#eu sei q eu cai um pouco no rosa pra menina azul pra menino por isso me desculpem | Explore Tumblr posts and blogs

skull-ishcloud · 2 years ago

Text

Eu não posto muita coisa em português aqui, mas eu preciso falar isso. Eu tava fazendo um trabalho de história, e daí me ocorreu isso. Enfim.

Sabe essa polêmica toda envolta do pronome neutro e tals, que em teoria todas as palavras no português tem um "gênero", e que o gênero neutro é uma coisa completamente nova.

Pois é, é tudo baboseira pq eu achei a excessão, talvez tenham outras palavras mas apresento a vcs:

Portugal

Tá bom, a gente n usa o pronome neutro mas é uma boa forma de tacar na cara dos mano q falam q é novidade e q português n tem gênero neutro.

Vc fala "a Espanha" em "eu fui para a Espanha"

Ou "eu fui para o Chile"

Mas se fala "eu fui para Portugal"

E sempre q vc vai se referir à Portugal Vc fala o país daí vc usa "ele" em relação a país. Ou vc usa "nação" ou qualquer coisa assim.

#fica tipo a tradução de Raine em toh #mas com pessoa fica muito esquisito esse tipo de coisa #pq vc n fala o pronome elu vc fala a pessoa #e dai parece q vc tem q ficar reforçando q é uma pessoa #e q se vc n falasse n seria uma pessoa #tipo isso funciona para um país #tanto q pouca gente percebe #mas pra alguém é quase desumanizar #enfim né #ptbr #brs no Tumblr #n sei se isso se aplica a outras variedades do portugues #se alguém quiser me contar...#eu sei q eu cai um pouco no rosa pra menina azul pra menino por isso me desculpem #pensando agora #Moçambique é assim tbm né?#Angola depende as vezes a gente usa a Angola mas fica esquisito #Madagascar tbm?#pensando agora ate q tem bastante #ou seja se vc faz aqueles desenhos de personificação de país. nao desenhe portugal como homem

1 note · View note