#ou seja se vc faz aqueles desenhos de personificação de país. nao desenhe portugal como homem
Explore tagged Tumblr posts
Text
Eu não posto muita coisa em português aqui, mas eu preciso falar isso. Eu tava fazendo um trabalho de história, e daí me ocorreu isso. Enfim.
Sabe essa polêmica toda envolta do pronome neutro e tals, que em teoria todas as palavras no português tem um "gênero", e que o gênero neutro é uma coisa completamente nova.
Pois é, é tudo baboseira pq eu achei a excessão, talvez tenham outras palavras mas apresento a vcs:
Portugal
Tá bom, a gente n usa o pronome neutro mas é uma boa forma de tacar na cara dos mano q falam q é novidade e q português n tem gênero neutro.
Vc fala "a Espanha" em "eu fui para a Espanha"
Ou "eu fui para o Chile"
Mas se fala "eu fui para Portugal"
E sempre q vc vai se referir à Portugal Vc fala o país daí vc usa "ele" em relação a país. Ou vc usa "nação" ou qualquer coisa assim.
#fica tipo a tradução de Raine em toh#mas com pessoa fica muito esquisito esse tipo de coisa#pq vc n fala o pronome elu vc fala a pessoa#e dai parece q vc tem q ficar reforçando q é uma pessoa#e q se vc n falasse n seria uma pessoa#tipo isso funciona para um país#tanto q pouca gente percebe#mas pra alguém é quase desumanizar#enfim né#ptbr#brs no Tumblr#n sei se isso se aplica a outras variedades do portugues#se alguém quiser me contar...#eu sei q eu cai um pouco no rosa pra menina azul pra menino por isso me desculpem#pensando agora#Moçambique é assim tbm né?#Angola depende as vezes a gente usa a Angola mas fica esquisito#Madagascar tbm?#pensando agora ate q tem bastante#ou seja se vc faz aqueles desenhos de personificação de país. nao desenhe portugal como homem
1 note
·
View note