#sarazanmai recaps

[retro-friki]

Sarazanmai Recaps capítulo 5

Capítulo 5: Quiero conectarme pero no tengo perdón

¿Recuerdan que en el capítulo anterior Kazuki declaró que odiaba a Haruka y todos estábamos en ascuas por saber qué quería decir con eso? Bueno, pues vayamos poniendo esto en la lista de escenas que no llevan a ningún lado porque la respuesta a esa pregunta no llega de la manera más directa que quisiéramos. Incluso podría decir que esa conversación nunca sucedió porque en este capítulo los personajes no dicen nada al respecto. Por otro lado, la escena sirve para cuestionarnos la relación entre Kazuki y Haruka, cosa que se discutirá ampliamente en este episodio.

Si Toi tiene una historia trágica de antihéroe de anime, podríamos decir que la vida de Kazuki es una telenovela. Kazuki siempre ha vivido en el seno de una familia muy unida, sin embargo cuando su abuelo paterno estaba agonizando se le ocurrió decir en su lecho de muerte que la madre de Kazuki era una mujer fácil, lo que quería decir que Kazuki era hijo de otra mujer y Haruka en realidad era su medio hermano. Supongo que el viejito estaba muy en desacuerdo con la situación familiar, pero ¿qué necesidad de usar tu último aliento para traumar a tu nieto?

“¡Tu madre es una zorra! ¡Una zorra! ¡Aaah!” “Abuelo, eso dices de todas las mujeres.” “Es que quiero llamar la atención.”

En consecuencia, Kazuki dejó de sentirse como parte de su familia y se fue alejando más y más de sus padres y su hermano, cosa que pareció afectar a Haruka. Además en este flashback vemos que el niño no solía utilizar una silla de ruedas lo que nos hace sospechar que algo pasó ahí y tiene que ver con Kazuki.

De vuelta al presente, Kazuki y Toi están haciendo los preparativos para secuestrar a una idol local porque eso de tomar malas decisiones es un trabajo de tiempo completo para nuestros niños-kappa. Toi le pregunta a Kazuki si no se siente incómodo por saber que él mato a alguien, el otro le responde que no y que de hecho le da envidia. Esto me hace sospechar que la escena del capítulo anterior nunca sucedió, sino Toi ya sabría lo que piensa Kazuki al respecto. Y sobre lo que dice éste último sobre que siente envidia, me parece más cercano a la realidad a comparación de cuando dijo que odiaba a Haruka porque hasta donde hemos visto, el chico no tiene resentimiento hacia su hermano, sino al hecho de que no pueda conectarse con él y la envidia que le da Toi se debe a que piensa que los hermanos Kuji tienen un verdadero lazo filial.

El plan se pone en marcha, lo primero que hace Toi es noquear al manager de Sara a pepinazos, lo deja amordazado en el baño y por alguna razón le quita los pantalones. Lo segundo es hacer que Sara abandone su camerino para que Kazuki tome su lugar. Toi logra hacer esto con éxito y Kazuki se prepara para travestirse de nuevo. Mientras lo hace, repasa la frase secreta que Haruka desea escuchar de Sara, la cual es: “de principio a fin, estamos conectados en  un círculo”. El chico recuerda que su hermanito le dijo algo parecido tiempo atrás cuando Kazuki comenzó a vestir de manera distinta a como lo hacía su familia. En realidad Kazuki había hecho eso porque sentía que ya no pertenecía a la familia y no podía revelarlo, sin embargo, en ese momento Haruka le aseguró que pasara lo que pasara, ambos estarían conectados en un círculo. Algo debió haber pasado con la relación de ambos puesto que de vuelta al presente, Kazuki reitera que la única manera de conectarse con Haruka es haciéndose pasar por Sara.

Mientras tanto, Toi tiene problemas con Sara ya que aunque la intente encerrar, ella se convierte en kappa y se escabulle. Qué, ¿no sabían que Sara era un kappa? Pues se revela así, casual, sin que sea lo más importante del capítulo.

“¡Sarato!” (Así nada más)

Por otro lado, Enta lleva a Haruka a conocer a Sara y casi le da un ataque al ver que Kazuki está tomando su lugar. Al parecer Kazuki es un excelente actor puesto que todos los presentes creen que se trata de Sara. El engaño por poco y se lleva a cabo con éxito, esto porque en el momento más inoportuno aparecen el manager y la verdadera Sara. En la confusión, la peluca de Kazuki se cae y queda expuesto ante su hermano, sus padres y un montón de fans que de seguro exigieron un reembolso por tamaña decepción.

Nada le sale bien a Kazuki.

El chico sale corriendo junto con sus dos amigos, Toi le dice a Kazuki que tarde o temprano el secreto iba a salir a la luz y que no debería de hacerse la vís… la víctima porque el verdadero afectado por todo esto es Haruka. De hecho Toi está tan harto de la situación que le exige a Enta que haga entrar en razón a su amigo en vez seguir defendiéndolo como siempre.

Kazuki exclama que no quería herir a Haruka de nuevo (al parecer ya lo había hecho antes). Mientras los chicos estaban en la discusión Keppi los transforma en kappas porque acaba de aparecer un nuevo kappa zombie que se roba sachets (bolsas de olor) y hay que detenerlo.

Kazuki recuerda que haber visto que su hermano perdió un sachet unas horas antes, así que se esfuerza por vencer a este monstruo. Al hacer el Sarazanmai, se revela que  en el pasado, Kazuki logró ponerse en contacto con su madre biológica, sin embargo no quizo irse con ella porque no deseaba dejar a su familia. En ese momento, Kazuki nota que el sachet de Haruka es el mismo de su madre, entonces pierde el control de la situación, aunque tal vez esto no es del todo su culpa.

¿Se acuerdan de Mabu y Reo? Resulta que su jefe les ha estado reclamando porque ha disminuido la cantidad de deseos en la ciudad. Después de un par de fracasos, Reo opina que deben de actuar directamente, sin embargo, Mabu propone escoger un deseo aún más fuerte que los anteriores. Resulta que Mabu tiene razón ya que al pelear con el Kappa Zombie el shirikodama resulta ser demasiado para Kazuki y termina expulsándolo, por lo que el Kappa Zombie sigue libre. Esto enfurece a Keppi quien en consecuencia se niega a volver a transformar a los chicos en humanos hasta que venzan al monstruo.

Por su parte, Kazuki se encuentra angustiado porque ahora se ha dado cuenta de que Haruka siempre ha sabido que no son hermanos y por fin se nos revela qué sucedió con ellos en el pasado. Aunque Kazuki había decidido quedarse con su familia, pensaba despedir a su madre biológica en la estación, sin embargo, cuando iba hacia allá Haruka lo interceptó. Por alguna razón, el niño parecía muy angustiado. Kazuki no quería que su hermano supiera lo que estaba pasando y le pidió que por favor se quedara, pero Haruka se negó, corrió tras su hermano y cruzó la avenida sin fijarse. Para su mala suerte, un vehículo alcanzó a golpearlo lo que provocó que ahora esté confinado a una silla de ruedas. Aunque todos le han dicho a Kazuki que él no tuvo la culpa del accidente, el chico no se puede perdonar a sí mismo. Es por eso que ha tomado tantas medidas extremas para hacer feliz a su hermano e incluso ha llegado a castigarse a sí mismo renunciando al equipo de futbol, sin embargo, siente que nada de eso ha sido suficiente. Al final, admite que todo lo que ha hecho por Haruka ha sido para huir del dolor que le provoca lo ocurrido, pero eso no lo hace más que un victimario tal como dijo Toi.

(Es una de las escenas más dramáticas de la serie y todos están convertidos en lindos kappas. El trabajo de los seiyuus aquí es formidable. Mientras tanto, a Keppi el asunto le importa mucho menos que un pepino.)

Escena post-créditos: 

Reo y Mabu están más que satisfechos porque su plan ha dado resultados. Sin embargo, Mabu se retira porque tiene que ir al “mantenimiento”. Esto por alguna razón enfurece a Reo. ¿Qué será lo que pasa entre ellos?

Referencias ñoñas:

En este capítulo no hubo tantas referencias, volvieron a poner los carteles de Sara como Saki Asamiya de Sukeban Deka (benditos sean los animadores que son fans de esa serie). También tenemos otra referencia a Yuri-Kuma Arashi. Al inicio del capítulo vemos a Haruka bebé con un gorro de oso lo que es un tanto parecido a Milne, el hermano menor de Lulu Yurigasaki. De hecho, Haruka y Milne se asemejan en su manera tan terca de ir tras sus hermanos mayores sin importar qué, fuera de eso la relación entre Kazuki y Haruka es muy distinta a la de este otro par de hermanos. Les recomiendo que vean el capítulo 4 de Yuri Kuma Arashi el cual trata de estos personajes. Es un capítulo autoconclusivo por lo que no es necesario haber visto los primeros 3 episodios y en lo personal creo que es la mejor parte de esa serie.

Comentario:

Durante lo que llevamos de la serie hemos visto que Kazuki se aísla de todas las relaciones que ha tenido hasta el momento; renunció al equipo de futbol, le ha ocultado cosas a Enta y le ha mentido tanto a Haruka como a sus padres. De hecho, la única persona con la que parece tener una relación más o menos cercana es Toi, aunque sea únicamente por conveniencia. No cabe duda de que su forma de actuar ha sido altamente errática y egoísta por lo que era necesario saber el por qué de sus motivaciones. Al igual que con Enta y Toi, es posible entender mejor porqué Kazuki hace esas cosas pero su historia tampoco lo exime del mal que ha llegado a causar a los que lo rodean.

Vemos que el principal problema de Kazuki comienza en el momento en que ya no se siente conectado al resto de su familia. A su edad debió haber sido muy doloroso sentir que no estaba unido a esos lazos puesto que la familia es la primera conexión que uno tiene y para bien o para mal, en un momento dado llega a ser la más importante. Es natural que al separarse de su familia le siguiera el desconectarse de todos los demás. En consecuencia, tenemos a un joven que no siente el derecho a tener el apoyo de nadie y que decide ocuparse él mismo de sus propios problemas lo que explica por qué tiende a estar tan lleno de secretos.

La tragedia de Kazuki es que al encerrarse tanto en su mundo no puede ver la falacia en la que se ha metido. Está tan convencido de que no pertenece a ningún lado que no se da cuenta de que sus padres y su hermano lo aman a pesar de todo. El accidente de Haruka solamente empeora las cosas ya que al estar acostumbrado a llevar siempre toda la carga, Kazuki asume la responsabilidad de lo ocurrido y al final la culpa lo lleva a tomar medidas extremas que nunca hubiera tomado de tener a alguien con quien sincerarse.

Al final de cuentas, esta actitud no lleva a Kazuki a ningún lado, puesto que, como dice Toi, la verdad tarde o temprano sale a la luz. En este capítulo Kazuki quedó expuesto por completo y el resultado es que todo se le ha venido abajo: terminó hiriendo a la persona que deseaba proteger y ni siquiera fue capaz de conseguir un nuevo plato que podría acercarlo a su objetivo de ayudar a Haruka.

¿Y por qué falló el Sarazanmai? En la serie dicen que fue a causa de que el deseo era demasiado grande, pero no parece que se refirieran al deseo del Kappa Zombie. Creo que más que nada fue porque los chicos no pudieron trabajar en equipo. Toi se limita a juzgar a Kazuki sin conocer realmente sus motivos mientras que Enta lo defiende ciegamente y no es capaz de hacerlo entrar en razón. Sin embargo, ellos no son completamente culpables por haber actuado así ya que Kazuki tampoco ha querido hacerse entender, en consecuencia no puede salir él solo de sus propios problemas ni sus amigos pueden ayudarle. Será necesario un cambio de actitud para que las cosas comiencen a mejorar. Ahora que ha tocado fondo ¿decidirá subir o tratará de cavar para caer más bajo? Eso lo veremos en la continuación de este arco argumental.

[subdee]

More Sarazanmai ep 7 thoughts

Actually, do the otter puns work in Japanese, or was that an English Adaptation Only special?

I know the frog puns (kaeru means both 'frog' and 'to return') don't work in English, which is ironic because it was only because of Enta's comment (about getting the dishes back) being misheard as a comment about frogs that he was targeted by keppi for the shirikodama extraction.

Maybe if he hadn't made that comment about 'kaeru' he wouldn't have been the point person in the fight against the ball-gag kappa zombie, and his secret about Tooi wouldn't have gotten out.

Or as RJ said, if he had this huge secret about Tooi why would he *volunteer* to be the subject of the leak? Generally it's whoever volunteers or otherwise gets their shirikodama taken out first who is in the Center Forward position.

My only other thoughts on this episode: sharing secrets was so good for Kazuki he was 1000% happier! (Obviously this couldn't last.) I also noticed that not a single cell phone appeared in the entire episode while Kazuki was working on forming genuine connections with his family and the soccer trio, until Tooi got that call from his brother that was Bad News. Only bad stuff associated with cell phones in this episode.

[murasaki-murasame]

Sarazanmai’s ending was so conclusive and definitive that I don’t think we need a second season or anything, but I REALLY want a recap movie that focuses entirely on Reo and Mabu’s POV and goes into their backstory more.

[glorioblog]

Sarazanmai Episode 4

“I Want to Connect, but You’re So Far Away”

Thursdays at 3:55 pm EST on Crunchyroll

Kazuki comes to Toi with a shocking request for help. They are interrupted when a zombie kappa targets Toi’s family soba shop, ultimately revealing the secret behind his current circumstances

Jel’s thoughts

This episode did a brilliant job flipping our perceptions of who Kazuki and Toi are as people. Up to now,…

[geekybiologist]

There’s an article along with illustrations for Sarazanmai in the February 2019 issue of Animage, in their New Year’s anime feature, released January 10th. (x)

There’s also an article in the February 2019 issue of Newtype mentioning Sarazanmai as an anime to look forward to in 2019, released January 10th. (x)

[houkagokappa]

For the past 24 hours I’ve done nothing but played SB69 Fes A Live!!

It’s really good!!! I’ve missed SB69 a ton, especially with the new anime airing, so it feels amazing to be able to play the songs again. The initial song selection is slim, but it’s easy to unlock more. My only problem with that is that I love playing so much I’d rather keep playing what I can instead of reading the stories to unlock some of the rest lmao. There’s a skip button for the stories, so if you want to speed through and unlock as much as possible as fast as possible, you can do that. However THE STORIES ARE VOICED this time around, so I’m listening to them all!! Right now there’s a main story that mostly features Mashumaireshu, stories for all of the bands and a recap story for the anime, starting from the first season with Cyan being isekai’d into the world of SB69. (It’s also super fun to listen to them now when I’ve grown attached to all of the voice actors who worked on Sarazanmai who also worked on SB69 and I just melt whenever I hear them lol).

The gameplay is more varied than before. I don’t play any other rhythm games so I don’t know how good it is compared to what could be, all I know is that I’m happy with it. Oh and there’s a song by Fukashi Gimmick and one from Demons Venom that you can buy with sound dollars, so I’m pretty sure all of the old bands will return eventually!! I might even come across Marimari sooner than expected since she appeared in the anime that they are making those recap stories for!!!! I have to keep playing to level up to continue reading it~

I have a lot more to comment on, but honestly I want to get back to playing so.... yeah

[lostwords-found]

Sarazanmai - from the beginning to the end...

A bunch of wild-ass guessing that I wanted to get out before the last two episodes air, if only so I can look back and see how wrong I was. 😅 Apologies if it's not totally coherent; I have Thoughts on this but I've been having a bit of trouble summarizing them without sounding like the conspiracy theorist tacking pictures to his basement wall and connecting them with string. Ikuhara's work sort of has that effect, and it doesn't help that I am very tired at the moment. Apologies also if somebody else has already said any of this stuff and I missed it.

So: there's been a lot of speculation that the anime will end with a wish on the dishes that rewrites the timeline somehow to make things better. That seems like a reasonable guess; I won't be surprised if that is in fact what happens. But has anybody brought up the possibility that it's already happened—that there's actually sort of a wish-induced time loop going on as a result of the otter-kappa conflict, and that the challenge instead will be to break out of that cycle?

For starters, it's the only way I can think of to reconcile the "is the manga before or after the anime" question. The opening of the manga really makes sense if it's the result of a fix-it wish by Reo after the anime's events. (Particularly after ep 9—he wanted Mabu to eat those pancakes and like them, dammit. I can totally see him blurting that out in the midst of making a wish, and the dishes taking him literally.) But the end of the manga, with the "dream sequence" (maybe timeline rewrite?) about Sara growing up and disappearing, makes… well, it doesn't currently appear to make a ton of sense wherever you put it, but it seems to make slightly more sense as a lead-in to her current role in the anime.

So if Reo and Mabu have been in a loop, and Reo made a wish in a previous timeline that made the manga timeline happen, but then somebody else made another timeline altering wish that involved Sara getting bounced away to her current life as an idol (my possibly-completely-wrong guess is that Sara is connected to the dishes' power and that she kind of takes on whatever form is needed to fulfil a wish), then that maybe—mayyyybe starts making a little bit of sense. Maybe.

Because—this is where I start getting considerably further fetched and probably overthinking things, but as soon as one person can make a wish that fixes their past, so can somebody else. If Keppi lures one person in to fight his battle for him by promising them a wish to fix some terrible thing that happened in their past, and then they get that wish and it rewrites their timeline, then next time around he's just going to find somebody else and the pattern's going to repeat. And if the timeline keeps getting rewritten, there's no guarantee anybody's happy ending is going to stay that way. This is one of the many problems with relying on wishes to fix things.

(I adore Keppi. I do not trust Keppi nearly as far as Tooi can kick him.)

So... I don't know. I keep thinking about Haruka's phrase: From the beginning to the end, we're connected in a big circle. And about the repeated visual of lights on the Skytree, running round and round in the same path forever. And about the show's various callbacks to Utena, and how one of the big themes in Utena was characters trapped in cycles they couldn't break, in part because they couldn't see them for what they were. And... hm. 🤔

Another bit of extremely far-fetched speculation: somebody else altering the past would also potentially make sense of the very first scene of episode 1 of the anime. To recap what happens there: Kazuki's jogging through the city, he hears Haruka call out to him, the sky opens up and kappa ア symbols start falling down, one hits him, there's a sequence of flashing visions of upcoming events, and then he wakes up at home in bed.

When the show started I assumed this was just an average bit of surreal dream sequence weirdness with some flashbacks and/or foreshadowing thrown in, but when I went back to it after the stuff about the possibility of altering the timeline was revealed, I had to wonder if maybe that was what the falling ア and the visions meant—if something in the future happened to alter the past, either a wish or someone losing their shirikodama, and Kazuki's life incidentally got caught up in the ripple effects from it.

If (and I realize that's a very big 'if') that's the case, and it's actually a timeline rewrite happening there, then note that before the rewrite, Kazuki's out for a run and wearing his miçanga. After the rewrite, he's home in bed, in his room with Haruka. Which would suggest that Haruka's accident actually happened as a side effect of that timeline rewrite. It would be pretty easy for this to happen, I think—in a previous timeline, for instance, there could very easily have been someone in the right place at the right time to notice this kid about to dash into the street after his brother; any number of tiny alterations could cause that person to no longer be there. People never really realize all the ways they're connected to others.

(Hell, Haruka having been affected by a timeline alteration might even have something to do with why the otter app was on his phone—we've still had no explanation of what was up with that. On a possibly related note, I really want to know what's underlying the conflict between the kappa & the otters; I suspect it is rather less straightforward than kappa good, otters bad.)

ANYWAY: I am 99.9% positive all of this is wrong, but I had fun thinking about it, so there you go.

Also, on a more general note, I still want to know what happened in Kazuki and Tooi's missing memories from episode one.

[arcaneranger]

Final Thoughts - Spring 2019

This year, is, uh...not looking good.

It would be inaccurate to say that there haven’t been perfectly good shows...but they’ve just been getting so few and far between that keeping up with seasonal anime in 2019 has looked like a more depressing prospect than any of the past half-decade I’ve been watching regularly. This season it was partially because I’m not caught up on Bungo Stray Dogs and not really into Attack on Titan, and a lot because over half the shows I was watching unexpectedly turned into longer affairs (seriously, 2019 is evidently the year that 24-episode shows make their big comeback), but thanks to that second point, Demon Slayer, MIX, Kono Oto Tomare, Fruits Basket, Fairy Gone and YU-NO (which I dropped anyway) will not appear on this list.

I’m not even gonna bother with stats here, they’re too depressing. Suffice it to say...I finished two shows this season. That’s it. It’s been so bad that I dunno if I even really want to run through all the bad ones, so I’m instead just going to recap the real highlights of disappointment!

Starting with the pièce de résistance and inevitable winner of my Biggest Disappointment award...

One Punch Man Season 2 (5/10)

What a massive letdown this really was. The moment that PV dropped, I think we all knew what was coming, but the drop in quality was just so significant that it completely killed the show for me. Even if the story and comedy were handled in the same way as the first season (which they aren’t), I don’t think I would want to give this one any credit when the executives behind it clearly just didn’t want to wait for the same team to be available again.

The Helpful Fox Senko-san (Unscored)

I just did my write-up for this one, so I don’t have much new to say here, but man, what an odd experience this one was. Unfortunately, it was odd in a very unpleasant way, so I wasn’t up to give it more than three episodes before getting too squicked to continue.

The Wise Man’s Grandchild (4/10)

I don’t get why I was hearing about this one as a sleeper hit - it’s just another isekai show without anything interesting about it…

Cinderella Nine (3/10)

How was this ever going to be good? At some point in the pipeline, an editor should have looked at this cast of girls and told the creator to totally scrap most of them in favor of a team that could believably complete a baseball game within 13 episodes of development, much less win one.

Alright...like I said, I only managed to finish two things this spring, and one of them I haven’t talked about in a bit, so let’s get that one out of the way.

Isekai Quartet (7/10)

A very passable comedy taking characters from four different shows and throwing them together in a high school with no adjustments, and it looks like Aggretsuko. Since the whole point was to create comedy, I could totally get behind this one, and I liked that elements of each universe kept popping up unexpectedly even after the setup was supposed to be done. A perfectly good thing to watch while you patiently wait for Re:Zero to come back.

BEST OF THE SEASON: Sarazanmai (10/10)

It’s got less than half the viewership of Senko-san, a lot of the same squicky elements, and yet they’re woven into a beautiful tapestry about the way we connect with other people and how existence itself is meaningless in a void. How this isn’t in the top five is beyond me.

This season was depressingly bad, but luckily we’ve got a hopefully better one in just a few days? I’ve been looking forward to the Fire Force adaptation for years, we’re finally getting a second season of OreGairu, Accelerator might be able to get me to care about the Indexverse again, and Fucking Vinland Saga is finally coming our way. Stay tuned, I’m gonna go cleanse my palate with some Aggretsuko.

[joseinextdoor]

Will you do recaps for sarazanmai like with YKA?

No, sorry! Managing AniFem takes the majority of my writing time/energy these days. I’m lucky if I can write an article a season, never mind one a week.

If I find myself dying to talk about it, I might be able to squeeze in some short commentary posts, but full recaps would be a real tough ask. I’m sure I’ll be shouting about it on Twitter and via the AniFem check-in reviews, though! I’m definitely excited about it, even if I can’t ramble on about it as much as I’d maybe like to.

[courage-a-word-of-justice]

Shield Hero 20 - 22 | Sarazanmai 7 - 9 | BSD 32 - 34 | Fruits Basket 8 - 9 | Demon Slayer 8 - 10 | OPM 20 - 21

Shield Hero 20

Motoyasu getting dragged by Filo was funny…not enough to get a proper laugh though. Just a smirk or two.

Stop narrating and just get on with it, Naofumi and friends…!

“I was saying we should fight together all along.” (from Itsuki) – Were you, now…? (skeptical)

Ass-pull! I call “ass-pull” at the power to swallow the phoenix flame! Seriously, when did the dragon get the opportunity to teach Naofumi how to do that???

How did Naofumi not die after losing so much blood…?

What does the Q even stand for in the queen’s name…?

Sarazanmai 7

The seagulls…so fluffy…

For some reason, I expect a fakeout, but then it never arrives…these boys are really connecting…

I found some kappa croquette thingy online, but it referred to a “Shiki City” which probably isn’t in Asakusa…

The shirt…Kazuki’s shirt says “frog” but I get the feeling it also means “return”.

Shirohasu water. It’s Irohasu in Japan.

Was the lyric to Kawausoiya (the otter song) “gonna take ‘em”…?

Nice ET reference, Sara.

Balls…not just sport entendre, but…y’know. The sort of humour I don’t like as much.

Ooh…Keppi is shaping up to be the bad guy. But what plans does he have? Am I speculating too much and is he being framed? Hard to know until next time…

BSD 32

When Kyouka is eating the sundae, she looks like the Tofu Kyouka from Mayoi…hmm.

Can I confess something? Before I saw the illustrations for s2, I thought Louisa’s hair was much darker than what it is in the anime…hmmm, indeed.

I don’t think we were ever told (in the manga or the anime) what Louisa’s wish was…

This bit with Fyodor…I don’t think it was in the manga.

Subarashi-sou is a pun on “it seems wonderful”. That wasn’t in the manga, but it’s a great pun (because it’s right up my alley).

Fitz laughing at the neighbour’s TV wasn’t in the manga either, but that’s just the anime director’s humour peeking through.

“Blalack Daniel’s”, LOL.

Ohh…a quick Google reveals TJ Eckleberg is from the Great Gatsby. In there, he’s an eye doctor, but here, he’s an engineer.

George B Wilson is also from the Great Gatsby…Here be spoilers, but…George dies in his original work too.

Manhasset is a place in New York…I assume it’s connected to the Great Gatsby as well…

Oh yeah! Random Poe moment. That’s in the manga, so Igarashi (or whoever’s responsible for the terrible humour) doesn’t have to fake that bit.

Cue “Objection!” by Fitz, lemme guess. Even if I know the outcome and how it was done, I’d like to have my memory refreshed (by stabbing in the dark…and making an Ace Attorney joke in the process).

I already know, without googling, that Tom Buchanan is part of Great Gatsby as well…

Bank of Amerigo…LOL.

Fruits Basket 8

“If you show up for the banquet now…”

“The banquet sounds just like the folk tale!” Honestly, subbers, proofread…

Haa-kun and Haa-san. No distinguishing between them (aside from honorifics), even though they’re two completely different people.

Hatori’s squinty face was…hilarious, to put it simply.

Oh…I forgot the dance seems to be something the animal of the year does. So if Yuki was 3 years ago, it makes sense Momiji is doing it this year.

Best seat in the house for a sunrise, huh?

Kimetsu no Yaiba 8

I’ve seen Muzan being described as “Demon Michael Jackson” and now I can’t get that out of my head when I see him…sorry.

Tsukihiko, huh? It translates to “moon’s radiance” or something like that. That name is appropriate for a bad guy, isn’t it?

This is the first time I’ve really listened to the OST (aside from the OP and ED), so it’s…really something.

Ooh, I didn’t realise until now, but Ufotable even imitated the paper Jump is printed on with the next-ep previews…

OPM 2 8 (OPM 20)

Er…I haven’t mentioned it for the past few episodes, but Suiryu is hotttttttt. (No? I said that? Okay, next step.) That’s basically the only reason why I’m watching anymore…I can’t seem to find anyone who thinks positively of this tournament arc enough to do reviews of it that I can read, which has made my own opinion of this beloved series go down the drain…Also, if you weren’t aware, my taste lies not in Suiryu’s huge bulk, but rather in the fact he’s got long hair.

Didn’t Suiryu get pierced in the abs??? Where’s the blood coming from his injuries??? Update: He does have injuries there, they’re just not bloody…that’s all.

The main criticism for OPM 2 is the fact that it keeps cutting between different events, so it’s hard to follow. Well, I’ve had worse (see Concrete Revolutio) so that’s why I’m still here.

People say that clothing changes you – say if you put on a new outfit, you feel like a new person. (Of course, that’s all glamorising and praising consumption, but that’s beside the point here.) I think that’s what’s up with Max and Snek.

Shield Hero 21

“…the Shield Hero is worshipped.”

Really? Boob jiggle, at a time like this??? (Context: Malty is getting th slave crest painted on her.)

Wait, was there ever a Shield Church???

Okay, that felt like a real seasonal ending. What the heck is going to happen in the last few episodes, I wonder…?

Sarazanmai 8

Chikai knows the real meaning of YOLO…heh. I’m only kidding…

To be honest, I think I like Toi best out of the main trio. I tend to like the boys in blue…and no, I don’t mean the otter police.

Kazuki’s service provider is “Kappa Phone”, LOL.

When Reo held up the gun, I was yelling, “Enta! Get it for him!” (i.e. take the bullet) I didn’t expect him to actually do it…

…and here I thought tragic yuri was common enough and we don’t have enough Tragic Yaoi Dudes…

Notably, Toi was registered on Enta’s phone as “Kuji”, while Kazuki is registered as “Kazuki” (katakana) on Toi’s.

Shots fired…!

Update: I didn’t notice this, but the evil dude with kamome written behind him (I think it’s in this episode, but it might have been in the last one instead) must be based on a seagull…because that’s what kamome means.

Bungou Stray Dogs 33 (BSD S3 Ep 8)

I think it was around here I stopped reading the scans, because the series was picked up legally anyway…but I can see the death flags for a certain Port Mafia man…one who stands at the top.

As expected…butt shot. Igarashi (or whoever’s responsible for that shot) likes butts, so between this and Sarazanmai…*imagines image of kappa!Kazuki holding a shirikodama* There’s absolutely no buts about it (LOL), there’s no shortage of butts this season.

“To think that the rabbit being hunted would show its face…” – I think it’s hard for you to say that, Akutagawa, when you yourself have no face in that frame…

Why are both Akutagawa and Fyodor Naruto running today???

“So you’re doing this for that woman.”

What is “Mukurotoride”? I don’t seem to remember…maybe I never learnt what it was. Update: Apparently a tower in Dead Apple is called Mukurotoride.

Conspiracy time! This book sounds like Kunikida’s Ability…so imagine if it were under Dazai’s nose the entire time…

Fruits Basket 9

I love how the synopsis for this episode goes, “Kyo fights Yuki, Yuki fights a cold…”

Hatsuharu’s wearing such an ostentatious fluffy jacket…LOL, I love it.

Holy cow (LOL), I forgot how old Hatsuharu is…so that means he’s 15-ish, right?

Come to think of it…I see Fruits Basket characters in Ro Te O, which I started writing at about this time in 2013. The Azrael of that time was a hybrid of Hatsuharu, Ritsu and Ayame, Tetsuya is basically Yuki and Ryou is Kyou…hmm.

Apparently, Shigure had in the 2001 anime a song that went like, “High school girls, high school girls, cute high school girls for me.” So that’s where it was??? (Context: I haven’t seen Fruits Basket 2001, but read the entire manga.)

Kimetsu no Yaiba 9

Recap time, recap time…so the lady���s in the back room and Tanjiro conveniently forgets the man is in the basement…? Wuh?

Moya was complaining about how repetitive this show can get when it comes to the script (i.e. it repeats itself because it doesn’t trust its audience, but I think that’s because this is originally serialised on TV week by week that people may forget if they’re not bingeing, taking notes or following the manga). I’ll talk more about that in my KnY collab post, I guess…

When Yushiro said “watch your back”…he really meant it, huh?

Temari are the balls, but kemari is when you kick the balls.

“…the eyeballs on his hands are creepy.” – LOL.

Shield Hero 22

The ep title just says “Hero Council”…not specifically that there are 4 of them.

My stream’s been buffering more than usual, so I went “like mother, like daughter” before Naofumi did…

It would’ve ben massively funny to hear Melty call Malty either “Trash” or “B****”…especially the last one, because that’s always a fun way to end a sentence (especially for a girl as young as her). Update: She does, but the way she does it isn’t as funny as I thought it would be (and she doesn’t end her sentence with her sister’s new name).

Wait, I thought they got rid of her slave pact??? I thought it was only for the duration of her trial that she needed it for.

L’Arc and that lady seem like they’re foreshadowing for later…hmm. Update: The next-episode synopsis says “yes”. So does that new visual.

Sarazanmai 9

I can’t believe this show’s almost over…That means I gotta get a move on with RobiHachi, but to be honest? Non-anime things are probably going to kep me busy until…a few days from now. So I’ll get RobiHachi watched then.

Characetrs are dying en masse in this episode, aren’t they??? I saw a spoiler that (well, SPOILER) Chikai’s gonna die, but I don’t know about Enta or Keppi…Update: To be honest, I thought Chikai was going to become the next monster – a gun monster, perhaps. Maybe now that I’ve finished the episode, he’ll become a real zombie. (Hey, see what I did there with the bolding…? How’s that for hiding spoilers, eh???)

Oh yeah…I forgot Enta’s sister was Kazuki’s teacher…

There was a sign behind Masa that said”Hinode Asakusa” – “hi no de” meaning roughly “under the sun” or “leaving the sun”.

Tokarev…? The gun? Gun monster, maybe? Is this a critique of the American gun…(exaggerated voice) Nah, can’t be…this is Japanese.

Lionel…Lionel…for some reason, that name in relation to soccer seems familiar...I just can’t put my finger on who it reminds me of, though. Update: Is it, perhaps, Messi…? Yes, I think that’s the guy I was thinking of…!

Aw…I’m not crying, you are…But these words were running through my head before Toi chucked the bag of money away and yelled, “F***!”: “Everything I do, I do it for you.” Isn’t that cute…?

Bungou Stray Dogs 34

“…one by one?” Junban means “sequentially”, so I don’t see why you have to use the phrase “one by one”. Or “one at a time” would also work.

Hardbank…to contrast Softbank (a phone company in Japan).

Face-stealing aliens strike again…(re: Atsushi)

Oh flip. This reminds me of my Kunikida fic…yeah, I bet you don’t remember it.

Hey, this dude! Apparently he’s from one of Kunikida’s stories. I really am approaching the end of what I know of canon…*gulp* Update: Oops, we already passed that part…

I wonder if the real Fyodor could play cello…? Or is this just a thing to make him ominous and villanous…?

The cross on the wall behind Kunikida…makes this show more like Eva than Kekkai Sensen…exquisite. Absolutely exquisite, isn’t it?

Another cool cross, behind Tanizaki!

What’s a tatamigatana? Also, I didn’t know other people could be synchronised using Doppo Poet and Ranpo’s deduction…

Does Kouyou mean (by “the one I most despise”)…Chuuya? Or herself? It’s definitely not Ace.

Kimetsu no Yaiba 10

Headpats for Yushiro as well! Headpats for everyone!

There’s a lot of Tanjiro being terrified in this episode…

Wait…Kizuki? I thought they were the 12 Moons? (Well, “tsuki” means “moon”, but then what’s the “ki”?) Update: The “ki” means “demon”, so the Kizuki are the 12 Demon Moons.

Being alone with the body…that’s always a scary thought in murder mysteries…for the people who dissect them to determine the cause of death, that is.

Considering the name of the episode is “Together Forever”…nup, I don’t see Nezuko and Tanjiro separating anytime soon…

The Kasugai crow is what happens when you can’t turn off your Google Assistant…or GPS…or Siri.

If Tanjiro knows the name of his crow, how do the crows get their names? Do their trainers (is that the right term for a crow breeder in this case…?) give them names?

OPM S2 Ep 9 (Ep 21)

LOL, that one shot of the ants…JC Staff really don’t care about this series, do they…?

I kinda forgot about Genos after a bit more than a week…sorry, I was watching other anime in between. (More than usual, at least. I started playing Chibi Tamago – a forum game for AniList where you collect badges for watching anime - that’s why.)

Did he (Pri-Pri Prisoner)…store his phone in his butt…?

[colorisbyshe]

I mostly prefer Manga than Anime cuz they always change what in the manga, not gonna lie But I enjoy watching them tho. Shounen, shoujo, shounen ai, Horror, psychological, slice of life, action, comedy, mystery, historical, one shot, supernatural... all are welcome. I'm disappointed with the endings of some manga, it feels rushed and not as satisfying as a reader, it leaves gaps and unanswered questions. Sometimes it's really boring to read same storylines and plots.

Yeah, most stories in both manga and anime form have ended... not the best.

Like I can't recommend Tsubasa Reservoir Chronicle (manga) or xxxHolic (manga) because even past all the caveats I'd have to give for them (and there would be... a lot), they end... extremely shittily, despite having unique and enjoyable premises.

Tongari Boushi No Atelier (Witch Hat Atelier) is a manga getting an anime adaption but it hasn't ended yet, so like, I can't promise ti won't stumble and fall but I'm really enjoynig the ride so far, same with Dungeon Meshi (Delicious in Dungeon).

I think the ony series that have (mostly??) stuck the landing for me are No. 6 (I've only watched the anime, cannot speak for th emanga/light novels) and Samurai Flamenco. No.6 leaves you with a deep sense of longing but not disappointment, at least in my experience. Sarazanmai was good in terms o fending but again... that goes up there with TRC/xxxHolic with "There are a LOT of caveats I have to make to recommend this to you without feeling terrible" (there's lots of... butt stuff... with a minor cast... and that's scratching the surface).

Any of my followers have any animanga recs of complete, relatively unique works?

All of hte other anime/manga I've finished have been so long I don't know if I'm like glorifying them in my head and ar elike... classics that I don't feel are worth bringing up cause you already know about them?

I actually drop a lot of series so like...

Also, after looking at a long forgotten list of shit I have watched, Gekkam Shoujo Nozaki-kun (anime, haven't read the manga) is great, Kyoukai no Kanata is mid UNTIL you watch the movie (skip the first movie, ti's just a recap film) and then I think it's pretty good if not a bit generic (caveat, they have a sis-con character there but I choose to ignore it), I have strangely fond memories of Yamada-kun and the Seven Witches but it's harem-adjacent so it can't actually be that good (and it was just the anime, not the manga), obvs there's Yuri on Ice but I am on STRIKE with that series until they announce when the fucking movie is coming, and then I just have series that I haven't finished or haven't finished yet OR are actively terrible that I cannot recommend despite them having a hold on my heart.

[retro-friki]

¡Extra! ¡Extra!

Este jueves volvemos con los recaps de Sarazanmai, disculpen la demora.

[subdee]

Sarazanmai ep. 5-6

It took a while to get to ep 5&6 because RJ was getting tired of the monster of the week structure and repeated animation. (Though if he'd seen Utena...) I convinced him we were probably due for a changeup since we'd already learned the 3 main characters’ secrets...  I was half right, we got Kazuki: Round 2 in these episodes.  I was totally wrong about him and Haruka (his younger brother), their situation turned out to be less Kazuki acting to save Haruka from becoming an idol fan / consumer zombie, and more the story of the husband who sells his pocket watch to buy a comb for his wife, who sells her hair to buy a gold watch chain for her husband. 

The moral (of that story) is that it's not good to keep secrets from loved ones, and also that it’s better to have genuine love than material things. However, Kazuki and Haruka are a way more tragic version, where the secret each is keeping from the other is the guilt each feels for "ruining" the life of the other, even though literally no one else blames them for their actions as children. (The parents seem actually really chill and supportive in this case.)  

Or as RJ says, none of it is real and it's all just the product of their own insecurities and misplaced guilt. Which is very relatable.  The main puzzle of this pair of episodes is why the villain couldn't be defeated as usual at the end of episode 5, and needed a round 2 in the first place... (I mean, obviously because Kazuki's story couldn't be condensed into just one flashback and we also needed to know Haruka's side of the story, but aside from that.)  It seems the 3 mains were able to pull out the extracted assoul/shirokodama, but failed to reabsorb it in that process where they have to telepathically share secrets to become closer. (Communication = connection.)  At first I thought Kazaki didn't want to share his big secret about how he "ruined” Haruka’s life, but he tells the full story to the others right after. RJ thinks that he was willing to share, but simply didn't want to relive the worst moment of his life as an audiovisual flashback.   On another note, Ikuhara is known for wacky escapism but I gotta say that Kazuki's escapism after being outed as Sara Azuma to his family and failing to neutralize the monster of the week felt a bit forced... We did get the fantasy sumo scene though so at least there’s that!

[glorioblog]

Sarazanmai Episode 5

“I Want to Connect, but I Can’t Be Forgiven”

Thursdays at 3:55 pm EST on Crunchyroll

Kazuki and Toi head to Sara’s meet and greet to carry out their plan.

Jel’s thoughts

This episode presented an interesting juxtaposition of Kazuki’s plausible family circumstances with the extraordinary lengths he has gone to in order to cope with them. Contrasting realistic problems and feelings with bizarre…

[retro-friki]

Sarazanmai Recaps: Introducción y capítulo 1

“Sarazanmai” destaca por ser la obra más reciente del director Kunihiko Ikuhara. Para quienes no lo conocen, basta decir con que sus animes han sido una cosa… revolucionaria. Además de llevar su medio hasta las últimas consecuencias en lo que a una experiencia audiovisual se refiere, sus obras se caracterizan por tratar temas profundos como la alienación de los individuos en la sociedad, la opresión de los roles de género, el lado oscuro de las relaciones sentimentales y la muerte, pero también la esperanza y el amor que proporciona el conectarte con otros. En“Sarazanmai” veremos estos temas envueltos en una bonita historia de... kappas y traseros.

Bueno, ¿Qué esperaban del director de “Mi novia es un carro” y “Mi hermana está poseída por un sombrero alien”? 

Ahora bien, en principio los animes de Ikuhara pueden ser intimidantes por la manera extraña que tienen de abordar los temas, pero una vez que uno agarra el hilo, todo llega a tener sentido. Así que no se preocupen, en la presente recapitulación los llevaré paso a paso al reino de los Kappas. ¡Dish!

Introducción: Kappas, nutrias y el distrito de Asakusa

Antes de empezar daré un breve contexto sobre algunos elementos importantes que aparecen en este anime. No es necesario conocerlos de antemano, pero hacen que todo tenga un poquito más de sentido.

Distrito de Asakusa: Se trata de un distrito de Tokyo donde se desarrolla la historia, se escogió este lugar y no otro debido a que se encuentra repleto de iconografía referente a los kappas (especialmente en la calle de Kappabashi). Destaca por tener una estatua de un Kappa que juega un papel muy importante en el primer capítulo.

Kappas: Los kappas son criaturas míticas de forma un tanto humanoide con caparazón de tortuga y pico de pato que viven en ríos y lagos. Se creía que atacaban a los viajeros y los ahogaban. Tienen un cuenco en la cabeza llamado “sara” o sea, “plato" el cual está repleto de agua. Se creía que una forma de vencer a un kappa era haciéndole una reverencia al encontrarlo, así cuando el kappa correspondiera el gesto, el agua de su cabeza se derramaría y quedaría debilitado. Otro de sus puntos débiles son los pepinos, por lo que también se recomendaba aventarles un pepino para escapar de ellos. Una parte quizá poco conocida de los kappa y que tendrá mucho pero mucho énfasis en la historia es el hecho de que se roban el shirikodama de las personas el cual supuestamente es el órgano donde residen los deseos y se encuentra ubicado en el ano...  Pues eso. Son canijos estos kappas.

Kawauso: Se trata de nutrias de agua dulce, el “uso” de al final es homónimo de “uso” (mentira en japonés), quizá por eso hay tantas leyendas donde las nutrias se transforman en niños, monjes o mujeres hermosas para engañar a los humanos y matarlos. De acuerdo con la infinita fuente de conocimiento que es wikipedia, en algunas regiones se les considera un tipo de kappa, también se cuenta que pueden poseer a los humanos y quitarles el alma.

Ya sabiendo esto, podemos pasar al capítulo 1.

Capítulo 1: Quiero conectarme pero quiero mentir

Kazuki Yasaka es un chico de 14 años que se rige por tres reglas: 1) Llevar siempre una caja consigo. 2) Ver todos los días el horóscopo de la fortuna de Sara (una idol local) y 3) Tomarse una selfie con el artículo de la suerte que aparece en el programa de Sara y enviársela a “una persona”. (En unos subtítulos dice “a una chica”, pero es una traducción errónea, de hecho actualmente en los subtítulos de crunchyroll ya dice: “a una persona"). Él anda muy tranquilo con su cajita de Kappazon cuando de pronto Toi Kuji aparece furioso porque a Sara se le ocurrió tomarse una selfie justo en el momento en que él estaba tratando de robarse un auto. Sí, casual. Toi se da cuenta de que Kazuki tiene un celular muy parecido al de Sara y se la agarra contra el chico. En la pelea rompen accidentalmente una estatua de Kappa y después hay una explosión...

¿O no? De pronto Kazuki aparece en la escuela y piensa que todo fue un sueño, sin embargo, pronto es sacado de su engaño cuando se entera de que Toi será su nuevo compañero. En el transcurso del día, Kazuki y Toi comienzan a notar que se están comportando como kappas: comen pepinos, sienten atracción al agua, practican sumo y así. Además, parecen ser los únicos que escuchan el sonido de una campana que los llama, por lo que deciden ir de nuevo a donde estaba la estatua del kappa con el fin de averiguar qué sucedió realmente.

Al llegar, ven que la estatua sigue destruida pero también se encuentran con Keppi: una criatura que además de informarles que les borró la memoria esa mañana, se presenta como el heredero del trono de los kappa y les pide su ayuda. Los chicos lo confunden con una rana lo que lo enfurece y procede a quitarles el shirikodama para convertirlos en kappa. Lo que sucede a continuación no puede describirse con palabras. Es de esas cosas que tienen que ver por sí mismos:

https://www.youtube.com/watch?v=X84o2BaXYjg

Sí, yo también pondría esa cara...

Pues eso… sólo puedo decir que es increíble cómo Ikuhara utiliza todos los medios que le proporciona la animación para crear este tipo de escenas. Sí, es una cosa fumadísima, antierótica y perturbadora pero no podemos negar que se requiere de un talento especial para esto. Yo tuve que ver esto con mis propios dos ojos, así que ustedes deben sufrir también.

Total que las mafufadas no acaban aquí, de pronto todas las cajas de Asakusa comienzan a volar, Kazuki pierde la suya lo que le causa mucha angustia ya que ahí dentro tiene algo muy valioso. Sin embargo, él no es el único con ese problema ya que Toi nota que una caja que le pertenece está flotando en el cielo. Aquí es cuando entra Enta Jinnai: el mejor amigo de Kazuki. Este chico se ve inmiscuido en el asunto cuando cuando se topa con Keppi al estar persiguiendo un paquete que encargó por Kappazon. Enta confunde a la criatura con una rana y su trasero sufre las consecuencias, lo que significa que también es transformado en kappa. Ahora que ya tenemos a nuestro trío de kappamegukos mágicos, es momento de que cumplan su misión.

Keppi los transporta al campo de los deseos, una dimensión alternativa donde se manifiestan los Kappa Zombies los cuales son monstruos creados por los espíritus de las personas que han muerto sin poder cumplir sus deseos obsesivos. El fenómeno de las cajas ha sido provocado por un Kappa Zombie al que nuestros héroes deben vencer. La única forma de hacer esto es quitándole el shirikodama, (el cual, reitero, se ubica en el ano), tenemos a continuación una batalla muy bizarra puesto que por un lado hay una canción bonita y los kappa son de lo más tiernos, pero por el otro está todo el asunto ese de que deben meterse al ano del monstruo y sacar la shirikodama y ya se imaginarán cómo es eso.

Les mostraría imágenes pero luego me bloquean el post y no queremos eso así que mejor les pongo esta de nuestros kappas con la shirikodama:

(Esto está lleno de dobles sentidos.)

Obviamente nuestros héroes logran su objetivo y descubren que al zombie que derrotaron le gustaba ponerse cajas en la cabeza cuando estaba vivo (y caminar desnudo con ellas… ok). Ahora que tienen la shirikodama deben de transferirla a Keppi utilizando el Sarazanmai la cual es una técnica donde los chicos quedan conectados en mente y alma. Por un lado, esto garantiza la derrota del Kappa Zombie, por el otro, al estar conectados comienza un proceso que se llama “goteo” (sí, lo sé), donde los secretos del kappa que extrae el shirikodama son revelados a los otros dos. En este caso, el gran secreto de Kazuki sale a la luz. ¿Recuerdan que Toi creyó haber visto a Sara tomándose una selfie mientras él robaba un auto? Bueno, resulta que en realidad era Kazuki travestido ya que en la caja que lleva a todos lados se encuentra un disfraz de Sara que utiliza para hacerse pasar por ella. Aunque Enta dice que lo apoya, Kazuki no quiere que nadie se meta con sus asuntos. Y así termina el primer episodio titulado:

"Quiero conectarme, pero quiero mentir”

Escena post-créditos:

Si se animan a ver esta serie tomen en cuenta de que siempre hay una escena después del ending. Durante los primeros capítulos del anime, estas “escenas post-créditos” muestran algo que tendrá repercusiones en el siguiente capítulo. En este caso aparecen dos policías arrestando a un sujeto vestido de gato. Estos dos son Reo y Mabu quienes al parecer tienen sus propios planes. ¿Cómo se relacionan sus acciones con las aventuras de los chicos? Eso lo sabremos en los siguientes episodios. .

Espacio para análisis:

Todos los recaps tendrán un espacio libre de spoilers donde se tratará de explicar qué rayos está pasando. Este primer episodio está bastante cargado de información por lo que no me extraña que haya sido hasta cansado de leer. Así suele ser en los animes de Ikuhara, sin embargo esto lo hace para establecer las bases y la lógica interna de la historia, una vez que los espectadores nos acostumbramos a todos estos elementos, la historia y los personajes comienzan a desarrollarse aún más. Y bien, ¿de qué va el episodio y casi toda la serie? Creo que comparado con sus obras anteriores, “Sarazanmai” es bastante clara con los temas que piensa tratar. En este caso, la palabra clave es “conexión”. Al vivir en sociedad todos tenemos conexiones de mayor o menor relevancia ya sea con nuestra familia, nuestros amigos, conocidos, compañeros, etcétera, sin embargo ¿qué implica estar conectado? Te da la ventaja de estar cerca de alguien, pero también te arriesgas a que tus secretos tarde o temprano salgan a la luz. Si la cara que le muestras al mundo es distinta a tu verdadero ser. ¿Vale la pena arriesgarte a que te conozcan? Por lo pronto, hemos visto que Kazuki y Toi tienen sus motivos para aislarse de otros ya que sus actividades no son socialmente aceptables. Si quieren formar conexiones será necesario que dejen de mentir, pero ¿estarán dispuestos a hacerlo o por el contrario, optarán por dejar a la sociedad definitivamente? Esta es una de las principales cuestiones que se desarrollaran en esta historia.

Referencia ñoña del día:

“Sarazanmai” está llena de referencias a películas, animes y demás fenómenos de la cultura popular. La referencia al primer episodio corresponde a “Evangelion”.

“Grita A en el centro del mundo” se refiere a un capítulo de Eva titulado Sekai no chūshin de 'ai' o sakenda kemono (el infame capítulo 26). El “ai” del título puede referirse a Ai (amor en japonés) o I (“yo” en inglés) por lo que el capítulo a veces es traducido como “El monstruo que grita amor en el centro del mundo” o “El monstruo que grita ‘Yo’ en el centro del mundo”. Si vieron ese capítulo de Evangelion, van a empezar a notar que hay ciertos temas parecidos por aquí.

Eso es todo por el momento, espero que hayan disfrutado de este recap. La próxima vez veremos los capítulos 2,3 y 4. Hasta la vista.

Dish!

[retro-friki]

Sarazanmai: Recaps capítulos  2, 3 y 4

En el recap anterior vimos un muy confuso episodio 1. Si crees que este anime está demasiado complicado y fumado, no te preocupes, trataré de explicarlo de la manera más sencilla. Por lo pronto vayamos repasando a los personajes principales:

Kazuki Yasaka: (Pelo corto, café) El protagonista. Se traviste en secreto y se toma selfies. Solía jugar futbol pero renunció al club recientemente.

Toi Kuji: (El chico emo). Un delincuente juvenil que acaba de transferirse a la escuela de Kazuki y Enta.

Enta Jinnai: (El de lentes). El mejor amigo de la infancia de Kazuki. Quiere que este último vuelva a jugar futbol.

Keppi: El heredero al trono del reino de los kappas.

Sara: Una idol local. Kazuki se hace pasar por ella.

Reo y Mabu: Dos policías pertenecientes al bando de las nutrias (enemigos de los kappa). Se encargan de crear los Kappa Zombies por motivos desconocidos.

Básicamente Sarazanmai sigue una fórmula de “monstruo de la semana” tal como sucede en las series de Magical Girls, por lo que en todos los episodios que se tratarán hoy se sigue la siguiente estructura:

*Reo y Mabu cantan su canción de “policías nutrias misteriosas” y se dirigen a su guarida. Es una gran secuencia de hecho.

*Se revela que ellos “extrajeron el deseo” de algún pobre diablo pervertido al que arrestaron anteriormente, esta extracción provoca la creación de un Kappa Zombie.

*Sara muestra el objeto de la selfie de la suerte el cual casualmente es el mismo objeto del deseo del Kappa Zombie.

*Dicho objeto del deseo comienza a flotar por Asakusa.

*Los niños protagonistas se convierten en kappas y pelean contra el Kappa Zombie, cuando logran vencerlo mediante la extracción del Shirikodama, realizan el Sarazanmai para transferirlo a Keppi y se revela un oscuro secreto de uno de los tres.

*Respecto a la persona que se convierte en Kappa Zombie, ésta desaparece como si nunca hubiera existido.

Además de lo ya mencionado, en cada uno de estos episodios iremos conociendo más sobre los protagonistas y sus motivaciones. 

Y ahora que tenemos esto claro, podemos ir a las recapitulaciones.

Capítulo 2: Quiero conectarme, pero quiero robar

Empezamos donde nos quedamos en el capítulo anterior: con la revelación del oscuro secreto de Kazuki. Los niños vuelven a su forma humana y Keppi les otorga un plato de oro, el cual es capaz de cumplirles cualquier deseo. Sin embargo, el deseo es desperdiciado cuando Enta lo usa para pedir una dotación de un año de sushi kappa maki. Es neta.

Después de semejante desilusión, Keppi les explica que para obtener otro plato dorado necesitan juntar 5 platos plateados (maldita cacofonía), éstos se consiguen venciendo a cinco Kappa Zombies y transfiriendo sus shirikodamas a Keppi. Kazuki está dispuesto a conseguir el plato dorado porque desea ayudar a Haruka, su hermano menor, mientras que Toi también tiene sus propios motivos misteriosos para obtener el plato por lo que se declara el rival de Kazuki.

A la mañana siguiente, descubrimos que Kazuki se viste como Sara y se toma selfies porque es la única forma en la que siente que puede comunicarse con su hermanito a quien le ha hecho creer que está hablando con la verdadera Sara. Resulta bastante extraño que Kazuki tome esas medidas considerando que ambos viven en la misma casa y el hermanito le tiene mucho cariño. Y hablando de relaciones fraternales, Toi tiene un hermano mayor, el cual al parecer tiene alguna relación con los yakuza u otro grupo delictivo. Toi realiza ciertos trabajos sucios para él con la esperanza de que su hermano algún día acceda a que Toi lo acompañe. Así es como descubrimos que el chico quiere el plato de los deseos para ayudar a su hermano mayor.

Los caminos de Kazuki y Toi vuelven a cruzarse cuando Nyantaro (un gato callejero al que Haruka alimenta) roba una bolsa de mota perteneciente a Toi. (De nuevo, les aseguro que no estoy bromeando). 

Toi quiere eliminar al gato mientras que Kazuki necesita de Nyantaro para tomarse una selfie vestido como Sara. Ambos se lanzan tras el felino y llegan a un parque donde de alguna forma terminan teniendo una cita forzada en el concurso de Abejitas Enamoradas Ninja .

No estoy bromeando.

Enta por su parte, toma por accidente la caja de Toi y al abrirla se da cuenta de que hay una pistola dentro. Escandalizado va en busca de Kazuki y lo encuentra teniendo la consabida cita. Le dice que Toi es una persona peligrosa y debería alejarse de él, pero Kazuki replica que necesita de Toi para hacer el Sarazanmai y conseguir los platos de los deseos. En eso están cuando el Kappa Zombie comienza a secuestrar a todos los gatos de la colonia. Kazuki está dispuesto a rescatar a Nyantaro y le pide a Keppi que los transforme. Tras la derrota del monstruo, se revela un nuevo secreto oscuro de Kazuki: Originalmente Nyantaro tenía dueños, pero Kazuki se lo robó para que su hermanito pudiera tener un gato al cual cuidar. Parece que con cada capítulo que pasa, las acciones de Kazuki son cada vez más cuestionables. Sin embargo, en la escena extra nos damos cuenta de que no es el único con oscuros secretos, ya que al final del día, Enta lo encuentra dormido (en un lugar público porque YOLO) y… ¡Lo besa!

Capítulo 3: Quiero conectarme pero nunca podrá ser

Por si el opening de la serie y la escena del capítulo anterior no lo habían dejado claro, al inicio de este capítulo Enta revela que está enamorado de Kazuki. El chico de lentes quiere ayudar a Kazuki a cumplir sus deseos porque tiene la esperanza de que éste último regrese al equipo de fútbol y así puedan volver a ser “la Pareja Dorada”. Enta tiene una hermana mayor que da clases de educación física en la escuela a la que los chicos van, al contrario de Toi y Kazuki, ambos tienen una relación muy cercana, pero por lo mismo que no tienen problemas a Enta parece no preocuparle demasiado lo que pase con su hermana mayor (oh, paradojas de la vida).

Tras dos episodios, el chico por fin tiene su caja de vuelta: resulta que ha pedido una miçanga (una pulsera para el tobillo) porque desea regalársela a Kazuki. Sin embargo, termina dándosela a su hermana por accidente. Durante todo el capítulo, Enta se la pasa teniendo fantasías cada vez más ridículas sobre él y Kazuki. Toi no comprende por qué Enta se preocupa tanto por alguien que parece no tener ningún interés en él y Enta le replica que Kazuki lo salvó tiempo atrás y por eso quiere ayudarlo.

Se descubre que el novio de la hermana de Enta se ha convertido en un Kappa Zombie y su objeto del deseo son las mujeres. Enta quiere salvar a su hermana simplemente porque ella tiene la miçanga que él quiere darle a su amigo. Los tres chicos se juntan, vencen al zombie, hacen el Sarazanmai y queda al descubierto la obsesión de Enta por Kazuki, incluido el beso que le dio la noche anterior. Por suerte para Enta, la cosa no pasa a mayores porque Kazuki es un idiota y cree que el beso fue por una apuesta. Enta le revela sus sentimientos a Kazuki, y parece que el chico le corresponde. Juntos están a punto de darse un beso... cuando se descubre que todo esto último ha sido una fantasía de Enta y en realidad está besando a Keppi.

Por lo visto Enta nunca reveló sus sentimientos porque Kazuki no volvió a hablar del asunto jamás. 

Al final, Enta nunca pudo entregarle la miçanga a Kazuki, pero no todo está perdido. En la escena post-créditos, Enta y Haruka están hablando sobre cómo Kazuki dejó al equipo y ya no sonríe como antes. Haruka revela que tiene la miçanga que Kazuki utilizaba antes de dejar al equipo de futbol y ahora Enta tiene el propósito de hacer que Kazuki vuelva a usarla. En el último minuto del capítulo, se revela que Haruka está en silla de ruedas lo que podría justificar la actitud de Kazuki.

Capítulo 4: Quiero conectarme, pero estás lejos

Haruka irá a ver a la verdadera Sara en un evento especial por lo que Kazuki corre grave peligro de ser descubierto. Al chico se le ocurre que la solución más lógica a todo esto es decirle la verdad a su hermanito…. Sí, ya mero. En realidad piensa pedirle ayuda a su amigo delincuente para que secuestre a Sara y él pueda tomar su lugar en el evento. Fácil, ¿no?

Sorprendentemente, Toi acepta, pero no está tan seguro de que esto pueda funcionar.

En este capítulo conocemos un poco más de la vida de Toi: su familia era dueña de una tienda de soba, sin embargo, fueron engañados y contrajeron una deuda enorme. Ante tal situación, los padres optaron por suicidarse dejando huérfanos a Chikai y a Toi. Chikai es un delincuente y está convencido de que sólo los malos pueden sobrevivir en este mundo. (Y esto lo dice como mil veces por si nos quedaba alguna duda). Debido a esto, Toi está convencido de que su hermano mayor es una mala persona.

Sin embargo, Chikai logra saldar la deuda con dinero de dudosa procedencia, por lo que unos parientes cercanos se hacen cargo de la tienda. Por circunstancias que sabremos más adelante, Toi se alejó de Asakusa por un tiempo, pero actualmente ha vuelto a vivir en la tienda de soba junto con sus parientes,

Volviendo al presente, aparece un nuevo Kappa Zombie que se está llevando todo el soba de Asakusa, como Toi no quiere que el negocio de su familia peligre, encabeza el ataque contra el monstruo y logra sacarle el shirikodama con ayuda de Enta y Kazuki. Entonces, al hacer el Sarazanmai, se revela el gran secreto de Toi:

Después de que Chikai pagó la deuda, Toi descubre que su hermano le está guardando un arma a unos maleantes, pero al ver que su hermano guarda una foto de su familia, se da cuenta de que sólo ha estado protegiéndolo. 

Toi sale a buscar a su hermano y descubre que Chikai consiguió el dinero robándoselo a una pandilla y ahora ellos lo quieren eliminar. Para mala suerte de Toi, se topa con uno de los maleantes quien lo amenaza sin saber que el chico ha tomado la pistola de su hermano. El niño se asusta, le dispara y lo mata. En ese momento, Chikai aparece, toma la pistola y asume toda la responsabilidad. A partir de entonces, Chikai es perseguido por todos debido al asesinato y Toi se jura que ayudará a su hermano en todo momento.

Después de que esto sale a la luz, Enta no aprueba para nada las acciones de Toi, sin embargo, Kazuki opina distinto e incluso prefiere que Toi se quede con el plato dorado. Cuando lo cuestionan al respecto, Kazuki declara que en realidad él odia a Haruka.

(Insertar música dramática de telenovela barata)

Análisis

Tomé estos tres capítulos como una unidad porque los tres se enfocan en mostrarnos parte de la historia y las motivaciones de los personajes principales lo cual sentará las bases del resto de la serie. Como ya se ha visto, se juega mucho con la dicotomía del amor y el deseo. Reo y Mabu se encargan de extraer el deseo de sus víctimas y esto desemboca en caos ya que todos los kappa zombies tienen un deseo egoísta que lastima a quienes los rodean: El kappa zombie de los gatos quería que su novia lo acariciara como a un gato por lo que se hizo un abrigo con los pelos de gatos a los que rapaba, el novio de la hermana de Enta quería “pescar todo lo que hubiera en el mar” lo que era un eufemismo para referirse a embaucar mujeres y quitarles todo lo que tenían, el del soba quería… hacer soba con el agua en la que se bañó con su novia (y se llevó el agua sin su permiso…).  En fin, el anime no es nada sutil al mostrar a dónde pueden conducir esos deseos si se llevan al extremo.

Esto afecta a nuestros protagonistas porque se encuentran en peligro de caer en esa trampa (si no es que ya han caído en ella). En el capítulo uno vimos cómo existen obstáculos para que las personas se conecten y tanto Kazuki como Enta y Toi tienen dichos problemas.  Sin embargo, hay que hacer notar que los impedimentos para conectarse están relacionados con sus deseos egoístas. Kazuki miente y roba supuestamente para hacer feliz a su hermanito, sin saber que lo que Haruka quiere es que él vuelva a sonreír como antes. Kazuki está tan metido en sus propias ideas de cómo deben hacerse las cosas que no hace más que hundirse en un agujero cada vez más profundo. Además, ya vimos que hay algo de resentimiento ahí lo que hace que la situación se vaya volviendo más y más turbia.

Si Kazuki hace cosas incorrectas por un motivo supuestamente bueno, Enta hace las cosas correctas por motivaciones completamente incorrectas. A simple vista es muy noble el que quiera ayudar a su mejor amigo, pero si tomamos en cuenta que lo hace porque está obsesionado con Kazuki, ya no resulta ser tan desinteresado (por más que quiera sentirse superior a Toi), el problema con Enta no es el hecho de que esté enamorado de su amigo, sino que se obstina por que todo vuelva a ser mágicamente como antes ya que esa es la realidad que a él le gusta, cree que así todo va a volver a estar bien pero no se ha parado a cuestionarse si eso es lo mejor para Kazuki. (Por otro lado, también debemos decir que Kazuki no ha querido hablar de sus problemas con nadie por lo que es imposible que Enta o cualquiera sea capaz de ayudarlo para encontrar una solución).

Curiosamente, Toi es el que tiene las motivaciones menos egoístas. Al contrario de Enta, él no piensa en tener un beneficio personal al ayudar a su hermano sino que lo hace por lealtad a su familia. Sin embargo, en su desesperación está causando daños a otros y se pone a sí mismo en peligro. Es posible que Chikai ya no tenga salvación así que habrá que preguntarse si todos los esfuerzos y sacrificios de Toi valen la pena.  A menos que los protagonistas no se den cuenta de sus errores, no será posible que logren conectarse.

"Los que mueren son olvidados…"

Otro tema que debemos de tomar en cuenta es el del olvido y la permanencia. En un momento del capítulo 4, cuando Toi recuerda la frase que Chikai repetirá ad nauseam (“Sólo los malos pueden sobrevivir en este mundo”), hace la siguiente reflexión:

“Los que mueren son olvidados. Lo que muere se reescribe como algo nuevo. A nadie en la ciudad le importa cuando eso pasa.” En este caso, Toi está hablando de sus propias experiencias, particularmente del momento en que el restaurante de su familia iba a cerrarse para siempre inmediatamente después de que sus padres murieran. Aunque Toi, jura que él nunca olvidará, sabe que ese no es el caso con el resto del mundo, sobre todo en una ciudad tan cambiante como Tokyo la cual va transformando el paisaje urbano a un ritmo acelerado en aras del progreso.

Hace unos años se construyó el Tokyo Skytree en Asakusa; este edificio se ha convertido ya en una parte icónica de la ciudad cambiándola completamente, lo que hace preguntarnos ¿qué pasa con todo aquello que esta modernidad deja atrás? Esto no sólo se limita a edificios y tradiciones, también sucede con las personas. Los que conozcan las obras anteriores de Ikuhara sabrán que este es un tema que aparece constantemente: cuando un individuo es rechazado por la sociedad, ésta lo hace desaparecer por completo. Hasta ahora en “Sarazanmai” son los Kappa Zombie quienes han sufrido este destino, lo que nos lleva a pensar que esta idea será planteada de una forma distinta. ¿Qué tan negativo puede resultar ser expulsado de la sociedad? ¿Qué lleva a las personas a salir de aquél círculo? ¿Es posible que haya salvación para ellas? Vamos poniendo atención a estos temas para descubrir si la serie planteará una solución al respecto.

Eso es todo de momento, la próxima semana recapitularemos los episodios 5 y 6. Hasta entonces. Dish!