yoichi by kicking him; this time, AFO not only listened to Mineta to not hurt Tokoyami, but didn't touch Mineta at all.

Even though this time, Mineta [Yoichi] offered to take that place of suffering.

Yoichi didn't do that back then. AFO just turned on little Yoichi anyway.

Yoichi through his whole existence is literally [the braying howls of the weak]. AFO acknowledges he's weak and idealistic, yet he still loves him.

Side note about this panel, I think it's interesting that in this vision, this was the first time we saw Yoichi's eyes: when he was being defiant, despite being pushed down by someone much stronger than him.

Really characteristic of him, honestly. Yoichi's soft-spoken and frail, but it's always reiterated that Yoichi had a powerful will against his stronger big brother.

Mineta at this moment reminded him too much of Yoichi, because the two scenes are near-identical to each other. Parallels, really.

Reiterating something from OP's post that I reblogged this from;

"The reminder of his brother made him uncomfortable, so he hurried away."

AFO didn't want to hurt Yoichi again.