#se incontri Sartana prega per la tua morte 1968

[mister-warmth]

Sketched them while watching “forbidden planet 1958”, 10/10 would recommend

[mariocki]

Se incontri Sartana prega per la tua morte (If You Meet Sartana... Pray For Your Death, 1968)

"You look just like a scarecrow."

"I am your pallbearer."

[painiac]

[yessferatu]

You still haven't told me who you are!

A first class pallbearer.

Se incontri Sartana prega per la tua morte (If You Meet Sartana Pray for Your Death), Gianfranco Parolini, 1968

[elcinelateleymickyandonie]

Filmografía

Cine

El coronel Von Ryan (Von Ryan's Express) (1964)

L'uomo dei cinque palloni, de Marco Ferreri (1965)

La lama nel corpo, de Elio Scardamaglia (1966)

El Cisco, de Sergio Bergonzelli (1966)

The Day the Fish Came Out, de Mihalis Kakogiannis (1967)

La grande notte di Ringo, de Mario Maffei (1967)

L'harem, de Marco Ferreri (1967)

Cara a cara (Faccia a faccia), de Sergio Sollima (1967)

Si te encuentras con Sartana ruega por tu muerte (... Se incontri Sartana prega per la tua morte), de Gianfranco Parolini (1968)

Ojo por ojo (Oggi a me... domani a te!), de Tonino Cervi (1968)

Oro sangriento (Ehi amico... c'è Sabata, hai chiuso!), de Gianfranco Parolini (1969)

Sartana en el valle del oro (Sartana nella valle degli avvoltoi), de Roberto Mauri (1970)

Cinco muñecas para la luna de agosto (5 bambole per la luna d'agosto), de Mario Bava (1970)

Un capitán de quince años, de Jesús Franco (1972)

Mio caro assassino, de Tonino Valerii (1972)

Luger calibro 9: massacro per una rapina, de Peter Patzak (1973)

Los Ojos Siniestros del Doctor Orloff, de Jesús Franco (1973)

Il giustiziere di Dio, de Franco Lattanzi (1973)

Superfly T.N.T., de Ron O'Neal (1973)

La merveilleuse visite, de Marcel Carné (1974)

Parapsycho - Spektrum der Angst, de Peter Patzak (1975)

Morire a Roma, de Gianfranco Mingozzi (1975)

Cuibul salamandrelor, de Mircea Dragan (1976)

Gli amici di Nick Hezard, de Fernando Di Leo (1976)

La carrera de una doncella (Telefoni bianchi), de Dino Risi (1976)

La noche de los asesinos, de Jesús Franco (1976)

Keoma (Keoma), de Enzo G. Castellari (1976)

L'Agnese va a morire, de Giuliano Montaldo (1976)

Cartas de amor de una monja portuguesa (Die Liebesbriefe einer portugiesischen Nonne), de Jesús Franco (1977)

Per questa notte, de Carlo Di Carlo (1977)

California (California), de Michele Lupo (1977)

Esposamante (Mogliamante), de Marco Vicario (1977)

Porco mondo, de Sergio Bergonzelli (1978)

Die Totemschmecker, de Ernst R. von Theumer (1979)

I viaggiatori della sera, de Ugo Tognazzi (1979)

Il giorno del Cobra, de Enzo G. Castellari (1980)

Holocaust - I ricordi, i deliri, la vendetta, de Angelo Pannacciò (1980)

Bosco d'amore, de Alberto Bevilacqua (1981)

Ripacsok, de Pál Sándor (1981)

La vela incantata, de Gianfranco Mingozzi (1981)

La ragazza di Trieste, de Pasquale Festa Campanile (1982)

Hanna K., de Costa-Gavras (1983)

Il momento dell'avventura, de Faliero Rosati (1983)

Hércules, de Luigi Cozzi (1983)

El devorador del océano (Shark: Rosso nell'oceano), de Lamberto Bava (1984)

Juego sucio en Casablanca, de Jesús Franco (1984)

Berlín interior (Interno berlinese), de Liliana Cavani (1985)

Tex y el señor de los abismos (Tex e il signore degli abissi), de Duccio Tessari (1985)

Hermano del espacio (1986)

Il giorno prima, de Giuliano Montaldo (1987)

Der todt des Empedokles, de Danièle Huillet y Jean-Marie Straub (1987)

Luci lontane, de Aurelio Chiesa (1987)

Teléfono mortal (Minaccia d'amore/Dial Help), de Ruggero Deodato (1988)

Maya, de Marcello Avalone (1989)

Doctor M., de Claude Chabrol (1990)

La puta del Rey (La putain du roi), de Axel Corti (1990)

18000 giorni fa, de Gabriella Gabrielli (1993)

Berlin '39, de Sergio Sollima (1994)

The Golden Beetle, de Jesús Franco (1994)

Televisión

Reporter's Story, de Guido Zurli (1977)

Circuito chiuso, de Giuliano Montaldo (1978)

Il treno per Istanbul (1979)

I ragazzi di celluloide, de Sergio Sollima (1981)

Un'avventura a Campo de' Fiori, de Luigi Magni (1982)

Escarlata y negro (The Scarlett and the Black), de Jerry London (1983)

I ragazzi di calluloide 2, de Sergio Sollima (1984)

Die Försterbuben, de Peter Patzak (1984)

Cristoforo Colombo, de Alberto Lattuada (1985) (miniserie)

Going for the Gold: The Bill Johnson Story, de Don Taylor (1985)

I due prigionieri, de Anton Giulio Majano (1985)

Una grande storia d'amore, de Duccio Tessari (1987)

Appuntamento a Trieste, de Bruno Mattei (1987) (miniserie)

Le due croci (1988)

Peligrosa de noche (I'm Dangerous Tonight), de Tobe Hooper (1990)

Il barone, de Alessandro Fracassi, Richard T. Heffron y Enrico Maria Salerno (1995) (miniserie).

[movies-derekwinnert]

Sabata [Ehi amico... c'è Sabata. Hai chiuso!] **** (1969, Lee Van Cleef, William Berger, Ignazio Spalla) - Classic Movie Review 9109

Sabata [Ehi amico… c’è Sabata. Hai chiuso!] **** (1969, Lee Van Cleef, William Berger, Ignazio Spalla) – Classic Movie Review 9109

Producer Alberto Grimaldi admired Gianfranco Parolini’s work on the 1968 hit first Sartana Spaghetti Western If You Meet Sartana… Pray for Your Death [Se incontri Sartana prega per la tua morte] and hired him to direct The Sabata Trilogy, so the four Sartana sequels are directed by Giuliano Carnimeo.

Lee Van Cleef stars memorably in the 1969 Spaghetti Western Sabata [Ehi amico… c’è Sabata. Hai…

[commissario-tanzi]

Se incontri Sartana prega per la tua morte  1968

[toteredennicht]

Kino-Vorschaufilm für die englische Fassung von Se incontri Sartana prega per la tua morte (If You Meet Sartana Pray for Your Death), 1968. Quelle: Youtube-Kanal der Spaghetti Western Database

[painiac]

[yessferatu]

Se incontri Sartana prega per la tua morte (Gianfranco Parolini, 1968)

[movies-derekwinnert]

If You Meet Sartana... Pray for Your Death [Se incontri Sartana prega per la tua morte] *** (1968, Gianni Garko, William Berger, Sydney Chaplin, Klaus Kinski, Gianni Rizzo) - Classic Movie Review 9108

If You Meet Sartana… Pray for Your Death [Se incontri Sartana prega per la tua morte] *** (1968, Gianni Garko, William Berger, Sydney Chaplin, Klaus Kinski, Gianni Rizzo) – Classic Movie Review 9108

Gianni Garko [John Garko] stars memorably as Sartana in director Gianfranco Parolini [Frank Kramer]’s busy, exciting, fairly violent 1968 Spaghetti Western If You Meet Sartana… Pray for Your Death [Se incontri Sartana prega per la tua morte]. Sartana is described as ‘The gunman with the deadliest arsenal in the West’. Klaus Kinski is also in the first official entry of the Sartana movie series,…

[toteredennicht]

8. Januar 2017

Heute gesehen: Sartana - Bete um deinen Tod (Originaltitel: Se incontri Sartana prega per la tua morte), Spielfilm, Italien/Frankreich/BRD, 1968. Erstaufführung: 14. August 1968 (Italien), 22. August 1969 (BRD) im Verleih der Nora Film. Laufzeit: 95 Min. (laut IMDB). Bild: Farbe. Bildformat: 2.35:1 (DVD-Fassungen weichen zuweilen ab). Drehbuch: Renato Izzo, Gianfranco Parolini, Werner Hauff (d.i. Theo Maria Werner). Musik: Piero Piccioni. Kamera: Sandro Mancori. Produktion: Paris Etolie Films, Parnass Film. Regie: Frank Kramer (d.i. Gianfranco Parolini). Darsteller: Gianni Garko, William Berger, Sydney Chaplin u.a. IMDB-Bewertung: 6.5/10

Handlung

„Several dignitaries, among them the bank director, organize an insurance swindle by hiring a Mexican gang to steal a strong-box, and an American gang, led by Lasky (Berger), to kill the Mexicans. A mysterious stranger, Sartana (Garko), invites himself into the middle of this conflict, revolving around rival gangs, the town's bigwigs and the search for the missing loot. Double-crosses and changing alliances ensue.“ [Spaghetti Western Database]

Darsteller:

John Garko (Gianni Garko): Sartana (Synchronsprecher: Claus Jurichs)

William Berger: Lasky

Sidney Chaplin (Sydney Chaplin): Jeff Stewall (IMDB: Stewal)

Gianni Rizzo: Hallman (IMDB: Alman, Wikipedia: Hollman)

Fernando Sancho: José Manuel Mendoza, genannt El Tampico

Klaus Kinski: Morgan

Franco Pesce: Dusty, der Totengräber

Heidi Fischer: Evelyn

Andrew Scott (Andrea Scotti): Perdido

Carlo Tamberlani: Reverend Logan

Gianfranco Parolini: Spieler

Maria Pia Conte: Jane u.a.

Ich habe die deutsche Fassung gesehen, die Daredo TV für Youtube lizensiert hat (Kanal von Daredo TV 2 auf Youtube). Diese Schnittfassung ist 81:18 Min. lang bzw. auf 81:18 Min. gekürzt; gegenüber einer mir bekannten italienischen Sprachversion, die 90 Min. dauert, fehlen sowohl das Intro als auch weitere Szenen. Wie zu erwarten, hat Daredo nicht das beste verfügbare Ausgangsmaterial genutzt. Neben den Schnitten hat man auch das ursprüngliche Breitwand-Format auch auf bildschirmtauglicheres Letterboxformat herunterskaliert.

Bewertung:

Filmdienst meint: „Üblicher Italo-Western mit gehäuften Grausamkeiten. - Wir raten ab“ (Filmdienst). Tatsächlich gibt es eine gehäufte Zahl von Leichen, Film Maniax zählt: „ca. 45 Gringos, ca. 30 Mexikaner, 3 Frauen“. Die Handlung ist konfus und durch die zahlreichen Schnitte der deutschsprachigen Fassung noch verwirrter, als es eigentlich sein müßte.

Wie fast immer geht es um eine Kiste voll Gold-Dollar (genau um 200000 $) und um ein Verwirrspiel der beteiligten Figuren, die alle hinter dem Vermögen her sind. Die vermeintlich ehrwürdigen Bürger Hallman (Gianni Rizzo), seine Frau Evelyn (Heidi Fischer) oder der Bürgermeister Stewall oder Stewal (Sydney Chaplin) sind genauso hintertrieben und betrügerisch wie die eigentlichen Schurken: Morgan (Klaus Kinski), Lasky (William Berger), El Tampico (Fernando Sancho). Besonders merkwürdig an der deutschen Synchronfassung ist es, daß Arnold Marquis hier Fernando Sancho spricht; in Sartana kommt übernahm er die Stimme der Hauptfigur.

Quellen: [Wikipedia (de)]; [IMDB]; [OFDB]; [Film Maniax]; [Spaghetti Western Database]; [Synchronkartei]