#sałatka z wędzonej makreli selera naciowego i czerwonej cebuli z granatem lub suszoną żurawiną
Explore tagged Tumblr posts
Text
Sałatka z wędzonej makreli, selera naciowego i czerwonej cebuli z granatem lub suszoną żurawiną
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/f6c62a1b208dcd530b65b6a9b6b2a3c6/670f261b5e4434b3-7c/s540x810/30bba27818bf46d587e6d0168f21a712658acb26.jpg)
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/89ae248ccdbbfc5d63dbfb4495485e38/670f261b5e4434b3-bf/s540x810/b6c8d9847c3fc5c4f905d8acad27a96ae9671f71.jpg)
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/163a9c6c6cfdd818ef9dc5b03ec4ee87/670f261b5e4434b3-7b/s540x810/99b436d79ba2156e41742d4ea73a760450e713e0.jpg)
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/63670a07333134e601ade964cad3f6cf/670f261b5e4434b3-db/s540x810/c28c9416b6b3859f1f7895d44c729d01a4d8db02.jpg)
Ta sama sałatka, z nieco innym wykończeniem. Efekt całkiem odmienny. Ale czy na pewno?
Baza jest identyczna: wędzona makrela, seler naciowy, czerwona cebula, majonez i musztarda. Podzieliłam ją na pół i do jednej wrzuciłam suszone żurawiny, bo w głowie ich kwaskowatość dobrze komponowała mi się z mało wyrazistą rybą, a do drugiej świeże ziarna granatu, bo według tej samej zasady konweniowały z głównym składnikiem. Obie na koniec posypałam prażonymi orzechami włoskimi.
Obie wersje okazały się bardzo dobre i obie Wam polecam! Żurawinowa była nieco słodsza, głębsza i dawała miłe wrażenie żucia suszonego owocu, natomiast granatowa rześka, soczysta i zabawnie strzelająca pod zębami.
Ciekawe, że różniące się dodatki nawet kolorystycznie były zbieżne - w odcieniu czerwieni (żurawina na żywo ma ciemnorubinową barwę, aczkolwiek zdjęcie nie oddało tego uczciwie), co nadało im nieplanowego waloru estetycznego.
Niby różne, a całkiem podobne...
Składniki:
duża wędzona makrela łodyga selera naciowego 1/2 czerwonej cebuli 2 łyżki suszonych żurawin 2 łyżki nasion granatu 2 łyżki majonezu 2 łyżki oleju rzepakowego łyżeczka musztardy Dijon łyżeczka musztardy francuskiej 4 łyżki orzechów włoskich sól i czarny pieprz do smaku
Wykonanie:
Zdjąć z ryby skórę, wyjąć kręgosłup i ości. Podzielić na kawałki i włożyć po połowie do dwóch miseczek.
Seler naciowy opłukać, odciąć końcówki, przeciąć wzdłuż, a następnie na cienkie plasterki. Włożyć po połowie do miseczek.
Cebulę obrać i pokroić w drobniutką kosteczkę. Włożyć po połowie do miseczek.
Do jednej dodać żurawinę, łyżkę oleju oraz majonezu, łyżeczkę musztardy Dijon, posolić, popieprzyć i wymieszać.
Do drugiej dodać nasiona granatu, łyżkę oleju oraz majonezu, łyżeczkę musztardy francuskiej, posolić, popieprzyć i wymieszać.
Obie obsypa�� połową wcześniej uprażonych i grubo posiekanych orzechów.
Ciekawa jestem która bardziej Wam zasmakuje?
#sałatka z wędzonej makreli#sałatka z wędzonej makreli selera naciowego i czerwonej cebuli z granatem lub suszoną żurawiną#smoked mackerel celery and red onion with pomegranate or dried cranberries salad#sałaty#salads#salad#wędzona makrela#smoked mackerel#seler naciowy#celery#czerwona cebula#red onion#granat#pomegranate#suszona żurawina#dried cranberries#dania rybne#fish dishes
8 notes
·
View notes