#sciarparifugio

[kissingischaos]

[English below] Ecco dove mi sto nascondendo in queste giornate di freddo: dentro a questa montagna di morbida lana color bosco. Ho fatto questo collo nicchia lo scorso anno, ma l'ho usato poco e non so nemmeno se qui ve l'ho fatto vedere. Ultimamente, però, sono affascinata dai colli/sciarpe oversize (sì, sto ancora parlando della #sciarparifugio ). Penso proprio che con il nuovo anno ne farò qualcuno per lo shop. Me lo vedo molto bene in colori come senape, vinaccia, ma anche un bel colore neutro da indossare con tutto. ※※※ Here's where I'm hiding in these cold days: inside this mountain of soft wool in the colour of woods. I made this cowl/nook last year, but I used it very little and I don't even know if I showed it here. Lately, however, I've been fascinated by oversized cowls / scarves (yes, I'm still talking about the #rifugioscarf). I really think that with the new year I will make some of this for the shop. I see it very well in colors like mustard, burgundy, but also a nice neutral color to wear with everything. . . . #unpeusauvagedesign #calmfluencer #collorifugio (at Milan, Italy) https://www.instagram.com/p/CIgRbyCB8b9/?igshid=17itr6m6o8cle

[kissingischaos]

[English below] Due post in un giorno solo? Ebbene sì, perché non mi si teneva e volevo farvi vedere il nuovo arrivato nello shop. Si tratta della #sciarparifugio, calda, grandissima, semplice, ma speciale allo stesso tempo. La trovate nello shop, ma attenzione, è un capo unico (cercherò di rifarla, ma al momento non ho trovato un degno sostituto per questa lana). Trovate tutte le info nella descrizione nello shop. Ammetto che sono molto tentata di tenerla per me perché la adoro e la trovo bella bella (lo so, è difficile che io mi sbilanci così tanto su una mia creazione, ma questa volta va così). ※※※ Two posts in one day? Well yes, because I don't care and I wanted to show you the newcomer in the shop. This is the #rifugioscarf, warm, huge, simple, but special at the same time. You can find it in the shop, but beware, it is a unique piece (I will try to make it again, but at the moment I have not found a worthy replacement for this wool). Find all the info in the description in the shop. I admit that I am very tempted to keep it to myself because I love it and I find it beautiful (I know, it is strange for me to be so forward about one of my creations, but this time it goes like this). . . . #unpeusauvageknitwear #minimalrustic #calmfluencerstyle (at Milan, Italy) https://www.instagram.com/p/CIOPjHlBwXf/?igshid=w0cbz0tjbb01

[kissingischaos]

[English below] A volte i progetti piccoli possono essere più impegnativo di quelli grandi. Negli ultimi due giorni ho lavorato più di quello che avrei pensato a un berretto. Alla fine, attorno alle 10 di venerdì sera, ho visto che finalmente ero riuscita nella mia idea. Però questo fine settimana ho bisogno di rallentare e trovare conforto un un paio di progetti "comfort food". Uno di questi è la #sciarparifugio . Ha una lavorazione simile al #cardiganrifugio e mi dà quella stessa sensazione di comfort e calore. Arriverà presto nello shop, in un'unica versione a tre colori, ma credo la vorrei vedere realizzata in tinta unita, in quei colori che scaldano il cuore. Mi immagino un caramello o un bordeaux, ad esempio. Voi avete un colore che ogni volta che lo vedere vi lascia solo sensazioni belle? ※※※ Sometimes small projects can be more challenging than large ones. In the last couple of days, I've worked more than I would have thought on a hat. Eventually, around 10 on Friday night, I saw that I had finally succeeded in my idea. But this weekend I need to slow down and find a couple of "comfort food" projects. One of these is the #sciarparifugio. It has a similar stitch I used for the #cardiganrifugio and gives me that same feeling of comfort and warmth. It will arrive in the shop soon, in a single version in three colors, but I think I would like to see it made in solid colors, in those colors that warm the heart. I imagine a caramel or a burgundy, for example. Do you have a color that every time you see it leaves you with only beautiful sensations? . . . #calmfluencer #unpeusauvage #comfortknitting (at Milan, Italy) https://www.instagram.com/p/CHk6oJMBU8p/?igshid=vj4wigs7ng9s