#subs by oshiroen | Explore Tumblr posts and blogs

easterndelights · 2 months ago

Text

シュガードッグライフ Sugar Dog Life (2024) EP 6 - "If you sleep there, you'll catch a cold. Come here."

#sugar dog life #jdramaedit #sdl2024 #subs by oshiroen #tanaka koki #tawada hideya

77 notes · View notes

hantaebaram · 7 days ago

Text

LOVE IS LIKE A POISON 毒恋～毒もすぎれば恋となる～ 2024, dir. Maiko Ouchi, Masataka Hayashi, Tatsuya Aoki

#doku koi #毒恋～毒もすぎれば恋となる～#love is like a poison #jdrama #jseries #series #hama shogo #hyodo katsumi #hbrgifs #*#1.08 #subs: oshiroen

330 notes · View notes

itagakimizuki · 1 month ago

Text

DOKU KOI: DOKU MO SUGIREBA KOI TO NARU 毒恋～毒もすぎれば恋となる (2024) ep. 4

333 notes · View notes

hoppipolla · 4 months ago

Text

See Me — Talos

Some nights I call out What if the life in you lost me?

HIDAMARI GA KIKOERU (2024)

#hidamari ga kikoeru #i hear the sunspot #ひだまりが聴こえる #jdramaedit #jdramasource #userdramas #dailyasiandramas #subs by: Sketchy BL Subbing Team & Oshiroen #I want to edit all the lyrics of this song with Taichi and Kohei #This ended up being very different from what I had in mind #*Liz makes simple edits #*ihtsedits

172 notes · View notes

lovetune · 1 year ago

Text

君には届かない。/ I CANNOT REACH YOU (2023) Episode 1 dir. Masahide Izumi

#kimi ni wa todokanai #i cannot reach you #maeda kentaro #kashiwagi haru #jdramaedit #jdramasource #boyslovesource #subs: Oshiroen #*#tv: kiminai #there is barely anything going on in kakeru's head.. pookie

984 notes · View notes

storge · 5 months ago

Text

WANPAKU-DAN was here.

Ghost Yankee (2024)

#ghost yankee #ゴーストヤンキー #jdramaedit #userdramas #jdrama #asiandramanet #dailyasiandramas #lextag #tobelle #subs: oshiroen #mymymy #i love themmmmmmmmmm #while i liked ml...the og squad are my BELOVEDSSS like i totally believe they are a group #im a sucker for these dramassss #they are b-ish but they are great for the balance of the dramarealm #srsly these boiiisss could really do some great dramas if they get more work #i seee their acting potentiallll

58 notes · View notes

c1nto · 5 months ago

Text

traitors are not forgiven. i thought you had already prepared for this.

kimi to yukite saku : episode 9

#kimi to yukite saku #with you i bloom #these snitches...#always thank u to oshiroen for subbing 🤗#.mine

15 notes · View notes

theflagscene · 2 months ago

Text

I’ve been visiting family all day and just got home, so, who’s watched episode seven of Sugar Dog Life? Tell me spoilers, do they kiss on Amasawa’s birthday? I need to know!

#sugar dog life #シュガードッグライフ #I know oshiroen is away until Wednesday #but there are other subs around (not as good) but still #I just need to know lol

5 notes · View notes

banqanas · 7 months ago

Text

also talking about translations, I thought it's fun to go and compare my translations to oshiroen fansub's for Sukiwaka! (since it's rare to have someone subbing the same thing)

note: this post is made for fun and educational reasons

(mine is literal and has no filter lol)

(literally the same translations LOL we both used the common fansub translation sentences)

*ペラペラ perapera meaning

#banantxt #sukiwaka #it's really fun to see how someone translate something #that last one from oshiroen isnt exactly right but this isnt a comparison of who's correct or better #i just subbed a 1:30 minute video #fansubbers sub 30 mins of content and its normal to make mistakes #and thats why you shouldnt steal translations especially if you dont know the language well #and dont take translation out of OP's reach so if they post corrections people would know

3 notes · View notes

jdramablr · 1 year ago

Text

#jdrama #Bokutachi no Konai Hoso #taisei kido #subbed by: oshiroen

2 notes · View notes

nakazawamotoki · 4 months ago

Text

ひだまりが聴こえる (2024) subtitles by Sketchy BL Subbing Team & Oshiroen

#nakazawa motoki #motoki nakazawa #中沢元紀 #kobayashi toranosuke #toranosuke kobayashi #小林虎之介 #hidamari ga kikoeru #i hear the sunspot #ひだまりが聴こえる #jdrama #jdramaedit #jdramasource #jdramaflow #hidamari: s1e1 #drama #2024

622 notes · View notes

easterndelights · 1 month ago

Text

シュガードッグライフ Sugar Dog Life (2024) | EP 9

Amasawa: Shall we live together? Isumi: Really? Amasawa-san? Amasawa: Kyosuke. From now on, call me that. Isumi: Kyosuke-kun... Kyosuke: I can't hear you. Isumi: Kyosuke-kun. Kyosuke: Again? Isumi: You're doing this on purpose, aren't you?

#sugar dog life #subs by oshiroen #jdrama #tanaka koki #tawada hideya #sdl2024 #jdramasource #♡♡♡

62 notes · View notes

hantaebaram · 29 days ago

Text