#suikoden i art

[scyanako]

Tir McDohl ✨

[kakusu-shipping]

Bonding with my step father by matching our aliases to the dismay of our other party members <3

[serenedash]

Luca Blunt. that's it that's the post

[DO NOT REPOST/REMOVE COMMENT]

[atmo-draws]

[zylphiacrowley]

Thank you Murayama. ♥

spoiler image for the ending I got under the cut

[emile-hides]

You seem a decent fellow. I hate to kill you.

[2-d-rogue]

Suikoden LIve thoughts:

---

*I totally predicted there was going to be a Suikoden II anime and a Suikoden I stage play announcement. (Which I'm completely fine with.) Hoping they'll both be excellent.

*Looks like I have another guidebook to buy. lul

*Having the ability to halt the timer so you can get the Clive Quest without the stress of going through the game fast is certainly welcome. I had to use GameShark back in the day to stop the timer just to get it. Thank god for this.

*I kinda figured there was going to be a mobile game at some point. I just hope it has some quality to it. Not expecting too much, but we'll see. Wonder what returning characters there will be, though... *crosses fingers for Razro and Kyril to show up*

*I want that Tir nendroid. Nuff said.

[108stars]

he is so small........

[squishyproductions]

Suikoden 1 is a good, albeit flawed, game. But Suikoden 2 is an AMAZING game!! I am loving playing it!

[zombiewilder]

day 70: seeing people talking about the suikoden remasters reminded me of the only suikoden game i actually beat (although I honestly don't remember most of it at this point (⁠^⁠～⁠^⁠;⁠)⁠ゞ)

[bleatroot]

me & a friend have been playing suikoden for (my) first time since sometime last year. beautiful and silly and beautiful.

[clawsou]

Gadgets for Suikovember 2023.

[kakusu-shipping]

I love making very serious fanart for my friend self ships ha ha anyway.

Ever sense @lunayumes uploaded This comic I had this stupid meme in my head. I just think their reactions are funny.

[serenedash]

and a quick happy mother's day to Gremio, mother of all time,

close up on tiny tir, me and my friends keep calling him young master poop,

[atmo-draws]

D:

[soul-eater-novel]

P58 「確かではないが、たぶんここは、私たちの時代からそれくらい遡った時代だと思うよ」 “We’re not certain, but yes, this doesn’t seem to be our time period.”

「ってことは…」驚いたようにフリックが言う。「どうするんだよ？俺たち、このままじゃ……」 “So then… what do we do?” asked Flik, shocked. “We can’t just stay here.”

「あの剣の呪いで、過去に、か…。とにかく戻る方法を見つけないといけねえな…？」 “The sword’s curse sent us to the past, huh? Well, guess we just gotta find a way ba—”

ビクトールが、語尾を上げて言葉を止める。 Viktor stopped mid-sentence.

「おい、あの光……」 “Hey, look.”

ビクトールが指さした方向を見ると、先ほどティルたちが倒れていた場所の側、小さな祠の前に、ふわふわと丸い光が漂っていた。 They looked in the direction Viktor was pointing. A soft ball of light floated in front of the small shrine near where they had found themselves earlier.

「あの光、さっきの剣が放った光に感じが似てねえか？」 光を見やって、ビクトールが言った。 “Don’t it look like the light that came outta the sword earlier?” he asked, staring at it.

クレオも呟く。「もしかしたら、あれで元の時代に戻れるかも…」 “Maybe it will return us to our own time,” murmured Cleo.

「よし、行ってみよう」ティルの言葉に、皆が森に入ってゆく。テッドがその後をおぼつかない足取りでついてくる。 “Well, let’s go take a look,” said Tir and they walked into the forest, Ted following behind uncertainly.

祠の前に浮かんだ光を囲んだところで、再びビクトールが口を切る。 Once they reached the perimeter of the light, Viktor piped up again.

「さて、これで本当に戻れんのか��？」 “So… this is gonna take us back?”

「わからんが、ここにいるよりはマシだろう」 フリックが言った直後またもテッドが反応する。 “Beats me, but wherever it takes us can’t be any worse than this hell hole,” said Flik gruffly. Fear flashed across Ted’s face.

P59 「えっ、おにいちゃんたちも、どこかに行っちゃうの？」 “Wait! You’re leaving me, too? Where are you going?”

そんなテッドに、皆は言葉を失った。 Everyone grew quiet, at a loss for how to answer.

こんな小さな子供を、こんな焼け野原になった村に一人残して行くのは、あまりに酷だったからだ。 They couldn’t just abandon a child here all alone in the smoldering remains of his village that had been reduced to little more than a burnt field.

焦ってティルは、クレオに問いかける。「テッドを連れていくわけにいかないだろうか？」 Anxiously, Tir turned to Cleo. “We can’t take Ted with us… can we?”

「それは、どうでしょうか……」辛そうに、クレオが答える。 “I’m not sure… how that would work…” Cleo replied, clearly not relishing this dilemma, either.

「この小さなテッド君は、こちらの世界の住人てす。果たして私たちの世界に連れていけるかどうか……」 “Little Ted here belongs in this world. Even if we could actually take him back with us, it wouldn’t be right.”

「じやあ、せめて近くの村まてでいいから…」 “Well, we could at least take him to the nearest village, couldn’t we?

「ティル……」瞼を閉ざして、ビクトールが顎をしゃくった。 “Tir…” Viktor had shut his eyes and pointed with his chin.

祠の前の光は、もはや消えてしまいそうなほど、弱っていた。 The light in front of the shrine was already growing weak and looked to be on the verge of disappearing altogether.

もう、一刻の猶予も許されなかった。 They didn’t have any time to waste.

「ごめんね、テッド君……。僕らは、自分たちの世界に帰らなきゃいけないんだ……」 “I’m so sorry, Ted… we have to return to our own world…”

意を決して、ティルはテッドの前にしゃがんだ。 Tir gathered his resolve and crouched down in front of Ted,

そして寂しさに濡れた小さな瞳を見つめた。 making himself gaze straight into the little boy’s teary eyes.

「てもテッド君、僕は君に約束するよ。いつかどこかで、きっと僕らはまた会える。その時僕は、君と仲のいい友達になるんだ。だから、どんなに辛くても、負けちゃだめだ��君は決して、一人じゃないんだから……」 “Listen, Ted. I swear to you. Someday, somewhere, you and I are absolutely going to meet again. And when we do, we’re going to become best friends. So no matter how hard things get, promise me you won’t give up, okay? You’re not alone, because I’ll always be there for you.”

[ «-first // previous // next // archive // Ramsus-kun Scanslations ]