#papirhjerter

[opplevkambodsja]

Andre nyttårsdag, gaver, råd og mer vann

Andre nyttårsdag, Veareak Vanabat, er en ny viktig dag i khmer nyttårsfeiring. Denne dagen er viet gaver og oppmerksomhet til familiens eldste og de mindre heldig slektninger. Men også de som sliter, er fattige, alvorlig sjuke og forøvrig trenger hjelp.

Både rein veldedighet og invitasjon til festligheter er vanlig denne dagen. Mye veldedighet går via de forskjellige templene og buddhistklostrene. Det foregår også bønn og minneriter for avdøde forfedre. Gode råd for året som kommer er gjerne retur fra de eldre slektningene og munkene.

I de aller fleste hjem er det tablåer av offer satt fram allerede fra nyttårsaften. De består av mat, kaker, drikke, blomster og sesongpynt. Dette brukes av enkelte som gaver denne andredagen.

Fotografiene er fra to av mine venners familier for dette årets nyttårsfeiring.

Fridag og familiemoro

Dette er også den første store fri- og familedagen. Så handelsbodene langs etter populære parkstrekk og elvestrekk har nok å gjøre. I tillegg er det konserter, danseoppvisninger og båtturer på elvene.

I år er det også ventet storinnrykk i Angkor Park i Siem Reap. Opplegget der er mer omfattende enn på lenge. Et opplegg som involverer en enorm utstilling av nær fire millioner origami papirhjerter betyr mye besøk og fotografering av venner og familie.

Målet er både å markere nye tider, at pandemien i Kambodsja i praksis er over, og markedsføre at nyttårsfeiring i Kambodsja er en turistreise verdt. En type markedsføring av at khmer Sankran er eldre enn og opphavet til mer kjente Sonkran i Thailand.

Vann, noe moderert

Rundt om i by og landsby fortsetter vannspruting og talkumdryss, og store og små uoffisielle vannslag. Det betyr at små grupper laster opp en liten pickup eller lastebil med folk, vann og bøtter og vanngeværer. Og drar avgårde til utvalgte naboer, eller andre biler. Ellers henger færre grupper enn første nyttårsdag ute langs veiene, men de som er igjen er mer enn godt nok istand til å gjøre sjøl korte turer en gjennomvåt affære, med hvitt dryss.

Og hos familier, butikker, utesteder og forskjellige ovvernattingssteder fortsetter festen med mat og store mengder drikke. Og høy musikk og dans.

[efterbillede]

der var intet at gøre du endte som et punktum midt i en sætning du vil aldrig vide hvordan de næste ord i sætningen lyder: hvordan punktummet brød

  stilheden

   med rindende, rislende regn ved pupillernes kant    knuste kram, knækkede knus    efterladte et øjebliks tavst flertal    revnede papirhjerter    i små stykker, som vi ikke forstod

vi ønsker at forstå det, dit punktum men det er blot en ende uden mening

der var intet at gøre.

[junedesign]

Papirhjerte som slår fordi en solenoide presser på baksiden.

[opplevkambodsja]

Khmer Nyttår hele uka til endes

Denne uka feirer Kambodsja Khmer Nyttår, Choul Chnam Thmey. Dette er det samme som Buddhistisk nyttår, og har mange navn. Både lokalt, og i regionen. Mest kjent er gjerne Sankran, etter Moha Sankranta, som har røtter tilbake til hinduistisk Sankranta-feiring.

Allerede de gamle khmerene

I khmer-riket foregikk denne nyttårsfeiringen allerede på 1100-tallet. En inskripsjon i Ta Prohm-tempelet forteller at Kong Jayavarman VII den Store foreskrev at Sankranta var å feire årlig i hele riket. Ta Prohm er tempelet som også kalles "Tomb Raider"-tempelet.

Feiringen faller sammen med nyttårsfeiring i store deler av buddhistisk Sør- og Sørøst Asia. Fra Nepal og India til Laos og Thailand. Thailands vannfestival Sonkran er også endel av den samme nyttårsfeiringstradisjonen, og har røtter tilbake til khmer-imperiet Siam vokste ut fra.

Nyttårsaften

I 2023 faller 1. nyttårsdag på 14. april. Festen varer i tre dager, men aktivitetene knyttet til denne feiringen betyr som regel at Kambodsja feirer nyttår ei ukes tid, inkludert lørdag og søndag i hver ende.

Feiringen følger det sideriske solåret, og faller stort på de samme datoene i hvert år. Dette gjelder også for det tropiske solåret som brukes i den romersk baserte internasjonale kalenderen. Når det justeres for lengdeforskjellen mellom tropisk år og siderisk år, og den gregorianske skuddårsjusteringen er lagt til, er det snakk om en dato fram og tilbake, år om annet.

Tidagers nyttår

Feiringen starter gjerne med semesteravslutning for de fleste skolene og universitetene uka før nyttårsdagene. Nyttårsaften markeres med vennelag, men den egentlige feiringen starter 1. nyttårsdag, Moha Sankranta-dagen.

Moha Sangkranta betyr offer av lys og røkelse i templene i takknemlighet for Buddhas lære. Det foregår en rituell vask av ansikt, bryst og føtter morgen, middag og kveld som lykkehandling for det nye året.

Andre nyttårsdag, Veareak Vanabat, er dagen for å hjelpe ressursvake og bidra med gaver og donasjoner. Familliene ærer sine forgjengere gjennom forbønn i templene.

Tredje nyttårsdag, Veareak Laeung Sak, er dagen for rituell vask og rengjøring av buddha-staturer og de eldste i familien med parfymert vann. Symbolismen er å la gale, ondskapsfulle eller tåpelige handlinger bli igjen i året som var, og starte på ny frisk. Det er også en ydmyk handling som skal gi lykke, helse, rikdom og et godt liv, med velsignelser og gode råd fra familiens eldste og deres erfaringer.

Vannfestival

I tillegg til bestemte riter i familien og i tempelet for hver dag i nyttårsfeiringen, er dette en sammenhengende periode med familie- og vennesamlinger, mye god mat og drikke, samt aktiviteter som dreier seg om båt og vann.

Det inkluderer vanndynking, vannspruting og dryss av talkum. Etter noen pandemi-år hvor dette ikke var tillatt, er det store foventninger i år. Det er ventet at salget av alt som kan frakte og avsende vann i store mengder, fra vannpistoler og vanngevær til bøtter og små badekar vil gå til himmels.

Langs elvene som går gjennom de fleste byene og landsbyene i landet er det også et sabla båtliv, fra passasjerbåter til mindre prammer for krysse eller punte litt rundt.

2023: Starten på noe stort

I ordinære år er Sankran en stor turistattraksjon og en god mulighet til å komme nær innpå de mer uformelle sidene av hverdagslivet til khmerene.

I 2023 er det lagt opp til en gigantisk feiring i de fleste byene. Det er første store folkefest uten store pandemirestriksjoner, så det er mye å ta igjen. Blant markeringene er verdensrekord i origami-papirhjerter rundt Angkor Wat. Totalt 3,917,805 papirhjerter blei godkjent av Guiness Rekordbok.

Kaninåret

Blant andre elementer som også gjelder, er skifte av år etter Buddhistisk tradisjon. Dette har nullpunkt etter religionsstifterens antatte dødsår i 544 FVT. År 2023 etter den europeiske kalenderen er 2567 BE (Buddhist Era). BE-året brukes bare i samband med religiøse seremonier i Kambodsja, mens det er paralellsystem hos naboene i Thailand.

I tillegg skiftes zodiak-dyr etter kinesisk tradisjon, og tigeren byttes ut med kaninens år. Dyretegnet symboliserer håp, utholdenhet, fred og velstand. Veloverveide beslutninger har forrang foran raske og høyt risikable handlinger, er budskapet fra denne type dyreassisiasjoner.

Neppe det verste rådet å få fra pelslangørene.