#tengusa 天草

[chill-sachi]

『 tengusa 春の音旅2023 』 フライヤー制作🌞 各地の皆様よろしくお願いします 4月 20日 静岡 南伊豆 江戸家いときち 21日 神奈川 愛川 Lamp K 22日 神奈川 茅ヶ崎 FROGGIES 23日 静岡 川根本町 あさゐ 24日 愛知 岡崎 risoriso plus kitchen 25日 岐阜 美濃加茂 ぼちち 26日 三重 津 albero total info https://www.tengusa.net/ #tengusa #天草 #ontabi #音旅 #kotangmusic #kotang #上田耕平 #まーと #mahto #takumiyanouchi #山之内匠 #smileymonkeyworks #goodstockworks @kotangmusic @takumi_minamiizu @tengusa_on_tabi @froggiesbar @asataro420 @sanches88 @risoriso_times @shun_kodama_guitar @naoki_itos @kijiha33 https://www.instagram.com/p/Cq9McchBnmC/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[tengusa]

『 天草 秋の音旅2019 1st set ~ 東海・中部編 ~ 』 9月 18日 静岡 浜松 Payaka 19日 岐阜 高山 茶麻芽カフェ 20日 長野 茅野 八ヶ岳サイクリング 21日 静岡 富士宮 Fujiyama Hunter’s BEER 浅間大社タップルーム 22日 滋賀 米原 米原市伊吹薬草の里文化センター 『 IBUKI COUNTRY FAIR 』

詳細は http://www.tengusa.net/schedule にて

​

[shoku-and-awe]

More on tokoroten

@destinationtoast replied to your photo post Ahahaha! Oh my, that's great. And does the name literally mean "fat heart?" No matter how much Japanese I learn (and granted, I still probably only have the equivalent of 2-3 semesters at best), kanji combinations like this yielding a seemingly unrelated meaning (two seemingly unrelated ones!!) make me sob in despair a bit. ;D (though I'm quite aware that this is not unique to Japanese... "pigs in a blanket" and so forth)

----------------------------------------------------------------------------------------

Okay, short answer: Basically yes? It’s more like “fat/thick center.” I’d have assumed it referred to the thickness of the noodles, but the thick thing is *probably* actually the stem of the seaweed that the jelly is made from. Probably.

Long answer: Please do not despair! Honestly, this is a puzzling name, even for a translator/word person/food blogger. Neither the meaning nor the reading are remotely obvious. You’re good.

I did look it up, and the etymology isn’t exactly certain, but there is a theory, and it is honestly kind of exhausting? but interesting to me, so feel free to follow behind the cut.

(Main source. Much shorter. If you can read Japanese fluently, you probably won’t need the extra context I’m trying to provide in this post, so go ahead and skip!)

The material of tokoroten is made by melting an algae into a gel. This process came to Japan via a Chinese envoy during the Tang dynasty (somewhere between the 7th and 10th centuries). Now, a lot of seemingly inexplicable kanji hijinks can just be traced back to “Oh, it’s Chinese,” but there’s more going on here.

Specifically, the modern Japanese name for the algae is テングサ tengusa. The original kanji are 天草 tengusa (“heavenly grass,” which… aww) and it refers to algae from the gelidiaceae family, especially gelidium crinale. But back in the Tang dynasty, it was known in 凝海藻 koru moha. And today, 凝る (to grow stiff) is still read koru (as in 肩凝り katakori, or stiff shoulders), but 海藻 would now be read kaisou. It’s still in common use today, as a general term for seaweeds/sea vegetables.

(Digression: I wondered if moha came from the Chinese pronunciation. Which didn’t seem right, because in modern Chinese, I think it would be read haizao, but it could be an older/classical/obsolete reading, or a special case, or it could just have been Japanese originally. I can’t really say. Still, I’m curious if there are any Japanese people who could naturally read it as moha… not many, I imagine.)

Anyway, the algae was officially called koru moha—seaweed that stiffens—but it also had a slang name: kokoro futo. The slang name needed kanji, and the kokoro is a corruption of koru, so it became 心太 (heart/center + thick), as remains today.  

But we’re not done: kokoro futo is not tokoroten, and also 心太 is not intuitively read as tokoroten. So, first, to address what you must all be wondering: Is gelidiaceae thicc?

No??? I don’t know. I thought that maybe it might have seemed thick compared to nori or wakame, which are sold in sheets, but that doesn’t really hold up. If you look at them in their natural form, their stems seem just as thick to me? But maybe it’s relative. Maybe I’m taking it too literally. Maybe we should just accept our curvy sea wife the way she is and not worry about judging her by some arbitrary standard of thiccness.

Anyway. So how did we get from kokoro futo to tokoro ten? Not totally clear!!! But during the Muromachi period (1336-1573), the futo started being read as tei, and then later as ten. (For context, the modern on-yomi reading is ta or tai, which would have evolved from there.) Documents from the Edo period (1603-1868) show that the food was called tokoroten, rather than kokoroten, but I don’t know why or when that shift happened. But it’s not an illogical one; the mouth positions when pronouncing Japanese T and K are pretty similar. For the phonology people, T is an alveolar stop and K is a velar stop, and both are slightly aspirated (but not as much as in English).

So… in summary. We had a Chinese word (maybe). We gave it a Japanese pronunciation, and then a slang term, and then we gave the slang term its own kanji. Later, we officially changed the pronunciation of one of those kanji (to a reading that is now obsolete) and then, eventually, we also started pronouncing the other one differently, just because. 

BUT, also, other sources include other ateji, from different points in time. I also found koru moha as 古留毛波, and kokoro futo as 古々呂布止. And those are some extremely ateji readings if you ask me. I don’t really know. 

I’m not being facetious when I say this, but if I had first encountered the word 心太 as meaning “prostate orgasm,” I think I would have had way fewer questions. It makes some kind of intuitive sense... right? Or maybe it just shuts down all potential questions. I don’t see myself jumping down the etymological research hole on that side. Not right now, anyway. 

[leenaevilin]

[Video] KOF ALLSTAR × サムライスピリッツ天草降臨 (kof allstar × samurai sprits tengusa kourin)

sorry... but I can’t stop laughing笑

[kotangmusic]

『 天草 春の音旅2019 ~ growing free imagination ~ 』 3月 29日 愛知 岡崎 risoriso open 18:00 start 19:30 charge 2000円 live tengusa sound party animal 出店 hug https://hughandmade.official.ec 他 住所 愛知県岡崎市美合新町15-6 tel 0564-54-2010 facebook https://www.facebook.com/risoriso211/

30日 静岡 下田 Spice Dog 『 MARCOYA 高木利之、早苗 結婚パーティー 』 open 15:00   close 19:00 大人 7000円(予約制) お子様無料 (お食事、お飲み物付) ※ ご予約はMRCOYAまでお問い合わせください。 live tengusa, リトルキヨシ deco akariya (akariyacandle付き) ※  駐車場に限りがあるため、乗り合わせ又はバスでお越しいただけると幸いです。 ※  2次回は20:00頃からMARCOYAで行う予定です。 ※  服装は自由です。二人の門出を共に祝いましょう。 ○ 会場 Spice Dog 住所 静岡県下田市吉佐美１５３５－１ tel 0558-23-2845 facebook https://www.facebook.com/shimoda.spicedog/ ○ お問い合わせ MARCOYA 住所 静岡県下田市西本郷1丁目14-28 tel 090-4391-0835 https://www.facebook.com/pages/category/Bar/Newopen-Ziongate-1132268743503830/

31日 神奈川 藤沢 green mango open  18:00 start 19:00 charge 2000円 + 1drinkオーダー 住所 神奈川県藤沢市 藤沢1049-10 東ビル1F tel 0466-47-8488 web http://www.greenmango-fujisawa.com facebook https://www.facebook.com/pages/category/Asian-Fusion-Restaurant/green-mango-486367461461095/

詳細はwww.tengusa.netへ

[lifecommunty-megli-blog]

【JUST A HOLIDAY VOL.2】 天草　秋の音旅2017　金沢公演 0907木 17:30~20:30 30名様限定(前売券有) 入場料2000円 at Life Community MEGLI チケットご希望の方はメッセージかMEGLIまでお問い合わせくださいませ。 076-256-0980

天草 tengusa 上田 耕平 (guitar, 唄) まーと (cajon, udo, シンバル, etc 唄) 山之内 匠 (bass, 唄) 天草「tengusa」 海と山と人。2007年、南伊豆の自然にみちびかれて集まったアコースティックユニット。『音旅 on-tabi』の名のもとに、全国ツアーをはじめる。数々のライブアルバムをリリースしながら、2009年、1stスタジオアルバム『音旅』を発表。『阿蘇虹の岬祭り』『風の祭』『満月祭』『Peacenic』『Fuji Rock Festival』などの野外Fesや、お祭り、バー、レストラン、神社、カフェ、古民家、海、船、などなど、いろいろな場所で演奏。 2011年、『Imagine Peace tour in Nepal & Thailand』を行いカトマンズでは『Shanti Utsav』、チェンマイでは『Shambhala』というお祭りに出演。 その他、バンコク、チェンマイ、カトマンズなどでライブ。 2013年2ndアルバム『碧～ao～』、2015年3rdアルバム『kind』をリリース。新たな『つながり』と『わ』を求めて、音旅を続けている。http://www.tengusa.net ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ メグリライブは子連れ大歓迎♡ ライブとか行きたいけど、なかなか行けてない ママさんパパさん、お子さまと一緒にたのしんでください♪

スペシャル food,drink,sweets ご���意してお待ちしております♡ お気軽にいらしてください♡

[guruguruglass-official-blog]

【『 天草 』～ 秋の音旅2017～ 10th Anniversary Tour 】 . 今週末の土曜日は横須賀プルミエキャフェで acoustic jamband 天草のLiveが開催されます。 今回は天草10周年ツアーの終盤戦♪ もはや暖まりきったグループにゆだねれば良いだけなのではないでしょうか。共に音の旅を楽しみましょう。 . 会場は横須賀逸見にありますプルミエキャフェ。1周年のこのタイミングでやっとこさ遊びに行けるけど友人のお店のアニバーサリーでもあるのです♪ 会場を彩るデコレーションには西湘〜湘南での活躍めざましいyggpranksとbamboo shapeでこちらも楽しみ。 . GuruGuruGlassは出店で参加します。 ぼくの旅の千秋楽でもあるこのイベント是非遊びに来て下さいませ。 . 『天草 ～ 秋の音旅2017～ 10th Anniversary Tour 』 . 11月18日（土） 横須賀@プルミエキャフェ . Live :天草

open :18:00～22:00

entrance :¥2500 with 1drink . イベントページ https://www.facebook.com/events/843844029130718/?ti=icl . ～10th Anniversary Tour 天草 tengusa～ . 南伊豆の自然に導かれて集まった アコースティックユニット。 FujiRockFestival、阿蘇虹の岬祭り、立山OneEarthなどのお祭りや、バー、レストラン、神社と色々な場所での活動を主とし全国を音旅している。　

www.tengusa.net . ◆shop . ◎GuruGuruGlass https://www.facebook.com/guruguruglass . ◎aya https://www.aya-ny.com/about . ◆Decoration . ◎向川康樹【yggpranks】 https://www.facebook.com/yggpranks/ . ◎秋澤 湖 【竹のかたち　bamboo shape】 http://bambooshape.wp.xdomain.jp/

[soraoto2016-blog]

天草

上田 耕平 (guitar, 唄)　 まーと (cajon, udo, シンバル, etc 唄)　 山之内 匠 (bass, 唄)

天草「tengusa」 海と山と人。

南伊豆の自然にみちびかれて集まったアコースティックユニット。

『Fuji Rock Festival』、『阿蘇虹の岬祭り』、『立山One Earth』などの

お祭りや、バー、レストラン、神社、カフェ、古民家、時にはスピーカーも使わずに、、。

"自然で遊ぶ"をテーマに波乗りや山登りをしながら、

様々な場所で演奏し、全国を音旅している。

[th-com]

ところてんポテトチップ酢！伊豆産の天草使用！天草(あまくさ)ってなんだ？青のりかな？って思ったら、ところてんの原料な上に天草(てんぐさ)って読むんですね。青のり酢醤油味で、香ばしいすっぱさに青のりの風味がふわっと広がります！そして食感もパリッといい感じです！そして結構なすっぱさで口内炎には激しみですが、味わいもあっておいしいです！伊豆の天草は高級だけれども後継者不足で収穫量が激減しているとのことです！丸の内線からの東京駅方面「日本百貨店」でゲット！ここは国内のおいしいちょっと珍しいお菓子があります！#お菓子 #ポテチ#ポテトチップス #ポテチgo #ポテトチップ酢 #ところてん #伊豆 #東京駅 #山中兵右衛門商店 #potatochips #potatocrisps #snacks #IZU Tokoroten potato chips from IZU. Flavor is seaweed and vinegar soy sauce! Too sour! It has a good seaweed savory! Tokoroten is food made by boiling Gelidiaceae (tengusa) until they melt and produce agar , which is then cooled down until set. Little unique Japanese food! (Tokyo Station)

[chill-sachi]

フライヤー制作 ㊗️天草15周年❣️ 経てますね〜 これからも 良い音旅を✨✨ #tengusa #ontabi #天草 #kotang ##smileymonkeyworks #kotangmusic #takumiyanouchi #goodstockworks #mahto #まーと #chill #flyerdesign #tokushima https://www.instagram.com/p/CeSdnNvLNvo/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[chill-sachi]

フライヤー制作 天草　春の音旅　2022 今回は帰省がてら、家族で動きます💫 お近くの方ぜひ！！！ #tengusa #天草 #ライブ情報 #uedaya #フライヤーデザイン #chill #design #flyerdesign #伊豆 #京都village #risoriso #naturalaction #tuttycafe #froggies #waccafromhokkaido https://www.instagram.com/p/CcUIBViL-HG/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[chill-sachi]

明けましておめでとうございます🎊 いよいよ始まりました2020年 今年も皆さまにとって実り多き一年となりますよう✨ たくさんの笑顔が溢れる日々でありますよう🙏 お祈りいたしております。 今年も、どうぞよろしくお願い致します🍀🍀🍀 そして、 早速 新年会のお誘いです💓 1/7(火)@インドラにて！ おっさんto、天草tengusaの夢のコラボ✨ 新年早々、幸先よいよい🥳 しか��PA は party animal🎊 このタイミングです💫 ぜひ会いましょう、カンパイしましょう🥂🍻 皆々様、大集合で、お願いします‼️ 昼間はゆうゆうパークでサッカーもやっちゃいます⚽️ 身体動かしたい方、集まれ〜🏳️‍🌈 老若男女問わず！ といことで 2020年も よろしくお願いいたします🎉🎉 #インドラ #天草 #tengusa #ライブ #おっさんto #tokushima #japan (つるぎ町) https://www.instagram.com/p/B666e_5BWy1/?igshid=1ptqxtsbzm9n7

[chill-sachi]

フライヤー制作 12/3のLoophoopにて 大忘年会します❣️ Loophoop もリニューアルするようで 光風&greenmassive、天草も💓 湘南からはOVERHEADS!!✨⚡️ 最高なアーティストが大集結☄️ 今から予定を空けておいてくださいね🔥 ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ 12/3は恒例のつるぎ音楽会、Loop hoop、上田屋、wataridoriの合同大忘年会です♫ 各地から最高なアーティストが集結します。Loop hoopもリニューアルする模様です！！^_^ お楽しみにー♫ ご予約お待ちしていますー🙏 12月3日 徳島 三野 Loop hoop 『 つるぎ音楽会2022冬 ~ 大忘年会 ~ 』 live : 光風 & Green Massive, tengusa feat. peach & smile selector : kyoco 54, DJ Dharma, DJ Takeshi, DJ Kemumaki PA : haramaru Light Show : OVERHEADS 機材 : つるぎ音響 美術 : yuruyuru shop : 麻心, ネイティブキッチン, うっかり屋, 楽音楽日, アソビバ, ほうばい, bistalai, Loop hoop, UEDAYA etc artwork : chill 時間 16:00 ~ 21:30 料金 予約 ¥3000(家族割2人で ¥5500) / 当日 ¥3500 (限定100名) ○ ご予約 : gallery & guesthouse uedaya tel,e-mailまたはFacebook、などでお願いします。 tel 0883-62-2535 e-mail info@tengusa.net web https://uedaya.fun ○ 出店ご希望のお問い合わせ Loop hoopまで 090-6544-4333 (藍原) ○ 会場 : Loop hoop 住所 徳島県三好市三野町芝生1198-1 web https://www.facebook.com/yuruyukky ○ 協賛 : UdatsU Holdings Inc. web https://www.udatsuholdings.com ○ 主��� : smiley monkey works web http://www.kotangmusic.com #tengusa #mitsukazeandgreenmassive #光風 #光風andgreenmassive #mitsukaze #overheads #lightshow #livemusic #四国 #tokushima #徳島 #にし阿波 #loophoop #つるぎ #chill #ライブ #wataridori #musiclover #flyerdesign #フライヤーデザイン #designart #uedaya #guesthouse #shikoku https://www.instagram.com/p/CkZsOOFpyWT/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[kotangmusic]

tengusa 秋の音旅2021 encore公演です。

徳島、お見逃しの方はぜひいらしてください。

↓ーーーーーーーーー

楽音楽日【平和音楽祭】

「平和」を願う人たちが集う音楽祭

神山の森中で「暮らし」と共にある音楽祭

そして今ここにある平和に感謝する音楽祭

そんな音楽祭にしたいと思って��ます。

各日共にお昼間からのんびりとopen

ライブのみ、WSのみ、お話会のみの参加もOK

皆さんの心からの平和の願いを集めましょう。

○スケジュール

☆11/21(日)

12:00～open

暮らしのアートワーク＆暮らしの薪作り＆暮らしを考える

☆11/22(月)

14:00～お話会 チクリンパとおる　環境蘇生装置バイオトイレ結(yui)にまつわる菌のお話会

18:00～live Kenta nice time & チクリンパとおる & more

19:00～live Sala Smile

20:00～live 天草

　☆11/23日(祝)

12:00～open

14:00～アワリカン・WS

15:00～Live アフリカン （奈良大介・Tsuyoshi・Suzuki Makoto・Okudaira Shinpei)

16:00～DJ  Dharma

17:00～Live 宮城愛

18:00～Live 奈良大介

○参加アーティスト

☆奈良大介

☆天草

☆アフリカン （奈良大介・Tsuyoshi・Makoto Suzuki・Shinpei Okudaira) 　

☆Sala Smile

☆宮城愛

☆アワリカン（楽々ファミリーバンド）

☆Kenta nice time

☆チクリンパとおる

○参加費

１日参加　　　￥3,000（要予約）

全日参加　　　￥5,000（要予約）

ライブのみ　　￥2,000（要予約）

WS参加　　　 ドネーション

中学生以下無料

（それぞれの参加に限定人数制限があります）

＊全ての参加に予約が必要です。必ずお問い合わせください。

○会場

楽音楽日フィールド（神山温泉より車中約10分 神山町神領南上角）

出来るだけの乗り合わせを是非ともお願いいたします。

会場～神山温泉まで送迎があります。ご相談ください。

●注意事項

コロナ対策として

・マスクの着用

・入場前の検温

・アルコール消毒

のご協力をよろしくお願いします。

密にならないように

自らで気をつけて楽しく過ごしましょう！

○お問合せ先と詳細ページ

楽音楽日・宮城 080－3167－9899

○宿泊先紹介

コットンフィールドキャンプ場　

神山温泉 ホテル四季の里

Week神山

○主催 楽音楽日

[tengusa]

tengusa 秋の音旅2021 encore公演です。

徳島、お見逃しの方はぜひいらしてください。

↓ーーーーーーーーー

楽音楽日【平和音楽祭】

「平和」を願う人たちが集う音楽祭

神山の森中で「暮らし」と共にある音楽祭

そして今ここにある平和に感謝する音楽祭

そんな音楽祭にしたいと思っています。

各日共にお昼間からのんびりとopen

ライブのみ、WSのみ、お話会のみの参加もOK

皆さんの心からの平和の願いを集めましょう。

○スケジュール

☆11/21(日)

12:00～open

暮らしのアートワーク＆暮らしの薪作り＆暮らしを考える

☆11/22(月)

14:00～お話会 チクリンパとおる　環境蘇生装置バイオトイレ結(yui)にまつわる菌のお話会

18:00～live Kenta nice time & チクリンパとおる & more

19:00～live Sala Smile

20:00～live 天草

　☆11/23日(祝)

12:00～open

14:00～アワリカン・WS

15:00～Live アフリカン （奈良大介・Tsuyoshi・Suzuki Makoto・Okudaira Shinpei)

16:00～DJ  Dharma

17:00～Live 宮城愛

18:00～Live 奈良大介

○参加アーティスト

☆奈良大介

☆天草

☆アフリカン （奈良大介・Tsuyoshi・Makoto Suzuki・Shinpei Okudaira) 　

☆Sala Smile

☆宮城愛

☆アワリカン（楽々ファミリーバンド）

☆Kenta nice time

☆チクリンパとおる

○参加費

１日参加　　　￥3,000（要予約）

全日参加　　　￥5,000（要予約）

ライブのみ　　￥2,000（要予約）

WS参加　　　 ドネーション

中学生以下無料

（それぞれの参加に限定人数制限があります）

＊全ての参加に予約が必要です。必ずお問い合わせください。

○会場

楽音楽日フィールド（神山温泉より車中約10分 神山町神領南上角）

出来るだけの乗り合わせを是非ともお願いいたします。

会場～神山温泉まで送迎があります。ご相談ください。

●注意事項

コロナ対策として

・マスクの着用

・入場前の検温

・アルコール消毒

のご協力をよろしくお願いします。

密にならないように

自らで気をつけて楽しく過ごしましょう！

○お問合せ先と詳細ページ

楽音楽日・宮城 080－3167－9899

○宿泊先紹介

コットンフィールドキャンプ場　

神山温泉 ホテル四季の里

Week神山

○主催 楽音楽日

[chill-sachi]

天草tengusa 秋の音旅2021 × ueda kohei 2nd Album 結-Yui- Release tour 四国88箇所音場巡りno.12-16 フライヤー制作 #chill #四国 #天草#live #フライヤーデザイン #shikoku #flyerdesign https://www.instagram.com/p/CVRntgTL1ge/?utm_medium=tumblr