#sastrarusia

[jualanbukusastra-blog]

Buku ini merupakan kumpulan cerpen terpilih dari Seorang Leo Tolstoy, seorang penulis legendaris dari Rusia. Di buku ini terhimpun 9 cerita Tolstoy dengan ragam tema. Sebagian cerita-ceritanya menjadi semacam dongeng tersendiri. Adapun cerpennya yang berjudul Berapa Luas Tanah yang Dibutuhkan Seorang Manusia? (How Much Land Does a Man Need?, 1886) dipuji oleh James Joyce sebagai cerita terbaik yang pernah ditulis. Tolstoy meninggal pada 1910, dalam perjalanan dramatis dari rumah, di stasiun kereta api Astapovo. Diterjemahkan oleh Nurul Hanafi Leo Tolstoy, Berapa Luas Tanah yang Dibutuhkan Seorang Manusia, Kumcer, Yogyakarta, Oktober, 2021, xvi+126 hlm, 55.000 #LeoTolstoy #BerapaLuasTanahyangDibutuhkanSeorangManusia #Kumcer #SastraKlasik #SastraRusia #PenerbitKakatua #KatalogJBS (di Kedai JBS) https://www.instagram.com/p/CWaSZWvhdgp/?utm_medium=tumblr

[hindiabooks-blog]

THE KREUTZER SONATA (terjemahan) #LeoTolstoy #Jalasutra 2009 cet. 1 viii + 160 hlm Bekas, sangat baik spt baru 💰 20.000 . 📌 Pemesanan DM @hindiabooks | fb.me/hindiabooks | WA +62-896-2225-3005 . #Tolstoy #kreutzersonata #sastrarusia #novel #sastra #novelterjemahan #buku #malam #kopi #diskusibuku #bukulawas #bukulangka #hindiabooks 🐤

[distorsisemu]

Dostoevsky Bicara Orang-Orang Malang

Novel yang berjudul “Orang-Orang Malang” merupakan salah satu karya termahsyur dari sastrawan asal Rusia Fyodor Dostoevsky yang digadang-gadang sebagai ‘Gogol yang baru’. Saat menulis buku ini, ia masih berusia 24 tahun dan mampu menelurkan sebuah karya yang mendapat banyak pujian dari para kritikus sastra rusia. Dostoevsky mencoba membingkai sebuah realitas sosial dengan berbagai tone di dalamnya. ia mencoba menampilkan ‘semut-semut di dalam lubang’ yang juga nyatanya hidup di tanah Rusia, salah satu negara adidaya di dunia. 

Melalui penokohan Makar Devushkin yang merupakan seorang juru tulis paruh baya yang bekerja di instansi pemerintah dan Varvara Dobroselova yang merupakan gadis muda yatim piatu, Dostoevsky seolah melontarkan banyak pandangan mengenai makna kehidupan sekaligus cibiran bagi kaum borjuis. Dikemas dengan format kumpulan surat menyurat antara keduanya, wacana yang ingin disampaikan dapat tersampaikan dengan baik sekaligus terasa begitu personal. Gaya bahasa yang ringan, membuat buku ini mudah dicerna oleh pembaca sastra rusia pemula seperti saya. 

Dostoevsky berhasil menyentuh hati kecil saya dan membuat saya menitikan air mata. sejak awal hingga akhir, Dostoevsky menejejali pembaca dengan tokoh-tokoh yang mengalami berbagai kesulitan hidup, keputusasaan, dilematis tiada henti yang kemudian berujung pada titik akhir kehidupan itu sendiri. buku ini merupakan sebuah upaya bercerita melalui cerita dari seorang Dostoevsky. ia mencoba menyelipkan sekaligus menyingkap analisa psikologis pada orang-orang dengan kondisi tersebut. Sebuah karya yang patut diapresiasi. 

Membaca buku ini, merupakan pengalaman pertama saya membaca sebuah karya sastra rusia. sebuah ekspektasi dari seorang awam pun muncul ketika saya hendak mulai membaca. setelah terbiasa dengan kedalaman makna dan keindahan bahasa yang disuguhkan oleh sastra indonesia, maka saya mengharapkan sensasi serupa ‘ala Rusia’. meskipun sebuah karya yang baik dan memberi kesan tersendiri bagi saya, namun buku ini kurang memenuhi ekspektasi saya sebagai orang yang sangat buta terhadap sastra Rusia. entah karena saya membaca karya terjemahan yang sekiranya dapat memberikan perbedaan makna sesungguhnya atau mungkin saya memang belum mengetahui karya-karya sastra rusia dengan gaya lainnya, yang jelas karya ini membuat saya ingin membaca lebih banyak karya-karya sastra rusia. sekali lagi, buku ini adalah sebuah karya luhur dari salah satu sastrawan besar di Rusia dan sangat direkomendasikan untuk dinikmati. 

[bukunyamantan]

#jualbuku Mikhail Lermontov PAHLAWAN ZAMAN KITA kpg Rp 35.000 Pesan: 087877726525 (wa/sms) #sastrarusia #penerbitkpg #mikhaillermontov

[jualanbukusastra-blog]

Vladimir Nakobov, Apa yang Sebaiknya Semua Orang Tahu? Esai, Yogyakarta, Odise, April 2021, vi+112 hlm, 50.000 . . Apa yang Sebaiknya Semua Orang Tahu? merupakan sehimpun esai pilihan yang ditulis oleh Vladimir Nabokov, penulis Rusia-Amerika yang terkenal dengan novelnya yang kontroversial Lolita. Nabokov dengan bahasa yang lugas dan humor yang khas menulis tentang freudianisme, mainan anak-anak, sastra Soviet, Cambridge hingga perihal hantu generalitas dan perlunya demokrasi bagi suatu bangsa, sehingga menjadikan kumpulan esai ini kaya akan tema dan gagasan. Penerjemah: Rama Pribadi . . #VladimirNakobov #ApayangSebaiknyaSemuaOrangTahu #EsaiBudaya #SastraRusia #PenerbitOdise #KatalogJBS (di Kedai JBS) https://www.instagram.com/p/CN_0YvkHcoE/?igshid=twcmbwdz4c7x

[hindiabooks-blog]

🐳 🌌 ON THE EVE 🌌 #IvanTurgenev #Moscow 180 hlm Bekas, baik, HC, tanpa coretan kec.ket pemilik, ada sedikit gripis 🐦 Rp. 79.000 🌌 🐧 Pemesanan 👉 DM @hindiabooks | inbox fb.me/hindiabooks | WA +62-896-2225-3005 🌌 #ontheeve #sastrarusia #rusia #bukuimpor #novelimpor #buku #bukubekas #rarebooks #bukulangka #sastra #fiksi #nonfiksi #novel #cerpen #kumcer #baca #ngopi #diskusi #hindiabooks 🐡